Loading article…
| エッジウェア | |
|---|---|
 | |
  エッジウェア グレーターロンドン内の位置 | |
| 人口 | 58,619人 ( 2011年国勢調査[1]推計) |
| OSグリッドリファレンス | TQ195925 |
| • チャリングクロス | 10マイル（16 km） 南東 |
| ロンドン特別区 | |
| 儀式郡 | グレーターロンドン |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | エッジウェア |
| 郵便番号地区 | HA8 |
| 宿場町 | ロンドン |
| 郵便番号地区 | 北西7 |
| ダイヤルコード | 020 |
| 警察 | メトロポリタン |
| 火 | ロンドン |
| 救急車 | ロンドン |
| 英国議会 | |
| ロンドン議会 | |
エッジウェア（/ ˈ ɛ dʒ w ɛər /）は、グレーター・ロンドン北部の郊外の町である。かつてはミドルセックス州の古代教区であり、現在はバーネット・ロンドン特別区にある古代のワットリング街道の東に位置していたが、現在ではハローおよびブレント特別区の一部を含むより広い地域をカバーしていると考えられている。[2]この地区はチャリング・クロスの北北西9.5マイル（15.3 km）に位置し、概して郊外の性格を有する。都市と田園の境界には、グレーター・ロンドンとのハートフォードシャー州境に沿った高い砂利と砂の尾根にある高台の森林が含まれる。
エッジウェアは主にショッピングと住宅のエリアで、ロンドン計画では首都の35の主要中心地の1つ、ノーザン線の北端の1つとして指定されています。バスの車庫、ブロードウォーク センターと呼ばれるショッピング センター、図書館、コミュニティ病院(エッジウェア コミュニティ病院)、そして2つの小川(エッジウェア ブルックとディーン ブルック)があり、この2つの小川は合流してシルク ストリームとして知られ、ブレント川の支流となっています。
2011年現在、この町の人口は58,619人であった。[3]
地名学
エッジウェアは、970年代にエグセス・ワーとして初めて記録された古英語の地名で、エギの堰を意味します。エギはサクソン語の名前で、堰は人々が魚を捕まえる池に関連しています。[4] [5]その後、この名前はエッジウェアの古代教区に付けられました。
1422年の法的な記録にはミドルセックスの「エッゲスワー」について言及されているが、これはラテン語であるため、意図的に古い綴りの形式を使用して書かれた可能性がある。[6] 1489年、テューダー朝の初めまでに、名前を書く人は「d」を追加し、エッジウェアとなった。
行政と境界
管理
エッジウェアはミドルセックス州にあった2,089エーカー（8.45 km 2 ）の古代教区であった。
エッジウェア教区は1894年からヘンドン田園地区（ヘンドンは含まれない）と呼ばれる教区のグループの一部であった。 [7] 1931年にエッジウェアはヘンドン田園地区からヘンドンを含む別のヘンドン都市地区に移転した。
翌年、ヘンドン都市地区はヘンドン自治区となり、1965年にヘンドン自治区はフィンチリー自治区、バーネット、イースト・バーネット、フリアーン・バーネットの各都市地区と合併し、新しいバーネット・ロンドン自治区となった。
境界と範囲
古代教区は 800 年以上にわたってエッジウェアの範囲を正式に定義していましたが、現在ではこの地区はより広い地域をカバーしていると認識されることもあります。
古代教区
古代の教区は1つまたは複数の荘園に仕えていた（非常に大きな荘園は複数の教区に分割されることもあった）。これらの下位の荘園の境界は、下位封建制（下位分割）によって時々変更され、教区の境界もそれに応じて変更されることがあったが、1180年に教区の境界は固定されたため、それ以降は教区の下位分割は珍しく、通常は急速に発展している都市部でのみ発生した。[8]
セントマーガレット教会が管轄していた古代の教区は、西側はローマ時代のワットリング街道に接し、その向こうにはリトルスタンモア教区がありました。ディーンブルックとエッジウェアブルックの南と東側にはヘンドンがありました。この地区の名前の由来となったエギーズウィアーは、これらの境界の小川の 1 つに建設されたと考えられます。
