スコットランド王マクベス

マクベス
アルスター年代記におけるマック・ビーサッド・マック・フィンドライクという名前
アルバの王
治世	1040年8月14日 – 1057年8月15日
前任者	ダンカン1世
後継	ルラチ
モーマー・オブ・モーレイ
治世	1032–1057
前任者	ジル・コーガン
後継	ルラチ
死亡	( 1057-08-15 )1057年8月15日（51/52歳） ルンパナン
埋葬	アイオナ
配偶者	グルーオック
家	モレイ
父親	フィンドラーエフ
母親	ドナダ（推定）

マクベサッド・マクフィンドレーク（英語表記：マクベス・マクフィンレイ、1057年8月15日死去）は、赤い王（中期アイルランド語：Rí Deircc）の異名を持ち、^{[1] 1040年から1057年に死去するまで}スコットランド王であった。彼はスコットランドの歴史上、アルバ王国として知られる時代に統治した。

マクベスの幼少期についてはほとんど知られていないが、彼はマレーのフィンドレークの息子であり、おそらく娘のドナダを通して マルコム2世の孫であった可能性がある。彼は1032年に半自治州マレーのモルマー（伯爵）となり、おそらく先代のモルマーであるジル・コームガンの死の責任を負っていた。彼はその後、ジル・コームガンの未亡人であるグルーオックと結婚した。

1040年、ダンカン1世はマレーへの攻撃を開始し、マクベスの軍隊の戦闘中に戦死した。マクベスは抵抗がほとんどなかったようで、アルバ王として彼の跡を継いだ。17年間の治世はおおむね平和であったが、1054年にエドワード懺悔王の代理としてノーサンブリア伯シワードが率いるイングランド軍の侵攻に直面した。マクベスは1057年、ルンパナンの戦いで将来のマルカム3世に忠誠を誓う軍に殺された。彼はスコットランド王の伝統的な埋葬地 であるアイオナ島に埋葬された。

マクベスは当初、義理の息子であるルーラックが後を継いだが、ルーラックも数か月統治した後、マルカム3世に殺害され、マルカム3世の子孫が13世紀後半までスコットランドを統治した。マクベスは今日、ウィリアム・シェイクスピアの悲劇『マクベス』の主人公として、またこの悲劇からインスピレーションを得た多くの作品で最もよく知られている。しかし、シェイクスピアの『マクベス』はホリンシェッドの『年代記』 （1577年出版）に基づいており、歴史的に正確ではない。

英語化された「マクベス」の由来となったマクベサド（現代ゲール語ではマクビーサ）という名前は、「生命の息子」を意味します。 ^[2]ゲール語の父称のように見えますが、血縁関係を意味するものではなく、正義の人^[2]または宗教的な人^{[3]を意味します。別の提案された由来は、} macc-bethadが訛って「選ばれた者の一人」という意味であるというものです。^[2]

中期アイルランド語（中世ゲール語）でのマクベスのフルネームは、 Macbethad mac Findláechであった。これは現代スコットランド・ゲール語ではMacBheatha mac Fhionnlaighとなり、現代英語ではMacbeth MacFinlay（Finley、Findlay、Findleyとも綴られる）と訳される。Mac Findláechはゲール語の父称で「Findláechの息子」を意味し、父Findláech of Morayを指している。^[4]

いくつかの資料によると、マクベスはマルコム2世の孫であり、おそらくは娘のドナダを通じての孫であり、したがって彼が王位を継承したダンカン1世の従兄弟にあたる。また、オークニー伯およびケイスネス伯であるトルフィン1世の従兄弟であった可能性もある。 ^[5]

1031年にクヌート大王がマルコム2世の服従を受け入れるために北に来た とき、マクベスもまた彼に服従した。

...スコットランド王マルコムは彼に服従し、他の2人の王マクベスとイエマルクとともに彼の部下となった... ^[6]

