グリーン・ハワード

グリーン・ハワード連隊（アレクサンドラ、ウェールズ王女所有のヨークシャー連隊、第 19 歩兵連隊）
グリーンハワードのキャップバッジ
アクティブ	1688年11月20日 – 2006年6月6日
国	イングランド王国(1688–1707)グレートブリテン王国(1707–1800)イギリス(1801–2006)
支店	イギリス陸軍
タイプ	歩兵部隊
役割	軽歩兵
サイズ	1個大隊
駐屯地/本部	リッチモンド兵舎、ノース・ヨークシャー
色	グリーンフェーシング
行進	クイック –ボニー・イングリッシュ・ローズ スロー –マリア・テレサ
記念日	アルマ（9月20日）
司令官
最後の大佐	ノルウェー国王ハーラル5世
最後の大佐	ピーター・インゲ 元帥KG、GCB、PC、DL
記章
戦術認識フラッシュ

グリーン・ハワード（アレクサンドラ、ウェールズ王女所有ヨークシャー連隊）は、 1920年代までヨークシャー連隊としてよく知られていた^{[1] 、}イギリス陸軍のキングス・ディビジョンの歩兵 連隊であった。1688年に編成され、様々な名称で活動したが、2006年6月6日に、キングス・ディビジョンのヨークシャーを拠点とする連隊であるウェールズ王女所有ヨークシャー連隊およびウェリントン公爵連隊（ウェスト・ライディング）と合併し、ヨークシャー連隊（第14/15、第19、第33/76歩兵連隊）を形成した。

この連隊は1688年の名誉革命中に、ウィリアム3世を支援するためにフランシス・ラトレル大佐がサマセットで集めた独立中隊から結成された。^{[2] [3]} 1690年、連隊はアイルランドとジャマイカへの派遣隊を派遣したが、ラトレル大佐を含む多くの者が病気で亡くなり、トーマス・アールが後任となった。九年戦争中の1692年初頭にフランドルに転属し、スティーンケルクの戦いとランデンの戦い、ナミュール包囲戦に参加した。^[4] 1697年のライスウィック条約後、連隊は解散を免れ、アイルランド駐屯軍の一部となり、1702年にスペイン継承戦争が始まるまでそこに留まった。 ^[5]

1703年、この部隊は西インド諸島とニューファンドランドへの遠征軍の一員として参加し、1704年にアイルランドに戻る前に多くの兵士を病気で失った。1710年にフランドルに戻り、ドゥエーとブシャンの包囲戦に参加し、1713年に戦争が終わるとアイルランドでの守備任務を再開した。 1719年のビゴ遠征を除いて、1744年まで再び戦闘に参加することはなかった。 ^[5]

1740年にオーストリア継承戦争が始まったとき、連隊はエディンバラに拠点を置いていた。1744年までに、その兵士の多くはスコットランド人となり、募集担当官は「ジャコバイト派とアイルランドのカトリック教徒」を排除するよう警告された。^[6]当時、部隊はチャールズ・ハワードによって指揮され、「ハワード連隊」として知られていた。フランドルで軍に加わったとき、これはハワードが指揮する別の連隊と衝突した。混乱を避けるため、彼らは旗の色で呼ばれ、一方は「グリーン・ハワード」、他方は「バフ・ハワード」となった。^[7]

グリーン・ハワード連隊は1745年5月のフォントノワの戦いに参加し、 1745年のジャコバイト蜂起の間、短期間イングランドに滞在した。 1748年のエクス・ラ・シャペル条約で戦争が終結するまで、ロクーの戦いとラウフェルドの戦いに参加し、その後ジブラルタル駐屯軍に加わった。^[8]滞在中、1751年の軍制改革で第19歩兵連隊と改名された。^[9] 1752年にイギリスに戻り、その後の10年間の大半をスコットランドとイングランド北部の駐屯任務に費やした。^[10]

1756年から1763年の七年戦争の間、1761年4月のベル・イル島の占領に参加し、200人以上の死傷者を出した。その後20年間はジブラルタルとスコットランドの守備隊として過ごし、1781年にアメリカ独立戦争の終盤の悲惨な南部戦役に参加した。^[11] 1782年、特別な名称のないすべての歩兵連隊に「いつでも募集に役立つように郡とのつながりを育むため」郡の名称が与えられ、 ^[12]連隊は第19（第1ノース・ライディング・オブ・ヨークシャー）連隊に改称された。^[9]