この教区は、これらの小川に沿ったはるかに古い境界を継承したようで、これは隣接するヘンドンの地所の境界の一部として説明されている。[9] [10]
エルストリー教区との北境は、ミドルセックスとハートフォードシャーの境でもあった。この地域のミドルセックスの北境は、非常に古い20キロメートルの生垣で区切られていた。まだ断片化されていなかった頃、生垣はコルン川（ミドルセックスの西境）からバーネット・ゲート・ウッドまで伸びていた。[11]ミドルセックスとハートフォードシャーのこの境は、1965年に新しいグレーター・ロンドンに部分的に引き継がれた。
エッジウェアの面積は一定しており、1930年代には3.26平方マイル（8.4 km 2）と測定されました。[12]
選挙区
バーネットとハローの両市にはエッジウェアという選挙区がある。ハローの選挙区は2002年までサウススタンモアと呼ばれていた。 [13]選挙区は、地方自治体全域で選挙区ごとの選挙人数を一定に保つために定期的に変更される。
郵便番号
エッジウェアはHA郵便番号エリアの一部で、ロンドンの郵便都市であるハローにちなんで名付けられました。[14]より具体的には、エッジウェアはHA8郵便番号地域の一部で、エッジウェアに関連していますが、バーントオーク、ザ・ヘイル、キャノンズパーク、クイーンズベリーの一部を含むはるかに広い地域をカバーしています。このように、HA8はバーネット、ハロー、ブレントの自治区の一部を取り込んでいます。郵便番号エリアはロイヤルメールの運用上の便宜であり、地区を定義することを意図したものではありません。
東部のいくつかの通りはNW 郵便番号エリア内にあります。
歴史
起源と産業革命以前の歴史
ローマ人はブロックリー・ヒルで陶器を作ったが、そこはスロニアキスの遺跡であると考える者もいる。
エッジウェアは、1086 年のドゥームズデイ調査には登場しません。少なくとも 1216 年以来、エッジウェアベリー農場が荘園の中心地となっていました。
エッジウェア ロードは、古代のワットリング街道と同じ路線をたどります。ワットリング街道は重要なローマ街道であり、中世には巡礼者によって使用されていました。この街道は 1711 年にエッジウェアキルバーン ターンパイク トラストによって改良され、地元の宿屋の多くが馬車の停車場として機能しました。1867 年までに、エッジウェアとフィンズベリー パークの間に鉄道が敷設され、駅が建設されました。初代チャンドス公爵ジェームズ ブリッジスは、 1713 年頃にリトル スタンモアの近くにキャノンズと呼ばれる大邸宅を25 万ポンド (2023 年の 47,023,810 ポンドに相当) で建て、当時は周辺地域で群を抜いて最も裕福な住民でした。
17世紀までにエッジウェアには、イングランドの他の地域から連れてこられ、地元で肥育されて売られる牛を売る小さな市場がありました。地元の商売には、肉屋、仕立て屋、炭鉱夫（炭売り）、醸造業者などが含まれていました。市場は毎週開催されていましたが、1790年代に衰退しました。[15]
エッジウェアは追い剥ぎのディック・ターピンと関係があった。彼の最悪の事件の舞台となった悪名高い場所は、1735年2月4日、ターピンを含む5人のギャングのメンバーがジョセフ・ローレンスが所有するアールズベリー農場という農家に押し入ったときだった。ローレンスは少なくとも70歳（かなり高齢）だったが、ターピンらは彼をピストルで殴り、裸で火をつけて拷問し、最後に足を切断すると宣言した。この間、ギャングのリーダーは召使いの少女を2階に連れて行き、強姦した。[16]
初期の経済史
産業はエッジウェアの経済において小さな役割を果たした。1760年代から1860年代にかけては牛や遊園地の市が開かれ、1834年から1855年には競馬が行われた。[17] A5道路のこの部分に沿ったリボン状の開発には、道路の東側のエッジウェア教区と西側のリトルスタンモアの開発が含まれていた。[12]
