

鉄分を含む水(/ k ə ˈ l ɪ b i eɪ t /)[1]は、鉄分を含む水としても知られ、鉄の塩を含む鉱泉水です。
名前
chalybeateという語は、ラテン語で鋼鉄を意味するchalybsに由来しており、これはギリシャ語のχάλυψ khálupsに由来しています。KhálupsはKhálubesまたはChalybesの単数形で、北小アジアのイダ山に住み、鉄細工の専門家であった 人々です。
鉄質(/ f ə ˈ r uː dʒ ɪ n ə s /)はラテン語のferrūgineus「錆びた色の」から来ており、ferrūgō「鉄の錆」から派生し、ferrum「鉄」から派生している。[2]
歴史

17 世紀初頭、鉄分を含む水には健康に良い性質があると言われ、かつては多くの人がその効能を宣伝していました。第 3 代ノース男爵ダドリー・ノースは、 1606 年にタンブリッジ・ウェルズの鉄分を含む泉を発見しました。彼の長男の医師は、その水には「硫酸」が含まれており、タンブリッジ・ウェルズの水は病気を治すことができると言いました。
疝痛、憂鬱、そして蒸気。痩せた体を太らせ、太った体を痩せさせ、腹の中の扁形動物を殺し、体の湿った体液を緩め、湿りすぎた脳を乾燥させた。
彼はまた、詩の中で次のようにも言ったようです。
これらの水は年齢を重ねた若者を再生させる
弱者や病弱者に力を与える
青白い頬にバラ色の色合いを与える
そして、悲しい人々には明るい気持ちを。
1689年、ヴィチェンツァのレリオ・ピオヴェーネ伯爵が、ガスを多く含み、味の良い鉄水の湧き出る泉を発見した。地元住民はこの泉の水に治療効果があると信じ、「聖アントニオの奇跡の水」と呼んだ。[要出典]現在レコアーロ温泉として知られるこの泉は、イタリア北東部のヴィチェンツァ郊外にある。
ジョン・ラドクリフ(1652-1714)は、著書『ラドクリフ博士の実際的な処方箋』の「鉄分の多い水について」という章で、さまざまなミネラルウォーターの効用について論じています。この本には、内科的、外科的あらゆる疾患に適した処方箋が完全な形で含まれており、適切な項目ごとにまとめられています。[3]
アンソニー・レルハン(1715年頃 - 1776年)は、鉱水、特にホーヴのセント・アンズ・ウェル・ガーデンの鉄分を含む泉の水を飲むことを奨励し、 「ブライトヘルムストーンの短い歴史、その空気に関する注釈、その水、特に古くから発見されていたが1761年に使われ始めた珍しい鉱水の分析」を出版した。 [4]これにより、ミネラルウォーターを飲むことへの一般の関心が大幅に高まりました。ニューハンプシャー州エンフィールドの町は、この治療法に対する一般の関心が深かったため、一時的に町名をレルハンに変更したほどです。[5] [検証に失敗した]
ヴィクトリア王女(後のヴィクトリア女王)は、1834年にタンブリッジウェルズに滞在していた間、毎日この水を飲んでいました。彼女と母のケント公爵夫人ヴィクトリア王女は、この泉を訪れ、その後パンタイルズ沿いを散歩しました。この水には、鉄分とマンガンを含む溶解したミネラル塩がかなり含まれています。この水の特徴的な風味は、鉄分とマンガンによるものです。
英国サウサンプトンのチャリビート クローズにあるスパイア サウサンプトン私立病院は、2007 年までチャリビート病院として知られていました。
タンブリッジウェルズの鉄分含有水の内容

1967 年の分析では、次の物質が含まれていることが示されました (ppm):
- 炭酸鉄(II)、FeCO 3 25.3
- 炭酸マンガン(II)、MnCO 3 4.6
- 硫酸カルシウム、CaSO 4 60.9
- 硫酸マグネシウム、MgSO 4 13.4
- 塩化マグネシウム、MgCl 2 7.8
- 塩化ナトリウム、NaCl 57.2
- 塩化カリウム、KCl 7.3
有名な鉄分を含む温泉
鉄分を含む温泉は、以下の場所で見つかります。

オーストリア
- ムリ スプリング、ジオパーク カラワンケン、フェルカーマルクト地区 (ケルンテン州)
オーストラリア
ベルギー
- スパは、リエージュの南東約 35 km (22 マイル)、アーヘンの南西約 45 km (28 マイル) にあるアルデンヌ山脈の谷間に位置し、その名前はローマ時代にまで遡り、当時は Aquae Spadanae と呼ばれていました。
- マルメディ
ドイツ
イタリア
アイルランド
マートン ホール、ティペラリー州
ポーランド
ルーマニア
ロシア
スペイン
スウェーデン
イギリス
イングランド
- イーストサセックス州ヘイスティングスのアレクサンドラパーク
- バルコム、ウェストサセックス
