ストラスクライド(ウェールズ語: Ystrad Clud 、「クライド川の谷」)、別名カンブリア[ 1 ]は、中世のブリトン人の王国で、ブリトン人はブリトン人の王国でした。現在のスコットランド南部とイングランド北西部の一部を占め、ウェールズの部族はこの地域をYr Hen Ogledd(「古き北」)と呼んでいました。10 世紀には、北はロッホ・ロモンドから南はペンリスのイーモント川まで広がっていました[ 1 ] 。ストラスクライドは 11 世紀にゴイデル語を話すアルバ王国に併合され、新興のスコットランド王国の一部となったようです。
初期の頃はアルト・クルード王国と呼ばれ、首都ダンバートン・ロック周辺の地域を支配していた。[ 2 ]この王国はブリテン島のローマ帝国崩壊後に出現し、ダムノニ族によって建国された可能性がある。 870年にダブリンからのヴァイキング軍によってダンバートンが略奪された後、首都はゴバンに移ったようで、王国はストラスクライドとして知られるようになった。王国は南にカンブリア山脈まで拡大し、かつてのレゲドの土地にまで及んだ。近隣のアングロ・サクソン人はこの拡大した王国をカンブラランドと呼んだ。[ 1 ]住民が何と呼んでいたかは不明だが、「カンブリア」だった可能性がある。[ 3 ]
ストラスクライドの言語はカンブリア語として知られ、古ウェールズ語と密接な関係にあった。住民はカンブリア人と呼ばれていた。その後、ヴァイキングやノルマン・ゲール人による入植もあったが、隣接するギャロウェイほど大規模ではなかった。少数のアングロ・サクソン人の入植を示すアングリア語の地名も存在する。この地域では言語の変化が相次いだため、11世紀以前にゲール語話者の入植があったかどうかは不明である。



プトレマイオスの『地理誌』 は、民族誌調査ではなく航海士の海図である[ 4 ]が、紀元1世紀のローマ侵攻とローマ領ブリテンの建国 頃のスコットランド南部にいた多くの部族、または部族の集団を列挙している。プトレマイオスはダムノニイ族の他に、首都がトラプレイン・ローであったと思われるオタリニ族、その西のサザン・アップランズにセルゴヴァエ族、さらに西のギャロウェイにノヴァンタエ族を列挙している。加えて、おそらくスターリング周辺にいたと思われるマエタエ族として知られる集団が、後のローマの記録に登場する。ダムノニイ族の首都はダンバートン近くのカーマン・ヒルであったと考えられているが、クライド川から内陸に約5マイルのところにある。
ローマ支配下のブリテン島の北の国境は、その歴史の大部分においてハドリアヌスの長城であったが、長城以北におけるローマの影響力は不明瞭である。確かに、長城以北にもローマの砦は存在し、クラモンドのような北方の砦は長期にわたって占領されていた可能性がある。さらに、正式な国境線は3度北へ移動した。2度はハドリアヌスの長城が建設された頃とセプティミウス・セウェルス帝の時代にアントニヌスの長城の線まで進み、1度はアグリコラの遠征中にテイ川の向こう側までさらに北へ進んだが、いずれもすぐに撤回された。こうした接触に加え、ローマ軍は国境以北への懲罰遠征を行った。北部の住民も交易や略奪、ローマ軍への従軍のために長城以南へ渡った。ローマの商人が北へ渡った可能性もあり、ローマからの補助金や賄賂が有益な部族や指導者に送られた。ローマ時代のブリテン島がどの程度ローマ化されていたかについては議論があり、ローマの支配下にあった地域について疑問があるならば、ダムノニ族がどの程度ローマ化されていたかについてはさらに疑問があるに違いない。[ 5 ]
ローマ支配下のブリテン島末期には、陸海からの攻撃が明らかに増加し、襲撃者にはピクト人、スコッティ人、そして起源が不明な謎のアタコッティ人が含まれていた。 [ 6 ]これらの襲撃は、スコットランド南部の部族も標的にしていたと考えられる。410年頃のローマ軍の最終撤退は、ダムノニイ族に軍事的影響を与えた可能性は低いが、残存する長城駐屯兵への給与の停止は、非常に大きな経済的影響を及ぼしたであろう。