砂利採取場は、おそらく 1802 年までに、そして 1834 年までに確実に稼働していた。少なくとも部分的には、教区雇用として健常者の貧困層の労働によって稼働していた。1963 年には、教区の東側で砂利採取がまだ行われていた。1831 年には、教区内に製造業に従事する人はおらず、実際、1900 年に製造技術者の Chas. Wright Ltd. 社がクラーケンウェルから移転するまで産業は存在しなかった。同社は第一次世界大戦で英国政府に雇用され、その後 200 万個のモンスーン勲章、つまり 1914 年の星章と戦勝記念メダルを製造した。第二次世界大戦中の最大の生産は、呼吸器フィルターの金属部品で、1937 年から 1943 年の間に 9,450 万個を生産した。1963 年、同社は主に自動車ナンバープレートの製造に従事していた。 70人の作業員と30人の事務員が雇用されていた。1923年に設立され、1927年にエッジウェアに設立されたAEW社は、1970年代初頭には50人の従業員を雇用し、実験室用および産業用の電気オーブンや炉を製造していた。[17]
この場所は、首都から簡単に行ける距離にあり、そこに至る道の素晴らしいところから、優美な別荘と心地よい風景が途切れることなく続くため、多くの裕福で立派な家族の居住地となっています。
— S.ルイス『イングランドの地名辞典』 1848年[18]
エッジウェアは、その規模の割には住民は少なかったが、商業は盛んで、例えば 1870 年には村に 6 人の保険代理店があった。しかし、1867 年にグレート ノーザン鉄道の支線が開通しても村の拡大にはほとんど影響がなかったようで、鉄道を延長する計画は地元の強い反対に遭った。1896 年と 1897 年に議会に提出された、ワトフォードからエッジウェアまでの路線を敷設する法案は住民の反対に遭い、鉄道の本当の害は「すぐに建築上の残虐行為で覆われる」建設用地の開拓だと言われていた。この頃、教区は農業緩衝地帯によって分断された裕福な北部と平凡な南部に分裂する傾向を見せ始めていた。1896 年までに、エルストリー地区やエルストリー -バーネット道路沿いに数軒の大きな家が建てられ、古い村には郵便局、幼稚園、駅、鉄道ホテルができた。教区の南部は郊外開発の波をはねのけることはできなかったが、二度の世界大戦の間に建てられた建物の質によって、脅かされていた差別化は大幅に回避された。[17]
郊外の変貌
最初の（地下鉄につながっていない）鉄道の開通により、人口は短期間で減少した。19世紀半ばまでに、この地域はほぼ完全に干し草の生産目的になった。1939年に地上鉄道の旅客サービスは停止され、1964年までに貨物輸送は停止した。路面電車のサービスは1904年に始まりました。[15] 1921年の人口は1,516人でした。1924年の地下鉄駅の開業により多くの郊外開発が促進されましたが、1919年までにこの地域はすでにジョージ・クロスのような開発業者を惹きつけていました。大都市圏はエッジウェア・ウェイの北まで拡大しました。1932年に教区はヘンドン都市地区の一部になりました。ステーション・ロード周辺のショッピング地区は、1932年5月にオープンしたリッツ・シネマを含むように発展しました。数回の名称変更の後、映画館は最終的に2001年に取り壊され、大きなジム、アパート、カフェ・ネロに置き換えられました。エッジウェア・タウンFCは1915年の前身チームの後を継ぎ、1939年に設立されました。[15]
バーントオーク・ブロードウェイの総合病院は、1865年にヘンドン保護委員会の救貧院に増築された診療所にまで遡り、その隣には新しい敷地が建設され、1927年12月に175床のレッドヒル病院として開院した。1930年代後半にはミドルセックス州議会によって大幅に拡張された。1948年に国民保健サービスの一部となり、エッジウェア総合病院と改名された。[19]
戦後の開発はメトロポリタン グリーン ベルトによって制限されており、M1 高速道路以外のスクラッチ ウッドとディーコンズ ヒル地区への都市の無秩序な拡大は免れています。この頃の人口は 17,000 人を超えています。1990 年、当初ブロードウォーク ショッピング センターと呼ばれていたモール ショッピング センターが、1961 年に取り壊された旧エッジウェア タウン駅の跡地に建設されました。
1994年の見直しの後、エッジウェア総合病院は、世論の反対にもかかわらず、ジョン・メージャー保守党政権によって1997年4月に物議を醸しながら閉鎖された。[20]労働党が選挙で勝利した後、閉鎖は支持され、世論のさらなる抗議を招いた。最終的に見直しが行われ、地元の活動家や当局と長い協議が行われ、コミュニティ病院が建設されることとなった。[21] [22]総合病院の敷地の一部は取り壊され、その場所に3,800万ポンドをかけてエッジウェアコミュニティ病院が2005年2月に開院した。[20]
