Loading article…
 2011年国勢調査における地域別分布 | |
| 総人口 | |
|---|---|
 イギリス：564,342 – 0.9% ( 2021/22国勢調査) [注1]イングランド：494,251 – 0.9% (2021) [1]スコットランド：56,877 – 1.0% (2022) [2]ウェールズ：13,214 – 0.4% (2021) [1]北アイルランド：520,586 – 28.7% (2011) [注2] [3] [注3]    | |
| 人口の多い地域 | |
| 言語 | |
| イギリス英語 · ヒベルノ英語 · アイルランド・ スコットランド・ゲール語 · スコットランド語 · アルスター・スコットランド語 · シェルタ語 | |
| 宗教 | |
| キリスト教が大部分（71.6％）、少数派が他の宗教 を信仰（1.5％）[a]、または無宗教（21.5％）2021年国勢調査、イングランドとウェールズのみ[5] |
ホワイト・アイリッシュは、イギリスの国勢調査でイングランド、スコットランド、ウェールズで使用されている民族分類です。2021年の国勢調査では、ホワイト・アイリッシュの人口は564,342人で、イギリスの総人口の0.9%でした。[6]これは、2011年の国勢調査で記録された585,177人、つまり総人口の1%からわずかに減少したものです。
この合計には北アイルランドの白人アイルランド人の人口推定は含まれていない。北アイルランドでは民族分類に「白人」という用語のみが使用され、白人イギリス人と白人アイルランド人は混合されている。国民アイデンティティは北アイルランドで別途記載されており、白人と自認する人の28.7%がアイルランド人のみ、または1つ以上の追加カテゴリを含むアイルランド人と分類しており（例：アイルランド人と北アイルランド人は1.1%）、人口のかなりの部分を占めている。[7] [8] [9] [10] [11]
用語
国勢調査の分類
2011年の国勢調査では、イングランドとウェールズの民族自己分類欄に、白人イギリス人に次いで2番目の選択肢として白人アイルランド人のカテゴリーが含まれていた。[12] [13]スコットランドでは白人イギリス人のカテゴリーが2つの異なるカテゴリー（白人スコットランド人とその他の白人イギリス人）に分かれているのに対し、スコットランドの国勢調査では同じ命名規則が維持されており、民族グループの欄で白人アイルランド人は3番目の選択肢として挙げられている。[14]北アイルランドでは、白人アイルランド人の分類は表示されず、唯一の選択肢は「白人」であった。[15]
北アイルランドでは国民アイデンティティは別途記載されており、2011年の国勢調査で白人と自認した人は1つ以上の選択肢を選んだ。「白人」と「アイルランド人」は、全人口1,810,863人（全民族的背景）のうち455,161人（25.1%）を占めた。「白人」と「アイルランド人」または「アイルランド人」に加えて1つ以上の他の国民アイデンティティを自認する人を含めると、520,586人（28.7%）となった。これらの追加の白人のマルチアイデンティティグループには、「白人：アイルランド人と北アイルランド人」が19,044人（1.1%）、「白人：イギリス人とアイルランド人」が11,684人（0.6%）、「白人：イギリス人、アイルランド人、北アイルランド人」が18,249人（1.0%）などの組み合わせが含まれていた。[7]
地方自治体
国勢調査以外では、地方自治体、議会、NHS地区は統計目的でホワイトアイルランド人のカテゴリーを使用しています。たとえば、デヴォン州議会は、ホワイトアイルランド人を黒人、アジア人、少数民族（BAME）のカテゴリーとして定義する多様性ガイドを発行しました。 [16] NHSブラッドフォード地区もホワイトアイルランド人を少数民族グループとして定義しています。[17] カークリーズ評議会は、ホワイトアイルランド人に対して「民族コード」WIRIという略語を使用しています。[18]
人口統計
人口と分布
到着年（2021年国勢調査、イングランドおよびウェールズ）[30]
英国生まれ（43.7%）
1951年以前 (2.2%)
1951年から1960年（10.3%）
1961年から1970年（9.9%）