これをマクベスの権力の証と見る者もいれば、マクベスとおそらくエクマルカック・マク・ラグネイルであるイエマルクの存在を、マルコム2世がマレーとアイルズ王国の君主であった証拠と見る者もいる。^[7] 1030年代初頭の実際の状況がどうであれ、マクベスはアルバ王マルコム2世に従属しており、マルコム2世は1034年11月25日にグラミスで亡くなった可能性が高い。ベルチャンの予言は、ほぼ同時代の資料の中で唯一、マルコムが非業の死を遂げたと述べている。マルコムの死を「親族殺し」と呼んでいるが、殺害者の名前は実際には挙げられていない。^[8]ティゲルナッハの年代記には次のようにのみ記されている。

西ヨーロッパの名誉であるアルバ王シナードの息子マーエル・コルイムが死去した。^[9]

彼は1032年に半自治領であったマレーのモルマー（伯爵）となり 、おそらく前任のモルマーであるジル・コームガンの死の責任を負った。その後、彼はジル・コームガンの未亡人であるグルオックと結婚したが、二人の間には子供はいなかった。マクベスは後に、ジル・コームガンとの間に生まれた彼女の息子であるルラックを後継者として迎えた。

マルコム2世の孫ダンカン（ドンチャド・マク・クリナイン）は、のちのダンカン1世となり、1034年11月30日にアルバの王として迎えられたが、どうやら反対はなかったようだ。ダンカンはタナイス・リグ（王の代理）であったようで、そのため、彼の王位継承は、時折議論されるように王位継承の放棄ではなく、この慣習の正当性を示すものであった。以前の王位継承は、様々なリグドムナ  （王家の血を引く人々）の間で争いを伴っていた。^[10]シェイクスピアの劇中の老いたダンカン王とは程遠く、実際のダンカン王は1034年には若者であり、1040年に亡くなったときでさえ、その若さが注目されている。^[11]

ダンカンの初期の治世は、どうやら平穏無事だったようだ。ベルチャンの予言にある「多くの悲しみの男」という描写通り、後期の治世は成功しなかった。1039年、ストラスクライドはノーサンブリア人の攻撃を受け、ダンカン率いるダーラムへの報復攻撃は惨敗に終わった。ダンカンは敗北を生き延びたが、翌年、軍を率いて北のマクベスの領地であるマレーに進攻した。マレーに対する懲罰遠征だったと思われる。^[12]そこで彼は、エルギン近郊のボスナゴワン（現在のピトガベニー）の戦いで、マクベス率いるマレーの兵士たちによって戦死した。おそらく1040年8月14日のことだった。 ^{[13] [14]}

ダンカン1世の死後、マクベスが王となった。彼の統治が広く受け入れられていなかったら抵抗があっただろうが、抵抗は起こらなかったとされている。1045年、ダンカン1世の父であるダンケルドのクリナン（セネル・コネイル家のスコットランド支族の末裔でアイオナの世襲修道院長）は、2つのスコットランド軍の戦いで戦死した。^{[15]ダンカン1世の弟であるアレルデールのマルドレッドも同じ戦いで戦死したと考えられている。家族はダンカン1世の幼い息子}マルコム3世を守るためにマクベスと戦った。^[16]

ジョン・オブ・フォーダンは、ダンカンの妻が、将来の国王マルコム3世（Máel Coluim mac Donnchada）とドナルド3世（Domnall Bán mac Donnchada、またはDonalbane）を含む子供たちを連れてスコットランドから逃亡したと書いている。ダンカンが誰と結婚したかに関する著者の考えに基づいて、ノーサンブリアやオークニーなど、さまざまな亡命地が提案されている。しかし、E・ウィリアム・ロバートソンは、ダンカンの未亡人とその子供たちにとって最も安全な場所は、彼女かダンカンの親族や支持者たちのいるアソルであると提案している。^[17]

クリナンの敗北後、マクベスは明らかに無敵だった。マリアヌス・スコトゥスは、 1050年にマクベスがローマに巡礼した様子を伝えており、マリアヌスによれば、マクベスは貧しい人々に金を種のように与えたという。^[18]