エッジウェアは2008年にロンドン計画における優先開発の中心地として特定されました。[23]
2010年代半ばには、グリーンレーンに多くの新しいアパートが建設されました。[24]
地理
エッジウェアの町の中心部は、海抜約 200 フィート (60 メートル) にあります。エッジウェアの大部分は急勾配で、特にエッジウェアベリー パーク(自然保護区指定) とブロードフィールド エステートの周辺は急勾配です。
エッジウェアベリー ブルック(エッジウェア ブルックと混同しないでください) は、ディーン ブルックの支流です。この地域の歴史的な南の境界を形成するディーン ブルックとエッジウェア ブルックは、エッジウェア病院 (1948 年まではレッドヒル病院として知られていました) 付近で合流し、シルク ストリームという名前になります。シルク ストリームはブレント川の支流で、ブレント貯水池で合流します。
このエリアのオープンスペースには、エッジウェアベリー公園やストーニーフィールド公園などがあります。
付近の主要道路には、A5、A41（ワトフォードバイパス）、M1高速道路などがある。A5道路（元はローマ時代のワットリング街道）は、ロンドン中心部からエッジウェアを経由してシュロップシャーのロクセターまで走っている。この道路は、エッジウェア/リトルスタンモア教区の境界に沿って走っているため、ハイストリート、ストーングローブ、ブロックリーヒルと呼ばれている。その境界のすぐ南では、バーントオークブロードウェイとして知られている。さらに南では、エッジウェアへの道を意味するエッジウェアロードとして知られている。
人口統計と宗教
20 世紀まで、エッジウェアの人口は大きく増加しませんでした。1277年のエッジウェア荘園には、8 人の自由借地人 (クラーケンウェル大修道院を除く) と 52 人の慣習借地人 (全員男性と想定) がいました。ただし、これらの数字の根拠となった調査には、キングズベリーにある荘園に付属する土地も含まれています。1425 年から 1426 年にかけて、エッジウェア荘園には教区内に 3 人の自由借地人と 29 人の慣習借地人がおり、1525 年から 1526 年には自由借地人が 2 人か 3 人、慣習借地人が 26 人でした。1547 年には教区内に 120 人 (成人または 10 代の) の聖体拝領者がいました。1597 年には教区内に 60 から 70 軒の家があり、エッジウェア村にはさらに 44 軒の家がありましたが、ワットリング ストリートの西側、つまりリトル スタンモア教区内でした。 1599年、エッジウェアの荘園には6人の自由居住者と25人の慣習居住者がいた。1642年の内戦では、1641年の抗議宣誓が103人の成人男性によって行われた。1664年には教区に73軒の家があったが、 1672年の炉税では66軒しかなかった。18世紀の間、洗礼と埋葬の平均数はどちらも緩やかだが着実に減少した。1717年から1726年にかけて、洗礼の平均数は年間15～16件、埋葬の平均数は20件だったが、1801年から1810年までにその数字はそれぞれ11件と9件になった。 1766年には村に69軒の家があり、1792年には76軒の家があったと言われている。1801年の最初の国勢調査では人口は412人だった。19世紀を通して人口は1851年から1871年を除いてゆっくりと増加した。1861年と1871年の国勢調査では7パーセントの連続的な減少が見られ、1871年には移住とロンドンへの直通列車の不在が原因とされた。[12]
10年後、減少分は補填され、1901年には868人という数字に達した。1921年までに人口は1,516人にまで増加したが、1924年以降にエッジウェア南部の大規模な人口増が起こったことで、最も劇的な増加が起きた。1931年の人口は5,352人だったが、1951年には17,513人、1961年には20,127人にまで増加した。[12]
