オーストリア系アメリカ人

オーストリア系アメリカ人（ドイツ語: Österreichamerikaner、発音は [ˈøːstɐraɪçameriˌkaːnɐ]）は、オーストリア系アメリカ人であり、主にドイツ語を話すカトリック教徒とユダヤ教徒である。2000年の米国国勢調査によると、オーストリア系または一部オーストリア系のアメリカ人は735,128人で、人口の0.3%を占めている。オーストリア系アメリカ人の人口が最も多い州は、ニューヨーク（93,083）、カリフォルニア（84,959）、ペンシルベニア（58,002）（そのほとんどがリーハイバレー）、フロリダ（54,214）、ニュージャージー（45,154）、オハイオ（27,017）である。^[2]

これは実際より少ない数かもしれない。なぜなら、多くのドイツ系アメリカ人、チェコ系アメリカ人、ポーランド系アメリカ人、スロバキア系アメリカ人、ウクライナ系アメリカ人、その他中央ヨーロッパ系アメリカ人は、オーストリア・ハプスブルク家の領土、オーストリア帝国、またはオーストリア・ハンガリー帝国のチスレイタニアにルーツをたどることができるからだ。これらの地域は第一次世界大戦前には米国への移民の主な供給源であり、その住民は米国全土のより大きな移民・民族コミュニティに同化することが多かった。^{[3] [4]}

オーストリア人の米国への移住は、1734年にオーストリアのザルツブルク市から50家族の集団が新設されたジョージアに移住したときに始まったと推測される。プロテスタントの背景を持つ彼らは、国内でのカトリック弾圧のために移住した。^[要出典]

新しく移住したオーストリア人のほとんどは国際的で左翼的だった。彼らはシカゴの畜産場やペンシルバニアのセメント工場や鉄鋼工場に関係する仕事に就いた。彼らの多く、35% 以上が就職で貯めたお金を持ってオーストリアに帰国した。^[要出典]

1930年代後半には、ますます多くのオーストリア人が米国に移住したが、そのほとんどは1938年のオーストリア併合に始まったナチスの迫害から逃れてきたユダヤ人だった。1941年には、約29,000人のユダヤ人オーストリア人が米国に移住した。その多くは医師、弁護士、建築家、芸術家（作曲家、作家、舞台・映画監督など）だった。^[5]第二次世界大戦の終結後、さらに約40,000人のオーストリア人が米国に移住した（1945年～1960年）。

しかし、1960年代以降、オーストリアからの移民は非常に少なくなっている。これは主に、オーストリアが貧困や政治的抑圧の少ない先進国になったためである。1990年の米国国勢調査によると、948,558人がオーストリアを祖先としている。^[6]現在米国に住んでいるオーストリア生まれの移民のほとんどは、オーストリア系であると自認しているが、ドイツ系であると自認する人の割合は、オーストリアでの世論調査に基づいて予想される割合よりも大きい。米国国勢調査局によると、2015年には、オーストリア生まれでオーストリア系であると自認する人が26,603人米国に住んでいた。^[7]対照的に、同じ年に、オーストリア生まれでドイツ系であると自認する人が米国に6,200人いた。^[8]イタリアの南チロルからアメリカに移住した人のほとんどは、オーストリア系ではなくドイツ系であると自認しています。米国国勢調査局によると、2015年にはイタリア生まれでオーストリア系であると自認する人がアメリカに365人いました。^[7]対照的に、同じ年にイタリア生まれでドイツ系であると自認する人がアメリカに1040人いました。^[8]

オーストリア移民は、オーストリア＝ハンガリー帝国が多くの文化や言語のるつぼであったため、アメリカ社会に素早く適応した。一方、オーストリア人はドイツ人の行動に対して、オーストリア人から寛容さや国際性に欠けるとみなされ、拒絶感を抱いていたにもかかわらず、アメリカでドイツ移民が直面したのと同じ被害や差別に苦しんだ。アメリカ人は、言語や2度の世界大戦のせいで、オーストリア人をドイツ人と同じだとみなしていた。^[6]

オーストリアからアメリカへの他の宗教グループの移住、特に1938年以降のウィーンからのユダヤ人の移住も、アメリカの宗教的多様性の強化に貢献した。^{[6] [9]} イジドール・ブッシュ（1822-98）は1849年にウィーンから移住し、ビジネスベンチャー、宗教活動、政治活動を通じてセントルイス市とミズーリ州の有力なユダヤ人市民となった。彼のブドウ園は有名で利益を生んだ。^[10]

