Loading article…
キンバリー包囲戦は、第二次ボーア戦争中にケープ植民地（現在の南アフリカ）のキンバリーで起こった。オレンジ自由国とトランスヴァール共和国のボーア軍が、ダイヤモンド鉱山の町を包囲したのである。1899年10月にイギリスと2つのボーア共和国の間で戦争が勃発すると、ボーア軍は迅速にこの地域を占領しようと動き出した。町は準備不足だったが、守備隊は精力的かつ効果的な即席の防衛を組織し、陥落を阻止することができた。
キンバリー以外では、ボーア人は占領地を共和国の一つとして扱い、「ランドロスト」（治安判事）を任命し、近隣の町バークリー・ウェストの名前をニュー・ボショフに変更した。
町で財を成し、すべての鉱山活動を支配していたセシル・ローズは、包囲戦の開始時に町に移り住んだ。ジェームソン襲撃への関与により、彼は戦争勃発の主役の一人となったため、彼の存在は物議を醸した。ローズは軍と常に意見が合わなかったが、それでも町の防衛を組織する上で重要な役割を果たした。ボーア人は、守備隊を降伏させようと、優れた砲兵で町を砲撃した。デビアーズ社の技術者はロング・セシルという名の特製の砲を製造したが、ボーア人はすぐにそれよりもはるかに大きな攻城砲で対抗し、住民を恐怖に陥れ、多くの人がキンバリー鉱山に避難せざるを得なかった。
世論がキンバリー、レディスミス、マフェキングの包囲を解いてからボーア人の首都を攻撃すべきだと要求したため、イギリス軍は戦争戦略を変更せざるを得なかった。メシュエン卿によるキンバリー救援の最初の試みは、モッダー川とマヘルスフォンテインの戦いで阻止された。124日間に及ぶ包囲は、1900年2月15日、ロバーツ卿率いる大軍の一部であるジョン・フレンチ中将の騎兵師団によってようやく解かれた。ボーア人のピート・クロンジェ将軍との戦いは、町自体が救援された直後、パールデベルクで続いた。
第二次ボーア戦争が始まる前、キンバリーはケープ植民地で2番目に大きな都市であり[ 3 ]、世界のダイヤモンドの90%を供給していたデビアーズ鉱山会社のダイヤモンド採掘事業の中心地として活気に満ちて繁栄していた[ 4 ]。 町の人口は4万人で、そのうち2万5千人が白人だった[ 5 ] 。キンバリーは植民地の北東端にある数少ないイギリスの前哨基地の1つで、トランスバール共和国とオレンジ自由国というボーア共和国の国境からわずか数キロのところに位置していた。ケープタウンまでは鉄道で1,041キロメートル（647マイル） 、ポートエリザベスまでは780キロメートル（480マイル）だった[ 5 ]。 最も近いボーア人の集落は、南のヤコブスダルと東のボショフだった。
デビアーズ社は、戦争勃発の数年前からキンバリーの防衛、特に隣接するオレンジ自由国からの攻撃に対する脆弱性を懸念していた。1896年には武器庫が設立され、防衛計画が当局に送られ、地元の防衛部隊が組織された。戦争勃発の可能性が高まるにつれ、キンバリーの不安な市民はケープ植民地の首相ウィリアム・フィリップ・シュライナーにさらなる保護を訴えたが、彼は町が深刻な脅威にさらされているとは考えておらず、さらなる武装を拒否した。[ 6 ] 1899年9月の武器要請に対する彼の返答には、「キンバリーが攻撃の危険にさらされている、あるいは今後さらされるという懸念は全くなく、したがってあなたの不安は根拠のないものです」と記されていた。[ 7 ]
町は次に高等弁務官に訴え、今度はより大きな成功を収めた。[ 7 ] 1899年10月4日、スコット＝ターナー少佐は志願兵を招集して町の警備隊に加わり、ダイヤモンド・フィールズ砲兵隊を編成することを許可された。[ 8 ] 3日後、町は第1大隊ロイヤル連隊（北ランカシャー）のロバート・ケケウィッチ大佐 の指揮下に置かれ、[ 1 ]奇襲攻撃には耐えられたが、長期にわたる包囲には耐えられなかった。[ 6 ]