エッジウェアの発展は、キリスト教徒とその後の他の宗教グループの入植と同時期に起こり、ユダヤ人コミュニティの発展とも重なり、[25]現在では最大の単一宗教グループを形成している。[26] 2001年の国勢調査では、エッジウェア住民の36%がユダヤ教徒、28%がキリスト教徒、9%がヒンズー教徒、5%がイスラム教徒であると回答している。[27]エッジウェアのユダヤ人コミュニティは独自のエルーヴを建設した。[28]
エッジウェアには強いユダヤ教の性格があり、またインド系を中心とするヒンズー教徒やイスラム教徒の少数派も多数居住している。[29]
2011年の国勢調査によると、
- バーネットのエッジウェア区は白人が60%（イギリス人47%、その他の白人12%、アイルランド人1%）で、インド人が13%、アフリカ系黒人が7%である。人口の33%はユダヤ人、28%はキリスト教徒、11%はイスラム教徒である。最も多く話されている外国語はグジャラート語である。[30]
- バーネットのヘイル区（中心部から東）は白人が59％（イギリス人45％、その他12％、アイルランド人2％）、インド人が10％。キリスト教徒が39％、ユダヤ教徒が19％。最も多く話されている外国語はグジャラート語で、次いでペルシャ語、ルーマニア語となっている。[31]
経済
アルゴノート・ゲームズはかつてエッジウェアに本社を置いていた。[33]本社はアルゴノート・ハウス（現在はキャベンディッシュ・ハウスとして知られている）にあった。コンピュータゲーム「ワームズ」はそこで開発され、任天堂との契約も交わされた。[34]
グリーン・シールド・スタンプスも1991年に閉鎖されるまでエッジウェアに本社を置いていた。同社はプレミア・ハウス[35]に入居していたが、2014年に121戸の住宅の開発を開始したが、現在、開発に使用されたグレンフェルタイプの外装材をめぐって現住民の間で論争になっている。プレミア・ハウスの住宅はプレミア・プレイスとして知られている。[36]
ディック・ターピンズ・ハルト - 有名な追い剥ぎは、エッジウェアのエッジウェア・ロード (A5) を渡ったウィッチチャーチ・レーン (B461) とステーション・ロード (A5100) の交差点で、何も知らない旅行者を捕まえていた。1960 年代にはディック・ターピンズ・ハルトという骨董品店があり、黒と白の木造の店は今もそこに残っている。[要出典]
メディア
エッジウェアの地域ニュースは、毎週発行されるタイムズ紙の印刷版またはオンライン版で、地区全体に配信されます。
教育
- ロンドンアカデミー
- ベイト・シュヴィドラー小学校
- ホランドハウススクール
- ブロードフィールド小学校
- ディーンブルック小学校
- クリシュナ アヴァンティ小学校、ハロー
- ノースロンドン・コレッジエイト・スクール
- ロシュ・ピナ小学校
- エッジウェア小学校
- キャノンズ高校
輸送
チューブ
.jpg/500px-Edgware_tube_station_044_(cropped).jpg)
ロンドン北西部のほとんどの地域と同様に、エッジウェアはロンドン地下鉄の便が非常によく、この地域には 4 つの駅があります。
バス
15 本の日中運行のロンドンバスがエッジウェアに運行しており、さらに 3 本の夜間運行、3 本のスクールバス、およびUnoが運行する 2 本の非 TfL 路線も運行しています。
スポーツ
エッジウェア・クリケット・クラブはキャノンズ・パークを拠点とし、夏季に土曜日と日曜日のリーグでクリケットをプレーしている。[37] エッジウェア・タウンFCはエッジウェアを代表するサッカークラブだが、現在はキングズベリーを拠点としている。
著名人
- ニコラ・アネルカ— サッカー選手、アーセナル所属時[要出典]
- アニタ・アサンテサッカー選手[要出典]
- ジョン・バーコウ— 元下院議長、バッキンガム選出国会議員[38]
- ボズ・ブーラー—モリッシーのギタリスト、プロデューサー、共作者、音楽監督。[39]
- エレノア・ブロン— 女優[要出典]
- マックス・バイグレイブス— 歌手、コメディアン、俳優[要出典]
- ポール・チョウドリー— スタンダップコメディアン[40]
- アントニー・コスタ— ボーイズバンド「ブルー」の歌手[41]
- トニー・カリー— サッカー選手[42]
- ソペ・ディリス- 俳優[43]
- シャーリー・イートン— 女優[44]