オークニーのサガによれば、オークニー伯トルフィン・シグルズソンとカール・ハンダソンの間の争いは、カール・ハンダソンが「スコットランド王」となりケイスネスを主張したときに始まった。スコットランドやアイルランドの史料では知られていないカール・ハンダソンの正体は長い間論争の的となっており、決着がついたかどうかは定かではない。最も一般的な仮説は、カール・ハンダソンはマクベスの敵が付けた侮辱的なあだ名（古ノルド語で「犬の息子、無礼者」の意味）であるというものである。^[19]ウィリアム・フォーブス・スキーンは、彼がスコットランドのダンカン1世であると示唆したが、これは近年復活している。最後に、この事件全体が詩的な創作であるという考えも提起されている。^[20]

オークニー諸島のサガによれば、その後の戦争で、トルフィンはオークニー本土の東端にあるディアネス沖の海戦でカールを破った。その後、カールのためにケイスネスを統治するよう任命されたカールの甥のムタタンまたはマダンは、サーソーで養父トルケルによって殺された。最後に、ドーノック湾の南側にあるターバットネス^[21]での大戦闘でカールは敗北し、逃亡するか死亡して終わった。サガによれば、トルフィンはその後スコットランドを南下してファイフまで行軍し、途中で焼き討ちと略奪を行った。サガの後の記述では、トルフィンはスコットランドの9つの伯爵領を獲得したとされている。^[22]

カール・ハンダソンが誰であったにせよ、このサガはマレーまたはロスのスコットランドの支配者との地域紛争を報告しているようです。

物語全体は、トルフィンとカールの闘争は、9世紀以来オークニー伯爵、特にシグルド・ログヴァルドの息子、リョットとシグルド・ザ・スタウトが、モーレイ、サザーランド、ロス、アーガイルの王子またはモルマーに対して戦ってきた闘争の延長であり、結局のところ、マルコムとカールはこれら4つの州のいずれかのモルマーであったという考えと一致しています。^[23]

1052年、マクベスはイングランド王国におけるウェセックス伯ゴドウィンとエドワード懺悔王との争いに間接的に関与し、宮廷にイングランドから追放されたノルマン人の数名を迎え入れた。1054年、エドワードのノーサンブリア伯シワードはスコットランドへの大規模な侵攻を指揮した（ダンカンの未亡人でマルコムの母であるサシードはノーサンブリア生まれであり、シワードとマルコムの間に血縁関係があった可能性はあるが証明されていない）。この作戦はダンシナンでの血なまぐさい戦いに発展し、^[24]アルスター年代記にはスコットランド人3,000人、イングランド人1,500人が死亡したと記録されており、双方とも非常に多くの死者を出したと解釈できる。シワードの息子の1人と義理の息子が死者の中に含まれていた。この侵略の結果、「カンブリア王の息子」であるモール・コルイム（後のスコットランド王マルコム3世となるモール・コルイム・マク・ドンチャダとは別人）が王位に復帰し、ストラスクライド王国の統治者となった。^[25]シェイクスピアの劇に登場する、マルコム3世がイングランド人によって権力を握られたという考えは、1054年の出来事によるものかもしれない。

マクベスはイングランドの侵略を長くは生き延びられなかった。1057年、ルンファナンの戦いで最後の抵抗をするため、部下とともにケアンマウント峠を越えて撤退した後、マウントの北側で後のマルコム3世（「マルコム・ケアンモア王」、ダンカン1世の息子）[ ^26]に敗れ、致命傷を負うか殺害されたからである。^[27]ベルチャンの予言によると、マクベスは数日後、60マイル南のスコーンで負傷し死亡した。 ^[28]マクベスの義理の息子ルラックはその後すぐに王に就任したが、^[29] 1058年に跡を継いだマルコムによって殺害された。

後代の作家とは異なり、マクベスを暴君として言及している同時代の資料はない。マルコム3世の治世に遡る形で現存する『ドゥアン・アルバナック』では、マクベスは「高名なマクベサド」と呼ばれている。予言であると称される詩の歴史『ベルチャンの予言』では、マクベスは「フォートリウの寛大な王」と表現され、次のように書かれている。

赤毛で背が高く、金髪の彼は、彼らの間では私にとって心地よい存在となるだろう。怒り狂う赤毛の支配下、スコットランドは西も東も満ち溢れるだろう。^[30]