アメリカ戦争の終結とともに、連隊はジャマイカに駐留したが、そこは2年ごとに部隊の戦力が100%失われるのが当たり前という、悪名高い不健康な駐留地だった。^[13]連隊は1791年にイギリスに戻るまでそこに留まり、1796年にはインドに派遣され、第四次マイソール戦争中の1799年4月のセリンガパタム包囲戦にも参加した。^[14]

この連隊は 1744 年からグリーン ハワード連隊として知られていました。当時、連隊は大佐の名前で知られていました。第 19 連隊の大佐はサー チャールズ ハワード卿でした。しかし、同時に、第 3 歩兵連隊は1737 年からトーマス ハワード大佐によって指揮されていました。両者を区別するため (両方とも「ハワードの歩兵連隊」として知られていたため)、制服の表地の色で区別しました。このようにして、一方は「ハワードのバフ」(最終的には単にバフ) となり、もう一方はグリーン ハワードとなりました。グリーン ハワードはそれ以来非公式にそのように呼ばれていましたが、1921 年になって初めて連隊は正式にグリーン ハワード (アレクサンドラ王女所有のヨークシャー連隊) に改名されました。^[15]チルダーズ改革により、1881年からイギリス軍以外の歩兵連隊は白の軍服を着用することとなった。1899年、連隊はこの決定を覆し、第19歩兵連隊が以前着用していた草緑の軍服を着用することにした。^[16]

1801年4月、連隊はカンディアン戦争に参加するためセイロンに派遣された。^[14 ] 1803年6月に連隊は6人の士官と172人の下士官兵を失い、その後イギリスの統治を強制するために島に留まった。^[17]連隊は1820年5月までイギリスに戻らなかった。 ^[18]

この連隊はクリミア戦争中の1854年9月のアルマの戦いと1854年冬のセヴァストポリ包囲戦に参加し、その後インド大反乱でも参加した。^[19] 1875年、アレクサンドラ王女はシェフィールドで第1大隊に新しい旗を贈呈し、連隊が彼女の名前を冠することに同意した。こうして第19歩兵連隊（第1ヨークシャー・ノース・ライディング - ウェールズ王女所有）となった。^[20]連隊は王女の記号「A」とダンネブロークまたはデンマーク十字を組み合わせ、王女の冠を上に載せた帽章を採用した。王女は1901年にアレクサンドラ女王となり、1914年から1925年に亡くなるまで連隊の大佐を務めた。^[21]

1870年代のカードウェル改革（1873年からノースヨークシャーのリッチモンド兵舎に兵舎を設置）や1881年のチルダーズ改革による連隊への影響は基本的になかった。すでに2個大隊を保有していたため、他の連隊と合併する必要がなかったのだ。^[22]改革により、連隊は指定された連隊管区内の民兵大隊やライフル志願兵と合併し、 1881年7月1日にプリンセス・オブ・ウェールズ・オウン（ヨークシャー連隊）となった。 ^[23]

第1大隊は1884年からノバスコシアに駐留し、1888年に地中海に移動してマルタに駐留したが、エジプトでも戦闘に参加し、 1895年にジャージー島、 1898年にアイルランドに移動した。1899年にジブラルタルに短期間駐留した後、大隊は第二次ボーア戦争の増援として南アフリカに派遣され、キンバリーの救援やダイアモンドヒルの戦い（1900年6月）、ベルファストの戦い（1900年8月）に参加した。大隊は1902年9月にイギリスに帰国した。^[24]

第2大隊は1881年から1886年までアイルランドに駐留し、その後イギリス本国に駐留した。1890年初頭から大隊はイギリス領インドに駐留し、北西国境での軍事作戦に参加した。 [24]大隊はシタプルやベナレスを含む様々な場所に駐留し、1902年後半にカウンプルに配属された。^{[ 25]}

1881年に第5ウェストヨーク民兵隊から編成された第3（民兵）大隊は予備大隊であった。この大隊は1899年12月に編成され、700名の兵士が1900年2月にSSアサイ号に乗り込み、第二次ボーア戦争中の南アフリカでの任務に就いた。^{[26]将校と兵士の多くは1902年5月にSS}シチリア号で帰国した。^[27]

