ポール・ジョーンズ（歌手）

ポール・ジョーンズ
2021年のジョーンズ
背景情報
出生名	ポール・エイドリアン・ポンド
別名	ポール・ジョーンズ PPジョーンズ
生まれる	( 1942-02-24 )1942年2月24日（82歳）イギリス、 ポーツマス
ジャンル	ポップミュージック、ブルース
職業	歌手、ミュージシャン、俳優、ラジオ・テレビ司会者
楽器	ボーカル、ハーモニカ
活動年数	1960年代～現在
メンバー	マンフレッド家
以前は	マンフレッド・マン、ブルース・バンド
Webサイト	公式サイト

ポール・ジョーンズ（ Paul Jones 、1942年2月24日生まれ、本名ポール・エイドリアン・ポンド） ^{[1]は、イギリスの歌手、俳優、ハーモニスト、ラジオパーソナリティ、テレビ司会者。彼は}ロックバンド、マンフレッド・マン（1962年 - 1966年）のオリジナルリードシンガー兼ハーモニストとして最初に有名になり、「Do Wah Diddy Diddy」（全英1位、全米1位）や「Pretty Flamingo 」（全英1位）など、ヒット曲を数多く生み出した。

バンドを脱退した後、ジョーンズはソロ活動を開始し、映画『プリビレッジ』（1967年）で神格化されたポップスターとして主演したことで有名である。1979年にブルース・バンドを結成し、2022年に解散するまで彼らとツアーを行った。^{[2] 1986年から2018年までの32年間、} BBCラジオ2でブルース・ショーの司会を務め、マンフレッド・マンの元バンドメイトと共にマンフレッドズで演奏を続けている。

ポール・ジョーンズは、ハンプシャー州ポーツマスでポール・エイドリアン・ポンドとして生まれ、^{[1] [3]}ノーマン・ヘンリー・ポンドとアメリア・ジョセフィン（旧姓ハドフィールド、後にウェスト・サセックス州ワージングに移住）の息子である。^{[4] [5]}

ジョーンズはポーツマス・グラマー・スクールに通い、最後の2年間をエディンバラ・アカデミーで過ごした後、英語のオープン・エキシビションで優勝しオックスフォード大学ジーザス・カレッジに入学したが、卒業はしなかった。^[要出典]

ジョーンズは1960年代初頭に「PPジョーンズ」として歌い始め、後にローリング・ストーンズの創設メンバーとして知られるエルモ・ルイスやブライアン・ジョーンズと、アレクシス・コーナーズ・ブルース・インコーポレイテッドの本拠地であるイーリング・クラブでデュエットを披露した。このバンドにはロング・ジョン・ボールドリーやミック・ジャガーらが所属していた。キース・リチャーズとブライアン・ジョーンズから、彼らが結成していたグループのリードシンガーを務めるよう依頼されたが、断った。^[6]

ジョーンズは、1960年代に成功したグループ、マンフレッド・マンのボーカリスト兼ハーモニカ奏者となり、マンフレッド・マンとマイク・ハッグに雇われて彼らのブルースバンド「マン・ハッグ・ブルースバンド」に参加した。^{[1] [7]}ポール・ジョーンズはマンフレッド・マンと共にトップ10 ヒットを数曲出し、彼らの全英チャート1位を獲得した3曲のうち2曲、「Do Wah Diddy Diddy 」 （1964年）と「Pretty Flamingo」（1966年）を歌った後、1966年7月にソロ活動を開始した。^{[1] [8]ジョーンズは}ヒズ・マスターズ・ヴォイスに残った。^{[8]ソロイストとしては、バンドが彼の後任の}マイク・ダボと組んでいた時ほど成功しなかった。