1971年から1980年（5.0%）
1981年から1990年（8.0%）
1991年から2000年（4.9%）
2001年から2010年（5.7%）
2011年から2021年（10.3%）
2021年の英国国勢調査では、人口は564,342人で、イギリス全体の人口の0.5%を占め、2011年と比較して3.56%減少しました。国別に見ると、イングランドが494,251人（0.9%）、ウェールズが13,214人（0.4%）[1]、スコットランドの同等の国勢調査は1年後に記録され、人口は56,877人で、人口の1.0%でした。[2]ホワイトアイルランド人の割合が最も高かった10の地方自治体は、すべてグレーターロンドンに位置していた。イズリントン（3.26%）、ブレント（2.74%）、ハマースミス・アンド・フラム（2.63%）、カムデン（2.53%）、リッチモンド・アポン・テムズ（2.49%）、ワンズワース （2.46% ）、イーリング（2.32%）、ハリンゲイ（2.16%）、シティ・オブ・ロンドン（2.16%）、ハックニー（2.15%）。ロンドン以外では、ハートフォードシャーのスリーリバーズが2.11%で最も高かった。スコットランドで最も高かったのはエディンバラで2.01%、ウェールズではコンウィで0.73%だった。[31]
2001年から2011年の間に、白人アイルランド人の人口は18パーセント減少しました。[32]白人イギリス人の人口とともに、このグループは10年間で人口が減少した2つの民族グループのうちの1つでした。[33]
2011年の国勢調査によると、イングランドとウェールズでは[34] 、ロンドンの白人アイルランド人の人口は数でも地域別でも圧倒的に多く、その数は175,974人である。2番目に多いのはウェストミッドランズの白人アイルランド人の人口が39,183人、次いでグレーターマンチェスター(34,499人)で、その他の郡の人口は20,000人未満である。[34]
地元で白人アイルランド人の人口が最も多い地区はブレント・ロンドン特別区（4.0%）である。3.0%を超える残りの5つの地区はすべてロンドン特別区であり、イズリントン、ハマースミス・アンド・フラム、カムデン、イーリング、ハローである。ロンドン外にあるのはルートン単一自治体（3.0%）のみである。[ 34 ]総人口で白人アイルランド人の人口が最も多い地区はバーミンガム市で、22,021人の住民が自らを白人アイルランド人と認識している。2番目に多い地区はブレント・ロンドン特別区（12,320人）で、マンチェスター市（11,843人）、イーリング・ロンドン特別区（10,428人）がそれに続いた。[34]
出身地
イングランドでは、 2011年の国勢調査時点でアイルランド共和国で生まれた人の約81％がホワイトアイルランド人であると自認していた。対照的に、北アイルランドで生まれイングランドに住んでいる人のうち、14％が自分自身をホワイトアイルランド人だと考えている。イングランドのホワイトアイルランド人人口には、イングランド生まれの人が約174,000人いた。これらの人々は、アイルランドから移住した先祖から3～4世代離れている可能性がある。[37]
宗教
統計的にも名目上も、ホワイトアイルランド人は他の白人英国人よりもキリスト教徒である可能性が高い。 2011年の英国国勢調査によると、イングランドとウェールズではホワイトアイルランド人の80%がキリスト教徒で、ほとんどがカトリック教徒で、一部は英国国教会やその他のキリスト教信者である。スコットランドでは、キリスト教徒であるホワイトアイルランド人の割合は低く、約78%で、主にカトリック教徒で、一部は長老派教会、特にスコットランド国教会やその他のキリスト教信者である。 [38] [39]しかし、北アイルランドでは、ホワイトアイルランド人は単に白人としてカウントされるため、そこでのホワイトアイルランド人のキリスト教徒の正確な数は本当に不明である。
パーセンテージと数字
社会
教育
2020年の調査では、白人アイルランド民族グループは、無料の学校給食の対象となる人と対象とならない人の間で、 Progress 8ベンチマークのパフォーマンスギャップが最も大きかったことが示されました。[40]
経済