ケケウィッチ大佐の部隊は、ロイヤル・ノース・ランカシャー連隊の4個中隊、王立工兵隊の一部、RML 2.5インチ山砲6門、機関銃2丁で構成されていた。また、ケープ警察の120名（鉄道沿線のさまざまな前哨基地から召集）、2,000名の非正規兵、キンバリー軽騎兵隊、旧式の7ポンド砲1門も彼の指揮下にあった。町周辺の鉱滓堆積場の上に築かれた堡塁には、マキシム機関銃8丁が設置されていた。 [ 1 ] [ 9 ]
デビアーズの創業者であるセシル・ジョン・ローズは、この町への移住を検討していた。市民は、戦争に至るまでの英ボーア関係の悪化においてローズが重要な役割を果たしたことから、彼の存在がボーア人を敵に回すのではないかと恐れた。そのため、キンバリー市長やローズの様々な関係者は、彼を思いとどまらせようとした。[ 8 ] [ 10 ]しかし、ローズは助言を無視し、包囲が始まる直前に町へ移動し、 10月11日午後5時にボーア人の最後通牒が期限切れになった際に、まだ移動中だったため、捕獲を間一髪で免れた。これは、政治的な利害関係を高め、それによって英国政府に戦争資源を彼の鉱山事業の包囲解除に振り向けさせるための計算された行動だった。駐屯地の資源のほとんどがデビアーズの所有であったため、ローズは必然的にロバート・ケケウィッチ大佐が組織した防衛において重要な要素となった。町の資産の大部分を所有する鉱山会社の責任者として、軍はローズが彼らに完全に協力しなかったため、むしろ邪魔になっていると感じた。[ 11 ]特に駐屯地の副司令官であるスコット・ターナー少佐の死後、民間当局と軍当局は必ずしも協力して行動していたわけではなかった。[ 8 ]軍はローズについて次のような見解を持っていた。[ 6 ]
ローズはキンバリーに赴任したが、初めてそこで主導権を握ることができなかった。彼は、自身の活力を維持するにはあまりにも脆弱だが、消滅を免れるには十分な雰囲気の中で、無力な独裁者のような立場に置かれた。彼は軍司令官の権威に従わなければならず、英国将校の専門能力を高く評価していなかった高名な政治家にとって、それは耐え難い状況だった。
実際には、マフェキングでのベーデン・パウエルとは異なり、ケケウィッチは自分の思うように防御を指揮する自由裁量権を持っていなかった。
ケケウィッチは、町の周囲に設けた22 キロメートル (14マイル)の防衛線内に、隣接するビーコンズフィールド市と郊外のケニルワースを含めることを決定した。 [ 1 ] ローズはキンバリー軽騎兵隊と呼ばれる新しい連隊の編成を支援したが、[ 12 ]メシュエン卿はケケウィッチに「ローズは私が到着した翌日にキンバリーを去るべきだ。軍事問題に干渉しないように伝えてくれ」と助言した。[ 13 ]
キンバリーでの紛争は1899年10月14日に始まった。ベーデン＝パウエル大佐は、避けられない敵対行為の開始を予期し、すべての女性と子供に町を離れるよう促した。[ 14 ]一部の民間人は特別列車で出発し、装甲列車に護衛されてフライブルクまで行った。[ 15 ] 帰路、装甲列車は、西トランスバールの英雄である戦闘将軍デ・ラ・レイの指揮下にあるボーア人によって、キンバリーとマフェキング間の戦争の最初の戦闘であるクラーイパンで捕獲された。10月12日、ヤコブスダル・コマンドーはキンバリーの南にあるモッダー川にかかる橋で鉄道線を切断し、 [ 16 ]その後ボーア人はスパイトフォンテインの丘に陣取った。[注2 ] [ 15 ] 一方、ボショフ・コマンドーはリバートン・ロードで町の北16キロメートル（10マイル）の鉄道線を切断し、ヴァール川沿いのリバートンで主要な給水設備を遮断した。[注3 ] [ 14 ] [ 16 ]初めて、鉱山の水は鉱山内のダイヤモンドよりも貴重になった。10月14日、ボーア人はケープへの電話線を切断した。[ 17 ]そのため、ヘリオグラフと伝令兵はボーア人の戦線を通り抜けてオレンジ川、そしてケープタウンとポートエリザベスへと危険な旅をしなければならなかった。10月15日、町に戒厳令が布告された。 [ 18 ]