マクベスの生涯は、ダンカン1世の生涯と同様に、14世紀末、ジョン・オブ・フォーダンとアンドリュー・オブ・ウィントゥーンが歴史書を書いた頃には、伝説へと大きく近づいていた。ヘクター・ボイス、ウォルター・バウアー、ジョージ・ブキャナンも伝説に貢献した。

シェイクスピアの戯曲『マクベス』は、主にラファエル・ホリンシェッドの記述に基づき、おそらく1606年に初演されたが、その中でマクベスは当初、高齢のダンカン王に忠実で勇敢な将軍であった。三人の魔女とその妻マクベス夫人に操られたマクベスは、ダンカン王を殺害し、王位を簒奪する。最終的に、魔女たちの予言は外れ、マクベスは残忍な暴君となる。ダンカン王の息子マルコムはマクベスに対して反乱を起こし、その中で罪悪感に苛まれたマクベス夫人は自殺する。戦闘中、マクベスはマクダフと遭遇する。マクダフは、妻子をマクベスの命令で以前に殺害された亡命貴族である。マクダフと決闘すれば死ぬと悟ったマクベスは、最初は決闘を拒否する。しかし、マクダフが、もしマクベスが降伏すれば、かつての臣下たちから嘲笑されるだろうと説明すると、マクベスは「私は、若きマルコムの足元で地面にキスをしたり、暴徒の呪いに誘い込まれたりはしない」と誓う。彼はその代わりに、マクダフと死ぬまで戦うことを選ぶ。マクダフはマクベスを殺して首をはね、劇はマルコム王子が王になるところで終わる。

シェイクスピアがマクベスを好ましくない形で描写した理由として考えられるのは^[31]、ジェームズ6世と1世がブルース家と自身のスチュアート家を経てマルコム3世の子孫であるのに対し、マクベスの家系は継父のルラックの死後6か月で絶えてしまったことである。ジェームズ王はまた、第6代スコットランド高等執事ウォルター・スチュアートを通じてバンクォウの子孫であると考えられていた。歴史家ピーター・ベレスフォード・エリスは、シェイクスピアがマクベスを不正確に描写したのは意図的なものではなく、彼が利用できたのは11世紀のスコットランドから文化的にも言語的にも離れた、イングランド人と「英国化したスコットランド人」の視点から書かれた資料だけだったのではないかと示唆している。エリスは、このようにして「スコットランドのマクベスが殺人的な簒奪者へと堕落した」のは、シェイクスピアよりも「マクベスのルンパナンでの死後約350年」前だったと主張した。^[32]

1959年のエッセイで、ボリス・パステルナークはシェイクスピアのマクベスの描写を、フョードル・ドストエフスキーの『罪と罰』の主人公ラスコーリニコフと比較した。パステルナークは、どちらの登場人物も最初は殺人者ではなかったが、一連の誤った合理化と自分は法を超越しているという信念によって殺人者になったと説明した。^[33]

マクベス夫人もまた、自身の力で有名になった。ニコライ・レスコフは1865年の小説『ムツェンスク郡のマクベス夫人』で、『マクベスの悲劇』を改訂し、舞台を帝政ロシアの商人階級に設定した。しかし、原作にひねりを加えて、レスコフは男女の役割を逆転させ、女性が殺人者で男性が首謀者となっている。レスコフの小説は、ドミトリ・ショスタコーヴィチの1936年の同名のオペラの原作となった。

ウィキソースには、1911 年のブリタニカ百科事典の記事「マクベス」のテキストがあります。

• トランター、ナイジェル『マクベス王』ホッダー＆スタウトン、1978年。
• ダネット、ドロシー・キング『Hereafter Knopf、1982年、ISBN 0-394-52378-4』。 
• グレッグ、ウィリアム H. スコットランドの歴史における論争の的となっている問題、パトナム、1910 年。
• マースデン、ジョン・アルバ・オブ・ザ・レイヴンズ：スコットランド・コンスタブルのケルト王国の探求、1997年、ISBN 0-09-475760-7。 
• ウォーカー、イアン・ロード・オブ・アルバサットン出版、2006年、ISBN 0-7509-3492-1。 

• 英国王室の公式ウェブサイトにあるマクベス
• BBCヒストリーにおけるマクベス