ストラスクライド王国の境界に関する確かな情報は歴史資料には残されていないが、地名や地形に基づいていくつかの推測がなされている。クライド川から船で行けるロッホ・ロモンドの北端近くには、ブリテンの岩を意味するクラッハ・ナム・ブレアタンがあり、アルト・クルート北端の目印としてその名がついたと考えられている。[ 7 ]キャンプシー・フェルズとロッホ・ロモンドとスターリングの間の湿地帯も別の境界であった可能性がある。南では、王国はクライド川の渓谷沿いにかなりの距離まで広がり、海岸沿いにはおそらく南のエア方面まで広がっていた。[ 8 ]

この時代の文献資料は主にアイルランドとウェールズのもので、400年から600年の間に書かれたものはごくわずかである。アイルランドの文献では、ダンバートン王国の出来事はアイルランドとの関連がある場合にのみ報告されている。6世紀のギルダスの嘆き節と、タリエシンとアネイリンに帰せられる詩(特に6世紀にスコットランドで書かれたと考えられている『y Gododdin』 )を除けば、ウェールズの文献は概してずっと後の時代のものである。中には、9世紀以降のウェールズで蔓延していた政治的態度に影響を受けたものもある。偏見が明白なベーダは、ブリトン人について言及することはほとんどなく、言及するとしてもたいてい好意的ではない。
この初期の時代には、ほぼ同時代の史料から2人の王が知られています。1人目は、聖パトリックからの手紙の受取人として知られるコロティクスまたはケレティック・グレティック(ウェールズ語:ケレディグ)で、 7世紀の伝記作家によると、クライド高地、ダンバートン・ロックの王であり、5世紀後半に生きたとされています。パトリックの手紙から、ケレティックがキリスト教徒であったことは明らかであり、この地域の支配階級も少なくとも名目上はキリスト教徒であった可能性が高いです。彼の子孫であるリッデルヒ・ハエルは、アドムナンの『聖コルンバ伝』に名前が記されています。リッデルヒは、ダル・リアタのアエダン・マク・ガブラインやレゲドのウリエンと同時代人で、様々な伝承や物語で彼らと関連付けられています。また、ベルニシアのエセルフリスとも同時代人でした。
パトリックがコロティクスに宛てた手紙が本当にストラスクライドの王宛てだったとすれば、スコットランド南部のキリスト教化は、最初の歴史資料が現れた時点でかなりの進展を遂げていたことになる。さらに南のウィットホーンでは、5世紀後半のキリスト教の碑文が知られており、おそらく新しい教会を記念したものと思われる。これがどのようにして起こったのかは不明である。コルンバとは異なり、クライド川流域のブリトン人への使徒とされるケンティゲルン(ウェールズ語:Cyndeyrn Garthwys)は謎めいた人物であり、ジョスリン・オブ・ファーネスの12世紀の伝記は後世のもので信憑性に疑問があるが、ジャクソン[ 9 ]は、ジョスリンの版はそれ以前のカンブリア語の原本に基づいている可能性があると考えている。

600年以降、アルト・クルートのブリトン人に関する情報は史料の中でやや多く見られるようになる。しかし、歴史家たちはこれらの史料をどのように解釈すべきかについて意見が分かれている。概して言えば、彼らは自分たちの研究対象を初期歴史時代の北ブリテンの歴史の中心に据える理論を生み出す傾向にある。その結果、整合性のない一連の物語が生まれている。[ 10 ]より最近の歴史学は、この問題にある程度対処しているかもしれない。
7世紀初頭、アエダン・マク・ガブリンは北ブリテンで最も強力な王であった可能性があり、ダル・リアタは最盛期を迎えていた。後のウェールズ詩におけるアエダンの異名であるアエダン・フラダウグ(裏切り者アエダン)は、アルト・クルートのブリトン人の間での評判が良くなかったことを示しており、彼がアルト・クルートの支配権を奪った可能性もある。アエダンの支配は604年頃、アイルランドの王やバーニシアからの亡命者を含む彼の軍隊がデグサスタンの戦いでエセルフリスに敗れたことで終焉を迎えた。
