Thimphu
ཐིམ་ཕུག | |
|---|---|
Capital city and Thromde | |
From top, left to right: Tashichho Dzong, National Library of Bhutan, an aerial view of Thimphu, Thimphu Business District | |
Location of Thimphu in Bhutan | |
| Coordinates: 27°28′20″N 89°38′10″E / 27.47222°N 89.63611°E / 27.47222; 89.63611 | |
| Country | |
| District | Thimphu |
| Gewog | Chang |
| Established as capital | 1955 |
| Township | 1961 |
| Municipality | 2009 |
| Government | |
| • Druk Gyalpo | Jigme Khesar Namgyel Wangchuck |
| • Thrompon | Ugyen Dorji[1] |
| Area | |
• Total | 26.1 km2 (10.1 sq mi) |
| Elevation | 2,320 m (7,656 ft) |
| Population (2017) | |
• Total | 114,551 |
| • Density | 4,389/km2 (11,370/sq mi) |
| Time zone | UTC+06:00 (BTT) |
| Area code | +975-2 |
| Climate | Cwb |
| Website | thimphucity.bt |
Thimphu (/tɪmˈpuː/; Dzongkha: ཐིམ་ཕུག [tʰim˥.pʰu˥]) is the capital and largest city of Bhutan. It is situated in the western central part of Bhutan, and the surrounding valley is one of Bhutan's dzongkhags, the Thimphu District. The ancient capital city of Punakha was replaced by Thimphu as capital in 1955, and in 1961 Thimphu was declared as the capital of the Kingdom of Bhutan by the 3rd Druk Gyalpo Jigme Dorji Wangchuck.
The city extends in a north–south direction on the west bank of the valley formed by the Wang Chhu, which flows out into India as the Raidāk River. Thimphu is the sixth highest capital in the world by altitude and ranges in altitude from 2,248 metres (7,375 feet) to 2,648 metres (8,688 feet).[2][3][4][5][6] Unusually for a capital city, Thimphu does not have its own airport, instead relying on the Paro Airport (connected by road some 52 kilometres (32 miles) away).
ブータンの政治・経済の中心地であるティンプーは、農業と畜産業が盛んで、国内総生産(GNP)の45%を占めている。[7] 観光業は経済に貢献しているものの、伝統と開発、近代化のバランスを保つため、厳しく規制されている。ティンプーには、新設された議会制民主主義の国会や、市の北に位置する国王の公邸であるデチェンチョリン宮殿など、ブータンの重要な政治的建物のほとんどがある。ティンプーは、「ティンプー構造計画 2002-2027」に基づいて調整されており、渓谷の脆弱な生態系を保護することを目的とした都市開発計画である。この開発の一部は、世界銀行とアジア開発銀行の財政支援を受けて実施された。
ブータンの文化は、文学、宗教、習慣、国民の服装規定、僧院での修道習慣、音楽、舞踊、メディアなど、ティンプーに完全に反映されています。ツェチュは、一般にチャムダンスとして知られる仮面舞踊がティンプーのタシチョ・ゾンの中庭で上演される重要な祭りです。これは、ブータン暦に一致する日付で毎年9月または10月に開催される4日間のお祭りです。
歴史
1960年以前、ティンプーはモティタン、チャンガンカ、チャンリミタン、ランチュパカ、タバなど渓谷に点在する村落群で構成されており、そのいくつかは現在市の地区を構成しています(地区の詳細については下記を参照)。 [8] 1885年、現在のティンプーのチャンリミタン運動場で戦いが行われました。決定的な勝利により、ブータンの初代国王ウゲン・ワンチュクが事実上国全体を掌握する道が開かれました。[9]この時から運動場は市にとって非常に重要となり、サッカー、クリケットの試合、アーチェリーの競技がここで行われます。現代のチャンリミタンスタジアムは1974年にその場所に建設されました。 3代目国王ジグミ・ドルジ・ワンチュクは、農奴制を廃止し、土地を再分配し、税制を改革することで、古い疑似封建制度を改革した。また、行政、立法、司法の改革も数多く導入した。改革は継続され、1952年には首都を古都プナカからティンプーに移すことが決定された。[8] 4代目国王ジグミ・シンゲ・ワンチュクは国を発展のために開放し、インドは財政援助やその他の形でこのプロセスに必要な推進力を与えた。1961年、ティンプーは正式にブータンの首都となった。
ブータンは1962年にコロンボ計画に、 1969年に万国郵便連合に加盟し、1971年には国連に加盟した。ティンプーに外交使節団や国際資金提供組織が駐在したことにより、ティンプーは大都市として急速に発展した。[10] [11] [12]
.jpg/500px-King_Jigme_Khesar_Namgyel_Wangchuck_(edit).jpg)
1953年に国民議会を設立した第4代国王は、1998年に国民が選出した閣僚会議にすべての行政権を委譲した。国王は国王不信任投票制度を導入し、国王を解任する権限を議会に与えた。ティンプーの国家憲法委員会は、2001年にブータン王国憲法の起草を開始した。2005年、ブータン第4代国王は、王国の統治権を息子のジグミ・ケサル・ナムゲル・ワンチュク王子に譲る決定を発表した。国王の戴冠式はティンプーの改装されたチャンリミタン競技場で、ワンチュク家建国100周年に合わせて行われた。[10] [11] [12] 2008年、これにより絶対君主制から議会制民主主義の立憲君主制への移行への道が開かれ、ティンプーが新政府の本部となり、国民総生産(GNP )の成長と同時に「国民総幸福量( GNH)」を達成するという国家目標が定められた。[10] [11] [12]
地理と気候

ティンプーは、ティンプー川 (ティンプー・チュー) としても知られるライダック川の狭まった直線的な渓谷に位置しています。周囲の丘陵地帯の標高は 2,000 ~ 3,800 メートル (6,562 ~ 12,467 フィート) (2,000 ~ 3,000 メートル (6,562 ~ 9,843 フィート) は温暖な温帯気候、3,000 ~ 3,800 メートル (9,843 ~ 12,467 フィート) は冷温帯) ですが、市自体の標高は 2,248 メートル (7,375 フィート) ~ 2,648 メートル (8,688 フィート) です。この 2 つの高度と気候の違いによって、渓谷の居住可能地域と植生の類型が決まります。しかし、谷は森林が薄く、北と西に広がっています。市の南端には、市の中心部を流れるワンチュウ川の東岸と西岸を結ぶルンテンザンパ橋があります。[2] [13] [14]
ライダック川は標高約 7,000 メートル (23,000 フィート) の雪原に源を発しています。ヒマラヤの山々から流れ出る支流が数多くあり、ティンプー渓谷の地形はヒマラヤ山脈の山々によって大きく左右されます。このようにして形成されたティンプー渓谷は、川床からそびえる急峻な東側の尾根と、ライダック川の西岸にあるデチェンチョリンとシムトカから伸びる緩やかな傾斜の谷によって区切られています。渓谷の丘陵地帯が南北に伸びているため、ヒマラヤ山脈の内陸部とその下流の谷を巻き込む湿ったモンスーンの風にさらされています。しかし、丘陵地帯の風上側と風下側では、両側の降雨量の違いに応じて植生パターンが異なります。ティンプー渓谷は山の風下側に位置し、比較的乾燥しており、風上側とは異なる種類の植生が見られます。そのため、渓谷の針葉樹植生はこの現象に起因しています。ブータンの旧首都プナカは風上側に位置し、広葉樹が地形の大部分を占めています。[2] [4] [13]

市は南西モンスーンの影響を受ける亜熱帯高地気候( Cwb ) です。南西モンスーンの降雨は 4 月中旬から 9 月にかけて発生します。この地域では降雨の前に雷鳴が頻繁に発生し、積乱雲と小雨が天候を支配します。[2] [4]数日間にわたって雨が降り続けると、土砂崩れや道路の封鎖が発生します。小川や川は増水し、森林からの大量の残骸を運びます。道路沿いの深い水たまり、厚い泥、土砂崩れは交通の障害となります。この地域の冬の天候は、冷たい風、夜間の低温、日中の適度な気温、曇り、小雨、降雪が特徴です。霧により視界が悪くなり、市内の車両交通に脅威を与えます。[2] [4]春が近づくと、風景は激しい風と比較的乾燥した晴天に特徴づけられます。[2] [4]
| ティンプー | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 気候図(説明) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
人口統計

