Loading article…
ミルンガヴィー
| |
|---|---|
 ミルンゲイヴィー市街地（歩行者専用エリア） | |
  ミルンガヴィー イースト・ダンバートンシャー内の位置 | |
| 人口 | 12,840（2022）[1] |
| OSグリッドリファレンス | NS553744 |
| 協議会エリア | |
| 中尉エリア | |
| 国 | スコットランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | グラスゴー[2] |
| 郵便番号地区 | G62 |
| ダイヤルコード | 0141 |
| 警察 | スコットランド |
| 火 | スコットランド |
| 救急車 | スコットランド |
| 英国議会 | |
| スコットランド議会 | |
ミルンゲイヴィ( / m ʌ l ˈ ɡ aɪ / mul-GHY;[3] スコットランド・ゲール語：Muileann-Ghaidh）[4]イースト・ダンバートンシャーにある町でグラスゴーの郊外にある。大都市圏の北西端、アランダー川、グラスゴーの中心部。ベアズデン。ミルンゲイヴィーは通勤者の多い町、グラスゴー中心部と結ぶ SPTのノース・クライド線のミルンゲイヴィー駅がある
2018年にスコットランド政府は町の統計を発表し、人口は6,062世帯で13,537人に増加したと示した[説明が必要] 。 [5]この町は高齢者が多く住んでいるため、引退後の居住地としても人気がある。
ジョンストン プレスが所有するミルンゲイヴィー アンド ベアズデン ヘラルドは、地域の学校、市役所、コミュニティ、政府などの地元のイベントを取り上げている週刊新聞です。この新聞は 1901 年に創刊され、毎週水曜日に印刷され、木曜日に販売されます。
この町は、フォート ウィリアムの町まで北に 154 キロメートル (96 マイル) 続くウェスト ハイランド ウェイ長距離歩道の出発点です。町の中心部にある花崗岩のオベリスクが歩道の公式出発点を示しています。
歴史
ミルンガヴィーの名はゲール語に由来し、「風車」（muileann-gaoithe）または「風の強い丘」（meall na gaoithe）を意味する。[6]この町は、ニューキルパトリック教区の田舎の村から19世紀に小規模な工業の中心地へと成長し、町の中心の北西にあるアランダー川沿いには製紙工場や漂白工場があった。[7]この産業の名残が、今日でもクローバーフィールド工業団地に残っている。村を取り囲む土地には、バーロック、クローバー、クレイグトン、クレイグドゥー、ダガルストン、ダグラス・メインズ、サウス・メインズなど、小作農を含むいくつかの農園があった。
1863年に鉄道が開通し、グラスゴーへの通勤が可能になると、町の中心部の東側とタノック湖の周辺に裕福な住民向けに石造りの別荘や半戸建て住宅が建てられた。第二次世界大戦後、町の中心部の西側に地方自治体の住宅計画が立てられ、ひどい爆撃を受けたクライドバンクから移住した多くの人々が住んだ。1950年代から1960年代にかけて、町の中心部の南側にあるサウス メインズと西側のクローバー周辺に、バンガローや半戸建て住宅の民間の投機的住宅開発が進み、町は成長した。
この町は歴史的に、グラスゴーの広範囲に及ぶ路面電車システムの 13 番と 14 番の路線が通っていました。ミルンゲイヴィーの路面電車サービスは 1956 年に廃止され、システム全体が 1962 年 9 月までに解体されました。
フェアウェイズ エステートの建設は 1977 年に始まり、1980 年代まで続きました。
町の中心部は、交通の流れと歩行者の安全性を改善するために再開発されました。1974年から中心の商業通りは歩行者専用となり、多くの建物が建て替えられました。1990年代には町の中心部の外れにスーパーマーケットがオープンしました。
2008年、住民は2020年にオリンピックをミルンガヴィーに誘致するという冗談めいたキャンペーンを開始した。[8]
現在、この町は主に近隣のグラスゴー市のベッドタウンとなっている。
ガバナンス
ミルンゲイヴィーは元々スターリングシャーにあったが、デイヴィッド2世（1324-1371）の命令でダンバートンシャーの飛び地となった地域にあった。1875年、ダンバートンシャーの一部でありながら、スターリングシャー警察の管轄下にある警察自治都市となり、1975年に新しく創設されたストラスクライド地域に吸収されるまで100年間自治都市としての地位を維持した。