1960年代半ば、ジョーンズは俳優業に進出する前に、ヒットした45回転レコードを数枚リリースした。特に「High Time」（1966年）（イギリスで4位）、「I've Been a Bad, Bad Boy」（1967年）（イギリスで5位）、「Thinkin' Ain't for Me」（1967年）（イギリスで32位）が有名である。^[1]イギリスでのソロ活動はそこそこ成功したが、^[1]アメリカではレコードの売り上げは少なかった。スウェーデンではヒット曲が十分にあり、 EMIからベストアルバムがリリースされた。1960年代後半にイギリスでリリースされたその後のシングルはコロンビアからであった。

1967年、ジョーンズはピーター・ワトキンス監督の映画『プリビレッジ^{』[1]でモデルの}ジーン・シュリンプトンと共演した。彼はこの映画でポップシンガーとして出演し、「I've Been a Bad, Bad Boy」や「Free Me」を歌ったが、この2曲は1970年代にパティ・スミスがカバーした。 ^[1]翌年、彼はまた別のカルト的名作、ピーター・サイクス監督の1968年の実験的なイギリス風刺映画『委員会』で中心人物となったが、この時の音楽はピンク・フロイドとアーサー・ブラウンが担当した。

1968年1月、ジョーンズはザ・フーとスモール・フェイセスとともにオーストラリアとニュージーランドを巡る「ビッグ・ショー」パッケージツアーに参加した。ジョーンズは各国で異なる地元バンドのバックダンサーを務めた。このツアーは保守的なオーストラリア主流メディアの記者との衝突で有名である。さらに、オーストラリア滞在最終日に機内で起きた事件により、ツアーメンバーは空港の警備員と警察に拘束され、ニュージーランド行きの飛行機に乗せられることとなった。^[9]

1960年代後半までに、ジョーンズは4枚のソロアルバムをリリースした。『マイ・ウェイ』（1966年）、『シングス・ソングス・フロム・ザ・フィルム・プリビレッジ』（1967年）、 『ラヴ・ミー、ラヴ・マイ・フレンズ』（1968年）、『カム・イントゥ・マイ・ミュージック・ボックス』（1969年）である。^[10]

1971年、ジョーンズはカーラ・ブレイのアルバム『エスカレーター・オーバー・ザ・ヒル』に参加した。同年、ニューヨークを拠点に活動するセッショングループ、ホワイト・クラウドと共に『クルシフィックス・イン・ア・ホースシュー』をレコーディングした。このグループにはキーボードにテディ・ウェンダー、フィドルにケニー・コセックが参加していた。^[11] 1972年のホラー映画『デモンズ・オブ・ザ・マインド』に出演した。

1973年、ジョーンズはITCの 『ザ・プロテクターズ』のエピソード「グッバイ・ジョージ」にゲスト出演し、カスパー・パートンというキャラクターを演じた。^[12]また、ITC-RAIの『スペース：1999 』のエピソード「ブラック・サン」にマイケル・ライアンというキャラクターを演じた。

1975年、彼はテレビの「スウィーニー」（「チョークとチーズ」）のエピソードにボクサーから追い剥ぎに転身したトミー・ギャレット役でゲスト出演した。1976年にはティム・ライスとアンドリュー・ロイド・ウェバーのミュージカル「エビータ」のオリジナル・コンセプト・アルバムで、エヴァ役のジュリー・コヴィントン、チェ役のコルム・ウィルキンソン、女主人役のバーバラ・ディクソンと共演し、フアン・ペロン役を演じた。^[13]ジョーンズは以前、1975年のクリスマス作品「グレート・ビッグ・グルーヴィー・ホース」でコヴィントンと共演していた。これはトロイの木馬の物語に基づいたロックオペラで、BBC2で放映された。^[14]この作品は後に1977年にBBC1で再放送された。 ^[15]彼はまた、 1980年代半ばにBBC1の子供向けクイズ番組「ビート・ザ・ティーチャー」^{の司会者を務めた。 [16]}彼のゴールド・アルバムには「エビータ」のアルバムがある。