- バーモンジースパ、ロンドン塔の南東。1770 年頃、トーマス キースがいくつかの茶園を開設。鉄分を含む泉が発見され、庭園はバーモンジー スパとして知られるようになった。1784 年頃、キースはヴォクスホール プレジャー ガーデンのような「庭園で音楽の催し物を提供する」許可を得た。この庭園では、時折花火が打ち上げられ、入場料は 1 シリングであった。[8]
- バートン・アポン・トレント、シナイ・パーク・ハウス
- グラストンベリーのチャリス・ウェル
- チェルトナム、グロスターシャー
- ノースヨークシャー州イングルバラ近郊のチャリービートケンネルズ
- バッキンガムシャーのドートン・スパ:タンブリッジ・ウェルズの4倍の鉄分を含むと言われている
- ギルスランド スパ、カンブリア
- ジョージ ギャップ スパ、グレート フライアップ デール、ノース ヨークシャー
- グロスター スパ、グロスター
- ロンドン北部ハムステッドのハムステッド・ヒースにあるグディソン噴水[9]
- グリフィダム、レスターシャー
- ハロゲート、ノース・ヨークシャー
- ダービーシャー州クアーンドン近郊のケドルストン ホール
- キルバーン、北ロンドン[10]
- リーズ、グレーター・マンチェスター
- ナッシュ、バッキンガムシャー- ハイストリートにチャリベアテ、またはブレッチウェルとして地元で知られている井戸がある。地元の言い伝えによると、最も厳しい冬でも水が凍ることはないという。現在は民家の前庭にあり、ほとんどが覆われている[11]
- ニル・ウェル、イェリングとパプワース・エヴァラードの間、ケンブリッジシャー
- ザ レッド ウェル、ナップウェル、ケンブリッジシャー
- ロビン・フッド・ヒルズ、カークビー・イン・アッシュフィールド、ノッティンガムシャー
- ロイヤル・ビューラ・スパ アッパー・ノーウッド、サリー(現在はクロイドン・ロンドン特別区)
- セント・アンズ・ウェル・ガーデン、ホヴ、イースト・サセックス
- セントブレイズウェル、ブロムリー、ロンドン[12] [13]
- セント・ジェームズ墓地、リバプール
- シーンド、ウィルトシャー
- サマーシャム、ケンブリッジシャー
- サンドロック スプリング、ブラックギャング、ワイト島– 1811 年に発見、1978 年に地滑りで埋もれる
- サウスウィック、ノーサンプトンシャー
- スパ ウェル、スピタル、ノーサンバーランド
- リンカンシャー州スタンフォード
- タンブリッジウェルズ、ケント
- タインマス、タイン・アンド・ウィア– 現在はロングサンズビーチに埋葬されている
- ウィンタリンガム、ノースリンカンシャー
スコットランド
- ソルトコーツ鉱泉井戸、ホルム農園、ノース・エアシャー。
- ルースウェルのブラウ・ウェル- 死にゆくロバート・バーンズが訪れた
- イースト・エアシャーのスチュワートン近郊にあるチャペルトゥーン・バーンの水源
- スコットランド北東部、フレーザーバラ
- ハートフェル・スパ、モファットの近く、アナンデール、ダンフリース・アンド・ガロウェーの上流域
- パーソンズ ウェル、ドラモーク、アバディーンシャー
- ユーチャン・グレン、サンクハー、ダンフリース・アンド・ガロウェー
- ピーターヘッド
- ヘブンリー アクア ウェル、ウェスト リントン、スコティッシュ ボーダーズ
- レッド ウェル、ホワイトヒルズ、アバディーンシャー
- クイーン・メアリーズ・ウェル、ベリー・ヒル、アバディーンシャー
ウェールズ
- フィンノン・ゴッホ、アベラロン、ケレディジョン
- ベトゥス・イン・ロス、コンウィ
- ランドリンドッド井戸、ポーウィス中心部
- トレフリウ、コンウィ
- トレレック、モンマスシャー
アメリカ合衆国
- テネシー州グランディ郡、ビアシェバスプリングス
- ブランディワイン スプリングス、ウィルミントン、デラウェア州
- ニューヨーク州ブラシュトン、フランクリン郡の村
- アラバマ州ローレンス郡チャリビート スプリングス
- アラバマ州ガズデンのチャリビート スプリングス
- チャリビート スプリングス、ジェファーソンビル、インディアナ州。1800 年代のリゾートとスパ。1907年にビッグ フォー鉄道によって破壊され、埋め立てられた。
- ケンタッキー州、鉄鉱石
- ニュージャージー州モリス郡、スクーリーズ マウンテンのチャリービート スプリング。1820 年代から 1870 年代までリゾートとスパとして利用されていました (1945 年の道路工事により泉源が破壊されました)。
- ノースカロライナ州チャリビートスプリングス