- スティーブ・エリス— 60年代のポップグループ「ザ・ラブ・アフェア」のメンバー。1950年エッジウェア生まれ。
- ビクター・フェルドマン（1934年 - 1984年）は、ジャズミュージシャン（1934年 - 1984年）で、エッジウェアで生まれました。[45]
- ヴァネッサ・フェルツ— テレビ/ラジオの司会者[要出典]
- フェネラ・フィールディング（1927年 - 2018年）女優は、幼少期をエッジウェアで過ごした。[46]
- ダヤン・ミシェル・フィッシャー（1910–2004）—シナゴーグ連盟ラビ元会長[要出典]
- ディーン・ファーマン（1988年生まれ） - プロサッカー選手、エッジウェア育ち。[47]
- ゲオルク・フリードリヒ・ヘンデル（1685–1759）—作曲家[48]
- アルタフ・フセインパキスタンのMQM党の党首および創設者。1992年より在住。[要出典]
- シャーロット・マクドナー— 女優/テレビ司会者/モデル、歌手[要出典]
- パトリック・マクグーハン（1928年 - 2009年）は、1967年のテレビドラマ『プリズナー』の主演俳優で、ミル・ヒル・ビレッジのリッジウェイにある大きな一戸建て住宅に住んでいた。[49]
- ジェーン・マーチ — 女優[要出典]
- デイブ・マタックス— ロックとフォークのドラマー。フェアポート・コンベンションでの活動で最もよく知られている[50]
- ジョージ・マイケル— ポップ歌手[51]
- バリー・ノーマン— テレビ司会者、作家[要出典]
- アーチー・パンジャビ—エミー賞受賞女優。『グッド・ワイフ』で知られる[要出典]
- デビッド・パイパー- レーシングドライバー[52]
- アンガラッド・リース— 女優[要出典]
- リチャード・ラッセルイギリスのレコードレーベルXLレコーディングスのオーナー[53]
- パット・シャープ— ディスクジョッキー、テレビ司会者[要出典]
- ベン・ストレベンス— 現在ウィコム・ワンダラーズでプレーしているサッカー選手[54]
- ミッチェル・シモンズ— ジャーナリスト、作家[55]
- アーネスト・ジョージ・トロブリッジ— 建築家。ヘザー・ウォーク 19 番地のブルー・プラーク。 [引用が必要]
- パトリック・ヴィエラ— 元アーセナルのサッカー選手[要出典]
- ウィリアム・ウィルバーフォース- （1759年 - 1833年）、奴隷貿易廃止論者、ハイウッドヒルの邸宅、ミルヒル（1826年 - 1831年）に居住[56] ：295、303
- フランク・ウィリアムズ— 俳優、最も有名な役: 『ダッズ・アーミー』の牧師。[57]
- クリストファー・レー— 元アーセナルのサッカー選手[要出典]
- アシュリー・ブレイカー– コメディアン、テレビプロデューサー
ギャラリー
-
キングス・パレード、エッジウェアベリー・レーン。 -
エッジウェアベリー レーン -
A41 エッジウェア ウェイ。エッジウェアの町の中心部から北に位置します。エッジウェアベリー レーンの歩道橋からの眺め。 -
ベイスン湖は、エッジウェアの西、キャノンズ ドライブにあります。ハロー自治区にあります。 -
A41 エッジウェア ウェイ/ワトフォード バイパスから撮影したエッジウェアベリー パークの草原。ここはエッジウェアの北端の田園地帯です。 -
1964 年に廃止されたグレート ノーザン鉄道の旧線路。エッジウェアの東にあるディーン レーンからの眺め -
エッジウェア西部のローズガーデンクローズ、キャノンズドライブの近く。この道路はレイクグローブの近くの大きな郊外住宅地で構成されています。 -
プレミア イン ホテル、エッジウェア
参考文献
- ^ ハローのキャノンズ区とエッジウェア区、およびバーネットのバーントオーク区とエッジウェア区、2011年国勢調査。「2011年国勢調査区人口推定 | ロンドンデータストア」。2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月9日閲覧。
- ^ バーネットとハローの両方にエッジウェア区があります。エッジウェアに関連する HA8 郵便番号エリアには、バーネット、ハロー、ブレントの一部が含まれます。
- ^ 「エッジウェア - 隠れたロンドン」 。 2023年1月18日閲覧。
- ^ 「英語地名辞典」.