2005年5月31日の国勢調査によると、市の人口は79,185人で、人口密度は1平方キロメートルあたり3,029人(7,850人/平方マイル)、地区全体では1,843平方キロメートル(712平方マイル)の面積に92,929人が住んでいた。2010年の地区の予測人口は104,200人だった。[16] 2011年の市の人口は約91,000人だった。[17]
都市構造
地区
チャンガンカ
チャンガンカは西中央地区で、チュバチュ中心部と西のモティタンの間に位置しています。チャンガンカ・ラカンがあります。[18]チャンガンカ寺院はティンプー渓谷で最も古い寺院の1つで、ブータンのドゥク派の創始者であるパジョ・ドゥゴム・ジグポによって設立され、[19] 13世紀にその息子ニマによって拡張されました。寺院には千手観音像、非常に大きな祈りの車輪、異常に大きなサイズの聖典が安置されています。[20]寺院は1998年から1999年にかけて修復されました。ナド・ポエゾカンという有名な香工場がチャンガンカのラカンの上にあります。[21]
チャンザムトク
チャンザムトクは中心部から南に位置する地区で、西は病院地区、東はゴンペルラムとワンチュウ川に接している。[18]
チュバチュ
チュバチュは中心地区である。北はチュバチュ川、東はワンチュ川、西はチャンガンカとモティタンに囲まれている。[22]チュバチュの下には、週を通して開かれるセンテナリーファーマーズマーケットがある。週末のマーケットはワンチュの西岸で開かれる。西には、チュバチュとモティタンを分けるノルジンラム道路がある。この道路には、ブータン織物博物館とブータン国立図書館がある。地区の中心道路はヤンデンラムと呼ばれている。地区の東の道路は、ワンチュの岸に沿って北西から南東に走るチョギャルラムである。[22]
病院エリア
病院地区はティンプーの中心地区です。メモリアル・チョルテンの南に位置し、中央ロータリー、JDWR病院、ブータン王国警察本部があります。[23]ゴンペル・ラム道路がチャンザムトック地区と病院地区を分けています。
ジョンシナ
ジャンシナは北部の地区で、ワンデュツェ・ゴンパがある。[18]
カワンジャンサ
カワンジャンサ(またはカワジャンサ)は西部の地区で、モティタンの北、チュバチュ川の北に位置します。伝統医学研究所、ゾリグ・チュスム研究所、ブータン国立図書館、民俗遺産博物館、ブータン通信事務所はカワジャンサにあります。[22]世界自然保護基金(WWF)のブータン本部はここにあり、ブータンにおけるトラの保護を推進する責任を担っています。
ランジュパカ
ランジュパカはティンプーの北東地区です。ワンチュウ川の東岸に位置し、王室宴会場、SAARCビル、国会議事堂、ブータン研究センターがあります。[18]
ティンプーの SAARCC ビルは、1990 年代初頭に SAARC (東南アジア地域協力連合) 会議を開催するために建設されました。ワンチュウ川を挟んでタシェチョ ゾンの向かい側にあります。この優雅な建物は、ブータン建築と現代建築が融合し、ハイテク設備も整っています。現在は計画省と外務省が入居しています。1993 年までタシェチョ ゾンで開催されていた国会は、現在この建物の 2 つの長い装飾廊下の先にある、精巧に装飾された集会ホールで開催されています。国会はここで年に 2 回開催されます。宴会場も近くにあります。[24]
モティタン
モティタンはティンプーの北西部の地区です。チュバチュ川がモティタンとカワジャンサを北に分け、東には チュバチュ地区があります。
「真珠の草原」を意味するこのエリアは、 1974年にジグミ・シンゲ・ワンチュクの戴冠式を記念してモティタン・ホテルが設立された後、1980年代に住宅地として開発されました。[21]当時、ホテルは森の真ん中にあり、農地によって市街地から隔てられていましたが、現在ではこのエリアには住宅や庭園が建ち並んでいます。
モティタンホテル以外にも、この地区にはクンガチョリン、ルンドゥプリン、ラプテンアパート、アマンコラティンプーなど、有名な迎賓館がいくつかあります。[21]また、国立文化委員会、ユニセフの事務所、ラツォグスーパーマーケットを含むいくつかの食料品店もあります。[21]学校には、モティタン高等学校とジグメナムゲル学校があります。モティタンの他の建物には、ロイヤルボディーガードキャンプとユースセンターがあります。[25]
この地区には、モティタン・タキン保護区という有名なタキン野生生物保護区もあります。
サンイェガン
サンイェガンはチュバチュ川の北、ジルカの南に位置する西部地区である。サンイェガン通信塔とゴルフ場が東にあり、市のジルカ地区の北に広がっている。[18]
ヤンチェンプグ

ヤンチェンプグは東部の地区で、市の中心部からワンチュー川を渡ったところにあり、ルンテン・ザンパ中学校とヤンチェンプグ高等学校があります。[22]主要道路はデチェン・ラムで、川沿いに走り、地区と南の ザマジンカを結んでいます。
ザマジンカ
ザマジンカは東部の地区で、市の中心部からワンチュ川を渡ったところにあります。主要道路はデチェンラムで、川沿いに走り、地区を北のヤンチェンプフと結び、南のパロへと続いています。 [18]
ジルカ
ジルカは北部の地区で、北はジュンシナ、南はサンギェガンの間に位置しています。この地区には、かつてはドゥブトブ(悟りを開いた者)タン・トン・ギャルポが所有していたドゥブトブ・ゴンパ/ジルカ尼僧院があります。タン・トン・ギャルポはしばしば平野の王と呼ばれていました。15世紀初頭、彼はその多彩な才能により、ヒマラヤのレオナルド・ダ・ヴィンチと呼ばれました。この場所からは、雄大なタシ・チョー・ゾン(栄光の宗教の要塞)と近くの政府のコテージの素晴らしい景色も楽しめます。ゴルフコースは、低地東部に面して地区の大部分に広がっています。[18]
都市計画
ティンプーは1952年にブータンの首都に選ばれたが、1961年まで正式に首都とされなかった。当時はタシチョエ・ゾンの周囲に数軒の家が建つ小さな村落だった。この都市は長年にわたり、川岸や高台に沿ってゆっくりと拡大してきた。川沿いの低地も占領されてきた。国が外国人観光客に開放されてから、急速に成長した。ティンプーは現在、交通警察が交通を統制する計画的な広い道路、銀行、ホテル、レストラン、芸術、文化、メディア、スポーツの施設、そして伝統的なゾン、僧院、チョルテンなど、あらゆる公共施設を備えた大都市となっている。その結果、ティンプーの不動産価値が急上昇したと報告されている。[2] [5] [26] [27]
市内の居住エリアは総面積の38.3%を占めています。非居住エリアのうち、9.3%は行政ビル、4%は商業施設、10.1%は医療、教育、または公共施設、2%は工業施設、3.8%は警備施設です。[26]市の残りの32.5%は、将来の計画や拡張の際に保存する必要がある空き地を含む散在したオープンスペースです。[26]

ティンプー構造計画は、1998年に策定されたティンプー市の近代的な都市開発計画であり、川や森林を含む渓谷の脆弱な生態系を保護することを目的としています。この計画は、自動車の増加と市中心部の公衆衛生インフラへの圧力、敷地面積と建物の高さに対する制限により必要となりました。この計画は2003年に閣僚評議会で承認されました。[28]選挙で選ばれた機関であるティンプー市役所が、アメリカ人建築家クリストファー・チャールズ・ベニンガーによって作成された計画を実施しています。この計画は、完成すると10億ドル以上かかると見積もられています。[28]計画実施のための資金は、世界銀行とアジア開発銀行によって提供されています。土地所有者と利害関係者の間で紛争となっている地域がいくつかあり、そのため世界銀行とアジア開発銀行は、さらなる資金が支給される前に、合意のプロセスを通じて問題を解決するよう公共事業・人間居住省(MOWHS)に要請しています。[13] [29] [30]
「構造化計画」の中で確立された明確な計画コンセプトは、タシチェオ・ゾン、ワンチュウと小川、緑の丘とその森林、僧院、寺院、チョルテンと祈りの旗、都市中心部、都市村落、都市回廊である。シムトカ・ゾンの市の南の入り口は、ワンチュウ渓谷の北と西の境界とともに市の境界を固定している。[30] [31]
2027年の開発計画では、市の大部分がアーケード付きの歩道、広場、中庭、カフェ、展示場が並ぶ歩行者天国となり、自動車の交通は市の端に限定される。川沿いには公園や歩道が整備され、川や小川から30メートル(98フィート)以内では建築物は許可されない。都市計画担当者はまた、過去にしばしば破られていた、伝統的なブータン建築を反映するように建物を建設するという規則をより厳格に施行すると発表した。市内で行われている経済活動の多くは、軍や警察のインフラとともに移転される。この時までに市の人口は16万2000人に増加すると予想されている。[32]
都市の拡大

ブータンの首都として定着して以来、ティンプーは過去50年間にわたり、当初はゆっくりとしたペースで拡大してきましたが、第4代国王ジグミ・シンゲ・ワンチュクの戴冠後に国が外の世界に開かれてからは急速に拡大しました。概して、この都市の自然システムは、自然(森林、灌木、河川、流域)、農業(果樹園、水田、放牧地)、レクリエーション(公共のオープンスペース、公園、スタジアム)の3つのカテゴリに分類されます。[13]
都市の拡大には、2027年に向けた構造化された開発計画が見受けられる。[27] [30] [33]建物は、古代ブータンの文化と建築様式を維持しながら、近代的な開発を慎重に調整して建設され続け、道路、水道と排水、病院、学校と大学、電気、メディアセンターなど、国家および市の行政の要件とすべての基本的な公共アメニティを満たします。注目すべき記念碑または建物は、要塞のように建てられた広大なタシチョ・ゾンで、ブータンの行政の中心地であると同時に僧院の中心地でもあります。ティンプーのメモリアル・チョルテンと、君主制の下で新しく形成された議会制民主主義の国会です。街の北にある王の宮殿はデチェンチョリン宮殿と呼ばれ、国王の公邸であり、街の壮大な空中景観を提供する印象的な建造物です。[2] [5] [27]
農村からの人口流出のパターンに従った急速な拡大により、市内中心部では大規模な再建が行われ、その他の地域では郊外開発が急増した。最近改良された主要道路であるノルジン・ラムには、ショップ、レストラン、小売アーケード、公共の建物が並んでいる。[2] [5] [27]
市の中心部には、アパート、小さな一軒家、家族経営の店が混在している。規則により、すべての建物は仏教の絵画やモチーフを使った伝統的なスタイルで設計する必要がある。川の近くの活気ある週末の市場では、肉、野菜、観光用品が販売されている。市内の限られた軽工業のほとんどは、主要橋の南側にある。ティンプーには商業サービスやオフィスが増えており、ますます増える地元のニーズに応えている。[2] [5] [27]
建築
ティンプーの伝統的な建築物は、ブータンの他の地域と同様に、僧院、ゾン(最も印象的な要塞型の建造物)、チョルテン、門、ラカン、その他の聖地や王宮といった典型的なブータン建築であり、ブータンの最も特徴的な建築形式である。祈りの旗、マニの壁、祈りの車は、ティンプーの都市部全体に縁起の良い背景を提供している。ティンプーで最も目立つ建築的に優雅なブータンの伝統的な建築物は、タシチョ・ゾン、ドゥルプトブ・ゴンバ(現在はジルカ尼僧院)、タンゴ・ゴンパまたはチェリ・ゴンパ、メモリアル・チョルテン、ティンプー、デチェン・ポダン、チャンガンカ・ラカンであり、すべて豊かな歴史を持つヴィンテージの建造物である。[14] [30] [34]