- ペンシルベニア州ベッドフォードのベッドフォード スプリングス近くにあるチャリビート スプリングとチャリビート スプリングス ホテル
- リクトン スプリングス、ワシントン州シアトル
- リシアスプリングス、バージニア州ファームビル
- アイアン スプリングス、マニトウ スプリングス、コロラド州
- ニューヨーク州サラトガスプリングスのサラトガスプリングス
- ニューヨーク州ショハリー郡の村、シャロン スプリングス
- サウスカロライナ州ウィリアムストンのスプリングウォーターパーク
- スウィート チャリビート スプリングス、バージニア州アレゲニー郡
- タハマスプリング、コロラドスプリングス、コロラド州[14]
- ニュージャージー州モンマス郡のティントンフォールズ。現在も活動中だが、町によって柵で囲まれている。
- グリーンブライアー、ホワイトサルファースプリングス、ウェストバージニア州
鉄分を含む温泉にちなんで名付けられた場所
世界中のいくつかの場所が、同様の泉にちなんで名付けられています。
- アラバマ州ローレンス郡チャリビートスプリングス
- ミシシッピ州カリベアテ
- ケンタッキー州チャリビートスプリングス
- ジョージア州メリウェザー郡チャリビートスプリングス
- ノースカロライナ州、ハーネット郡、チャリビート スプリングス
- バージニア州スコット郡チャリビートスプリングス
- テキサス州ウッド郡ウィンズボロのチャリビート スプリングス
- テキサス州キャス郡ヒューズスプリングス
- スイート カリベアテ、バージニア州アレゲニー郡
- ニューヨーク州シャロンスプリングスのチャリビートスプリング寺院
- Chalybeate Street, Aberystwyth, ケレディジョン, ウェールズ, イギリス
- Chalybeate Street (Ffynnon Goch),アベラロン,ケレディジョン,ウェールズ
注記
- ^ 「鉄分の定義」。フリー辞書。 2014年10月23日閲覧。
- ^ 「鉄の定義」。フリー辞書。 2021年3月20日閲覧。
- ^ ラドクリフ博士の実際的な調剤:内科・外科のすべての病気に適した処方箋の完全な本が適切な項目ごとにまとめられ、ロンドン、リヴィントンで第4版、エドワード・ストロザー著、1721年。デジタル版はデュッセルドルフ大学および州立図書館による。
- ^ レルハン、アンソニー (1761)。ブライトヘルムストンの短い歴史:その空気と水の分析について。ブライトン:慈善協会。
- ^ ダートマス大学図書館所蔵のエンフィールドとニューハンプシャーの歴史に関する文書、ネリー・ピアース収集、1988年
- ^ “レコアロ スパ フォンティ ディ レコアロ”.イタリアガイド.com。
- ^ ヒュー・チザム編 (1911) ブリタニカ百科事典第1巻 (第11版) ケンブリッジ大学出版局 p. 755。
- ^ マルデン、HE編 (1912)。「教区:バーモンジー」。サリー州の歴史。第4巻。アーチボルド・コンスタブル。pp. 17–24。
- ^ https://londonwhere.com/walking/hampstead-heath-fountains-and-flower-gardens 2024年2月8日アクセス
- ^ ベイカー、TFT; ボルトン、ダイアン・K; クルート、パトリシア・EC (1989)。「キルバーン、エッジウェア・ロード、クリクルウッド」。エルリントン、CR (編)。ハムステッド、パディントン。ミドルセックス州の歴史。第9巻。 2007年11月10日閲覧。
- ^ 「地図を表示: 陸地測量部、バッキンガムシャー XIV (ビーチアンプトン、ナッシュ、シェンリー チャーチ エンド、ワドン、ウォルバートンを含む) - 陸地測量部 6 インチ イングランドおよびウェールズ、1842-1952」。
- ^ ヒュー・チザム編 (1911) ブリタニカ百科事典第4巻 (第11版) ケンブリッジ大学出版局 p. 634。
- ^ ライソンズ、ダニエル (1796)。「ブロムリー」。ハートフォードシャー、エセックス、ケント各州。ロンドン周辺。第4巻。pp. 307–23 。 2013年12月23日閲覧。
- ^ 「Chalybeate Springs」。Weekly Gazette。1880年10月30日、5ページ。
参考文献
- 「ブライトン、ホーヴ、クリフトンビル」。ケリーのエセックス、ハートフォードシャー、ミドルセックス、ケント、サリー、サセックスの郵便局ディレクトリ(オンライン転写版)。1867年。2012年5月4日にオリジナルからアーカイブ。
外部リンク
- ユーチャン・グレン・チャリビート・ウェルのビデオ映像
- ソルトコート鉱泉のビデオ映像