町の郊外で放牧されていた牛は問題となった。そのままにしておけばボーア人に奪われてしまうが、屠殺すれば夏の暑さで肉がすぐに腐ってしまう。デビアーズ社の主任技師ジョージ・ラブラムは、キンバリー鉱山の地下に工業用冷凍プラントを建設して肉を保存することで解決策を提供した。[ 19 ]
ボーア軍司令官コーネリアス・ウェッセルズ司令官は11月4日、ケケウィッチに最後通牒を突きつけ、町の降伏を要求した。[ 20 ]ケケウィッチは同日、「…ここに、あなたの指揮下にある軍隊を用いて、戦争作戦としてこの町を占領するよう要請します」と返答した。[ 21 ] 11月6日にキンバリーの包囲戦が本格的に始まると、状況は攻撃に有利だった。ボーア軍はオレンジ川からマフェキングまでの鉄道を支配しており、キンバリーでは武器弾薬が不足していた。11月7日、ボーア軍は町への砲撃を開始した。[ 22 ]しかし、外部との通信は深刻な妨げにはならなかった。ボーア軍の戦略は、町を正面から攻撃するのではなく、砲撃で守備隊を消耗させながら、守備隊が降伏するのを待つことだった。[ 23 ]防衛側は鉱山で働いていた多数の移住労働者を故郷に帰そうとしたが、ボーア人は限られた食料と水の供給に圧力をかける目的で、二度彼らを町に押し戻した。[ 17 ]
ローズには独自の思惑があり、それは紛争の引き金となったトランスヴァールでの不正を正すという戦争の大義とは異なっていた。彼は自分の地位と影響力を使って、報道機関と政府に直接、包囲の解除を声高に要求した。 [ 12 ] [ 23 ] [ 24 ]しかし、ケケウィッチはより冷静な人物で、ケープタウンの当局に状況は決して絶望的ではなく、数週間持ちこたえられることを慎重に伝えた。[ 6 ]ローズの支配下にあった地元紙「ダイヤモンド・フィールズ・アドバタイザー」が軍の検閲を無視して軍を弱める情報を掲載したことで、二人の間の確執はエスカレートした。 [ 25 ] [ 26 ]ケケウィッチは必要に応じてローズを逮捕する許可を上官から得た。[注4 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]
食料と水の供給は軍当局によって厳しく管理されていた。食料が不足するにつれて配給制が導入され、包囲戦の最終段階では住民は馬肉を食べるに至った。水不足のため野菜の栽培は容易ではなかった。野菜不足は最も貧しい人々、特に1万5千人の先住民に最も大きな打撃を与えた。地元の医師は壊血病にかからないようにアロエの葉を食べることを勧めた[ 30 ]一方、ローズはスープキッチンを組織した[ 31 ]。
11月25日、イギリス軍駐屯部隊は町の西にあるカーターズリッジのボーア人要塞への攻撃を開始した。 [注5 ]ケケウィッチの部隊は、この作戦によってキンバリーでボーア人をさらに拘束することで、マガースフォンテインにいるメシュエンの救援部隊を支援できると考えていた。ブラックウォッチのスコット＝ターナー少佐の指揮下にあるケープ警察と軽騎兵の40名の分遣隊が真夜中に出発し、早朝に敵を完全に奇襲した。ボーア人33名が捕虜となり、4名が死亡した。[ 20 ] スコット＝ターナーは3日後にこの作戦の成功を再現しようとしたが、2度目はイギリス軍にとって大失敗となり、スコット＝ターナー自身も戦死した。[ 20 ] [ 32 ]
主任機械技師ジョージ・ラブラム率いるローズの会社の技術者たちは、町の防衛に重要な役割を果たした。彼らは、不十分な武器を補うために、防御側のために要塞、装甲列車、監視塔、砲弾、そしてロング・セシルと呼ばれる大砲を製造した。 [ 33 ]ロング・セシルは、口径100ミリメートル（3.9インチ）のライフル銃を備え、13キログラム（29ポンド）の砲弾を6,000メートル（6,600ヤード）まで発射することができた。[ 34 ]この大砲は1900年1月21日に完成し、町の北にあるそれまで手つかずだったボーア軍の陣地に対して試験射撃を行い、成功した。[ 35 ] [ 36 ]