これらは、ティンプーがブータンの首都となり、さまざまな5カ年開発計画の下で観光に開放された1962年以降に建てられた、伝統建築と現代建築の融合である最近の建築の素晴らしさによってさらに神聖なものとなっている。このカテゴリーに属する建物には、ゾリグ・チュスム国立研究所、国立図書館、国会兼SAARCビル、国立伝統医学研究所、国立織物博物館、ボランティア芸術家スタジオ、王立舞台芸術アカデミー、テレコムタワーなどがある。ティンプーの住宅もまた、スイスのシャレーを彷彿とさせると言われるブータンの伝統的なデザインを損なうことなく、建設方法を変更してきた。[14] [30] [34] [35]
- タシチョエ・ゾン



ティンプーで最も目立つランドマークは、ワンチュウ川の西岸にあるタシチョ・ゾン(「栄光の宗教の要塞」)です。現在見られるこの堂々とした白塗りの建物は、何世紀にもわたる火災や地震により、何度も改修されてきました。1641年にラマ・パジョとシャブドゥンがゾンを獲得し、ドゥク派カルギュ派の導入に続いて、ゾンはタシチョ・ゾンと改名されました。この時期に、ゾンをラマの宗教の中心地と市民行政の中心地の両方として使用する慣習が導入されました。ブータン国王の玉座室と執務室のほか、行政建物として、中央事務局、内務省、財務省の事務所が入っています。かつてゾンにあった国会は、現在SAARCビルと呼ばれる別の建物にあります。[36]
- シムトカ・ゾン
シムトカ・ゾンはサンガク・ザブドン・ポダン(深遠なる秘密の真言の宮殿)として知られ、ブータンに現存する最古の要塞兼僧院であると言われています。1629年にザブドゥン・ガワン・ナムゲルによって建立され、17世紀に数回の攻撃を受けましたが、生き残り、何度も改修されました。ティンプーの南約5キロ(3.1マイル)に位置する小さなゾン(南方向に門があり、わずか60メートル(200フィート)四方)です。現在はゾンカ語の学習機関が入っています。[37]
- デチェンポダン寺院
デチェン・プロドランは「大いなる至福の宮殿」を意味する。ティンプーの北に位置する仏教寺院である。ガデンラムの端にあるこのゾンは、もともとティンプーのタシチョエ・ゾンの跡地であった。1971年に僧院学校に改築され、450人の僧侶が8年間のコースで学んでいる。教職員は15人である。[38]この僧院には、ユネスコが管理する12世紀の絵画や、上階にある有名なナムギャル像など、ブータンの重要な歴史的遺物が数多く収蔵されている。[39] [40]階下の礼拝堂には、中央に釈迦牟尼 仏が安置されている。[38]
- デチェンチョリン宮殿
デチェンチョリン宮殿(བདེ་ཆེན་ཆོས་གླིང་、ワイリー:bde chen chos gling)は、ティンプー川東岸のティンプー渓谷の北端に位置する。ここは、ガユム・プンツォ・チョデン・ワンチュクとして広く知られた故王家の祖母の住居であった。ジグミ・シンゲ・ワンチュク国王は1955年11月11日にここで生まれたが、現在はサムテリン宮殿(王室別荘)に住んでいる。 [41] [42]
- タンゴ修道院

タンゴ寺院はティンプーの北、チェリ山の近くにあります。13世紀にラマ・ギャルワ・ランパによって創設され、 1688年に第4代経国王テンジン・ラブゲによって現在の形に建てられました。地元の伝説によると、この寺院の場所は、観音菩薩が「怒れるハヤグリヴァの自己化身」として姿を現した聖地です。この場所はチベットで予言されていました。[43] [44] 1616年、チベットのシャブドゥン・ガワン・ナムゲルがこの洞窟で瞑想しました。怒れるハヤグリヴァの自己化身は、この寺院で神格化されています。この寺院はブータンのドゥクパ・カギュ派仏教に属しています。ブータン語で「タンゴ」という言葉は「馬の頭」を意味します。この名前は、この修道院で祀られている主神ハヤグリヴァ(現地名タンディン)に由来している。 [45] [46] [47] [48]
タンゴ僧院はゾン様式で建てられており、湾曲した(半円形の)外壁と窪みのある目立つ主塔がある。僧院は洞窟を覆っており、12世紀以降、聖者たちが瞑想や奇跡を行った場所である。[43] [44] [49]一連の祈りの車輪の後ろには、彫刻が施された石板がある。中庭には、ドゥクパ・カギュ派の指導者たちを描いたギャラリーがある。[44]
- チェリ修道院

チェリ僧院はチャグリ・ドルジェデン僧院とも呼ばれ、1620年にシャブドゥン・ガワン・ナムゲルによって設立されました。彼が27歳の若さで設立した最初の僧院です。シャブドゥンはチャグリで3年間の厳格な隠遁生活を送り、その後の人生の多くの時期をそこで過ごしました。1623年、彼はチャグリでブータン初のドゥクパ・カギュ派の僧院を設立しました。現在、南部ドゥクパ・カギュ派の主要な教えと隠遁の中心となっているこの僧院は、首都から約15キロ(9マイル)のティンプー渓谷の北端に位置しています。ドデイナの道路の終点の上の丘の上にあり、そこから僧院に着くには、そこから急な坂を約1時間歩いて登る必要があります。ブータンの宗教史によると、この場所を初めて訪れたのは8世紀にパドマサンバヴァです。 13世紀には、ブータンで初めてドゥクパ・カギュ派の伝統を確立したチベットのラマ、パジョ・ドゥルゴム・ジグポがこの寺院を訪れた。寺院内には、シャブドゥンの父の遺灰を祀る銀のチョルテンがある。[48] [50]
- ブッダ・ドルデンマ

仏陀ドルデンマは、ティンプー市街を見下ろすクエンセル・ポダン遺跡の真ん中、ワン・チュー川の川床から約100メートル(330フィート)上に建設中のブロンズ像、「金剛座」仏です。この場所は、13代デシ・ドゥク、シェラブ・ワンチュクの宮殿でした。これは建設中の巨大な釈迦牟尼仏像です。この像の中には、仏陀ドルデンマ自体と同様に、青銅製で金箔が貼られた10万体以上の小さな仏像が収められます。完成すると、高さ51.5メートル(169フィート)の世界最大の仏塔の1つになります。この像だけでも、中国南京のエアロサン社によって4,700万ドルの費用をかけて建造されており、ブッダ・ドルデンマ・プロジェクトの総費用は1億ドルを優に超える。内部には、高さ8インチ(20センチ)の金箔張りの仏像が10万体、高さ12インチ(30センチ)の金箔張りの仏像が2万5,000体置かれる。2010年10月の完成が予定されている。[51]ブータン王政100周年を記念する以外に、この建造は2つの予言を成就させる。20世紀、高名なヨガ行者ソナム・ザンポは、この地域にパドマサンバヴァ仏、ブッダ、またはプルバの巨大な像が建立され、「全世界に祝福と平和と幸福をもたらす」と予言した。さらに、この像はグル・パドマサンバヴァ自身の古代のテルマにも記載されており、およそ8世紀に遡ると言われており、約800年前にテルトン・ペマ・リンパによって回収された。[52] [53]
- 記念チョルテン

メモリアル・チョルテン(メモリアル・チョルテン)は、ティンプーのチョルテンで、市の中央南部、ドゥブーム・ラム通りに位置し、主要なロータリーとインド軍病院の近くにあります。ティンプーのスカイラインを支配するチョルテンは、ブータンの第3代国王ジグミ・ドルジ・ワンチュク(1928年 - 1972年)を称えるために1974年に建てられました。この街の目立つランドマークには、金色の尖塔と鐘があります。[2] [54] 2008年に大規模な改修が行われました。このチョルテンは「ブータンで最も目立つ宗教的ランドマーク」として広く知られています。[55]故ドゥジョム・リンポチェによって奉献されました。[56]このチョルテンは、故国王の遺体を安置していない点で他のチョルテンとは異なります。 1階のホールには、儀式用の衣装を着た国王の写真だけが飾られている。[55]国王は生前、「仏陀の心を表すチョルテン」を建てたいと考えていた。[57]これは、ジャンチュプ・チョルテンとも呼ばれるチベット風のチョルテンとして設計されており、古典的な仏塔のデザインを模しており、ピラミッド型の柱の上に三日月と太陽が乗っている。ここで際立っているのは、丸い部分が外側に広がって、ドーム型ではなく花瓶のような形になっていることである。[56] [58]チョルテンには、エロチックなポーズをとったタントラの神々の等身大より大きい像が描かれている。 [59]
その他の見どころ
ティンプーには、国立郵便局、時計塔広場、モティタン・タキン保護区(かつての動物園) など、他にも見どころがいくつかあります。
- 国立郵便局とブータン郵便博物館
ドレントン・ラム(Drentoen Lam)にある大きな郵便局ビルの北翼にある国立郵便局は、有名なブータン切手収集局が切手やブータン切手の記念シートを販売している場所です。[60]色鮮やかなプレゼンテーションと限定発行を考えると、世界中の切手収集家は、ブータンが高品質の切手を多様化し輸出した最初の国であることを知っています。特に、3D切手はコレクターアイテムです。ブータン郵便博物館は2015年11月にオープンし、郵便局ビルの1階にあります。
- クロックタワー広場

