キングス・ラングレー

キングス・ラングレー
キングス・ラングレー
	キングス・ラングレー・ハイストリート、北を望む。
	キングス・ラングレーハートフォードシャー内の位置
人口	5,072 (2001年国勢調査) ; 5,214 (2011年国勢調査)
OSグリッドリファレンス	TL067030
地区	ダコラム;
シャイア郡	ハートフォードシャー;
地域	東;
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	キングス・ラングレー
郵便番号地区	WD4
ダイヤルコード	01923
警察	ハートフォードシャー
火	ハートフォードシャー
救急車	イングランド東部
英国議会	ヘメル・ヘムステッド;
	場所のリスト英国イングランドハートフォードシャー北緯51°42′56″ 西経0°27′25″ / 北緯51.71559° 西経0.45692° / 51.71559; -0.45692

キングス・ラングレーは、イングランドのハートフォードシャーにある村で、かつては荘園と行政教区であり、ロンドンの北西23.5マイル (37.8 km) 、チルターン丘陵の南に位置しています。現在はロンドン通勤圏の一部を形成しています。村はゲード川によって2つの地方自治体に分かれており、西側の広い部分はダコラム区、川の東側の狭い部分はスリーリバーズ地区にあります。かつてはキングス・ラングレー宮殿と、それに付随するキングス・ラングレー修道院がありましたが、その痕跡はほとんど残っていません。

ヘメル・ヘムステッドの南2マイル（3km）、ワトフォードの北2マイル（3km）に位置しています。

ランガレガの荘園に関する現存する文書の中で最も古い記述は、1050年頃のサクソン人の勅許状です。1086年のドゥームズデイブックにはランゲライとして記載されており、 1254 年にはランゲライレジス(「王のラングレー」) として記録されています。この名前は「長い森または開拓地」を意味します。

歴史

村のすぐ南でローマ時代の別荘が発掘された。 ^[2]

この荘園はおそらくセントオールバンズ修道院の所有物だったと思われるが、その記録は失われている。 1066年のノルマン・コンクエストの後、この荘園はウィリアム征服王の異母兄弟であるモルテン伯ロバートに与えられた百戸のうちの1つであった。彼の借家人はラルフという人物であった。現在の村は、ロンドンからバーカムステッド、さらにミッドランドへと続く古い街道に沿った線状の村として発展した。 ^[3] 1086年のドゥームズデイ・ブックでは、ラングレーはデニッシュの百戸に入っていた。^{[4] 1346年までにこの地は}キンゲスラングレーとして知られ、1428年までにレンゲレ・レジスとなった。^[5]

1276年頃、この荘園はエドワード1世の妻であるカスティーリャのエレノア女王^[6] (1241–1290) によって購入され、村の西側の丘の上にキングス・ラングレー宮殿が建てられ、南には鹿公園が広がっていた。 ^[7] ドミニコ会のキングス・ラングレー修道院は宮殿の隣に建てられ、その跡が残っている^{[3] 。宮殿と大修道院の教会は}修道院の解散時に荒廃し、地上にはほとんど何も残っていない。^[7]

オールセインツ教会は、以前の教会の跡地に 14 世紀に建てられました。

ここは、エドワード3世（エドワード1世の孫）の4番目の息子で初代ヨーク公エドマンド・オブ・ラングレー（1341年 - 1402年）の出生地であり、彼の墓はオールセインツ教会に残っている。 ^[3]^[8]エドワード3世の長男で後継者となったリチャード2世の遺体は、1400年にポンテフラクト城で殺害されたとみられ、ここに埋葬された。その後、ウェストミンスター宮殿の隣にあるウェストミンスター寺院に移された。

18 世紀のスパローズ・ハーン・ターンパイク道路(後のA41 幹線道路) は、ゲード川の渓谷を経由してチルターン山脈を横断し、村のメインストリートを走っていました。16 世紀のサラセンズ・ヘッド・パブは、この時代に繁栄した馬車宿です。

1797年に開通したグランド・ユニオン運河と、1838年に開通したロンドン・バーミンガム鉄道（後にウェスト・コースト本線（ロンドンから北西に向かう主要鉄道）となった）が、村の東、キングス・ラングレー鉄道駅を通っています。ホーム・パーク工業団地の駅の近くには多くの企業が集まっており、ウェスト・ハーツ・カレッジの建設工学センターもここにあります。^[8]

20 世紀の住宅開発により、村は幹線道路の両側に広がるようになりました。A41 号線は現在、村の西側に迂回され、数世紀ぶりにメインストリートが地元の交通に開放されました。

第二次世界大戦中、この村は、ヘムステッド・ロードから少し外れたラックラーズ・レーン近くのバーンズ・ロッジに拠点を置くポーランド地下軍のイギリスにおける秘密本部の本拠地であった。 ^[9]