ボーア人は2月7日に「ロング・トム」という名の、はるかに重い100ポンド砲で反撃した。この砲はレディスミスでイギリスの破壊工作員によって使用不能にされた後、プレトリアで修理され、キンバリーに運ばれた。[ 37 ]この砲はそれまで使用されていたどの攻城砲よりも大きな砲弾を発射できるだけでなく、射程が長いためキンバリーのどの場所でも標的にできる。町の住民は小型砲による砲撃に慣れており、ある程度は避難して日常生活を続けることができた。しかし、この新しい砲はすぐに現状を変え、恐怖に怯える住民は地上のどこにも避難場所を見つけることができなかった。[ 6 ] ローズは、致命的な砲撃を避けるためにキンバリー鉱山に避難するよう人々に呼びかける告知を出した。[ 38 ]守備側にとって幸いだったのは、その砲が無煙火薬 を使用していなかったため、観測員は砲弾が飛来する際に住民に最大 17 秒前に避難するよう警告することができた。 [ 39 ]最も注目すべき民間人の犠牲者はラブラムで、皮肉にも、彼自身の砲に対抗するために持ち込まれたロング トム砲からのボーア人の砲弾によって、包囲戦の終了から 1 週間以内に死亡した。[ 38 ] [ 40 ]ケケウィッチは彼のために完全な軍葬を手配し、多くの人が参列したが、安全上の理由から夜間に行われた。[ 41 ]葬列は、町の中にいた裏切り者が照明弾で辺りを照らしたボーア人の砲撃の標的となった。[ 42 ]
ボーア人は124日間町を包囲し 、日曜日を除いてほとんど毎日砲撃した。[ 12 ]ボーア人の包囲砲が一時的にマヘルスフォンテインに向けられたとき、 砲撃はいくらか弱まった。 [ 17 ]包囲の間、ケケウィッチは町の防衛線の外で武装偵察任務を何度も行い、時には装甲列車を使用した。これらの交戦の中には激しいものもあり、双方に死傷者が出たが、現状を変えることはなかった。[ 17 ] 1900年1月、地元のボーア人司令官はウェッセルズ司令官からイグナティウス・ステファヌス・フェレイラ将軍に引き継がれた。[ 43 ]
南アフリカ駐留イギリス軍総司令官サー・レッドバース・ブラー将軍は当初、単一の大軍でボーア人の首都ブルームフォンテーンとプレトリアに進軍する計画を立てていた。しかし、キンバリー、レディスミス、マフェキングの包囲からの救援を求める世論が高まり、その圧力は、キンバリーにローズが駐留し、ロンドンでロビー活動を行ったことが一因であった。[ 13 ]そのためブラーは計画を変更し、部隊を分割せざるを得なかった。[ 44 ] 1899年12月、陸軍省はキンバリーとマフェキングの救援を目的としてメシュエン卿を北部に派遣し、ブラー自身はナタールに向かった。 [ 45 ] 1899年12月1日、メシュエンの救援部隊と町の防衛部隊との間で連絡が確立された。[ 46 ]しかし、モッダー川の戦いでボーア軍がメシュエン軍に甚大な損害を与え、マヘルスフォンテインの戦いでメシュエン軍を完膚なきまでに打ち負かしたため、メシュエン軍の進軍は停止した。これらの敗北とその他の敗北は、イギリス軍によって「暗黒の週」と呼ばれるようになった。そのため、包囲の4か月のうち2か月間、町から12マイル（19km ）以内のモッダー川にいた1万人のイギリス軍は、町に到達することができなかった。[ 47 ]
1900年1月、ロバーツ元帥がブラーに代わって南アフリカのイギリス軍最高司令官に就任した。ロバーツは1か月以内に、オレンジ川とモッダー川の間の地域に歩兵3万人、騎兵7,501人、騎馬歩兵3,600人、そして大砲120門を集結させた。[ 48 ]この地域にいたほぼすべての騎兵を統合し、ジョン・フレンチ少将の指揮下で、イギリス史上最大の騎馬師団が編成された。[ 49 ] [ 50 ]ボーア軍のロングトム砲による砲撃の知らせはロバーツ卿にも届き、2月9日に将校たちに残した言葉は「兵力の半分を犠牲にしてでもキンバリーを救援しなければならない」というものだった。[ 50 ]