クロックタワー広場は最近改装された広場で、周囲にはショップやレストランが立ち並んでいます。噴水やブータンの伝統的なマニ(祈りの輪)が、この場所をより快適なものにしています。一方には豪華なドゥルクホテルがあります。ここでは様々なプログラムやアクティビティが開催されます。ここはSAARCカーラリーのチェックポイントでもありました。[14] [61]
- モティタンタキン保護区
.jpg/500px-063_-_Baby_Takin_(Thimphu).jpg)
ティンプーのモティタンタキン保護区は、ブータンの国獣であるブータンタキンの野生動物保護区です。元々はミニ動物園でしたが、動物たちが放されても周囲の森に住もうとしないことが判明し、保護区に変わりました。2005年11月25日にタキン ( Budorcastaxicolor ) がブータンの国獣に指定された理由は、15世紀にラマ・ドゥクパ・クンレーによってブータンでこの動物が作られたという伝説に由来しています。ブータン国王は、仏教国が宗教的および環境的理由から動物を閉じ込めることは不適切であると信じ、ミニ動物園を閉鎖し、動物たちを森に放つよう命じました。しかし、タキンたちは町に根を張り、飼料を求めてティンプーの通りをさまよう姿が見られました。そのため、タキンたちが自由に暮らせる専用の保護区が作られました。[39] [62] [63]
経済

ティンプーはブータンの政治と経済の中心地であり、中央政府の所在地です。

週末には中央広場で朝市が開かれる。ティンプーの住民が新鮮な果物や野菜を買えるのはこの日だけである。[9]住民は週を通して他の食料をスーパーマーケットに頼っている。市場ではヤクバター、チーズ、木製のボウル、布地も売られている。ネパールからの安価な土産物も数多く販売されている。露天市場の裏には、中国やバングラデシュの食器、電化製品、靴、シルク、カーペットを売る店がいくつかある。[9]長年にわたり、商人たちはブータン中から中央広場にやって来て商品を売り、野宿していた。[9]しかし、1986年にプラットフォームが建設され、1989年にはプラットフォームの上に屋根付きの市場ホールが建てられた。市場の北側には肉製品専用の建物が建設された。 2006年、手工芸品売り場は、2005年に伝統的なスタイルで建設された新しい橋の反対側の新しい屋台に移転しました。[9]
ブータンで最初に登録された慈善団体であるローデン財団は、2007年以来ティンプーに拠点を置いています。著名な市民で構成される理事会によって運営されており、財団は英国(UK)に作業チームを置いています。この組織は、ブータンと他のヒマラヤ地域での教育を支援し、学習と起業家精神を促進し、世界の他の地域でブータンの文化と宗教を促進するために設立されました。
観光
ブータンが1974年に観光に開放された当初、政府所有の観光公社がティンプーに設立され、仏教、織物、鳥類、自然、トレッキング、その他の特別パッケージに重点を置いた、ブータンの文化的に重要な目的地への個人および団体ツアーの促進と企画を行っていた。この組織は1994年に民営化され、ブータン観光開発公社と改名された。公社はブータンのすべての主要観光地でホテルや観光ロッジを所有、管理している。公社は独自の車両を保有し、さまざまな国からの観光客に対応するために複数の国際言語の通訳も備えている。[64]
ティンプーには活気のあるナイトライフはないが、若者向けのナイトクラブやビリヤード場の数は急速に増加している。[65]

メインストリートのノルジム・ラムには、数多くのショップや小さなホテル、レストランが並んでいます。ブータン織物博物館、国立図書館、チャン・ラム・プラザ、運動場は、この通り周辺の注目すべき建物です。[66] メイン広場の近くには龍で飾られた時計があり、現在は野外劇場や美術工芸品店、タシ・スーパーマーケットになっています。古い映画館の前の建物には、中華料理店とトレッキング用品店があります。
ドレントン・ラム通りはメイン通りから外れたところにあり、郵便局、銀行、行政の建物、いくつかの楽器店がある。ドエブン・ラム通りはメインのノルジム・ラム通りと平行して走っており、商工会議所、観光局、貿易省の建物やパン屋もいくつかある。2006年にはドエブン・ラム通りとノルジム・ラム通りの間に新しいショッピング街がオープンし、そこにはザンドペルリ・ショッピング・コンプレックス、プンツォ・ペルリ・ホテル、イタリアンレストランのシーズンズがある。[67]
政府と行政
ブータンの首都ティンプーには、大使館やブータン国会など、国内の重要な政治機関のほとんどが置かれている。国会は2008年3月24日に行われた初の総選挙で選出された47名の議員から成り、ジグメ・ティンレー率いるドゥク・プーンサム・ツォクパ党が圧勝し、45議席を獲得した。人民民主党が残りの2議席を獲得したが[68]、同党のサンゲイ・ンゲドゥプ党首は選挙区で敗れた[69]。
行政

ティンプー市の行政はティンプー市役所(TMC)が担当している。同市役所は1995年に勅令により設立され、1999年の市政法の制定を受けて1999年に自治自治体となった。本部はティンプー市ルンテンザンパ地区にある。市役所のトップはブータン語でトロンポンと呼ばれる市長(ダショー・ニマ・ワンディ)である。市長は公共事業・人間居住省(MoWHS)により任命される。市役所は17名からなる執行委員会により運営されており、8名は6地区から選出され、7名は政府機関から指名され、ほぼ6週間ごとに会合が開かれる。[70]しかし、問題への対応能力は十分な人員が不足していること(管轄区域が広いため人員が比例して増加していない)によって妨げられており、支出は収入をはるかに上回っている。 [ 71] [ 72]費用対効果の高いサービスを提供するために、公社(規制機関として)は、特に水道、固形廃棄物、下水道、駐車場などの公共サービスの民営化を検討してきました。[71] [72]
公共施設
ティンプー都市圏には、基本的なアメニティがすべて揃っています。「ティンプー構造化計画」の一環として、さらなる追加と改善が計画され、実施中です。給水、衛生、医療は十分に対応されています。
給水と衛生
ブータンの二大都市、ティンプーとプンツォリンには、サービス指向の自治体が設立されている。ティンプー自治体(TMC)は、ティンプー市の都市給水・衛生プログラムを実施する権限を持つサービス組織である。TMCは、1999年のブータン自治体法に基づき、2003年に付与された自治体憲章に基づく自治的な「市政機関」である。しかし、同国の人間居住に関する戦略と政策を策定する全体的な責任は、中核機関である中央政府の公共事業・人間居住省にあり、その傘下の都市開発・工学サービス局が都市給水・衛生プログラムの実行を担当している。[73]
ティンプーでは人口の90%が飲料水へのアクセスが可能ですが、漏水と消費者の需要の高さにより、水の供給は断続的です。[74]
ラグーン処理を備えた従来のパイプ式下水道は、ティンプーの中心エリアの約70%に敷設されている。しかし、行動を起こすべき都市衛生問題として、すべての新築住宅に適切な浄化槽と浸透槽を備えた水洗トイレまたは便所を提供すること、VIP用便所と長穴式便所を撤去すること、すべての都市部にパイプ式下水道と廃水処理場を提供すること、パイプ式下水道と処理場への資金配分、および基本的な衛生に関する啓発キャンペーンを実施することなどが挙げられている。[73] [74]
ティンプーには組織的な廃棄物収集・処分システムもある。しかし、約6,982世帯と1,000の施設があるこの都市の廃棄物発生量は、2000年から2010年の間に倍増すると予測されている。現在、固形廃棄物は衛生埋立地で処分されているが、すぐに不十分になる可能性がある。この問題は、廃棄物の発生を最小限に抑え、適切な廃棄物分別方法を採用することで解決される予定である。[73] [74]
法と秩序