1977年10月、彼はワーシングのコンノート劇場で、リンとリチャード・ライリーの作曲と作詞、サイモン・ブレットの脚本によるミュージカル『ドレイクの夢』の初演でサー・フランシス・ドレイク役を演じた。この作品はニコラス・ヤングの演出で、1977年12月7日にロンドンのシャフツベリー劇場に移され、期間限定でシーズン開幕した。^[17]『ドレイクの夢オリジナル・ロンドン・キャスト・アルバム』は1977年にプレジデント・レコードによって録音され、2017年にステージ・ドア・レコードによってCDでリリースされた。^{[18] [17]}

1978年、彼はRSOレーベルからシングルをリリースした。これはセックス・ピストルズの「プリティ・ヴァカント」とラモーンズの「シーナ・イズ・ア・パンク・ロッカー」のオーケストラ版で、どちらもライスがプロデュースした。同年、ジョーンズはラジオ・スターズの2枚目のアルバム「ホリデー・アルバム」にハーモニカでゲスト参加した。4年後、彼はブリティッシュ・エレクトリック・ファンデーションの「ミュージック・オブ・クオリティ・アンド・ディスティンクション」にゲスト・ボーカリストとして参加し、「ゼアズ・ア・ゴースト・イン・マイ・ハウス」 の新バージョンを演奏した。

1979年に彼は元マンフレッド・トム・マクギネスと共にザ・ブルース・バンドを結成した。^[13]

1982年秋、ジョーンズはリチャード・エアの劇団で、その年の2月にオリヴィエ劇場で始まったナショナル・シアターの『ガイズ・アンド・ドールズ』で、イアン・チャールソンからスカイ・マスターソンの主役を引き継いだ。その後、彼はエアの演出によるジョン・ゲイの『ベガーズ・オペラ』で、コテスロー劇場でマクヒース役として同じキャストを率いた。^[要出典]

1984年から1985年にかけて、ウエストエンドおよびツアーミュージカル『パンプボーイズ＆ディネッツ』に出演した。

1985年に最初の3つの番組を放送した後、 1986年4月10日にBBCラジオ2でリズム・アンド・ブルースのシリーズを担当し始めた。これは後に「ザ・ブルース・ショー」として知られるようになり、32年間にわたって番組の定番となった。^[19]彼はラジオ2の番組のジングルでハーモニカを演奏した。^[20]

1987年、彼はロイヤル・シェイクスピア・カンパニーの成功作『キス・ミー・ケイト』でフレッド/ペトルーチオ役、ニコラ・マコーリフがリリ/ケイト役として主演し、ストラトフォード・アポン・エイヴォンのロイヤル・シェイクスピア劇場^{[21] [22]}とロンドンのオールド・ヴィック劇場^[23]で上演された。

1990年から1993年まで、彼はBBC 1の子供向け番組『アンクル・ジャック』のタイトルキャラクターとして主演し、この番組ではジャックの敵役である『ザ・ヴィクセン』でフェネラ・フィールディングも出演した。 ^{[要出典]彼の役は、}環境保護論者でありMI5の潜入捜査官であるジャック・グリーンで、家族とともに地球を救う使命を帯びている。^[24]

1991年、ジョーンズはマンフレッド・マンのオリジナルメンバーのほとんどとザ・マンフレッドを結成し、マクギネスの50歳の誕生日とマンフレッド・マンのコンピレーションアルバムのリリースを祝った。この新しいバンドにはマンフレッド・マン本人は参加していなかったため、この名前でツアーを行うことはできず、「ザ・マンフレッド」が誕生した。^[25]ジョーンズは今でもマクギネスやダボと共にザ・マンフレッドとしてツアーを行っている。