1881年にノースヨークライフル隊から編成された第4（民兵）大隊も予備大隊だった。1900年5月5日に召集され、1901年7月2日に解散、そして南アフリカでの第二次ボーア戦争中に再び召集された。555名の将校と兵士は戦争終結後の1902年10月にSSタガス号でサウサンプトンに戻り、リッチモンド兵舎で解散した。^[28]

1902年7月、連隊はアレクサンドラ・プリンセス・オブ・ウェールズ・オウン（ヨークシャー連隊）に改称された。^{[21] [29]}

1908年、義勇軍と民兵は全国的に再編され、前者は領土軍、後者は特別予備軍となった。^[30]連隊には予備大隊1個と領土大隊2個が所属するようになった。^{[31] [9]}

第1大隊は戦争中ずっと第2師団（ラワルピンディ）の第2騎兵旅団（シアルコート）の一部としてインドに留まり、 1919年の第3次アフガン戦争に参加した。 ^[32]

第2大隊は、西部戦線での任務のため、1914年10月に第7師団第21旅団の一部としてゼーブルッヘに上陸した。^{[32]第2大隊は、1914年10月の}第一次イーペルの戦いの間、16日間メニン交差点を占拠し、多大な損害を被った。^[33]

第1/4大隊と第1/5大隊は、ノーサンブリア師団のヨーク・アンド・ダラム旅団の一部として、西部戦線での任務のため1915年4月にブローニュ＝シュル＝メールに上陸した。 ^[32]両大隊は1915年4月の第二次イーペルの戦いで戦闘に参加した。^[33]

第6（補給）大隊は、 1915年8月に第11（北部）師団の第32旅団の一部としてガリポリのスヴラ湾に上陸し、1916年1月にエジプトに避難し、その後1916年7月に西部戦線での任務のためにフランスに移動しました。^[32]

第7（補給）大隊は、西部戦線での任務のため、1915年7月に第17（北部）師団の第50旅団の一部としてブローニュ＝シュル＝メールに上陸した。 ^{[32]第8（補給）大隊は、西部戦線での任務のため、1915年8月に}第23師団の第69旅団の一部としてブローニュ＝シュル＝メールに上陸した。^[32]第9大隊（従軍）は、1915年8月に第23師団第69旅団の一部として西部戦線での任務のためブローニュ＝シュル＝メールに上陸したが、1917年11月にイタリアに移動し、その後1918年9月にフランスに戻った^{。[32]第10大隊（従軍）は、1915年9月に第}21師団第62旅団の一部としてブローニュ＝シュル＝メールに上陸し、西部戦線での任務に就いた。^[32]ミドルスブラ市長と町によって「ミドルスブラ・パルズ」として編成された第12大隊（従軍）は、1916年6月に第40師団の先駆大隊としてル・アーブルに上陸し、西部戦線での任務に就いた。^[32]第13大隊（補給大隊）は、 1916年6月に第40師団の第121旅団の一部として西部戦線での任務のためルアーブルに上陸したが、1918年6月にイギリスに帰国後、 1918年11月にムルマンスクへ移動した。^[32]

戦間期、第2大隊は1925年から1927年まで帝国要塞植民地バミューダに配属された。^[34]

第二次世界大戦中、連隊は再び規模を拡大したが、1914年から1918年の紛争ほど大規模ではなかった。全部で12個大隊が従軍した。

• 第1大隊は第5歩兵師団の第15歩兵旅団と共にシチリア島とイタリアで戦闘に参加した。^[35]
• 第2大隊は当初インドに駐留し、第26インド歩兵師団と第82（西アフリカ）師団の一部としてビルマで戦った。^[36]
• 第4領土軍大隊と第5領土軍大隊は、第50（ノーサンブリア）歩兵師団の第150歩兵旅団に所属し、フランスと北アフリカで任務に就き、ガザラの戦いで捕虜となった。^[37]
• 第6大隊と第7大隊（どちらも1939年に領土軍の規模が2倍になったときに第4大隊と第5大隊の2線複製として編成された）は、第69旅団に所属し、当初は第23（ノーサンブリア）師団に所属していたが、後に第50師団となり、フランス、北アフリカ、シチリア、北西ヨーロッパで任務に就いた。^[38]
• 第8大隊は国内防衛のために編成された。^[39]もともとは1939年8月から9月にかけてミドルスブラ地域で、国内警備隊と海外任務に不適格な者から編成された。第8大隊と第13大隊は1941年6月に統合され、1943年9月に駐屯大隊に分類され、第30大隊と改名されてイタリア、フランス領北アフリカ（アルジェリア、チュニジア）に派遣された。6年間の任務の後解散した。^[40]
• 第9大隊は守備任務のために編成された（後に第108軽対空砲連隊、王立砲兵隊に改編され、 1942年3月から第52（ローランド）歩兵師団に所属した） ^[41]
• 第10大隊は1940年に第2イーストライディングヨーマンリー（戦時中のこのヨーマンリー部隊の複製）の転換によって結成され、その後第5パラシュート旅団に所属し第6空挺師団の一部となる第12（ヨークシャー）パラシュート大隊となった。^[42]
• 第11、第12、第13大隊はいずれも1940年に編成された。^{[9] [43]}