ティンプーおよび国全体の法と秩序は、 1965年9月に555人の人員がブータン王国陸軍から再配置され、ティンプーに設立された国軍の国家警察部門である王立ブータン警察(RBP)が担当している。同組織は法と秩序、交通管制、犯罪予防を担当している。[75] [76] 1988年にはティンプーに指紋局が設立され、女性の少尉が専門訓練を受けた。ブータンは2005年9月19日にインターポールに加盟し、それ以来インターポールはティンプーのRBP本部に国家中央局を置いている。[77]
警察署長は内務省の管轄下にある警察署長が率いており、副署長が補佐する。警察署の本部は首都ティンプーにあり、警察署長の直下の3つの支部に分かれている。[78]警察署は地区を「範囲」にグループ化しており、範囲警察官の行政管理下にある。地区警察官は地区の警察部隊を率いる。地区には多くの警察署、駐屯地、検問所があり、最高位の警察官が通常その特定の地域を担当する警察官に任命される。ティンプー地区と市は範囲Iに該当する。[78]新人はジルノン、ナムギェリン-ティンプー、ジグメリン-ゲレフ、タシガッツェル-チュカの警察訓練センターで訓練を受ける。[78] [79]
健康管理
ブータンでは、国民全員に基本的な医療施設が無料で提供されています。[80] [81] ティンプーやブータンのどこにも、個人開業医が診療所を運営していることはありません。[80]医療を必要とする外国人観光客を含め、すべての国民は無料で治療を受けています。[80]ティンプーに設立された医療センターは、国立紹介病院です。「伝統医学」も流行しており、ブータンの農村部で広く行われているこのハーブ療法を促進するために、ティンプーに「伝統医学研究所」が設立されました。[80]
- 国立紹介病院
ティンプーにある国立総合病院(正式名称はジグミ・ドルジ・ワンチュク国立総合病院)は1972年に設立され、ブータンの主要病院となっている。国立総合病院は、全国の市民に無料の基礎医療のほか、高度な手術や救急サービスを提供している。[82]この病院は国内で高度な健康評価・管理サービスを提供しており、CTやMRIの診断機器や改善された検査サービスなどの施設を備えている。病院には多くの教科書を備えた図書館がある。[83]この病院はティンプーにある5つの医療サービスセンターのうちの1つである。他の2つは、2つのインド病院(セムトカのDANTAK病院と中心街のIMTRAT病院)、デチェンチョリンのBHU、モティタンのアウトリーチクリニックである。[84]
- 伝統医学研究所
伝統医学研究所は、ブータンの農村部で何世紀にもわたって使用されてきたブータンの薬草医学の開発と普及を目的として、世界保健機関(WHO) の支援を受けて 1979 年に設立されました。研究所はティンプーの町を見下ろす丘の岬にあります。半木造の建物で、色彩豊かで「マナーハウス」のような造りです。ブータンの医学は伝統的に、チベットの伝統医学やインド医学の一部、特に「私たちの肉体的および精神的健康状態を左右する」胆汁、風、粘液の 3 体液の影響を受けています。この研究所には、現在「精子形成力を持つ可能性のある5種類のハーブの混合物」(ハーブの バイアグラのようなもの)を開発したと主張する科学者が多数在籍しており、商業ベースでの開発と販売の前に試験中である。使用される主なハーブは冬虫夏草(イモムシ科の菌類)であるとされており、その生産的な芽はブータンの丘陵地帯で入手可能である。[85]
ラマ・シェンペン・ザンポ
ラマ・シェンペンはティンプーの僧侶、作家、ソーシャルワーカーで、1998年から問題を抱えた若者たちを支援している。[86] [87] [88]彼はイギリスのスウォンジーで生まれたが、台湾と日本で28年以上仏教を実践し、学んだ。彼はまた、ティンプーのメインストリートであるノルジンラムにある人気のアンビエントカフェで瞑想を教え、薬物撲滅プログラムを企画している。[87]
2015年、ラマ・シェフェンはブータンの若者の指導への貢献が認められ、国王陛下から国家功労勲章金章を授与された。[86]
文化
.jpg/500px-067_-_Weaver_(Thimphu).jpg)
ブータンの文化は、文学、宗教、習慣、国民の服装規定、僧侶の慣習、音楽、舞踏、文学、メディアの面で首都に完全に反映されています。伝統的な仏教の精神を犠牲にすることなく、現代性が融合されています。[89]
- 文学
ブータンの古代文学は国立図書館に保存されている。ブータン文学で使用されている文字は、16世紀に開発されたブータン文字(チベット文字から発展したもの)であるジョイグである。これらの本の手漉き紙への印刷工程と製本は国立図書館の展示品である。現代文学は今も進化しており、宗教的な女性伝記であるデログは人気のある宗教作品である。現在、英語で執筆する作家は多く、そのほとんどはブータンの短編小説や民話集で、クンザン・チョーデンは人気のある作家である。[90]
- ロイヤル・アカデミー・オブ・パフォーミング・アーツ
ティンプーにある王立舞台芸術アカデミー(RAPA)は、故ジグメ・ドルジ・ワンチュク国王の主導により、ブータンの舞台芸術の伝統の保存と振興を基本目的として1954年に設立されました。1967年にアカデミーとして制度化され、王立舞踊団が創設されました。この機関は、仮面舞踊などのブータンの民族舞踊の訓練を行うとともに、民族舞踊の伝統を保存しています。アカデミーのプロのダンサーは、タシチョエ・ゾンの敷地内で毎年開催されるティンプー・ツェチュ舞踊祭で公演を行います。また、特別にリクエストされた場合には、1時間のパフォーマンスも手配されます。アカデミーの現在の活動は、教育カリキュラムの開発を含むプログラムのさらなる拡大とともに再編成されています。[20] [91]
- 国立図書館


1967年に設立され、伝統的な寺院の様式で建てられた国立図書館には、古代のゾンカ語とチベット語のテキストが多数収蔵されています。この図書館は、ブータンの「豊かな文学、文化、宗教的遺産の保存と促進に捧げられた主要な聖典の保管庫および研究施設」として計画されました。建物は非常に豪華に装飾されており、最も素晴らしい活気のあるブータン建築を代表していると言われています。[92]この建物の1階には、非常に貴重なコレクションの中に、世界で最も重いと言われている、重さ59キログラム(130ポンド)の本があります。これは「ブータン:最後のヒマラヤ王国を横断する視覚的な旅」として知られています。[93]木製の板で挟まれて縛られた手作りの紙にチベット語で書かれた伝統的な本や歴史的な写本もここに保存されています。図書館には、本や祈りの旗を印刷するために使用された古い印刷機もあります。この図書館には、ブータンの著名人であるシャブドゥン、ナムギャル、ペマリンガ、グル・リンポチェなどの聖典や肖像が安置されており、信者の崇拝の印として信者が巡礼する場所でもある。また、プナカ・ゾンやチョルテン建築の模型も展示されている。[2] [92] [94]
- 音楽
ブータンの音楽には、ズングドラやボエドラなどの伝統的なジャンルがあります。ドゥク派仏教と仏教音楽がブータン文化に与えた影響は重要です。多くの民謡や詠唱スタイルはドゥク派音楽に由来しています。17世紀、シャブドゥン・ガワン・ナムゲル(1594-1652)の治世中に、民謡と舞踊(チャム)が大いに開花しました。この時代に遡る楽器には、リンム(フルート)、ドラムニェン(リュート)、チワン(フィドル)などがあります。イナチェンは、中空の木で作られた楽器で、72本の弦があり、「2本の竹の棒で弾く」楽器です。リグサル音楽はティンプーとブータンで人気があり、エレクトリックピアノとシンセサイザーで演奏されます。しかし、これは伝統的なブータンとチベットの曲が融合したもので、ヒンディー音楽の影響も受けています。音楽アルバムは、リグサル音楽だけでなく、伝統的な民謡や宗教歌など、ブータンで人気のある多くの男性歌手と女性歌手によって制作されている。僧院からリリースされた「チベット仏教儀式」と呼ばれる宗教民謡の音楽CD4枚組には、17世紀にブータンにシャブドゥン・ガワン・ナムゲルが到着したことを回想するマニプ(旅する修行僧)の歌唱が収録されており、人気がある。[90] [95]

ブータンの音楽振興のため、ティンプーにキル音楽学校と最近設立されたヒマラヤ音楽学校の2つの音楽学校が設立された。2005年3月に設立されたキル音楽学校は、ティンプーでは初めての学校で、生徒たちは音楽の読み書きの練習や聴力の向上など、音楽の基本を学んでいる。[96] [97]
シェムガン県カクトン村のケン・ソナム・ドルジは、ティンプー在住の有名で熱心な音楽家、ボーカリスト、作曲家である。彼はブータンとインドの楽器を演奏する。彼はブータンの民俗伝統の長老たちのもとでドランゲンを学んだ。彼のブータン文化への貢献には、一連のヒットしたリグサール(ブータンのポップス)アルバムや、人気のブータン映画「旅人と魔術師(2004年)」のサウンドトラックなどがある。彼はまた、スミソニアン・アメリカン・フォークライフ・フェスティバル(2008年)にも参加した。[98]
- シネマ


