マークヤテ

マークヤテ
村と行政教区
セルパーク、マークヤテ
マークヤテ ハートフォードシャー内の位置
人口	3,415人（2021年国勢調査）[1]
OSグリッドリファレンス	TL065165
民事教区	マークヤテ
地区	ダコラム
シャイア郡	ハートフォードシャー
地域	東
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	セントオールバンズ
郵便番号地区	AL3
ダイヤルコード	01582
警察	ハートフォードシャー
火	ハートフォードシャー
救急車	イングランド東部
英国議会	ハーペンデンとバーカムステッド
場所のリスト 英国 イングランド ハートフォードシャー 51°50′10″N 0°27′18″W / 51.836°N 0.455°W / 51.836; -0.455

マークヤート（/ ˈ m ɑː k j eɪ t、ˈ m ɑː k i eɪ t / ）は、ハートフォードシャー北西部、ベッドフォードシャーとバッキンガムシャーとの境界に近い村および教区です。

村の名前には、マークヤート ストリート、マーケット ストリート、マーギャートなど、いくつかの別名がありました。マークヤートは歴史的にハートフォードシャーとベッドフォードシャーにまたがっていましたが、1897 年の境界変更によりハートフォードシャーに完全に組み込まれました。マークヤートはヴァー川の源流に近く、川は時折村の中心部を洪水に見舞いますが、一年のうちの一部の時期は水が流れていないことが多いです。

マークヤートはダコラム自治区（ヘメル・ヘムステッドから管理されている）の一部を形成しているが、電話番号はルートン（01582）で、郵便番号はセント・オールバンズ（AL3）である。歴史的には田舎の農業地帯であったが、現在はM1高速道路のジャンクション9から近いため、ルートンとその周辺地域のベッドタウンとなっている。

この村は、A5183ワットリング ストリート(幹線道路が廃止されるまではA5だった) と B4540 (ルートンとカディントン方面) の交差点の近くにあります。1955 年に村の東側に A5 のバイパスが建設されました。

マルキアテはローマ街道のワットリング街道沿いにあり、セント・オールバンズとダンスタブルのほぼ中間にあります。村を通るワットリング街道はハイストリートと呼ばれています。

1145年、マークヤートのすぐ北にある森にベネディクト会の修道院が設立され、「森の聖三位一体」やマークヤート修道院としても知られていました。最初の修道院長はマークヤートのクリスティーナでした。修道院は1535年の宗教施設禁止法に従い、1537年頃に解散しました。^[2]修道院の解散後まもなく、その場所にマークヤート・セルと呼ばれる大きなカントリーハウスが建てられ、現在はセル・パークとして知られています。

マークイエイトはワットリング街道沿いに位置していたため、ロンドンからバーミンガムやホーリーヘッドに向かう駅馬車の停車駅となっていた。特に 1800 年代初期にトーマス・テルフォードによって道路が改良されてホーリーヘッド街道として知られるようになってからは、この街道は人気が高まった。一時期、マークイエイトの主要道路沿いには 40 軒を超える宿屋やパブがあった。

この村はピックフォード交通サービスが最も早くから行われていた場所の 1 つです。^[要出典]村内の道路の 1 つは現在ピックフォード ロードと呼ばれています。

1950 年代以降の成長は、ハイ ストリートと新しいマークヤート バイパスの間の隙間に新しい住宅を建てることで実現しました。2014 年には、ヒックス ロード沿いの村の軽工業地区のほとんどが取り壊され、新しい住宅と店舗が建てられました。

マークイエイトは歴史的に3つの教区と2つの郡にまたがっていた。村の南部（バックウッド ロードとヒックス ロードの南）はハートフォードシャーのフラムステッド教区に属していた。村の北東部（ハイ ストリートの東、ヒックス ロードの北）はハートフォードシャーのカディントン教区に属していた。村の北西部（ハイ ストリートの西、バックウッド ロードの北）はスタッドハム教区の独立した地域にあり、ハンバーシューと呼ばれていた。ハンバーシューは1866年に独立した民間教区となったが、スタッドハム教区の一部であり続けた。^{[3] [4] 1835年に}救貧法連合が設立されると、フラムステッド教区はヘメル・ヘムステッド救貧法連合に含まれ、一方、キャディントン教区とスタッドハム教区はルートン救貧法連合に含まれた。つまり、マークイエイトの貧困者は村のどこに住んでいるかに応じてヘメル・ヘムステッドかルートンの救貧院に送られた。^{[5] [6]}

1877年10月30日、「セント・ジョン・マークイエイト・ストリート」と呼ばれる教区が設立され、キャディントン、フラムステッド、スタッドハム（ハンバーシュー）の各教区の一部と、村の北西の田園地帯であるバックウッド・スタッブスとして知られるホートン・レジスの飛び地を管轄した。 ^{[7] [8] [9]}洗礼者聖ヨハネに捧げられた礼拝堂は、キャディントンの礼拝堂としてマークイエイト・セル地所の端に1734年に建てられ、新しい教区の教区教会となった。^{[10] [11]}

1888年に、教会教区に合わせて民事境界を変更する提案が提出されたが、当時は実施されなかった。1894年12月に地方自治法1894に基づいて地区議会が設立されたとき、マークイエイトの教会教区は3つの地区にまたがっていた。マークイエイト農村地区は、その名前にもかかわらず、カディントンの民事教区内の村の部分のみをカバーし、ヘメル・ヘムステッド農村地区はフラムステッドの村の部分をカバーする。ルートン農村地区は、ハンバーシューとホートン・レジスの民事教区内の村の部分をカバーする。これにより混乱が生じ、1894年12月の選挙で、ルートン地区にあったハンバーシューをマークイエイト地区と想定した候補者の指名は無効となった。^[12]