1942年、第12大隊は装甲部隊に転換され、王立機甲軍団第161連隊となったが、同様に転換された他の歩兵部隊同様、王立機甲軍団の黒いベレー帽にグリーン・ハワードの帽章はそのまま残った。^[44] 1943年10月、今度は偵察部隊に転換され、偵察軍団の第161（グリーン・ハワード）連隊となった。連隊として戦闘に参加することはなかったが、ノルマンディー上陸作戦に参加するためフランスに向かう途中で輸送船が沈没し、大きな損失を被った第43（ウェセックス）偵察連隊の補充中隊となった。^[45]

1949年から1952年まで、連隊はマラヤ緊急事態に参加しました。その後30年間、連隊はアフガニスタン、スエズ、キプロス、香港、リビア、ベリーズ、ベルリン、北アイルランドで任務に就きました。^[43] SASに所属していた元連隊士官のギャビン・ハミルトンは、 1982年のフォークランド紛争で戦死しました。^{[46]また、1991年の}第一次湾岸戦争や1996年から1997年のボスニア戦争にも参加しました。 ^[43]

2006年3月、サマセットのダンスター城で行われた送別晩餐会で、連隊は退役する総大佐であるハーラル5世国王に別れを告げた。^[47]連隊の改称まで、グリーンハワード連隊は、その歴史全体を通じて統合されなかった5つの残存する歩兵連隊の1つであり、ロイヤル・スコッツ連隊、第22（チェシャー）連隊、ロイヤル・ウェルシュ・フュージリアーズ連隊、キングズ・オウン・スコティッシュ・ボーダーズ連隊と共に統合されなかったと主張していた。しかし、2006年6月6日、連隊は、キングス師団のヨークシャーを拠点とする連隊であるプリンス・オブ・ウェールズ直轄ヨークシャー連隊およびウェリントン公爵連隊（ウェスト・ライディング）と合併し、ヨークシャー連隊（第14/15、第19、第33/76歩兵連隊）を形成した。^{[9]連隊の一部が}ボスニアとコソボに駐留している間に、公式の改称が2006年6月6日に行われた。^[43]

タイン・ティーズ連隊のA中隊とB中隊（グリーン・ハワード中隊）はそれぞれスカーバラとミドルスブラに拠点を置いていたが、イースト・ライディング連隊とウェスト・ライディング連隊のプリンス・オブ・ウェールズ連隊とウェリントン公連隊中隊と合併してヨークシャー連隊第4大隊を結成した。^[48]さらなる合併の後、2012年にヨークシャー連隊第2大隊（グリーン・ハワード中隊）は戦闘序列から外された。^[49]

毎年、大隊のすべての中隊は、スポーツと軍事技術のテストからなる競技に参加し、連隊の総大佐にちなんで「ハラルド王の中隊」と命名される権利を獲得した。優勝した中隊には国王の個人紋章が入った特別な旗が与えられ、中隊の曹長には特別なペーススティックが贈られ、中隊の全隊員は制服の腕に特別な赤いバッジを着用することを許可された。^[50]

グリーン・ハワード連隊博物館は、ノース・ヨークシャー州リッチモンドのマーケットプレイスの中心にある古いトリニティ教会にあります。^[51]

連隊の戦闘栄誉は次の通りであった: ^[9]