ミルンゲイヴィーは、隣町ベアーズデンの北に位置しています。この 2 つの町は近接していますが、社会史は大きく異なります。ベアーズデンは、主にグラスゴーの富裕層や専門職階級のベッドタウンとして発展しました。その意味では、現在ではどちらの町も同様の役割を果たしています。1975 年に 2 つの町は単一の地方自治体となり、その後1990 年代のスコットランド地方自治体の再編により、カーキンティロックおよびビショップブリッグスの町と再統合され、イースト ダンバートンシャー行政区域を形成しました。
2014年、ミルンガヴィーの企業は、イースト・ダンバートンシャー議会や地域団体と協力して、町の改善と中心となる歩行者専用ビジネスエリアの商業的存続可能性の向上を図るため、ビジネス改善地区（BID）となることを決議した。[9]
ランドマーク
.jpg/500px-The_start_of_the_West_Highland_Way_(geograph_6199493).jpg)
.jpg/500px-Milngavie_water_works_(AHP).jpg)
19 世紀以前の村の名残は、コルビー・ハの集会所、クロス・キーズ・パブリック・ハウス(現在は改装され名前も変更されている)、アランダー川沿いのギャビンズ・ミル水車小屋、そしてバーロック・ハウスとバーロック・ファーム以外にはほとんど残っていません。
ステーション ロード沿いには 19 世紀の石造りのヴィラがいくつかあり、保存状態の良い 19 世紀の鉄道駅もあります。タノック保護地区周辺の多くの興味深いビクトリア朝様式の家々は、スコットランドのコテージ、スコットランドの男爵様式、古典建築、ゴシック様式の影響を示しています。町の中心部とストラスブレーン ロードには、ビクトリア朝様式の店舗やアパートの建物が残っており、アーツ アンドクラフツ様式の影響を受けた商業ビルもいくつかあります。クレイグミラー アベニューとバルダーノック ロード周辺には、アーツ アンド クラフツ様式やグラスゴー様式の影響を受けた大きな家がいくつかあります。
住宅ストックの大部分は 20 世紀のもので、ハーリングやラフキャスティングなどのスコットランド特有の影響を受けており、時折、白黒の木製パネルのドーマー窓や切妻屋根など、より伝統的な英国の要素も見られます。
1970 年代と 1980 年代の公共シェルター付き住宅プロジェクトは、灰色の荒鋳物やスレートなどの伝統的な地元の材料、そして興味深い丸い壁と傾斜した屋根を使用する試みが興味深いものです。
最近の開発の特徴は、ビクトリア朝建築の興味深い一回限りの改築や増築、イングランド南部のレンガ造りの建築をベースにした設計を採用することが多い開発業者による新しい住宅、そして現代的な鉄骨造りの商業ビルやレジャービルです。
ミルンガヴィー貯水池は観光客や散歩客が訪れる場所です。この貯水池はクレイグマディ貯水池とマグドック貯水池で構成されており、1859年にヴィクトリア女王によって開通しました。[10]グラスゴー市への主な水供給源であり、最大5億4800万英ガロン（2.49ギガリットル）の水を貯めることができます。
この戦争記念碑はジョージ・ヘンリー・ポーリンによるものです。
興味深い自然の岩石の特徴であるオールド・ワイブス・リフトは、ミルンガヴィーの北東にあるクレイグマディ・ミュアにあります。[11]
教育
中等学校
- ダグラス アカデミー: グラスゴーのウエスト エンドにある、オーディションと寄宿を通じて入学した才能ある子供たちのための音楽学校を含む、公立の中等学校。
小学校
州資金:
- クローバー小学校
- クレイグドゥ小学校
- ミルンガヴィー小学校
民間資金による:
- グラスゴー アカデミー ミルンゲイヴィーは、グラスゴー アカデミーの一部である有料の保育園および小学校です。グラスゴー アカデミーの高等学校およびその他の部門は、グラスゴーの西端のコールブルック ストリートにあります。
礼拝所
- アランダー福音教会
- ケアンズ スコットランド教会
- ミルンガヴィー スコットランド自由連合教会
- セント・アンドリュース聖公会教会
- セントジョセフローマカトリック教会
- スコットランドの聖ルーク教会
- スコットランドのセントポール教会