オーストリア系アメリカ人を自称する人の割合が最も高い米国のコミュニティは以下のとおりです。^[11]

オーストリア生まれの人が全人口の1％以上を占める米国のコミュニティは以下のとおりです。^[12]

1. ヒルサイドレイク、ニューヨーク1.4%
2. カリフォルニア州レッドウェイ1.3%
3. ブラックダイヤモンド、フロリダ州1.2%
4. ニューヨーク州スモールウッド1.2%
5. フロリダ州ハイランドビーチ 1.2%
6. メリーランド州コルドバ1.2%
7. コロラド州キーストーン1.2%
8. ニューヨーク州ノースリンブルック1.1%
9. ニュージャージー州シーダーグレンレイクス1.1%
10. ミネソタ州センターシティ1.1%
11. スコッツコーナーズ、ニューヨーク1.0%
12. キリントン、バーモント州1.0%
13. ニューヨーク州レキシントン1.0%
14. タキシードパーク、ニューヨーク1.0%

• ウディ・アレン– （本名アラン・スチュワート・ケーニヒスバーグ）俳優、監督、脚本家、コメディアン、作家、劇作家、ミュージシャン^{[13] [14]}
• ガブリエル・アンウォー– 女優^[15]
• アデル・アステア– ダンサー、女優、フレッド・アステアの妹
• フレッド・アステア– ダンサー、俳優^[16]
• ショーン・アスティン– 俳優
• ビビ・ベッシュ– 女優^[17]
• セオドア・バイケル– 俳優、歌手、ミュージシャン
• ピーター・ボグダノヴィッチ– 監督、脚本家、俳優、プロデューサー、評論家、映画史家
• ハンス・コンリード– 俳優
• リカルド・コルテス– オーストリア系ユダヤ人の無声映画俳優^[18]
• スタンリー・コルテス– 撮影監督
• ビリー・クリスタル– 俳優、コメディアン
• ロバート・フォン・ダサノウスキー– 学者、作家、映画プロデューサー^[19]
• マックス・フライシャー– アニメーター
• リチャード・フライシャー– 監督、マックス・フライシャーの息子
• テリー・ガー– 女優、コメディアン、ダンサー、声優^[20]
• ジェフ・ゴールドブラム– 俳優
• アレックス・ハフナー– 俳優
• マーク・ハーモン– 俳優
• カート・カズナー– オーストリア生まれのアメリカ人俳優
• スタンリー・キューブリック– 監督、プロデューサー、脚本家
• ヘディ・ラマー– 女優、発明家、プロデューサー。オーストリア系ユダヤ人の家庭出身^[21]
• エリッサ・ランディ– 女優^[22]
• フリッツ・ラング– 監督
• ロッテ・レーニャ– 女優、歌手、廃業
• ピーター・ローレ– 俳優
• ジョー・マンガニエロ– 俳優、祖母はオーストリア系
• サマンサ・マティス– 女優、ビビ・ベッシュの娘
• ポール・ムニ– 俳優
• アーサー・マレー– ダンサー、起業家
• ナタリー・ポートマン– オーストリア出身者も含むユダヤ人一家に生まれた女優
• オットー・プレミンジャー– 監督
• リア・レミニ– 女優、母親はオーストリア系ユダヤ人の血を引く^{[23] [24]}
• ドン・リックルズ– ユダヤ系の俳優、コメディアン
• フリッツィ・シェフ– 女優
• ジョセフ・シルドクラウト– 俳優
• アーノルド・シュワルツェネッガー– 俳優、第38代カリフォルニア州知事^[25]
• パトリック・シュワルツェネッガー– 俳優、アーノルドの息子、キャサリン・シュワルツェネッガーの兄弟
• ハリー・シアラー– 俳優
• リリア・スカラ– 女優^[26]
• ウォルター・スレザック– 俳優^[27]
• エリック・ストーンストリート– 俳優、第一次世界大戦前の姓はシュタインガスナー
• エドガー・G・ウルマー– 監督
• エーリッヒ・フォン・シュトロハイム- 監督
• ヨーゼフ・フォン・シュテルンベルク– 監督
• テッサ・グレーフィン・フォン・ヴァルダードルフ– オーストリア貴族ヴァルダードルフ家出身のアメリカの社交界の名士、作家、女優。
• ヨハン・ペーター・ヴァイスミュラー（ジョニー・ヴァイスミュラー/ヴァイスミュラー） - 俳優（『ターザン』）
• ビリー・ワイルダー– ユダヤ系監督^[28]
• シェリー・ウィンターズ– ユダヤ系女優
• イライジャ・ウッド– 俳優
• フレッド・ジンネマン– 監督