2009年、彼はヨーロッパではContinental Record Services（別名CRS）から、米国ではCollectors' Choiceから『Starting All Over Again』をリリースした。 ^{[1]このアルバムはロサンゼルスの}カーラ・オルソンによってプロデュースされ、エリック・クラプトン、ジェイク・アンドリュース、アーニー・ワッツ、パーシー・スレッジ、アルヴィーノ・ベネット、トニー・マルシコ、マイケル・トンプソン、トム・モーガン・ジュニア、オーレン・ウォーターズ、ルーサー・ウォーターズが参加している。

2009年5月4日、ジョーンズと彼のハーモニカは、ロンドンのロイヤル・アルバート・ホールで行われたジョー・ボナマッサのコンサートで歌に登場した。同月、ジョーンズはニック・ヴァーニア・バンドの「I'm Your Kingpin」のリリースにハーモニカ演奏で参加した。^{[26] 2010年には、ニック・ヴァーニア・バンドのアルバム}『Sessions 』に収録されている「You're Wrong」の2つのバージョンに参加した。

2013年、2014年、2016年にマンフレッド兄弟はマンフレッド・マンの新しいコンピレーションアルバムのプロモーションのためにツアーを行った。^{[27] [28] [29]}

2015年に彼はアルバム『Suddenly I Like It』をリリースしました。これもカーラ・オルソンがプロデュースしました。このアルバムにはジョー・ボナマッサとジュールズ・ホランドが特別ゲストとして参加しました。

ジョーンズは現在、全米ハーモニカ連盟の会長を務めており^{[30] 、2010年、2011年、2012年の}英国ブルース賞で「年間最優秀ハーモニカ奏者」を受賞したほか、2011年には年間最優秀ブルース放送局賞と生涯功労賞を受賞した。^[31]

2018年1月、 5月中旬にBBCラジオ2のブルース・ショーのプレゼンターをケリス・マシューズに交代することが発表された。 ^[32]プレゼンターとしての最後の放送は2018年4月23日で、生放送のゲストはエリック・ビブ、最後に演奏された曲はソニー・ボーイ・ウィリアムソンの「マイティ・ロング・タイム」（1951年）で、ウィリアムソンはこれを「数少ないお気に入りのブルース・レコードの1つ」と表現した。^[33]

彼は2023年12月のジュールズ・アニュアル・フーテナニー^[34]に出演し、「プリティ・フラミンゴ」と「ドゥ・ワ・ディディ・ディディ」を歌った。

ジョーンズは、小説家で評論家のシーラ・マクロードと最初の結婚（1963年～1976年）をしました。この結婚で、マシューとジェイコブという2人の息子が生まれました。彼は現在、元女優で、後にキリスト教の講演者となったフィオナ・ヘンドリー・ジョーンズと結婚しています。2人は、ともに国立劇場で俳優をしていたときに出会いました。

1973年、ジョーンズは息子のマシューとともに、俳優のジョン・パートウィー（当時は『ドクター・フー』に出演）やアナウンサーのマイケル・パーキンソンとともにラジオタイムズの表紙を飾った。^[35]

1980年代半ば、ルイス・パラウ伝道イベントにクリフ・リチャードに招待されたことがきっかけで、ジョーンズはキリスト教に改宗した。ジョーンズは1960年代のテレビ討論番組でリチャードと対峙し、当時はリチャードの見解に反対していた。2013年12月、ジョーンズはBBC OneのSongs of Praiseに出演し、アレッド・ジョーンズと自身の信仰について語り、演奏した。 ^[36]

• マイ・ウェイ（1966）
• プリヴィレッジ＆アザーズを歌う（1967）
• ラブ・ミー、ラブ・マイ・フレンズ（1968）
• カム・イン・マイ・ミュージック・ボックス（1969）
• 馬蹄形の十字架（1972年）
• もう一度やり直せ(2009)
• 突然好きになった（2015）

• マンフレッド・マンのディスコグラフィー

• 公式サイト
• マンフレッド家
• ブルースバンド
• IMDbのポール・ジョーンズ
• Discogsの Paul Jones
• AllMusicのポール・ジョーンズ