2012年以来、アイルランド系白人民族は英国のすべての民族の中で最も高い賃金を得ている。2019年の平均時給は17.55ポンドで、英国白人よりも40.5％高かった。[41] 2022年には、平均時給は20.20ポンドに上昇し、英国白人よりも40.1％高くなった。[42]
社会問題と健康問題
健康
2009年にEthnicity & Health誌に掲載された研究では、このグループはイギリスの白人住民よりも全般的な健康状態の悪さの割合が高いと自己申告していることが実証された。これは特に北アイルランドで、自らを白人と名乗り、「アイルランド」という国民的アイデンティティを持つ人々に当てはまることが判明した。[43] 2020年に、NHSイングランドのデータに基づくUCLの研究では、アイルランドの白人グループは他の黒人、アジア人、少数民族（BAME）グループよりもCOVID-19による死亡リスクが約50％低いことが示された。これは、BAMEコミュニティの平均リスクよりも12％低いイギリスの白人グループよりも大幅に低いものだった。[44]
身元
2015年の研究で、サウサンプトン大学の研究員ロザリンド・ウィリス博士は、特に白人イギリス人と白人アイルランド人の区別が時には公然と否定されるイングランドにおいて、白人アイルランド民族の社会的脆弱性を調査した。[45]
2019年7月、イーストハム選挙区労働党支部は、黒人・アジア人・少数民族（BAME）フォーラムの女性役員に白人アイルランド人女性を選出したことで批判された。問題の女性は少数民族であると自認しており、彼女の選出に対して支部内で異議は唱えられなかった。支部長のサイード・タキ・シャーは、「誰かが（BAMEであると）自認し、労働党がそれを許可しているのであれば、その人は尊重されるべきだ」とコメントした。[46] [47]
警察の差別
1995年の研究で、社会学者ジョック・ヤングは、フィンズベリー・パークの住民1000人を無作為に選び、過去1年間に警察に呼び止められたことがあるか尋ねたところ、白人アイルランド人が14.3%と不釣り合いに多く、 黒人カリブ人12.8% 、白人イギリス人5.8%と対照的だったことを発見した。研究者らは、警察官が逮捕のためにアイリッシュパブやクラブの外で待機するという警察の「潜伏と潜伏」戦術が、この高い統計の原因であると結論付け、「制度的人種差別」の一形態とされた。[48] [49]
参照
- 英国の民族グループ
- 英国の人口統計
- イングランドの人口統計
- スコットランドの人口統計
- ウェールズの人口統計
- 北アイルランドの人口統計
- イギリスの国勢調査一覧
- 英国における民族の分類
- 国家統計社会経済分類
- イギリス諸島の遺伝史
- イギリスへの歴史的移民
- イングランドの地区とその民族構成の一覧
- 白人ジプシーまたはアイルランド人旅行者
- アイルランドの旅行者
注記
- ^ イギリスと混同しないように注意。北アイルランドは除く。
- ^ 北アイルランド（少なくともアイルランド人、またはアイルランド人とさらに1つ以上の国籍を申告するすべての白人を含む）
- ^ 2021年の北アイルランド国勢調査では、白人アイルランド人のための別個のグループは提供されていない。[4]
参考文献
- ^ abc 「イングランドとウェールズの民族グループ：2021年国勢調査」。英国国家統計局。 2022年11月29日閲覧。
- ^ abc 「スコットランドの国勢調査2022 - 民族、国民的アイデンティティ、言語、宗教 - チャートデータ」。スコットランドの国勢調査。スコットランド国立記録局。2024年5月21日。 2024年5月21日閲覧。代替 URL「場所によるデータ検索」>「スコットランド全土」>「民族グループ、国民的アイデンティティ、言語、宗教」>「民族グループ」
- ^ 「2011年国勢調査：英国の民族グループ、地方自治体」。英国国家統計局。2013年10月11日。2013年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月28日閲覧。
- ^ ab 「MS-B01: 民族グループ」。北アイルランド統計調査局。2022年9月22日。 2023年1月7日閲覧。
- ^ 「RM031 宗教別民族グループ」英国国家統計局。 2023年3月28日閲覧。