キングス・ラングレーは、オヴァルティン・チョコレート・ドリンクを製造する工場があった場所である。現在残っているのは、ジェームズ・アルバート・ボウデンが1923年頃に設計した、歴史的建造物に指定されている工場のファサードのみであり、新しい住宅開発地の中の鉄道線路沿いに今も立っている。オヴァルティン工場自体は、一連のアパートや二世帯住宅に改装されている。^[10]

かつてのオヴァルティン卵農場は、再生可能エネルギーシステムを備えたエネルギー効率の高いオフィスに改装されました。この複合施設には、M25沿いで「ロフティ」というニックネームが付けられた、非常に目立つ225kWのヴェスタスV29 ^[11]風力タービンが組み込まれています。

キングスラングレースクールは、村の西側にあるラブレーンに位置する地元の総合学校です。

キングス・ラングレーには、 2019年に閉校したルドルフ・シュタイナー・スクール・キングス・ラングレーというヴァルドルフ学校もありました。この学校は古い宮殿の敷地内に建てられましたが、現在は柱の小さな地下部分のみが残っています。学校の玄関ホールには、宮殿時代の出土品を展示した小さなキャビネットがありました。^[8]

2009年11月、この村は第一次世界大戦中にアシェット＝ル＝グラン近郊で戦い、ヴィクトリア十字章を受賞した同村出身のクリストファー・コックス氏に敬意を表して、フランスのアシェット＝ル＝グランと姉妹都市となった。^[12]

道路

ロンドン環状高速道路M25は、村のすぐ南を、ゲード川の渓谷を横切る堂々とした高架橋で通っています。 A41とのジャンクション 20 の北では、2 車線の道路がキングスラングレーを迂回し、トリングの南まで続いて、元の高速道路規格のバイパスに流れ込みます。キングスラングレーを通る古いルートは、現在A4251に分類されています。

ラッカーズレーン

キングスラングレーのすぐ北には、村が建てられている道路にちなんで名付けられた、ラックラーズレーンという小さな村があります。20 世紀初頭、この集落は、近くのシェンディッシュマナーエステートの労働者のために、チューダー様式の模造住宅を数軒建てたことに端を発しています。1909年には、エステートの所有者であるアーサーロングマンを記念して、労働者のためのコミュニティホールも建てられました。当初は、教区教会までの長い道のりを歩かずに済むように、礼拝堂として計画されました。 ^[13]さらに西に小道を進むと、1937 年にオープンしたフェイセルズウッドスカウトキャンプアンドアクティビティセンターがあります^。[14]

文献での言及

ウィリアム・シェイクスピアの『リチャード二世』（1595年）第3幕第4場は、ラングレーの宮殿の庭園を舞台としています。
エミリー・サラ・ホルトの小説『ラングレーの白薔薇』（1875年）には、宮殿の場面が数多く登場します。（プロジェクト・グーテンベルクからダウンロードできます）
2010 年の書籍『 Beautiful Darkness』の登場人物オリビア・デュランドはキングス・ラングレー出身です。
1973年のアラン・ベネットの劇「人身保護令状」の中で、家政婦のスワブ夫人が言及している。

スポーツ

フットボール

キングス・ラングレーFCは、2023/2024年現在、サザンフットボールリーグのディビジョン1（セントラル）ディビジョンでプレーしています。

クリケット

キングス・ラングレー CC は現在、サラセンズ・ハートフォードシャー・クリケット・リーグのディビジョン 2B、ディビジョン 7 ウエスト、ディビジョン 10 サウスでプレーしています。

ボウル

キングスラングレーボウルズクラブは、ナップパーキングの端にあるグリーンパークにあります。あらゆるレベルのボウラーが参加できるクラブおよび地区大会を開催している人気のローンボウルズクラブです。クラブハウスには認可されたバーがあり、充実した社交プログラムも用意されています。

著名人

ジミー・カーター大統領の先祖でカーター姓を持つ人々は1361年から1588年までこの村に住んでいた^[15]
クリストファー・オーガスタス・コックス VC（1889–1959）、1917年フランスで激しい砲火の中担架運びの任務を果たし勲章を受けた兵士^[16]
エドマンド・オブ・ラングレー、初代ヨーク公爵（1341年 - 1402年）、イングランド王エドワード3世とフィリッパ・オブ・エノーの4番目の息子であり、ヨーク家の創始者。
アラン・ライス＝オクスリー大尉（1898-1961）、イギリス空軍士官、第一次世界大戦の戦闘機エース
グリフ（2001年生まれ）、歌手、ソングライター^[17]
ベニー・グリーン（1927–1998）、サックス奏者、ラジオパーソナリティ^[18]
ブルース・グロコット、グロコット男爵（1940年生まれ）、ザ・レキンおよびテルフォード選出の元労働党国会議員、現レスター大学総長
グラハム・テイラーOBE（1944年～2017年）、元イングランドサッカー監督、元ワトフォードFC監督兼会長
ルーク・ドナルド（1977年生まれ）はプロゴルファーで元世界ランキング1位。キングス・ラングレーに住み、ルドルフ・シュタイナー・スクールに通った。
フランク・トゥービー・レイク（1849年 - 1868年）は、工場を所有するトゥービー家の一員であり、リチャード・ヘンリー・ブラントンの灯台調査隊の一員として日本で亡くなったビクトリア時代の船乗りである。
スティーブン・フィン（1989年生まれ）、元イングランドクリケット代表
アンソニー・ジョシュア（1989年生まれ）、元世界ヘビー級チャンピオン、キングス・ラングレー・スクールに通う
スチュアート・スレーター（1969年生まれ）、元ウェストハム・ユナイテッドのサッカー選手
ジョン・ミルバンク（1952年生まれ）、英国国教会の神学者
オンディーヌ・アシャンポンイギリスの体操世界選手権、欧州コモンウェルス選手権のメダリスト