もともとミルンゲイヴィーはニュー キルパトリック教区に属し、教会はベアズデンのニュー キルパトリックのもので、18 世紀まで町には正式な礼拝所はありませんでした。現在、ミルンゲイヴィーには 20 世紀初頭に建てられた石造りの教会が 3 つあり、それぞれ 500 メートル以内にあります。1970 年代まで、これら 3 つの教会はすべてスコットランド国教会の会衆 (セント ポール教会、ケアンズ教会、セント ルーク教会) でしたが、これは、教会(スコットランド国教会) の歴史により、多数の派閥や会衆が組織され、それぞれが異なる礼拝形式や憲法上の取り決めを持ち、その後再統合されたためです。セント ポール教会は常にスコットランド国教会の傘下にあり、現在はミルンゲイヴィーの教区教会となっています。当初は、ステーション ロードの上にあるミルンゲイヴィー小学校の横にあるシンプルな灰色の石造りの教会でしたが、 1906 年にストラスブレーンロードの美しい赤砂岩の建物に移転しました。元の建物は現在、アパートになっています。ケアンズ教会は 1799 年から、会衆の最初の礼拝が行われたバーロック ムーアの「説教用の丘」に近いマグドック ロードの建物にありました。1903 年にブキャナン ストリートの現在の建物に移転し、グラスゴー スタイルの建築とデザインの要素が見られます。セント ルーク教会は、ミルンゲイヴィー ユナイテッド フリー教会として建設されました。1970 年代に、教会を 1 つの地域に集中させることを見直すことが決定され、クローバーの住民に奉仕するために町の西側に新しいセント ルーク教会が建設されました。ローマカトリック教会は古いセントルーク教会を購入し、その信徒たちを、1970年代に閉鎖された近隣のレディウッドのローマカトリック修道院と関係があったムーアロードのブキャナン通りの教会（「セントジョセフ」という名前だが、今はもうない）から新しい建物に移した。
スポーツ施設
レンジャーズFCは、町の東にあるオーチェンハウィー通りにプロのトレーニング施設であるレンジャーズトレーニングセンターを持っています。2001年7月4日、当時の監督ディック・アドフォカートと当時の会長デビッド・マレーによって正式にオープンし、当初は2人にちなんでマレーパークと名付けられました。複合施設の総費用は1,400万ポンドと見積もられました。2019年に改修が完了し、この施設はレンジャーズの女子チーム、リザーブチーム、U-18チーム、および多くのより若い年齢層の公式試合の定期的なホーム会場となりました。2019年8月2日、全席250席の新しいアカデミースタンドがレンジャーズトレーニングセンターで正式にオープンし、その後、リザーブチームの親善試合がチェルシーFCと行われ、1対1の引き分けに終わりました。
ミルンゲイヴィーは、1865年に設立され、SRUの創設メンバーの1つであるラグビークラブ、ウェスト・オブ・スコットランドFCの本拠地です。彼らはスコットランドで最初のオープンラグビークラブの1つであり、どの学校にも所属していませんでした。
町は郊外の住宅地であるため、多くのスポーツクラブや施設が集まっています。
- アランダー レジャー センター
- ミルンガヴィー クリケット クラブ
- ミルンガヴィー ボウリング クラブ
- クレアモント ボウリング クラブ
ヴァージン アクティブミルンガヴィー。以前はエスポルタ ヘルス クラブでしたが、現在はナフィールド ヘルス ミルンガヴィーとして営業しています。 - クローバー ゴルフ クラブ
- ミルンガヴィー ゴルフ クラブ
- ミルンガヴィー・ワンダラーズ AFC
- ナフィールドヘルスフィットネスとウェルビーイング
- ヒルトン パーク ゴルフ クラブ
- グラスゴー・バイパーズ・インライン・ホッケー・クラブ
- Sports Direct Fitness.com (旧 LA Fitness)
- ミルンガヴィー ローンテニスクラブ
- ウェスタン ワイルドキャッツ ホッケー クラブ
- ミルンガヴィー・フットボール・クラブ[12]
- ミルンゲイビー アンド ベアーズデン アマチュア スイミング クラブ
著名人
劇作家ロバート・マクレランは、父ジョンが1912年頃からブラック・ブル・ヤードに事務所を構え、地元のアランダー・プレスを設立・経営していた町で育った。[要出典]
ダンバートン、セルティック、ボルシア・ドルトムント、ハイバーニアン、そしてスコットランド代表として国際的に活躍したサッカー選手、マードー・マクロードはミルンゲイヴィーで生まれ育った。[要出典]