• ゴッドフリー・エドワード・アーノルド– 医師、研究者
• ブルーノ・ベッテルハイム–児童心理学者、精神分析医、強制収容所の生存者
• カール・ジェラッシ–化学者、小説家、劇作家
• クルト・ゲーデル– 論理学者、数学者、哲学者
• フリードリヒ・フォン・ハイエク– オーストリア生まれの経済学者、哲学者
• ハンス・ホルツァー– 超常現象研究者、作家^{[29] [30]}
• ハインツ・フォン・フェルスター–物理学と哲学を融合した科学者、第二次サイバネティクスの創始者
• エリック・カンデル– 神経科学者
• カール・ランドシュタイナー–生物学者、医師。主要な血液型を区別したことで最もよく知られている。
• ルートヴィヒ・ハインリヒ・エドラー・フォン・ミーゼス– 経済学者、哲学者、作家、古典的自由主義者
• イグナッツ・レオ・ナッシャー– 医師、老年医学者
• ヴィルヘルム・ライヒ– 精神科医^[31]
• ヴォルフガング・パウリ– 物理学者^[32]
• アルフレッド・シュッツ– 哲学者/社会学者^[33]
• ジョセフ・ワルカニー–小児科医
• ポール・ワツラウィック– 心理学者、コミュニケーション理論家、哲学者^[34]
• ビクター・フレデリック・ワイスコフ– ユダヤ系物理学者。第二次世界大戦中、ロスアラモスでマンハッタン計画に携わり、原子爆弾を開発。後に核兵器の拡散に反対する運動を展開。1979年に勲章受章。^[35]

• ウォルター・アーレン–ロサンゼルス・タイムズの作曲家、音楽評論家
• ビクター・L・バーガー–社会主義政治家、ジャーナリスト
• ピーター・L・バーガー– 社会学者
• グスタフ・ベルクマン– 哲学者
• エドワード・バーネイズ– オーストリア系アメリカ人の広報の先駆者。死亡記事では「広報の父」と呼ばれている。

• エルマー・バーンスタイン– 作曲家
• G-イージー（1989年生まれ） – ラッパー
• エーリヒ・ヴォルフガング・コルンゴルト– 作曲家^[36]
• エーリヒ・ラインスドルフ– 指揮者
• ボビー・シャイヤー– ミュージシャン
• アルノルド・シェーンベルク– ユダヤ系作曲家^[37]
• マックス・シュタイナー– 作曲家
• ニタ・ストラウス– ロックギタリスト
• ゲオルク・ルートヴィヒ・フォン・トラップ- 『サウンド・オブ・ミュージック』に描かれたオーストリアの歌手一家の長。第一次世界大戦での海上での功績により、数々の勲章を授与された。
• アガーテ・フォン・トラップ– ゲオルク・フォン・トラップ男爵とアガーテ・ホワイトヘッド・フォン・トラップの長女、 『サウンド・オブ・ミュージック』のトラップ家
• マリア・F・フォン・トラップ– ゲオルク・フォン・トラップ男爵とアガーテ・ホワイトヘッド・フォン・トラップの次女、『サウンド・オブ・ミュージック』のトラップ家
• ヴェルナー・フォン・トラップ– ゲオルク・リッター・フォン・トラップとアガーテ・ホワイトヘッド・フォン・トラップの次男、『サウンド・オブ・ミュージック』のトラップ家
• ジョー・ザヴィヌル– ジャズピアニスト

• マリア・アルトマン– アートコレクター

• ベラ・ボルソディ– 写真家
• エリック・デ・コルブ– 画家、デザイナー
• フェリックス・デ・ウェルドン– 彫刻家。海兵隊戦争記念碑で最もよく知られている。
• ジェリー・アイガー– アメリカの有名な漫画家、アイズナー＆アイガーの創設者、漫画黄金時代の業界の先駆者。ニューヨーク市のオーストリア系ユダヤ人家庭に生まれ、ボブ・アイガーの父方の大叔父にあたる。
• デヴィッド・カーファンクル– 画家、壁画家
• グレタ・ケンプトン– アーティスト^[38]
• ジョセフ・ケプラー– 漫画家。イラスト雑誌『パック』で有名^[39]
• ヴィヴィアン・マイヤー–ストリート写真家^[40]
• シルヴィア・プラス– 詩人、オーストリア系の母
• キャサリン・シュワルツェネッガー– 作家、アーノルド・シュワルツェネッガーの娘、パトリック・シュワルツェネッガーの妹
• ビクター・グルーエン– ショッピングモールの建築家およびデザイナー