注記

完全な参考資料の詳細は以下をご覧ください。

^ 「Civil Parish population 2011」。近隣地域の統計。英国国家統計局。 2016年10月30日閲覧。
^ キングス・ラングレー・ローマ・ヴィラの遺跡、オンライン考古学 - 英国考古学リソース。2010 年 4 月 5 日にアクセス
^ abc ライオネル・M、マンビー『キングス・ラングレーの歴史』
^ オープン・ドゥームズデイ：キングス・ラングレー
^ Victor Watts編 (2004)。『ケンブリッジ英語地名辞典』ケンブリッジ大学出版局、360ページ。ISBN 978-0-521-16855-7。
^ ウィリアム・ペイジ編 (1908年)。「『教区: キングス・ラングレー』ハートフォード州の歴史: 第2巻、234～245ページ」。british -history.ac.uk。British History Online 。 2023年10月25日閲覧。
^ ab ハートフォードシャー女性協会連盟 (1986)。ハートフォードシャー・ビレッジ・ブック。アン・ロックスバーグ (序文)。カントリーサイド・ブックス。ISBN 0-905392-71-X。
^ abc キングス・ラングレー地方歴史博物館協会
^ キングス・ラングレー地方歴史博物館協会「RISING '44」ノーマン・デイヴィス著（1994年）はパン社から出版され、ISBN 0330488635
^ 「キングス・ラングレーにあるAワンダー・リミテッドの『オーヴァルティン』工場の東側ファサード。工場は1920年代に大幅に拡張され、このオリジナルのブロックに同情的に追加された（BL26455/002）アーカイブアイテム - ベッドフォード・レメール・コレクション | ヒストリック・イングランド」。historicengland.org.uk 。ヒストリック・イングランド。 2021年3月10日閲覧。
^ 「風力発電」(PDF)。再生可能エネルギーシステム。 2009年5月30日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2008年11月16日閲覧。
^ 「フランスの姉妹都市化が急速に進む」Hemel Hempstead Gazette 2009年4月9日2009年4月13日閲覧。
^ Bower, Stanley. 「第4回ジョン・プライム記念講演会：ラックラーズ・レーン・ホール」www.kingslangley.org.uk。キングス・ラングレー地方歴史博物館協会。 2016年2月26日閲覧。
^ ブリテン、フランク L (2008)、「ハートフォードシャースカウティング100年の節目」、ハートフォードシャー州スカウト協議会 (p. 62)
^ 「The Nation: Magnus Carter: Jimmy's Roots」Time 1977年8月22日。2010年2月16日閲覧。
^ 「Christopher Cox VC」www.kingslangley.org.uk。キングス・ラングレー地方歴史博物館協会。 2016年2月26日閲覧。
^ 「グリフはポップミュージックでネガティブなボディイメージを払拭してくれる英国のティーン」iD 2019年7月8日2020年10月23日閲覧。
^ キングス・ラングレー情報ページ 2011年6月8日アーカイブ、Wayback Machine

参考文献

マンビー（編）、ライオネル・M.、その他（1963年）。キングス・ラングレーの歴史。労働者教育協会キングス・ラングレー支部。 {{cite book}}:|last=一般的な名前があります (ヘルプ)
ハスティー、スコット (1991)。キングス・ラングレー、ハートフォードシャーの村。デイヴィッド・スペイン (写真)。キングス・ラングレー: アルパイン・プレス社。ISBN 0-9507647-1-X。
ハスティー、スコット。ハートフォードシャーの谷。デイヴィッド・スペイン（写真）。キングス・ラングレー：アルパイン・プレス社。ISBN 0-9528631-0-3。
キングス・ラングレー、その歴史と地元の建築キングス・ラングレー地方歴史博物館協会。2008 年 1 月にアクセス
英国考古学地図のキングス・ラングレー・ローマ・ヴィラ。2008 年 1 月にアクセス
ハートフォードシャー女性協会連盟、アン・ロックスバーグ（序文）（1986年）。ハートフォードシャー村の本。田舎の本。キングス・ラングレーのセクション。ISBN 0-905392-71 -X。