- ^ ミドルセックスの地名、イギリス地名協会、マワーとステントン、1942年
- ^ 「AALT ページ」. aalt.law.uh.edu 。2023 年1 月 18 日に取得。
- ^ 英国のビジョン – ヘンドン農村地区 2007年10月1日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ オリバー・ラッカム著『田舎の歴史』1986年p19
- ^ ダイアン・K・ボルトン、HPF・キング、ジリアン・ワイルド、DC・ヤクスリー、「エッジウェア：序論」『ミドルセックス州の歴史：第4巻』ハーモンズワース、ヘイズ、ノーウッド・ウィズ・サウソール、ヒリンドン・ウィズ・アクスブリッジ、イッケナム、ノーソルト、ペリヴェイル、ルイスリップ、エッジウェア、ハロー・ウィズ・ピナー編。TFTベイカー、JSコックバーン、RBピュー（ロンドン、1971年）、British History Online https://www.british-history.ac.uk/vch/middx/vol4/pp151-155 [2024年8月21日アクセス]。
- ^ ミドルセックスの地名、イギリス地名協会、マワーとステントン、1942年
- ^ リッポン、スティーブン (2018) [2018].王国、都市、郡. オックスフォード: オックスフォード大学出版局. pp. 320–321. ISBN 978-0-19-875937-9。
- ^ abcd ボルトン、ダイアン・K.; キング、HPF; ワイルド、ジリアン; ヤックスリー、DC (1971)。ベイカー、TFT; コックバーン、JS; ピュー、RB (編)。「エッジウェア：序論」。ミドルセックス州の歴史：第4巻。歴史研究所。 2014年11月5日閲覧。
- ^ ロンドン・ハロー区（選挙制度変更）令 2000
- ^ ロイヤルメール、住所管理ガイド(2004)
- ^ abc エッジウェア＆バーントオーク 2014年10月15日アーカイブ ウェイバックマシンロンドン・バーネット区
- ^ バーロウ、デレク (1973)。ディック・ターピンとグレゴリー・ギャング。フィリモア。pp. 85–92。ISBN 0900592648。
- ^ abc ボルトン、ダイアン・K.; キング、HPF; ワイルド、ジリアン; ヤックスリー、DC (1971)。ベイカー、TFT; コックバーン、JS; ピュー、RB (編)。「エッジウェア：経済と社会の歴史」。ミドルセックス州の歴史：第4巻。歴史研究所。 2014年11月5日閲覧。
- ^ Lewis, S. (1848). 『イングランドの地名辞典』ロンドン: サミュエル・ルイス、p.145。
- ^ 「エッジウェア総合病院」 – 英国国立公文書館より。
- ^ ab "Lost_Hospitals_of_London".
- ^ 「病院にゴーサイン」 2001年3月7日。
- ^ 「3,750万ポンドの地域病院建設工事が開始」。ニュースショッパー。2002年7月10日。
- ^ ロンドン市長(2008年2月)。「ロンドン計画 (2004年以降の変更を統合)」(PDF)。グレーター・ロンドン・オーソリティー。2010年6月2日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ 「緑豊かなロンドンに家族を誘致する新しい住宅」2013年10月10日。
- ^ ボルトン、ダイアン・K.; キング、HPF; ワイルド、ジリアン; ヤックスリー、DC (1971)。ベイカー、TFT; コックバーン、JS; ピュー、RB (編)。「エッジウェア：ユダヤ人」。ミドルセックス州の歴史：第4巻。歴史研究所。2014年11月5日閲覧。
- ^ Milmo, Cahal (2002年8月3日). 「英国初のユダヤ人居住区『エルーヴ』が地元民の意見を二分」. The Independent . ロンドン. 2009年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月26日閲覧。
- ^ 「Barnet Census Profileを参照」(PDF) 。 2011年7月18日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2011年6月30日閲覧。
- ^ 「The Edgware Eruv」。The Edgware Eruv。2006年10月17日。 2011年6月30日閲覧。
- ^ 「エッジウェア - 隠れたロンドン」.