- ^ 「イングランドとウェールズの人口」www.ethnicity-facts-figures.service.gov.uk 2022年12月22日2023年3月22日閲覧。
- ^ ab 「2011年国勢調査 - 北アイルランドの主要統計」。北アイルランド統計調査局。2017年1月11日。
- ^ 「表 DC2206NI: 民族グループ別の国民アイデンティティ（分類1）」。北アイルランド統計調査局。 2016年10月25日閲覧。
- ^ 2011年国勢調査：イングランドとウェールズの地方自治体の民族グループ、2014年6月13日にアクセス
- ^ 表2 - スコットランドの民族グループ、2001年および2011年スコットランド国勢調査、2013年9月30日発行、2014年6月13日アクセス。
- ^ 民族グループ DC2206NI (行政区画) による国民アイデンティティ (分類 1)、2014 年 6 月 13 日にアクセス
- ^ 2011-2001年国勢調査質問票の比較、英国国家統計局、2012年12月28日アクセス
- ^ 2011年国勢調査ウェールズ世帯アンケート2011、2012年12月28日アクセス
- ^ スコットランド国勢調査 2011 世帯アンケート 2011 2012 年 11 月 19 日にWayback Machineにアーカイブ、2012 年 12 月 28 日にアクセス
- ^ NISRA 2011 国勢調査アンケート、2012 年 12 月 28 日アクセス
- ^ 「多様性ガイド – 人種/民族」。デヴォン州議会。2019年5月9日。
- ^ 「人種：黒人および少数民族の人々に影響を与える健康格差の証拠」（PDF）。ブラッドフォード教育病院NHS財団トラスト。
救急科に関する質問からも同様のパターンが浮かび上がっています。たとえば、白人アイルランド人患者を除くすべての少数民族患者は、「救急科にいる間、全体的に敬意と尊厳を持って扱われたと感じましたか？」という質問に対して肯定的な回答をする可能性が低かった。
- ^ 「民族コード」（PDF）。カークリーズ評議会。
- ^ 「民族グループ - イングランドおよびウェールズ地域」。英国国家統計局。2022年11月29日。 2022年11月30日閲覧。
- ^ 2021/22: イングランドおよびウェールズ、[19]スコットランド、[2]北アイルランド[4]
- ^ 「QS201EW: 民族グループ」。Nomis: 公式国勢調査および労働市場統計。 2013年1月30日閲覧。
- ^ 英国国勢調査（2011年）。「表KS201SC - 民族グループ」（PDF）。スコットランド国立記録局。2018年7月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。
- ^ 「Northern Ireland Neighbourhood Information Service」 。 2014年7月22日閲覧。
- ^ 2011年: イングランドおよびウェールズ、[21]スコットランド、[22]および北アイルランド[23]
- ^ 「KS006: 民族グループ」。Nomis: 公式国勢調査および労働市場統計。2003年6月30日閲覧。
- ^ 「2001年国勢調査における民族分析 - 概要報告書」。2014年9月6日閲覧。
- ^ 「Northern Ireland Neighbourhood Information Service」 。 2014年7月22日閲覧。
- ^ 2001年: イングランドおよびウェールズ、[25]スコットランド、[26]および北アイルランド[27]
- ^ 「出生国（拡張）と民族グループ」英国国家統計局。 2023年3月28日閲覧。
- ^ 「英国への移民の民族グループと到着年 - 英国国家統計局」www.ons.gov.uk 。 2023年7月8日閲覧。
- ^ 「民族グループ - 英国国家統計局」www.ons.gov.uk . 2023年1月3日閲覧。
- ^ Stephen Jivraj (2012 年 12 月)。「1991 年から 2001 年、2011 年にかけて民族の多様性はどのように増加したか?」。多様性のダイナミクス: 2011 年国勢調査の証拠(PDF)。民族のダイナミクス センター: Joseph Rowntree Foundation。p .