証拠はかなり弱いものの、エセルフリス、その後継者エドウィン、そしてその後のバーニシアとノーサンブリアの王たちがスコットランド南部に勢力を拡大したと考えられている。エルメットの征服、北ウェールズやマーシアとの戦争といった証拠は、7世紀前半のノーサンブリアの活動がより南方に焦点を絞っていたことを示唆している。アルスター年代記の638年の記述「グレン・ムイレサンの戦いとエテン(エイディン、後のエディンバラ)の包囲」は、エセルフリスの息子であるノーサンブリア王オズワルドによるエイディンの占領を表していると解釈されてきたが、年代記には占領もノーサンブリア人も言及されていないため、これはかなり根拠の薄い同一視である。[ 11 ]
642年、アルスター年代記は、ベリの息子エウゲン率いるアルト・クルートのブリトン人が、ストラスキャロンでダル・リアタの人々を破り、アエダンの孫ドムナル・ブレックを殺害したと報告しており、この勝利は『Y Gododdin』の補遺にも記録されている。この戦いの場所は、後のウェールズの文献でバンナウグとして知られる地域にあり、バンノックバーンという名前はこれと関連していると考えられている。バンナウグとは、ロッホ・ロモンドとフォース川の間、そして北の丘陵と湖の間にある広大な湿地帯と沼地を指していたと考えられており、これらの地域はブリトン人の土地をダル・リアタとピクト人の土地から隔てており、この土地は争う価値がなかった。しかし、この荒地の南と東の土地は、より小規模で名前のないブリトン人の王国によって支配されていた。アルト・クルート、ダル・リアタ、ピクトランド、ベルニシアといった近隣の有力な王たちは、これらの小王たちに貢納を課し、6世紀から8世紀にかけては、この地域の支配権をめぐる戦争が頻繁に起こっていたようだ。
7 世紀の残りの期間には、アルト クルートに関する確かな記録はほとんどないが、アイルランドの年代記にはアルト クルートに関連する記述が含まれている可能性がある。7 世紀の最後の四半期には、アイルランド、主にアイリッシュ海沿岸の地域で、ブリトン人が参加した戦いがいくつか報告されている。これらのブリトン人は、傭兵か、北ブリテンでのアングロ サクソン人の征服によって追放された人々であると一般的に考えられている。しかし、これらはアルト クルートの王による遠征を表している可能性があり、アルト クルートの王国は確かにアイリッシュ海で結ばれた地域の一部であった。アルト クルートの近隣諸国であるノーサンブリア、ピクトランド、ダル リアタはすべて、時折アイルランドに軍隊を派遣したことが知られている。[ 12 ]
8世紀初頭のアルスター年代記には、アルト・クルートとダル・リアタの間で711年に「ロルグ・エクレット」(場所不明)で、717年に「ミヌイルクと呼ばれる岩」で2回の戦いがあったと記されている。これらの戦いが記録に登場することに意味があるのか、それとも単なる偶然なのかは不明である。8世紀後半には、ピクト人の王オエングスがアルト・クルートに対して少なくとも3回の遠征を行ったが、いずれも成功しなかった。744年にはピクト人は単独で行動し、750年にはオエングスはノーサンブリアのエアドベルトと協力して遠征を行った可能性があり、その遠征ではオエングスの兄弟タルガンが、おそらくミルンガビー近郊のマグドックで、アルト・クルートのテウデブルの手によってピクト人が大敗し、殺された。エドバートは750年頃、現在のエア周辺にあたるカイル平原を、おそらくアルト・クルートから奪取したと言われている。
テウデブルは752年頃に亡くなり、おそらく彼の息子ドゥムナグアルが756年にオエングスとエアドベルトの共同攻撃に直面したのだろう。ピクト人とノーサンブリア人はダンバートン・ロックを包囲し、ドゥムナグアルから降伏を強要した。しかし、その協定がどのような内容であったにせよ、それが守られたかどうかは疑わしい。なぜなら、エアドベルトの軍隊はノーサンブリアへの帰還途中にほぼ全滅したからである。その原因が、彼らの同盟者とされる者たちによるものか、あるいは最近の敵対勢力によるものかは不明である。