- ^ Services、Good Stuff IT。「Edgware – UK Census Data 2011」。英国国勢調査データ。2017年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月3日閲覧。
- ^ Services、Good Stuff IT。「Hale – UK Census Data 2011」。英国国勢調査データ。2017年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月3日閲覧。
- ^ “The Broadwalk Centre Edgware | About Us”. 2015年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月5日閲覧。
- ^ 「Argonaut 連絡先情報」。Argonaut Games。1998年1月13日。1998年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年11月9日閲覧。「アルゴノート ハウス 369 バーント オーク ブロードウェイ エッジウェア ミドルセックス HA8 5XZ」
- ^ 「Atari ST ゲーム /|\ AtariCrypt」。ataricrypt.blogspot.com。2022年2月 19 日閲覧。
- ^ 「ERINASTAR LIMITED の人物 - 企業情報の検索と更新 - GOV.UK」。find -and-update.company-information.service.gov.uk 。 2022年2月19日閲覧。
- ^ 「プレミアハウス、エッジウェアの火災安全アップデート | 不動産パートナーブログ | 最新ニュース」 。 2022年2月19日閲覧。
- ^ “EdgwareCricketClub”. 2015年3月24日. 2017年3月7日閲覧。
- ^ レイチェル・クック（2019年11月10日）。「ジョン・バーコウ：「私は尊大でイライラさせられるかもしれない。しかし、私は完全に本物だ」」ガーディアン。 2023年8月4日閲覧。
- ^ ゴダード、サイモン（2014年）。『モジペディア：モリッシーとスミスの百科事典』ランダムハウス、p.41。ISBN 9781407028842. 2024年6月25日閲覧。
- ^ Saner, Emine (2017年8月4日). 「ポール・チョウドリー：「人々は私にこの虐待を書きますが、私はそれを受け入れなければなりませんか？」」.ガーディアン. 2022年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月25日閲覧。
- ^ Marsh, Alex (2023年8月3日). “BlueのAntony CostaがMamma Mia! The Party at O2に出演へ”. This Is Local London . 2023年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月25日閲覧。
- ^ “Tony Currie”. National Football Teams . 2020年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年6月25日閲覧。
- ^ 「ジョー・コールとソペ・ディリスに会いましょう。裏社会の新たな人気人物です」。TimeOut。2021年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月25日閲覧。
- ^ “How we met: Jonathan Co; & Shirley Eaton”. The Independent . 1999年7月11日. 2022年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年6月25日閲覧。
- ^ ラーソン、スティーブ; カーンフェルド、バリー (2003)、「フェルドマン、ビクター (スタンレー) [ヴィック]」、オックスフォード ミュージック オンライン、グローブ ミュージック オンライン。オックスフォード ミュージック オンライン。オックスフォード大学出版局、doi :10.1093/gmo/9781561592630.article.J147800 (サブスクリプションが必要です)
- ^ ハッテンストーン、サイモン（2017年11月8日）。「キャリー・オン・スクリーミングのフェネラ・フィールディング、ケネス・ウィリアムズとの戦いと破産後の立ち直りについて」Theguardian.com 。 2017年11月17日閲覧。
- ^ カロ、ダニー（2019年6月21日）。「ファーマンはアフリカネイションズカップでプレミアリーグのスターたちと肩を並べる準備ができている」。www.thejc.com。ザ・ジューイッシュ・クロニクル。 2022年6月24日閲覧。
- ^ 「エッジウェアの過去にヘンデルがいる歴史家」www.times-series.co.uk 2003年9月10日2024年7月20日閲覧。
- ^ バーカー、デニス (2009年1月14日). 「訃報: パトリック・マクグーハン」.ガーディアン. ISSN 0261-3077 . 2024年1月5日閲覧。
- ^ Breznikar, Klemen (2012年9月5日). 「Dave Mattacks interview」. PsychedelicBabyMag . 2022年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月25日閲覧。
- ^ Tannenbaum, Rob (2022年6月21日). “George Michael Preferred Music to Fame. The Doc He Made Does, Too”. The New York Times . 2024年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月25日閲覧。
- ^ ジェンキンス、リチャード。「世界選手権ドライバー - 彼らは今どこにいるのか?」OldRacingCars.com 。 2007年7月29日閲覧。
- ^ De Wilde, Gervase (2010年7月30日). 「XLレコーディングスのリチャード・ラッセルのインタビュー」. The Telegraph . 2023年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年6月25日閲覧。
- ^ “ベン・ストレベンス：ダゲナム＆レッドブリッジが元ストライカーを監督に任命”. BBC . 2023年3月10日. 2023年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月25日閲覧。
- ^ 「インタビュー：ミッチ・シモンズ」。The Jewish Chronicle。2024年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年6月25日閲覧。
- ^ ポロック、ジョン（1977年）。ウィルバーフォース。ロンドン：コンスタブル。ISBN 978-0-09-460780-4. 2022年6月24日閲覧。
- ^ スティーブンソン、デイビッド（2014年5月4日）。「フランク・ウィリアムズが『Dad's Army』の映画化への期待を語る」。2017年1月11日閲覧。
外部リンク
- 病棟情報
- バーネットアーカイブと地域研究
- ビクトリア郡歴史エッジウェア支部 (1971)
- 1870 年代の地図 陸地測量地図
- クライヴ・スミス 2012年2月7日アーカイブWayback Machine写真コレクション