• ヘンリー・エレンボーゲン–ペンシルベニア州選出の米国下院議員^[41]
• フェリックス・フランクファーター– 米国最高裁判所判事

• フレッド・F・ヘルツォク– 第一次世界大戦と第二次世界大戦の間のオーストリアで唯一のユダヤ人裁判官。アメリカに亡命し、2つの異なる法科大学院の学部長となった。
• ラウル・ヒルバーグ–政治学者、歴史家。ホロコーストに関する世界有数の学者の一人として広く知られている。
• ハンス・ケルゼン– 法学者^[42]
• ジョン・ケリー– 政治家、現アメリカ合衆国大統領
  気候変動特使、マサチューセッツ州元上院議員、2004年アメリカ合衆国大統領候補（民主党）、元アメリカ合衆国国務長官
• ジャック・カービー– アーティスト
• リチャード・ノイトラ– 建築家^[43]
• フレデリック・バー・オッパー– 漫画家
• クルト・フォン・シュシュニク–オーストリアファシストの政治家、オーストリア連邦首相（1936-1938年）、セントルイス大学政治学教授（1948-1967年）^[44]
• エルンスト・フロリアン・ウィンター– 外交官

• マイケル・アイズナー– メディアエグゼクティブ、パラマウント映画社およびウォルト・ディズニー・カンパニー社の歴代CEO
• アンセルム・フランツ– ターボジェットの先駆者、ユモ004およびライカミングT53エンジンの設計者
• ボブ・アイガー–ウォルト・ディズニー・カンパニーの長年のCEOで、同社の時価総額を4倍に増やした人物。ニューヨーク市でユダヤ人一家、特にオーストリア系ユダヤ人の父親のもとに生まれた。
• トラビス・カラニック–ウーバー・テクノロジーズの創設者。カリフォルニア州のユダヤ系オーストリア人とスロバキア系オーストリア人の家庭に生まれる。
• エルンスト・マーラー– 化学者、実業家
• ウルフギャング・パック– 有名シェフ、レストラン経営者^[45]
• マーティン・ロシャイゼン– 起業家

• ジョー・タイスマン– NFL クォーターバック、スーパーボウル XVII 優勝者

• コーリー・クルーバー– メジャーリーグ投手、2014年サイ・ヤング賞受賞投手
• ジョー・シリング– キックボクサー
• モーゼ・ソロモン– 「スワットのラビ」、ユダヤ系メジャーリーグの野球選手
• エリオット・テルチャー– トップ10テニス選手
• ケン・ウストン– ブラックジャックプレイヤー、戦略家、作家
• トニ・フリッチ- NFL選手^[46]

• ジーン・シスケル– 評論家、ジャーナリスト
• マイケル・スマーコニッシュ– CNN ジャーナリスト
• マシュー・ウィンター– ジャーナリスト
• マシュー・カルニチュニッヒ – ジャーナリスト [18]

• オーストリアとアメリカの関係
• ヨーロッパ系アメリカ人
• ドイツ系アメリカ人
• スイス系アメリカ人
• チェコのテキサス人
• ハイフン付きアメリカ英語
• オーストリア・アメリカ史ジャーナル

• ジョーンズ、J. シドニー。「オーストリア系アメリカ人」。トーマス・リッグス編『ゲイル多文化アメリカ百科事典』（第 3 版、第 1 巻、ゲイル、2014 年）、189 ～ 202 ページ。オンライン
• ポッホマン、ヘンリー A.アメリカにおけるドイツ文化: 1600-1900 年の哲学と文学の影響(1957)。890 ページ。特に 19 世紀のアメリカ人に対するドイツの影響の包括的なレビュー。オンライン
• ポッホマン、ヘンリー A. およびアーサー R. シュルト。1940年までのアメリカにおけるドイツ文化の書誌(第 2 版、1982 年)。膨大なリストがありますが、注釈はありません。
• スポールディング、E. ワイルダー。静かなる侵略者：オーストリアがアメリカに与えた影響の物語（ウィーン：オーストリア連邦出版、1968 年）。
• サーンストロム、スティーブン編、ハーバード大学アメリカ民族百科事典（1980年）pp 164-170。オンラインで無料で借りることができます。

• オーストリア文化協会フォーラムニューヨーク
• ボスティバー財団
• Euroamericans.net: アメリカのオーストリア人
• USAustrians.com: アメリカのオーストリア人