その後、9世紀までアルト・クルートとその王たちについてはほとんど記録が残っていない。アルト・クルートが「焼き討ち」された(これは通常、占領を意味する)という記録は780年に残っているが、誰がどのような状況で焼き討ちしたのかは不明である。その後、ダンブレインは849年にアルト・クルートの人々によって焼き討ちされた。おそらくアルトガルの治世中のことだろう。

アイルランド語でアムライブ・コヌングとイマールとして知られるヴァイキングの首長に率いられた軍隊は、 870年にアルト・クルートを包囲した。この包囲は4か月ほど続き、城塞の破壊と多数の捕虜の捕獲につながった。この包囲と捕獲はウェールズとアイルランドの史料に記録されており、アルスター年代記には、871年にクライド川で越冬した後、次のように記されている。
アムライブとイマルは200隻の船を率いてアルバからアト・クリア(ダブリン)に戻り、アングル人、ブリトン人、ピクト人の大勢の捕虜をアイルランドに連れ帰った。
「ストラスクライドのブリトン人の王」と呼ばれたアルスガル・アプ・ディフンワル王は、872年にカウサンティン・マク・キナエダの扇動によりダブリンで殺害された。[ 13 ]彼の後を継いだのは息子のアルト・クルートのルンで、彼はカウサンティンの妹と結婚していた。この結婚の結果生まれたエオハイドは、ストラスクライドの王、あるいはアルバ王国の王であった可能性がある。
この時から、そしておそらくはそれよりもずっと前から、ストラスクライド王国はアルバの王たちの支配を周期的に受けるようになった。しかし、スコットランド王位継承者がストラスクライド、あるいはカンブリアを分領地として統治していたという以前の考えは、比較的根拠が乏しく、スコットランドの支配の度合いを過大評価すべきではない。この時期には、ストラスクライドにノルウェー人、あるいはノルウェー・ゲール人が定住した可能性が高い。カンブリア諸島に面した海岸沿いの地名群や、ゴバンのホッグバック墓などの遺跡は、こうした移住者の名残である。
9世紀後半、ヴァイキングはイングランド南部のウェセックス王国を除いてほぼイングランドを征服したが、910年代に西サクソン王エドワード長老王とその妹でマーシアの女領主エセルフレッドがハンバー川以南のイングランドを取り戻した。アイルランド断片年代記によれば、エセルフレッドはストラスクライドとスコットランドと同盟を結びヴァイキングに対抗し、歴史家ティム・クラークソンの見解では、ストラスクライドはこの時期にかなりの領土を獲得し、その一部はノルマン・ヴァイキングの犠牲の上に成り立ったようだ。アングロサクソン年代記によれば、920年にストラスクライド王(名前は記されていない)を含むブリテンの王たちがエドワードに服従した。しかし、歴史家たちは、エドワードの権力はブリテン島南部に限られていたため、この主張に懐疑的であり、おそらく服従を伴わない和平協定であったと考えている。この時期のストラスクライドの支配者の名前は不明だが、 10世紀初頭にはディフンワルが王であったと考えられており、 920年以前にはおそらく息子のオワインが後を継いだ。 [ 14 ]
927年、エドワードの息子エゼルスタンはヴァイキングが支配するノーサンブリアを征服し、イングランド最初の王となった。 7月27日、イーモント橋でスコットランドのコンスタンティンを含む数人の王が彼の宗主権を認めた。この会合にストラスクライドのオワインかグウェントのオワイン・アプ・ヒウェルが出席したかどうかは資料によって異なるが、両方が出席した可能性もある。934年、エゼルスタンはスコットランドに侵攻し、国を荒廃させた。オワインはスコットランド王の同盟者であり、ストラスクライドも荒廃した可能性が高い。オワインは931年と935年に副王としてエゼルスタンの勅許状(勅許状S 413、434、1792)に署名したが、937年にはコンスタンティンとヴァイキングに加わりイングランドに侵攻した。その結果、ブランナンブルの戦いでイングランド軍が圧倒的な勝利を収めた。[ 15 ]