ピート・クロンジェは、ロバーツが西から側面攻撃を仕掛けてくるだろうと考えており、[ 51 ] 進軍はこれまで通り鉄道線に沿って続くだろうと考えていた。[ 52 ] [ 53 ]この考えに基づき、ロバーツはハイランド旅団に西へ20マイル（32km ）離れたクードゥースベルクへ向かうよう命じ、[注6 ] [ 49 ]それによってクロンジェの部隊に攻撃はそこで行われると思わせた。しかし、部隊の大部分はまず南のグラスパンへ向かい、[注7 ] [ 49 ]その後東へ進みオレンジ自由国深くに入り、騎兵師団はリート川を渡る水路を確保することでイギリス軍の右翼を守った。 2月13日、ロバーツは作戦の第二段階を実行に移した。これは、フレンチの騎兵隊が動きの遅い主力部隊から分離し、ジェイコブスダルのすぐ東で北へ旋回してクリップ・ドリフトでモッダー川を渡ることで、素早く前進するというものだった。[注8 ]
2月13日、フレンチの部隊がモッダー川に近づくと、約1,000人の ボーア人が彼の右翼に接触した。[ 54 ]フレンチは右翼と中央の旅団を敵に向かって旋回させ、左翼の旅団がクリップドリフトに向かうように進路を維持できるようにし、敵にはクリップクラールドリフトに向かっているという誤った印象を与えた。[ 55 ]その後、部隊全体が最後の瞬間に左に旋回し、全速力でクリップドリフトの渡河地点に突撃した。クリップドリフトのボーア人は完全に不意を突かれ、キャンプと食料を置き去りにしたが、フレンチの疲弊した兵士と馬はそれを喜んで奪取した。[ 56 ]スピードは重要だったが、騎兵隊はキンバリーを救援するために前進する前に、歩兵隊が追いついて通信線を確保するのを待たなければならなかった。騎兵隊の進路はクロンジェの通信線を越えて自由州の奥深くへと続いており、即座に撤退しなかったボーア軍を分断した。一方、ロバーツはオレンジ自由州の首都ブルームフォンテーンを占領する目的で主力部隊を率いて東へ進軍した。[ 48 ]
フレンチの側面攻撃は、灼熱の夏の暑さの中で馬と兵士に非常に大きな犠牲を強いた。約500頭の馬が途中で死ぬか、乗馬に適さなくなった。[ 57 ]クロンジェはクリップ・ドリフトでフレンチの騎兵隊が左翼にいることに気づき、イギリス軍が準備した防御陣地から東へ誘い出そうとしていると結論付けた。彼は イギリス軍の北進を阻止するために900人の兵士と大砲を派遣した。フレンチの部隊は 2月15日午前9時30分にクリップ・ドリフトを出発し、キンバリーへの旅の最終段階に入ったが、すぐに彼らを阻止するために派遣されたボーア軍と交戦した。東の川からは小銃の銃声が聞こえ、北西の丘からは砲弾が降り注いだ。キンバリーへの道は十字砲火の中をまっすぐ進む道だったので、フレンチは中央を突撃する大胆な騎兵突撃を命じた。 [ 51 ] [ 58 ] [ 59 ]馬の波が前進する中、ボーア人は両側から銃撃を浴びせた。しかし、巨大な砂塵の雲に隠された攻撃の速さが功を奏し、ボーア軍は敗北した。この日の戦闘でのイギリス軍の死傷者は、死者5名、負傷者10名、疲労により約70頭の馬を失った。[ 48 ]しかし、キンバリーへの道は開かれた。その日の夕方までに、フレンチ将軍とその部下は、最近放棄されたボーア軍の戦線を通過し、ヘリオグラフを使って自分たちがボーア人ではないことを守備兵に納得させるのに最初は苦労したが、キンバリーの町を解放した。[ 51 ] [ 60 ]騎兵隊は、真夏の4日間で120マイル（190km ）を移動して町に到着した。 [ 61 ]フレンチは町に到着すると、地元の軍事当局であるケケウィッチを無視し、代わりにローズに面会した。[ 62 ]