ブータンで製作される映画は非常に少ない。製作される映画の質は向上の段階にある。ブータンの映画製作を奨励するため、ティンプーで開催されるイベントで国家映画賞が授与される。ティンプー唯一の映画館であるルガー・シネマ・ホールではブータン映画とヒンディー語映画が上映されるが、英語や外国語の映画も時々上映される。[90] [99]
- ティンプー・ツェチュ・フェスティバル
一般にチャムダンスとして知られる仮面舞踊は、ティンプーのタシチョエ・ゾンの中庭で、毎年秋(9月/10月)のブータン暦の日付に合わせて開催される4日間のツェチュ祭で披露される。 [2]ツェチュとは「10番目」を意味し、この祭りはブータン暦の10日目に開催される。これは、1670年に確立されたドゥク派 仏教の宗教的な民俗舞踊である。 [100] [101]ツェチュは、パドマサンバヴァ別名グル・リンポチェの功績を称えるために、僧侶や訓練を受けた舞踊団によって演じられる一連の舞踊である。これはまた、人々が最高の衣装で現れ、特に女性は宝石を身に着け、大勢の人が儀式の舞踊を鑑賞し、仏教の宗教的教えを吸収する社交行事でもある。ブータンの各地区で異なる時期に上演されるが、ティンプー・ツェチュとパロ・ツェチュが最も人気がある。ティンプー・ツェチュは4日間開催され、通常は王族、ブータンの最高僧院長、その他の政府関係者が出席する。初日と最終日は重要で、各日にはプログラムが設定されている。これらの色鮮やかな衣装と仮面をつけた踊り(主に僧侶が演じる)は、典型的には道徳的な小話、または9世紀のニンマ派の教師パドマサンバヴァや他の聖人の生涯の出来事に基づいている。[100] [101]
- ナイトライフ
ティンプーではナイトライフが発展し始めている。市内にはナイトクラブが次々とオープンし始めている。ティンプーのナイトクラブは、質の高い雰囲気、エンターテイメント、料理、音楽で定評があり、著名な西洋の有名人が来場している。[102]
芸術と工芸
,_Late_19th-early_20th_Century,_Dhodeydrag_Gonpa,_Thimphu,_Bhutan.jpg/500px-Bhutanese_painted_thanka_of_Milarepa_(1052-1135),_Late_19th-early_20th_Century,_Dhodeydrag_Gonpa,_Thimphu,_Bhutan.jpg)

ブータンの芸術と工芸は、ヒマラヤ王国の独特の「精神とアイデンティティ」を表しており、ゾリグ・チョスムの芸術、つまり「ブータンの13の芸術と工芸」として定義されています。ティンプーやブータンの他の場所で生産される芸術と工芸には、織物、絵画、彫刻、製紙、木彫、刀剣作り、鍛冶、ブーツ作り、竹細工、弓矢作り、宝飾品などがあります。[35] [103]
- ゾリグ・チュスム国立研究所
ゾリグ・チュスム国立研究所はブータンの美術教育の中心地である。ブータン政府によって設立され、ブータンの豊かな文化と伝統を保存し、あらゆる伝統的な美術形態の学生を訓練することを唯一の目的としている。絵画は研究所の主なテーマであり、ブータンの伝統的な美術形態の4~6年間の訓練を提供する。カリキュラムは、デッサン、絵画、木彫、刺繍、彫像の包括的なコースを網羅している。仏像はここで描かれる人気のある絵画である。[35]
- 手工芸品店

ゾリグ・チュスム国立研究所の近くには、精巧な手工芸品、伝統芸術、宝石を扱う大規模な政府経営の百貨店があり、ブータンの男性と女性の民族衣装であるゴとキラがこの百貨店で販売されている。町には他にもタンカ、絵画、仮面、真鍮製品、アンティークジュエリー、チョクツェと呼ばれるラマ教の彩色テーブル、太鼓、チベットのバイオリンなどを扱う個人経営の百貨店が数多くある。特にザンマ手工芸品百貨店では、ゾリグ・チュスム国立研究所で作られた手工芸品を販売している。[60]
- 民俗遺産博物館

ティンプーのカワジャンサにある民俗遺産博物館は、100年以上前のヴィンテージ家具を備えた伝統的なブータンの農家を模して建てられています。3階建てで、土壁と木製のドア、窓、スレートで覆われた屋根があります。ブータンの田舎の生活について多くのことを明らかにしています。[35]
- ボランティアアーティストスタジオ
目立たない建物にあるボランタリーアーティストスタジオの目的は、ティンプーの若者の間で、これらの芸術形式を吸収することに熱心な伝統芸術と現代芸術を奨励することです。これらの若いアーティストの作品は、スタジオの「アートショップギャラリー」でも販売されています。[2] [24]
ティンプーの国立織物博物館には、伝統文化が色濃く残るブータンの織物が展示されている。また、色鮮やかで珍しいキラとゴ(ブータンの伝統的な衣装、キラは女性用、ゴは男性用)も展示されている。[2] [24]
宗教


国教は金剛乗仏教で、主要民族はカギュ派 仏教のドゥク派であるが、南ブータンではネパール系ヒンズー教徒が多数を占めている。1,160人の僧侶を擁する主要僧院は、ティンプーのタシェチョエ・ゾンで6か月、プナカで残りの6か月を過ごす住職(現在はジェ・ケンポ)が率いている。住職が議長を務める教会問題評議会はティンプーにあり、ティンプーの国立記念仏塔、すべての仏教瞑想センター、仏教学院、中央および地区の僧院の管理に責任を負っている。評議会の日常業務は住職が担当している。[104]
教育
ブータンとティンプーで道路が建設されたのは、ブータンの第3代国王が教育を受けた後に主導権を握った1960年代になってからである。それ以前は、ダージリンに渡って西洋式の教育を受ける特権階級の少数の人々を除き、教育は僧院での僧侶の教えに限られていた。ゾンカ語はすべての学校で必修である。学校は男女共学で、教育は義務ではないが、学校教育は実質的に無料である。[105]現在、教育は国中のあらゆる場所に広がっている。ティンプーには、いくつかの分野で、小学校レベルから大学レベルまでの教育機関がいくつかある。ティンプーにはブータンの他のどの場所よりも多くの私立学校があり、それらはすべて教育省の管理下にある。国立訓練局は3つの技術研究所を管理している。
市内にあるブータン王立大学( RUBとして知られる)は2003年に設立されました。 [105] [106] この大学には、シムトカ・ゾンでブータンの国語、文化、伝統について学部生にトレーニングを提供する言語文化研究所(ILCS)を含むいくつかのカレッジが含まれます。[91]この学校を卒業した学生は主にゾンカ語の教師になります。[37] [91]また、看護師と技術者にトレーニングを提供する王立健康科学研究所(RIHS) [91]と、中間管理職に管理および財務管理のトレーニングを提供する王立経営研究所(RIM)が含まれます。[91]政府が運営するカレッジとは別に、私立の学校やカレッジもティンプーや国内の他の地域に設立されています。
世界銀行の資金援助により、ティンプー市内のバベサにある1,700エーカー(690ヘクタール)の土地に、50,000平方フィート(4,600平方メートル)の面積でITパークを建設することが提案されている。この施設には、インキュベーションセンター、共有技術センター、データセンターが設けられるが、製造施設はない。これは、シンガポールのAssetz Property Group Pvt Ltd.のThimphu Tech Park Pvt. Ltd.とブータンのDruk Holding & Investments Ltd.の合弁プロジェクトである。[107]
輸送
道路
ティンプーの市内道路の配置と位置は、その独特の地形によって決定されている。主要道路のほとんどは、通常幅が広く、川と平行に南北方向に並んでいる。最も重要な幹線道路はノルジン ラム (ラム- 道路/通り) である。支線道路は丘の斜面に沿って曲がりくねり、住宅地へと続いている。歩道も整備されており、商業地域やワン チュー川に通じている。しかし、その入口は南から木製の橋が渡る狭い場所にある。橋の南には、パロ、プナカ、ワンディ ポドロン、トンサ、さらに東と北へと続く道路がある。[13] [26]建設された高速道路は開発に大きな影響を与え、土地の価値を動かし、輸送コストを下げ、渓谷の南部の潜在的な成長機会を増やした。[13]
ブータン交通公社は、インドのシリグリ(ニュージャルパイグリ駅と並んで最寄りの鉄道駅)から定期バスを運行している。プンツォリンまでは約4時間かかる。そこからティンプー行きのバスが毎日運行している。タクシーも利用できる。[108]
ティンプーの道路と道路網の交通管制のユニークな点は、信号機がない世界でも2つの首都のうちの1つであることだ(もう1つはパラオのンゲルルムド)。地方当局は信号機を設置したが、運用開始前に撤去された。信号機の代わりに、街は腕と手をダンスのように動かして対向車を誘導する交通警察を誇りにしている。[2] [13]市営バスは終日運行している。市内に路面電車を導入する計画がある。[2]
空気
ティンプーにはブータン唯一の国際空港であるパロ空港があり、車で約54キロ離れている。ドゥルク・エアはティンプーに本社を置いていたが、現在は支社があるのみである。[2]ドゥルク・エアは、ブッダ・エアのチャーター便を除いてブータンに飛んでいる2つの航空会社のうちの1つであり、ブータンの人々にとって外の世界との生命線であり、[109]新興のインバウンド観光と輸出市場も支えている。[110] [111] [112]この航空会社は最近、特にまだ初期段階にあるブータンの観光産業から信頼性の低さについて批判されており、彼らが頼りにしている企業そのものを最大の脅威と見なしている。[110] タシ・エアは、 2011年に運航を開始した、比較的新しいブータンの民間航空会社である。
姉妹都市
スポーツ
ブータンオリンピック委員会は1983年11月に設立され、ブータン国王が会長を務め、本部はティンプーに置かれました。この承認を受けて、ブータンは1984年にロサンゼルスで開催されたオリンピックに初めて参加し、男子3名と女子3名のアーチェリー選手がブータンを代表しました。[113] [114] 1984年以降の夏季オリンピックでは、ブータンは男子と女子のアーチェリー選手を派遣してきました。彼らは冬季オリンピックに出場したことはなく、オリンピックのメダルも獲得していません。[115] [116]
アーチェリー(ダツェ)はブータンの国技で、伝統的な弓矢だけでなく、ティンプーのチャンリミタン・スポーツ&アーチェリー・スタジアムで現代的なアーチェリーの技術も使われています。アーチェリーは国の文化的アイデンティティの中心であり、そのためすべてのトーナメントはセレモニーで始まります。女性たちは色鮮やかな最高の衣装でこのスポーツを見にやって来て、お気に入りのチームを応援します。男性はターゲットの近くに立ち、ターゲットを外した場合はプレーヤーを挑発します。ターゲットは140メートル(460フィート)間隔で配置されています。トーナメントで優勝したチームは、サポーターと一緒に歌ったり、ダンスジグを披露したりして勝利を祝います。[117]アーチェリーはブータン・アーチェリー連盟によって全国的に組織されています。[118]