ブルナンブルの戦いの後、オワインの息子ディフンワル・アブ・オワインがストラスクライドの王となった。スコットランドがイングランドと同盟を結んだのに対し、ストラスクライドはヴァイキングとの同盟を維持したと考えられる。945年、939年にイングランド王位を継承したエゼルスタンの異母兄弟エドマンドがストラスクライドを荒らした。13世紀の年代記作家ロジャー・オブ・ウェンドーバーによると、エドマンドはディフンワルの息子2人を盲目にした。おそらく、彼らの父親から王位継承権を持つ後継者を奪うためだったのだろう。エドマンドはその後、陸上と海上での防衛を誓約する代わりに、王国をスコットランド王マルコム1世に譲渡したが、ディフンワルはすぐに王国を取り戻した。彼は975年にローマへの巡礼中に亡くなった。[ 16 ]
アルバの王たちが、ジョン・オブ・フォードゥンのように、自分たちがストラスクライドの支配者であると想像していたとしても、 971年にリッデルヒ・アプ・ディフンワルによってクイレン・マク・イドゥイルブとその兄弟エオハイドが殺害されたことは、そうではないことを示している。この殺害は、娘の強姦または誘拐に対する復讐だったと言われている。混乱の主な原因は、リッデルヒの後継者マエル・コルムの名前にある。マエル・コルムは現在、ローマで亡くなったディフンワル・アブ・オワインの息子と考えられているが、長らく後のスコットランド王マエル・コルム・マク・キナエダと混同されてきた。[ 17 ]マエル・コルムの後を継いだのは、 1018年のカーハムの戦いで亡くなったとされる禿頭王オウェンだったようだ。オウェンには後継者がいたと思われるが、その名前は不明である。ストラスクライド王国は、1千年紀の変わり目頃に、ガル・ゴイディルと拡大するバンバラ伯領、そしてアルバ王国の複合的な圧力によって崩壊したようである。 [ 18 ]
1018 年以降 1054 年以前のある時期に、ストラスクライド王国はスコットランド人によって征服されたようで、おそらく 1034 年に亡くなった Máel Coluim mac Cináeda の治世中であったと思われる。[ 19 ] 1054 年、イングランド王エドワード懺悔王は、ストラスクライドでMac Bethad mac Findláich (マクベス)が統治するスコットランド人に対して、ノーサンブリア伯シワードと、それ以外は不明な「カンブリア王の息子マルコム」を派遣した。マルコムまたは Máel Coluim という名前は再び混乱を招き、後に一部の歴史家は、これが後のスコットランド王Máel Coluim mac Donnchada (Máel Coluim Cenn Mór) であると推測した。マルコム/マエル・コルムが「カンブリア人の王」になったことがあるかどうか、また、もしそうだったとしても、どれくらいの期間だったのかは不明である。[ 20 ]
ケズウィック地域は7世紀にアングロサクソン王国ノーサンブリアに征服されたが、ノーサンブリアは9世紀後半にヴァイキングによって滅ぼされた。10世紀初頭にはストラスクライドの一部となり、1050年頃、ノーサンブリア伯シワードがカンブリアのその地域を征服するまでストラスクライドの一部であり続けた。[ 21 ]
カーライルは1066年までにスコットランド領となり、そのため1086年のドゥームズデイ・ブックには記載されていませんでした。しかし、1092年にウィリアム征服王の息子ウィリアム・ルーファスがこの地域に侵攻し、カンバーランドをイングランドに併合したことで状況は一変しました。カーライル城の建設は1093年、エデン川の南にあるローマ時代の砦跡に始まりました。城は1112年に石造りで再建され、天守閣と城壁が築かれました。
1070年代までには、あるいはそれ以前のマエル・コルム・マク・ドンチャダの治世中には、スコットランド人が再びストラスクライドを支配していたようだ。ストラスクライドが分領地となったことは確かで、 1107年にアレクサンダー1世が弟のカンブリア公デイヴィッド(後のデイヴィッド1世)に与えたのである。
北緯56度西経4度/北緯56度西経4度/ 56; -4