元自由民主党党首のジョー・スウィンソンはミルンゲイヴィーで生まれ育ち、地元の学校ダグラス・アカデミーに通った。彼女は元雇用関係・消費者・郵便問題担当国務次官で、2015年の総選挙で議席を失ったが、2017年に再び議席を獲得した。その後2019年に議席を失い、その結果ジョーは自由民主党党首を退任した。[要出典]
ストラスクライド大学のエドワード・アイズナー教授はミルンゲイヴィーに住んでいた。[13]
レーシングドライバーのジェリー・ビレルはミルンゲイヴィーで生まれ育ち、その後成功を収めるにつれて南のロンドンに移住した。[14]
マーガレット・カニソン（1914年5月29日 - 2004年1月4日）はスコットランドの飛行士であり、スコットランド初の女性飛行教官であった。彼女は航空輸送補助隊に加わった最初の女性の一人であった。[要出典]
プロサッカー選手のグレッグ・ドハティはこの町で生まれ[15]、ダグラス・アカデミーに通った。[16]彼は現在チャールトン・アスレティックのクラブキャプテンを務めており[17] 、以前はハル・シティ、レンジャーズ、ハミルトン・アカデミカルでプレーしていた。
参照
参考文献
- ^ 「2020年半ばのスコットランドの居住地と地方の人口推計」。スコットランド国立記録局。2022年3月31日。 2022年3月31日閲覧。
- ^ Evox Facilities. 「英国の郵便局一覧」. Evox Facilities. 2012年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月22日閲覧。
- ^ グレアム・ポイントン編。 （1990年）。 BBC イギリス人名発音辞典 (第 2 版)。オックスフォード大学出版局。 p. 172.ISBN 0-19-282745-6。
- ^ 「ミルンゲイヴィ」. Ainmean-Àite na h-Alba 。2021 年2 月 3 日に取得。
- ^ 「スコットランド政府統計 - ミルンガヴィー」スコットランド政府2018年 2020年3月27日閲覧。
- ^ ミルズ、デイビッド（2011）。イギリス地名辞典。オックスフォード大学出版局。328ページ。ISBN 978-0-19-960908-6。
- ^ 「Milngavie's Industrial Past」（PDF） GWSFHS、2016年。 2016年11月9日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2017年1月23日閲覧。
- ^ 「ミルンゲイヴィーがオリンピック開催地に立候補」BBCニュース、2008年4月11日。 2009年7月30日閲覧。
- ^ 「町の中心部への新たな追加により、ミルンゲイヴィーは活気あふれる街になるだろう」イースト・ダンバートンシャー議会。2022年2月11日。 2022年12月7日閲覧。
- ^ 「グラスゴー市水道局、ミルンガヴィー、クレイグマディ貯水池」Canmore.rcahms.gov.uk。2003年4月2日。 2016年8月21日閲覧。
- ^ 「The Auld Wives' Lifts」（PDF） 。Education Scotland。 2013年1月7日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2013年8月21日閲覧。
- ^ “www.MilngavieFootballClub.co.uk”. www.milngaviefootballclub.co.uk。
- ^ エディンバラ王立協会元会員の略歴索引 1783–2002 (PDF)。エディンバラ王立協会。2006年7月。ISBN 0-902-198-84-X2022年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。
- ^ ロイ、スティーブン（2010年1月15日）。「ジェリー・ビレル - 何が起こったか」サイドポッドキャスト。 2018年12月27日閲覧。
- ^ “Greg Docherty | Charlton Athletic Football Club”. www.charltonafc.com . 2024年8月24日閲覧。
- ^ 「ミルンゲイヴィーアカデミーは地元レンジャーズのスター、グレッグ・ドハティにとって本物の取引」ザ・スコッツマン。2018年8月31日。 2024年8月24日閲覧。
- ^ 「グレッグ・ドハティがクラブキャプテンに就任 | チャールトン・アスレティック・フットボール・クラブ」www.charltonafc.com . 2024年8月24日閲覧。