僧侶は弓術に参加することが許されていないため、彼らはデイゴと呼ばれる別の人気のスポーツに熱中している。これは円盤のように平らな円形の石を投げる石投げスポーツである。 [117]プンドと呼ばれる別の砲丸投げタイプのゲームも人気があり、これも大きく重い石でプレイされる。もう一つの典型的なブータンのゲームはダーツゲームで、地元ではクルと呼ばれ、短いターゲットでプレイされる。ゲームで使用されるダーツは、鶏の羽のひれが付いた釘が打ち込まれた木のブロックで作られている。[117]
ティンプーの国立競技場では、前述の地元で人気のスポーツに加え、多くの現代スポーツも行われている。流行しているスポーツとしては、サッカー、バスケットボール、ゴルフ、コンドー(ブータンは2004年の南アジア連盟競技大会でこの競技で金メダルを獲得した)[119] 、スカッシュ、ゴルフ(エリート中流階級の間で人気)、そして近年ではクリケットがある。ティンプーには12のクリケットチームと2つの小さなゴルフコースがあり、1つはインディアハウスの近く、もう1つはタシチョエ・ゾンと国立図書館の間にあり、ロイヤルティンプーゴルフコース(9ホールのコース)として知られ、1971年にジグメ・ドルジ・ワンチュク国王の主導で設立された。[119]
- チャンリミタンスタジアム


