ティゲルナッハ年代記

タイガーナッハ年代記（略称：AT、アイルランド語：Annála Tiarnaigh）は、おそらくアイルランドのクロンマクノイズで生まれた年代記である。使用されている言語は、ラテン語と古アイルランド語および中期アイルランド語の混合である。

先史時代の記述の多くは、12 世紀の写本Rawlinson B 502から来ています。^{[ 1 ]}しかし、この年代記の真の重要性は、489 ～ 766 年、973 ～ 1003 年、および 1018 ～ 1178 年の部分にあります。^{[ 1 ]}これらの 3 つの断片は、14 世紀の写本Rawlinson B 488から残っています。^{[ 1 ]} 766 年から 973 年までの記述は失われていますが、Chronicon Scottorum (略称CT ) に簡略化された形で残っていると考えられています。^{[ 1 ]}後者は 718 年から 804 年までの期間が欠落しているが、その内容の多くは仮説上のアイルランド年代記(それ自体は部分的にアイオナ年代記から派生している) から派生しており、アルスター年代記(略称AU ) とイニスファレン年代記(略称AI ) もそこから派生しているため、エントリの内容についてある程度の見当がつく。^{[ 1 ]}キャスリーン・ヒューズは、AU と AT は913 年より前のどこかの時点でアイルランド年代記から分岐したと仮定している。^{[ 1 ]}

この年代記の現代の名称は、クロンマクノイズ修道院長のティゲルナッハ・ウア・ブライン（1088年没）に由来するが、これは彼がその著者であったことを意味するものではない。^{[ 2 ]}ロウリンソン B 488 の、彼の没年である 1088 年の項目に追加された注記には、その時点までのテキストはティゲルナッハによって書かれたと記されている。彼が 14 世紀の写字生によって写された原文の単なる写字生ではなかったとすれば、彼はこの作品を担当した年代記編纂者の 1 人であった可能性がある。^{[ 3 ]}

• アイルランドの年代記
• アイルランド年代記
• Gilla Crist Ua Máel Eóin
• Banbáin Os Cach
• Chronicon Scotorum

• Charles-Edwards, TM (2004). "Ua Braín, Tigernach ( d . 1088)" . Oxford Dictionary of National Biography (オンライン 版). Oxford University Press. doi : 10.1093/ref:odnb/20439 . 2010年4月6日取得。（購読、ウィキペディアライブラリへのアクセス、または英国公共図書館の会員資格が必要です。）
• ヒューズ、キャスリーン（1972）。初期キリスト教アイルランド：資料入門。ロンドン。99-162頁、特に99-116頁（第4章）。 {{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)

• タイガーナッハ年代記、編。 &部分トランス。ホイットリー・ストークス(1895–1897)作。 「タイガーナッハ年代記」。レビューセルティック。16～ 18。(= 第 16 巻 (1895)、p. 374-419; 第 17 巻 (1896)、p. 6-33、116-263、337-420; 第 18 巻 (1897)、p. 9-59、150-197、267-303、390-391)。版はCELT から、 完全な PDFはInternet Archiveから入手できます。Gearóid Mac Niocail (2010)による全訳、 『Tigernach の歴史』。未公開電子ファイル版Emer Purcell とDonnchadh Ó CorráinによるUCCの寄稿。
• オコナー、チャールズ。Rerum Hibernicarum scriptores veteres。 4巻バッキンガム、1814～26年。ストークス版に置き換えられました。Google ブックスから入手できます。

• マック・ニオカイル、ギアロイド(2010)、『ティガーナッハ年代記』。エマー・パーセルとドンチャド・オ・コラインがコーク大学のために編集した未公開の電子ファイル。

• エヴァンス、N. (2010)「中世アイルランド年代記における現在と過去」、ウッドブリッジ＆ロチェスター、ボイデル＆ブリューワー
• グラボウスキー、K.、ダムヴィル、D. (1984)。中世アイルランドとウェールズの年代記と年鑑：クロンマクノイズ・グループの文書。
• Macalister, RAS (1944). 「Tigernach 年代記の序文の出典」。Irish Historical Studies 4 ( 13): 38–57 . doi : 10.1017/S0021121400035823 . S2CID 163951129 . 
• マク・ニール、エオイン(1914)。 「タイガーナッハ年代記の著者と構成」。エリュー。7 : 30 – 113.
• オー・ムルチャーダ、ディルムッド（1996–97）。 「タイガーナッハ年代記のいくつかの地名の再考」。アイーン。アルスター地名協会。7：1～ 27。
• オー・ムルチャダ、ディルムッド（1997）。タイガーナッハ年代記: 名前の索引。アイルランドテキスト協会、補助シリーズ 6。ロンドン。{{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
• Walsh, Paul (1941). 「アイルランド年代記の年代特定」. Irish Historical Studies . 2 (8): 355–75 . doi : 10.1017/S002112140011260X . S2CID 248995304 . 
• Walsh, Paul (1940–41). 「Tigernach に帰属される年代記」. Irish Historical Studies . 2 (6): 154–9 . doi : 10.1017/S0021121400112301 . S2CID 249007467 . 

• オックスフォード大学所蔵の初期写本、MS Rawlinson B 488からのデジタル化画像。
• ストークス版およびティゲルナッハ年代記の英訳。