フレンチの部隊は町に到着してもあまり休む暇がなく、町での最初の夜には、まずロング・トム砲[ 63 ]を奪取しようと再び突撃し、2月17日の早朝には、マヘルスフォンテインを放棄してモッダー川沿いにブルームフォンテインに向かって東へ向かっていたクロンジェの主力部隊を遮断するために起こされた[ 51 ] [ 64 ] 。 キッチナーはフレンチにボーア人の逃走を阻止するよう指示した。フレンチの当初の兵力5,000人のうち、まだ元気な騎兵は1,200人しかおらず、馬も枯渇していた。夜明けとともに騎兵隊はボーア人の砂塵の雲に向かって進み、すぐに牛、400台の 荷馬車、そして女性や子供を連れたボーア人でいっぱいの谷を見下ろすようになった。イギリス軍がパールデベルク・ドリフトでボーア軍の部隊がモッダー川を渡り始めたまさにその時、砲撃を開始したことで奇襲は完全に成功し、かなりの混乱とパニックを引き起こした。[ 64 ]クロンジェは逃げるよりもその場に留まることを選択し、ボーア軍が自分たちを苦しめている部隊がどれほど小規模で疲弊しているかに気づく前に、フランス軍に援軍を呼ぶ機会を与えた。パールデベルクの戦いはその後1週間続き、クロンジェは敗北したが、かなりのイギリス兵の血が犠牲になった。[ 65 ]
2月17日、ケケウィッチは大佐に昇進し、フレンチは少将に昇進した。[ 66 ] 戦闘員には多くの勲章が授与され、特にキンバリー・スターは市長HAオリバーによって制定された。この勲章は公式のものではないため、軍服と一緒に着用することはできなかった。キンバリーの包囲と救援に対する公式の賞は、それぞれ女王南アフリカ勲章の「キンバリー防衛」と「キンバリー救援」の留め金であった。[ 67 ] [ 68 ]
グリクアランド・ウェストからのボーア人難民のためのキャンプは、早くも1899年12月にキンバリーに設立された。1901年1月4日、キンバリーの町司令官は、捕虜となったボーア人民間人のための強制収容所を正式に設立し、キンバリー連隊が管理した。収容所の囚人は、ケープ植民地、フリーステート、トランスバール、ベチュアナランド各地からのボーア人兵士の家族と黒人難民で構成されていた。収容所は、残りの囚人全員が釈放された1903年1月9日に正式に閉鎖された。[ 69 ] [ 70 ]ニュートン・ダッチ改革派教会の外にある記念碑は、収容所で亡くなった人々を追悼している。[ 71 ]
セシル・ローズの依頼によりサー・ハーバート・ベイカーが設計した砂岩造りの記念碑「名誉戦没者慰霊碑」は、包囲戦で倒れた防衛兵を追悼するために建てられた。[ 72 ]この慰霊碑には27人の兵士が埋葬されており、石材はローデシア（現在のジンバブエ）のマトポ丘陵で採掘されたものである。碑にはラドヤード・キプリングの碑文が刻まれている。[ 72 ] 「これは、我々が払った代償の証として、我々の子供たちに託すものである。汚れなき自由のために我々が払った代償。読み、敬い、明らかにせよ。ここに勝利者が眠る。彼らはこの地の息子として、この街のために命を落としたのだ。」[ 73 ]包囲戦中にデビアーズの工房で製造されたロング・セシル砲は、 （自由国の方角を向いて）基壇の上に設置され、ボーア人のロング・トム砲の砲弾に囲まれている。[ 72 ]
セシル・ローズが包囲戦中に滞在したサナトリウム・ホテルは、現在マクレガー博物館となっている。彼が馬に乗るために使った石は今も庭園に残っており、包囲戦の物語は博物館の常設展示で詳しく紹介されている。[ 74 ]
{{cite book}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）{{cite book}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)