ティンプーにある多目的スタジアムであるチャンリミタンスタジアムは、国立競技場です。このスタジアムは、1974年に第4代国王ジグミ・シンゲ・ワンチュクの戴冠式を祝うために建てられました。10,000人の観客を収容できました。しかし、2007年に完全に改装され、ブータンのワンチュク王朝統治100周年と、2008年11月6日に開催された第5代国王ジグミ・ケサル・ナムゲル・ワンチュクの戴冠式のために、25,000人の観客を収容できるようになりました。現在、その面積は約11ヘクタール(27エーカー)です。ここは、ブータンの第3代国王の時代から、国家の祝賀行事が開催された場所でもあります。チャンリミタン競技場の歴史は、ブータンの初代国王ゴンサル・ウゲン・ワンチュクの政治的優位を確立した1885年の戦いにまで遡る。メインスタジアムに隣接して、サッカー場、クリケット場、アーチェリー場がある。ここでは、輸入された複合弓と伝統的な竹弓の両方を使った数多くのアーチェリー大会が開催されている。メインスタジアムは、多目的スポーツやその他の行事に使用されている。[117] [120] [121] FIFAが企画した、世界203カ国中202位のブータンと203位のモントセラトの間で行われた特別なサッカーの試合を基に、「The Other Final」として知られるドキュメンタリー映画が撮影された。[116]
メディア
ブータン放送サービスは1973年にラジオサービスとして設立され、全国的に短波放送を行い、ティンプーではFMバンドで放送している。ブータン政府によって運営されている。同サービスは1999年、ブータンの第4代国王の戴冠式の際にテレビ放送と衛星チャンネルを開始した。ブータンは当時、世界で最後にテレビを導入した国であった。国王の近代化計画の一環として、ケーブルテレビはその後すぐに導入された。[122] 2002年には、2つのケーブル事業者の下に42のテレビチャンネルがあった。[104]
クエンセルは1965年にティンプーで政府機関紙として創刊され、1986年に全国紙となり、2006年にブータンタイムズとブータンオブザーバーの2つの新聞が創刊されるまでブータンで唯一の新聞であった。当初は政府所有であったクエンセルは、1992年にロイヤルガバメントプレスを統合して自治法人となった。同社は英語、ネパール語、ゾンカ語(ブータン語)でクエンセルを発行している。 [104] [123]
ティンプーで新しい民間ラジオ局、ラジオバレーFM 99.9が放送を開始した。これはBBSとクズーFMという古い放送局に加えてのものである。[122]
参照
- マウンテン・エコー:文学フェスティバル(2011年5月20日〜23日)タラヤナ・センター。[124]
- ブータンのかつての首都プナカ
- ドルジ・ワンモ・ワンチュク
参考文献
- ^ デマ、チミ。 「ティンプーは変化に投票します。」クエンセル
- ^ abcdefghijklmnopqr 「Thimphu Dzongkhag」。ブータン政府。2010年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月8日閲覧。
- ^ 「ブータン」。ブータン観光協議会:ブータン政府。2018年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月7日閲覧。
- ^ abcde 「序論:自然システムの理解」ブータン政府。2012年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月7日閲覧。
- ^ abcde ブラウン、p.97
- ^ パリン、245ページ
- ^ 「経済」。ブータン観光庁。2014年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ポンマレット著、163ページ
- ^ abcde ポマレット、p. 173
- ^ abc ブラウン、pp.39–42
- ^ abc 「政府」。ブータン観光公社。 2010年6月9日閲覧。
- ^ abc 「ブータン:政治システム」。ブータン観光協議会:ブータン政府。2009年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月7日閲覧。
- ^ abcdefg 「ティンプー 2020: ブータンの首都の代替ビジョン」(PDF)。ティンプー市公社、MIW、世界銀行。 2001 年。2010 年 6 月 5 日に取得。
- ^ abcd ブラウン、p.98
- ^ 「ブータンの気候データブック、2018年」(PDF)。国立水文学気象センター。 2021年7月13日閲覧。
- ^ 「ブータンの人口および住宅国勢調査の結果」。ブータン王国政府国勢調査局。2005年。2010年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月7日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link) - ^ 「ティンプー市のパイロットプロジェクトは廃棄物の分別を目指している | ブータン・オブザーバー」。2015年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年12月2日閲覧。
- ^ abcdefg ポマレット、p. 162
- ^ ポマレット(2006)、p.181
- ^ ab ブラウン、p. 106
- ^ abcd ポマレット、p. 181
- ^ abcd ポマレ、166–167 ページ
- ^ ポマレット、167ページ
- ^ abc ブラウン、105ページ
- ^ ブラウン、214ページ
- ^ abcd フレイザー、ニール;アニマ・バタチャリヤ。ビマレンドゥ・バタチャリヤ (2001)。ヒマラヤ王国の地理: ブータン。コンセプト出版社。 188~190ページ。ISBN 81-7022-887-5. 2010年6月7日閲覧。
- ^ abcde ペイリン、p. 253-254
- ^ ab 「Thimphu Structure Plan」。Bhutannica。2011年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月2日閲覧。
- ^ “Thimphu_Structure_Plan”. Bhutannica. 2013年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月8日閲覧。
- ^ abcde 「序文」。ブータン政府。2010年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月8日閲覧。
- ^ 「私たちの夢の都市」ブータン政府。2010年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月8日閲覧。
- ^ “Thimphu by 2027 | Bhutan Observer”. 2015年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月11日閲覧。
- ^ 「ブータン:歴史」。ブータン観光協議会:ブータン政府。2010年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月7日閲覧。
- ^ ab 「ブータン:建築」。ブータン観光協議会:ブータン政府。2010年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月7日閲覧。代替 URL 2010-06-12 にWayback Machineでアーカイブ
- ^ abcd ブラウン、p. 104
- ^ ブラウン、101-103ページ
- ^ ab "Simtokha Dzong". windhorsetours. 2010年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月7日閲覧。
- ^ ab 「ティンプー:観光地」Lonely Planet。 2013年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年11月4日閲覧。
- ^ ab 「Motithang Takin Preserve」。Lonely Planet レビュー。 2010年4月19日閲覧。
- ^ 「Dechen Phodrang」. Windhorsetours.com. 2008年。2010年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年11月4日閲覧。
- ^ ドルジェ、ギュルメ (1999)。チベットハンドブック:旅行ガイド。フットプリントトラベルガイド。ISBN 1-900949-33-4. 2008年11月14日閲覧。
- ^ ホームズ、エイミー。「ブータンの仏陀の誕生:ブータンの学者ヨギ、テンジン・ギャツォの伝記に関する予備的考察」(PDF) 。ブータン研究センター。 2010年8月11日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2008年11月14日閲覧。
- ^ ab ツェニード・ロペン・クエンレグ。 「丹後修道院」(PDF)。2010 年 4 月 17 日に取得。
- ^ abc ポマレ、フランソワーズ(2006年)。ブータン・ヒマラヤ山脈王国(第5版)。オデッセイ・ブックス&ガイド。179ページ。
- ^ 「ブータン 2008: 君主制100周年を祝う」ブータン政府。2010年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月17日閲覧。
- ^ 「8日間の文化ツアー」。スワンツアーズ。2015年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月17日閲覧。
- ^ ラマ・ダンパ。 「ザブドゥン・ガワン・ナムゲルの略歴」。キンレイグ、パロ教育大学。2010 年 4 月 17 日に取得。[永久リンク切れ ]
- ^ ab ブラウン、pp. 115–116
- ^ ワンチュク、アシ・ドルジ・ワンモ(2006年)。『雷龍の秘宝:ブータンの肖像』ペンギン、バイキング。96~97頁。ISBN 0-670-99901-6。
- ^ 「His Holiness the Je Khenpo begins tour of southern and eastern dzongkhags」Kuensel Newspaper 2004年3月6日。2011年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月5日閲覧。
- ^ 「首都を見下ろす高さ169フィートのブロンズ製仏陀ドルデンマ像の奉献式」 Keunsel。2010年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月7日閲覧。
- ^ 「169フィート(52メートル)のBuddha Dordenmaとその他のプロジェクト」。Buddha Dordenma Image Foundation。2011年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月7日閲覧。
- ^ 「Kuenselの記事」。Kuensel。2005年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月7日閲覧。
- ^ ポマレット、171-172ページ
- ^ ab 「National Memorial Chorten – Thimphu」。Bhutan360.com。2011年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月5日閲覧。
- ^ ab Frank; Robin Mason (2008). ブータン:知る方法。IAP。p. 186。ISBN 978-1-59311-734-4. 2010年4月5日閲覧。
- ^ “The National Memorial Chorten”. 2012年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月5日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link) - ^ ブラウン、リンゼイ、ブラッドリー・メイヒュー、スタン・アーミントン、リチャード・ホワイトクロス(2002年)。ブータン。ロンリープラネット。p.82。ISBN 1-86450-145-6. 2010年4月5日閲覧。
- ^ カーペンター、ラッセル B.、ブライス C. カーペンター (2002)。ブータンの恵み。ハワイ大学出版局。p. 142。ISBN 0-8248-2679-5. 2010年4月5日閲覧。
- ^ ab ブラウン、p. 114
- ^ 「SAARCカーラリー、6日目にブータン区間を終了」。インド政府報道情報局。
- ^ ブラウン、p.87
- ^ 「夢が叶う」(PDF) 。パンダ・クォータリー:ブータン・プログラム。2005年。 2007年1月8日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2015年7月29日閲覧。
- ^ 「観光」。ブータン観光公社。 2010年6月9日閲覧。
- ^ ポマレット、164ページ
- ^ ポマレット、165ページ
- ^ ポマレット、169ページ
- ^ Majumdar, Bappa (2008年3月27日). 「訂正:ブータン、世論調査結果を訂正、野党勢力は縮小」ロイター. 2009年5月10日閲覧。
- ^ 「ブータン、現状維持に投票」Wayback Machineで 2011-04-29 にアーカイブ、France 24、2008 年 3 月 24 日
- ^ 「Thimpu City corporation: Background」ブータン政府。2011年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月11日閲覧。
- ^ ab "Thimphu Municipal Corporation". bhutannica.org. 2011年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月11日閲覧。
- ^ ab 「ティンプー市開発戦略」(PDF)。付録IV:ティンプー市公社とその能力。ブータン政府。pp. 110–113。2011年7月6日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2010年6月1日閲覧。
- ^ abc 「南アジア衛生会議(サコサンIII)向けカントリーペーパー」ブータン政府。2011年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月8日閲覧。
- ^ abc 「ブータン:環境の現状」。南アジア環境教育青年会(SAYEN)。2005年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月8日閲覧。
- ^ 「第27条 - ブータン王国憲法」。2012年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月11日閲覧。
- ^ Wangchuk, Rinzin (2005-01-06). 「RBPが295人の新兵を採用」Kuensel . 2011-06-10時点のオリジナルよりアーカイブ。2010-06-11閲覧。
- ^ Dorji, Kinley Y. (2005-10-05). 「インターポールはRBPの活動範囲を拡大する」 Kuensel. 2011-07-13時点のオリジナルよりアーカイブ。2010-06-11閲覧。
- ^ abc 「警察のプロフィール、背景、人口統計」。世界警察百科事典。第1巻。テイラー&フランシス。2006年、99ページ。
- ^ 「警察部隊」ネパールとブータン:国別研究。ワシントン D.C.:連邦調査部、議会図書館。1993年。424ページ。ISBN 0-8444-0777-1。
- ^ abcd ブラウン、p. 269
- ^ 「ブータンツアー」Sushant Travels. 2020年2月. 2020年2月14日閲覧。
- ^ 「国立紹介病院:概要」ブータン政府。 2010年6月9日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「国際選択科目 - ブータン:ワシントン大学セントルイス校」(PDF) 。ワシントン大学。 2010年6月1日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2010年6月9日閲覧。
- ^ 「ブータン、ティンプーの医療廃棄物」(PDF) 。ブータン政府医療サービス局。 2011年7月23日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2010年6月9日閲覧。
- ^ パリン、255~256ページ
- ^ ab 「国家功労勲章、金賞受賞」。The Bhutanese 。 2023年10月18日閲覧。
- ^ ab 新聞、ブータンズ・デイリー。「依存症は終わりではない」。クエンセル・オンライン。 2023年10月18日閲覧。
- ^ 新聞、ブータンズ・デイリー。「習慣を克服する」。クエンセル・オンライン。 2023年10月18日閲覧。
- ^ ブラウン、59、104-106ページ
- ^ abc ブラウン、59ページ
- ^ abcde 「ティンプーはさまざまな教育機関の中心地です」。ブータン探検。2011年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月9日閲覧。
- ^ ab ブラウン、p. 104-105
- ^ 「ブータン国立図書館ツアー」。ブータン国立図書館。2010年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月3日閲覧。
- ^ 「ブータン国立図書館・文書館」。図書館:ブータン政府。2010年6月5日閲覧。
- ^ 「Sounds of the Thunder Dragon」 Rhythm Divine: Radio National。2005年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月8日閲覧。
- ^ “Kilu Music School”. Kilu Music School. 2009年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月9日閲覧。
- ^ 「ブータン音楽学校」。キル音楽学校。2009年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月8日閲覧。
- ^ 「ブータンの音楽」。ブータンの音楽。2009年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月9日閲覧。
- ^ 「Thimpu Entertainment」. Lonely Planet . 2010年6月8日閲覧。
- ^ ab 「Introduction: Tsechus」(PDF) 。ブータン観光局。 2011年7月7日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2010年6月8日閲覧。
- ^ ab ペイリン、p. 264
- ^ 「ブータンのナイトライフ」2013年6月11日。
- ^ 「ブータン:芸術と工芸」。ブータン観光協議会:ブータン政府。2014年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月7日閲覧。代替 URL 2010-06-12 にWayback Machineでアーカイブ
- ^ abc ヨーロッパ世界年、第1巻。テイラー&フランシス。2004年。pp.801-802。ISBN 1-85743-254-1. 2010年6月9日閲覧。
- ^ テイラー著、p.795
- ^ ブラウン、47ページ
- ^ 「環境影響評価および環境管理計画 – ティンプー・テックパーク、ブータン」(PDF) 。ブータン政府。 2010年10月9日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2010年6月8日閲覧。
- ^ 「雲の中を歩く」Indian Express 2009年6月21日2010年6月7日閲覧。
- ^ Ionides, Nicholas (2008-04-09). 「ブータンのDruk Airが拡大を狙う」. Airline Business . 2008-07-15閲覧。
- ^ ab Tashi, Tshering (2008-06-13). 「ブータン、幸福の国」. Bhutan Observer . 2010-08-12時点のオリジナルよりアーカイブ。2015-07-29閲覧。
- ^ Choden, Phuntsho (2009年9月12日). 「年間25万人の観光客?」Kuensel . 2012年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月1日閲覧。
- ^ Chattopadhyay, Suhrid Sankar (2009-10-09). 「Flying dragon」. Frontline . 26 (20). Chennai , India: The Hindu Group : 122. ISSN 0970-1710. 2010-01-01時点のオリジナルよりアーカイブ。2009-10-01に取得。
- ^ 「ブータン」Olympic.org 2010年4月20日閲覧。
- ^ 「アテネオリンピック:ブータンがアーチェリーに出場」Rao Online 。2010年4月20日閲覧。
- ^ 「アーチェリー:本当のゲームは他の場所でプレイされます」。ブータンの全国紙、クエンセル。2020年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月20日閲覧。
- ^ ab 「ブータンのアーチェリー」。今日の興味深いもの。2010年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月20日閲覧。
- ^ abcd ブラウン、p.62
- ^ プリンス・クラウス基金、ブータンアーチェリー連盟のプロフィール
- ^ ab ブラウン、p.62、107
- ^ 「歴史的なチャンリミタンスタジアムが開場」。ブータン放送サービス。2013年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月7日閲覧。
- ^ “Changlimithang Stadium & Archery Ground”. 2010年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月7日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link) - ^ ab ブラウン、53ページ
- ^ ブラウン、53、275ページ
- ^ Mountainechoes.org
rtpslot.vegas
さらに読む
- ブラウン、リンジー、ブラッドリー・メイヒュー、スタン・アーミントン、リチャード・ホワイトクロス(2009年)。ブータン。ペンギン。ISBN 978-1-74059-529-2。
- パリン、マイケル(2009)。ヒマラヤ。ペンギン。ISBN 978-0-7538-1990-6。
- フランソワーズ・ポマレ (2006)。ブータン ヒマラヤ山脈王国(第 5 版)。オデッセイの書籍とガイド。ISBN 978-9-622-17757-4。
外部リンク
- ブータンのティンプー
- ブータン観光省
- 市内地図 RAO オンライン
- ティンプー・ゾンカグ 2011-05-03ウェイバックマシンにアーカイブ
- 2002-2007年5カ年計画
- 「雲の中を歩く」、雨のティンプー、インディアンエクスプレスの旅行記、2009年6月21日、アルジュン・ラズダン著
- ティンプーの観光スポット
- ティンプーの観光スポット