1896 年 2 月、ルートンで、マークイエイトの教会教区に匹敵する民間教区を創設し、この地域のハートフォードシャーとベッドフォードシャーの境界を合理化するためのその他の変更を行う提案に関する調査が行われた。マークイエイトの既存の取り決めの不合理さを示す例として、道路の片側では犬に口輪を付ける必要がないのに、反対側では口輪を付ける必要があると言われていた。マークイエイトを単一の教区と地区に統合することには一般的な合意があったが、ベッドフォードシャーのルートン農村地区に置くべきか、ハートフォードシャーのヘメル・ヘムステッド農村地区に置くべきかについては議論があった。 ^[13]最終的に、新しい民間教区をハートフォードシャーのヘメル・ヘムステッド農村地区に置くことが決定された。変更は 1897 年 9 月 30 日に発効し、マークイエイトはハートフォードシャーの単一の民間教区として完全に統合された。^{[14] [15]}

マークヤート教区議会の初会合は1897年11月10日に村の学校で開催されました。自由党のフレデリック・ウィリアム・パートリッジが教区議会の初代議長に選出されました。彼は以前、マークヤート地方議会の議長を務めていました。^{[16] [17]}

ヘメル・ヘムステッド農村地区は1972年地方自治法に基づいて廃止され、1974年4月1日以降、マークヤート行政教区はダコラム地区（1984年に自治区の地位を獲得）の一部を形成している。

ゲインズバラの映画『邪悪な女』は、マークイエイト・セルに住む、その地域の大地主の妻、キャサリン・フェラーズ夫人の人生にまつわる出来事に基づいています。映画『ダーティ・ダズン』の一部もこの村とその周辺地域で撮影され、柵は地元の予備校の敷地内に建てられました。

マークヤートには2つの小学校がある。マークヤートJMI（公立）とビーチウッドパークスクール（私立）である。後者は村の南西、ビーチウッドパークにある。ここはかつてベネディクト会の尼僧院があった場所である。この公園に隣接して、第二次世界大戦中には陸軍のYステーションがあった。ビーチウッドパークは、ゾンビーズのベーシスト、クリス・ホワイトが書いた曲にちなんで名付けられた。^{[18]この曲はその後、}ベックのライブでカバーされた。 ^[19]

セント・ジョン・マークヤート教区教会は18世紀に建てられたもので、当時のままの丸いアーチ型の窓がいくつか残っている。19世紀に拡張されたため、今ではほとんどの方向からゴシック様式に見える。セント・ジョン教会はイングランド国教会の礼拝コミュニティの本拠地であり、フラムステッドとマークヤートの統合教区の一部である。^[20]

馬車が行き交う全盛期の時代から、村に残っているパブは、現在ではプルーム オブ フェザーズとスワンの 2 軒のみとなっている。ホワイト ハートは 1970 年代初頭に閉店し、続いてレッド ライオンが 2009 年末に、サン インが 2014 年に閉店し、いずれも個人住宅となった。

マークヤテには、サフラン（A5183号線沿い）の他に、ザ・パビリオン、マークヤテ・タンドーリ、マークヤテ・スパイスの4軒のインド料理店があり、いずれもハイストリート沿いにあり、後者は2018年のカレーライフアワードで最優秀シェフに選ばれました。 ^{[21]また、1960年代から村には}フィッシュアンドチップスの店もあります。

Markyate には、ジム、薬局、診療所、雑貨店、パン屋もあります。

• 12世紀の修道女であり神秘主義者であったクリスティーナ・オブ・マルキヤテ
• ウィリアム・クーパー（1731-1800）は詩人で賛美歌作家で、4歳から8歳までこの地の寄宿学校に通っていました。彼は「神は神秘的な方法で動き、その驚異を成し遂げる」という詩を書いたことで最もよく知られています。
• キャサリン・フェラーズ夫人は、民間の伝説によれば「邪悪な女性」であり、17 世紀の追い剥ぎの女性です。
• ニコラス・ライエル、マークヤートのライエル男爵、イギリス保守党政治家、法務長官。
• ロックグループ「ゾンビーズ」のベース奏者兼ソングライターであるクリス・ホワイトは、両親が食料品店を経営していた村で育った。
• チャールズ・メイスフィールド卿、DESO の責任者 (1994-1998)、BAE の副会長 (2002-2005?)、カタール財団の理事。1997 年に業界への貢献によりナイト爵を授与。
• マーティン・ベンソン（1918年8月10日 - 2010年2月28日）は、映画、舞台、テレビに出演したイギリスの性格俳優でした。彼はイギリスとハリウッドの両方の作品に出演しました。彼は村で生まれ、村で亡くなりました。
• アンディ・キング（1956年8月14日 - 2015年5月27日）は、イギリスのプロサッカー選手、監督。U-21レベルでイングランド代表に2度選ばれ、エバートンで合計195試合に出場した。
• ネイサン・ジョーンズ。引退したプロサッカー選手、ルートン・タウンの監督

ウィキメディア・コモンズには、 Markyateに関連するメディアがあります。

• マークヤート クリケット アンド フットボール クラブ
• マークイエイト手術
• マークヤート教区議会
• 小学校
• マークヤート地方歴史協会
• マークヤテアマチュア演劇協会 (MADS)
• ベッドフォードシャーおよびルートン公文書館および記録サービスにおけるハンバーシューのページ
• 村の歴史 (オールド・ハートフォードシャーガイド)
• クリスティーナ・オブ・マークヤテ
• Geograph TL0616 の写真