• 初期の戦争:マルプラケ、ベルアイル、アルマ、インケルマン、セヴァストポリ、ティラ、キンバリーの救済、パールデバーグ、南アフリカ 1899–1902
• 第一次世界大戦：イープル 1914、1915、1917、ランゲマルク 1914、1917 、ゲルヴェルト、ヌーヴシャペル、サン ジュリアン、フレゼンブルク、ベルワールデ、オーベール リッジ、フェストベール1915、ロース、ソンム1916～ 1918、アルベール1916、バゼンタン、 コジエ 、フレール・クールスレ、モーヴァル、ティエヴァル、ル・トランスロイ、アンクル・ハイツ、アンクル 1916、アラス 1917、1918、スカルプ 1917 - 1918、メシーヌ 1917 -1918 、 ピルケム 、 メニン・ロード、ポリゴン・ウッド、ブルートザインデ、ポエルカッペル、パッシェンデール、カンブレー 1917 - 18、サン・カンタン、ヒンデンブルク線、北運河、ボーレヴォワール、セル、ヴァランシエンヌ、サンブル、フランスおよびフランドル 1914 - 18 、ピアーヴェ、ヴィットーリオ・ヴェネト、イタリア 1917 - 18、スヴラ、スヴラ上陸、シミターヒル、ガリポリ 1915 年、エジプト 1916 年、アークエンジェル 1918 年、アフガニスタン 1919 年。
• 第二次戦争:オッタ、ノルウェー 1940 年、アラス防衛、ダンケルク 1940 年、ノルマンディー上陸作戦、ティリー・シュル・スール、サンピエール・ラ・ヴィエル、ギール、ネーデリジン、北西ヨーロッパ 1940 年、1944 ～ 1945 年、ガザラ、アラメイン線の防衛、エル・アラメイン、マレス、アカリット、北アフリカ 1942 ～ 1943 年、シチリア島上陸、レンティーニ、シチリア 1943 年、ミントゥルノ、アンツィオ、イタリア 1943 ～ 44 年、アラカン ビーチ、ビルマ 1945

グリーン・ハワード連隊の兵士がヴィクトリア十字章（VC） を授与される

• アルフレッド・アトキンソン軍曹、VC (1900 年 2 月 18 日)
• ウィリアム・アンダーソン伍長、VC（1915年3月12日）
• アーネスト・フレデリック・ビール少尉（1918年3月22日）
• ドナルド・シンプソン・ベル少尉、VC（1916年7月5日）
• ウィリアム・クランプ伍長、VC（1917年10月9日）
• トム・ドレッサー二等兵、ベトコン (1917 年 5 月 12 日)
• サミュエル・エヴァンス二等兵、VC（1855年4月13日）
• デビッド・フィリップ・ハーシュ大尉、VC（1917年4月9日）
• WOIIスタンレー・エルトン・ホリス、VC (1944 年 6 月 6 日)
• ジョン・ライオンズ二等兵、VC（1855年6月10日）
• ウィリアム・マクナリー軍曹、VC MMおよびBar（1918年10月27日～10月29日）
• デレク・アンソニー・シーグリム中佐、VC (1943 年 3 月 20 日 – 3 月 21 日)
• スチュワート・ウォルター・ラウドン・シャンド少佐、VC（1916年7月1日）
• ウィリアム・ショート二等兵、VC（1916年8月6日）
• ウィリアム・バジル・ウェストン中尉、VC（1945年3月3日）
• アーチー・セシル・トーマス・ホワイト大尉、VC MC (1916 年 9 月 27 日 – 10 月 1 日)

• 1942–1957:ノルウェー国王ホーコン 7 世提督 KG GCB GCVO GCStJ ^[52]
• 195?–1991:ノルウェー国王オーラヴ5世 海軍元帥KG KT GCB GCVO
• 1992年～2006年:ノルウェー国王ハーラル5世 将軍KG GCVO ^[53]

連隊の大佐には以下の人物が含まれていた：^[9]

例: Luttrell's、Erle's など。

• 1688–1691: フランシス・ラトレル大佐
• 1691–1712:トーマス・アール将軍
• 1712年: ジョージ・フレイク准将
• 1712–1715:リチャード・サットン中将[別名サットンズ・フット]
• 1715–1729: ジョージ・グローブ大佐
• 1729–1738:リチャード・サットン中将[再任]
• 1738–1748:チャールズ・ハワード将軍、KB
• 1748–1751:ジョージ・ボークラーク中将