1。2001 年に初めて個別に測定された白人イギリス人人口は、2001 年から 2011 年の間に 1% 減少しましたが、白人アイルランド人人口は 18% 減少しました。
- ^ 「民族」。オックスフォード市議会。
民族の多様性は2001年から2011年の間に増加しました。白人イギリス人および白人アイルランド人民族グループを除くすべての民族グループの人々の数が増加しました。
- ^ abcd 国民アイデンティティ（分類 1）民族グループ DC2206NI（行政地理）、2020 年 6 月 13 日にアクセス
- ^ 「TS021 - 民族グループ」。Nomis：公式国勢調査および労働市場統計。 2023年3月30日閲覧。
- ^ 「スコットランドの国勢調査2022 - 民族グループ、国民的アイデンティティ、言語、宗教 - チャートデータ」。スコットランドの国勢調査。スコットランド国立記録局。2024年5月21日。 2024年5月21日閲覧。代替 URL「場所によるデータ検索」>「地方自治体 (CA2019)」>「民族グループ、国民的アイデンティティ、言語、宗教」>「民族グループ」
- ^ Sinead O'Carroll (2014年11月8日). 「イングランドのアイルランド人：彼らは民族性と国籍をどう見ているか」TheJournal.ie。
- ^ ab 「DC2201EW - 民族グループと宗教」（スプレッドシート）。ONS。2015年9月15日。サイズ: 21 KB。
- ^ ab スコットランド国勢調査 2011、表 DC2201SC - 宗教別民族グループ(スプレッドシート)、スコットランド国立記録
{{citation}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ 「民族別の子どもの貧困と教育成果」英国国家統計局。2020年2月。
白人アイルランド人民族グループは、FSM対象生徒の平均Progress 8スコア（マイナス0.51）と対象外生徒（0.23）の差が最も大きかった。
- ^ 「民族間の賃金格差 - 英国国家統計局」www.ons.gov.uk 2020年10月12日2023年3月22日閲覧。
- ^ 「民族間の賃金格差、英国：2012年から2022年」英国国家統計局。 2023年11月29日閲覧。
- ^ Marie Clucas (2009 年 12 月)。「イングランドにおけるアイルランド人の健康上の不利益: アイルランド民族の構造とアイデンティティ要素の寄与」。民族と健康。Taylor & Francis。pp . 553–73。
結果: 英国の白人の基準人口と比較すると、自己申告による「白人アイルランド人」人口全体、北アイルランド生まれのアイルランド人、英国生まれのアイルランド人は、自己申告による全般的な健康状態の悪さと長期疾患の制限の両方のリスクが有意に増加しています。
- ^ コリン・グリーソン（2020年5月7日）。「イングランドの白人アイルランド人が新型コロナウイルスで死亡する可能性は少数民族の半分」アイリッシュ・タイムズ。
- ^ ロザリンド・ウィリス (2016 年 9 月)。「イングランドにおける少数民族としての「白人アイルランド人」の脆弱性」。民族および人種研究。テイラー & フランシス。pp. 1681–1699。
フィールドノートとインタビューの抜粋を使用して、私の民族的アイデンティティが参加者に常に認識されているわけではないこと、そして場合によっては白人アイルランド人と白人イギリス人の区別が否定されていることに私がどのように気づいたかについて論じます。
- ^ White, Nadine (2019年7月11日). 「白人女性がBAMEの人々のための労働フォーラムの運営に選出される」. HuffPost UK .ロンドン. 2024年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月3日閲覧。
- ^ King, Jon ( 2019年7月10日). 「イーストハム労働党のBAME女性代表に白人アイルランド人が選出され人種論争勃発」ニューハム・レコーダー。Barking : Archant。2024年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月3日閲覧。
- ^ Young, Jock (1995). 路上警備(PDF) .ロンドン:イズリントン評議会. pp. 1–2, 38 . 2021年3月17日閲覧。
- ^ Walter, Bronwen (1999年6月18日). 「刑事司法と警察の経験」. 英国におけるアイルランド人コミュニティ - 多様性、不利益、差別.ケンブリッジ：アングリア工科大学. 2021年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月17日閲覧。