• 1751–1768:ジョージ・ボークラーク中将
• 1768–1782:デビッド グレアム将軍

• 1782–1797:デビッド グレアム将軍
• 1797–1810: FMサミュエル・ハルス
• 1810–1811:ヒュー・ダルリンプル将軍、初代準男爵
• 1811–1843:サー・ヒルグローブ・ターナー将軍GCH
• 1843–1849:ウォーレン・マーマデューク・ピーコック将軍、KCH
• 1849–1854: チャールズ・ターナー中将
• 1854–1861: FMサー・ウィリアム・ローワン、GCB
• 1861 ～ 1886 年: サーアブラハム ジョシアス クロエテ将軍、KCB、KH

• 1886–1896: ロバート・オネシフォラス・ブライト将軍、GCB
• 1896–1902:エドワード・チッピンダル中将、CB

• 1902年 - 1906年: ウィリアム・スペンサー・クーパー少将^[54]
• 1906–1914:ウィリアム・エドマンド・フランクリン中将、KCB
• 1914 ～ 1939 年:エドワード スタニスラウス ブルフィン大将、KCB、CVO

• 1939–1949:ハロルド・エドマンド・フランクリン将軍、KCB、DSO
• 1949–1959: 少将アルフレッド エリック ロビンソン、CB、DSO
• 1959–1965: ジョージ・ウィルフレッド・イーデン准将、CBE
• 1965–1975: デズモンド・スペンサー・ゴードン少将、CB、CBE、DSO、JP
• 1975–1982: ジョン・ブリトン・オールドフィールド准将、OBE、DL
• 1982–1994:ピーター・アンソニー・インゲ男爵、インゲ男爵、KG、GCB
• 1994 ～ 2003 年:サー フランシス リチャード ダナット大将、KCB、CBE、MC
• 2003–2006: ジョン・スチュワート・ワズワース・パウエル准将、OBE

現在：

• クイーンズ・ヨーク・レンジャーズ（第 1 アメリカ連隊）（RCAC）
• ロッキーマウンテンレンジャーズ

過去：

• ヨーク・レンジャーズ

友情の絆：

• HMSリッチモンド

非公式:

• ハンス・マジェステット・コンゲンス・ギャルド

連隊が名前の由来となった緑の縁飾りを採用した正確な日付は不明だが、1709年には黄色が襟の色であったことが知られている。しかし、1742年の公式服装本には、当時の標準的な赤い上着に緑の縁飾りが全面に施されていたことが記されている。その後、連隊の色の実際の色合いは、黄緑から鈍い緑へとさまざまな時期に変化した。白の縁飾りは1881年から、緑が復活した1899年まで着用された。グリーン・ハワードの制服のその他の特徴は、赤い上着から緋色のチュニック、そしてカーキ色の制服と戦闘服へと進む、通常のイギリス歩兵の進歩に従ったものである。^[55]

• カテゴリー:グリーンハワード役員
• ヨークシャー連隊
• タイン・ティーズ連隊

• ベケット、イアン（2003）。『イングランドのカウンティ連隊の発見』シャイア出版。ISBN 978-0747805069。
• キャノン、リチャード (1848)。第 19 または第 1 ヨークシャー ノース ライディング歩兵連隊の歴史記録。1688 年の連隊の結成と、その後 1848 年までの任務について記述されています。CIHM/ICMH マイクロフィルム シリーズ = CIHM/ICMH マイクロフィルム コレクション、番号 48383。パーカー、ファーニヴァル、パーカー。ISBN 9780665483837。
• フォーティー、ジョージ（1998年）。『イギリス陸軍ハンドブック1939-1945』ストラウド：サットン出版。ISBN 978-0753703328。
• HF ジョスレン中佐、「戦闘序列、イギリスおよび第二次世界大戦における植民地編成と部隊、1939 ～ 1945 年」、ロンドン: HM ステーショナリー オフィス、1960 年/ロンドン: ロンドン切手取引所、1990 年、ISBN 0-948130-03-2/アックフィールド: Naval & Military Press、2003 年、ISBN 1-843424-74-6。
• パウエル、ジェフリー（2015年）。『グリーン・ハワードの歴史』ペン＆ソード・ミリタリー。ISBN 978-1473857964。
• クリストファー・L・スコット、「モンマスの反乱当時のウェストカントリー民兵の軍事的有効性」、クランフィールド大学博士論文 2011 年。

• グリーンハワード友の会のウェブサイト
• ヨークシャー連隊国防省のウェブサイト