Loading article…
チッピング・バーネット（またはハイ・バーネット）は、イングランドのバーネット区に属する、ロンドン北部の郊外にある市場町です。12世紀の集落を中心に開発された郊外の町で、チャリング・クロスから北に17km、ボアハムウッドから東に4.8km、エンフィールドから西に8.4km、ポッターズ・バーから南に5.1kmの場所に位置しています。イースト・バーネット、ニュー・バーネット、ハドリー・ウッド、モンケン・ハドリー、コックフォスターズ、アークリーなどの地域を含めた人口は、2011年時点で47,359人でした。
その名前は、しばしば単にバーネットと略され、それはまた、その町が属する自治区の名前でもあります。この町は、当時ハートフォードシャーにあったバーネット都市地区が廃止された後、1965年以来グレーター・ロンドンの一部となっています。チッピング・バーネットは、この地域をカバーする議会選挙区の名前でもあります。「チッピング」という言葉は、12世紀末にここに設立され、今日まで存続している市場の存在を示しています。チッピング・バーネットはロンドンで最も標高の高い都市集落の1つであり、町の中心部の標高は約427フィート（130メートル）です。
町の名前は、1070年頃にはBarneto 、1197年にはBarnet、1248年にはLa Barnetteとして記録されており、古英語のbærnet「焼き払って開墾した土地」に由来する。これは、かつて密林だった地域の開墾を指している。[ 2 ]
サクソン時代には、この場所はセント・オールバンズ修道院に属するサウスオーと呼ばれる広大な森林の一部でした。バーネットの高台にある位置は、多くの古書や地図に登場する別名「ハイ・バーネット」にも表れており、グレート・ノーザン鉄道会社は1872年に開業した鉄道駅（現在のハイ・バーネット駅）にこの名前を採用しました。この地域は歴史的に、ロンドン市とヨーク、エディンバラを結ぶ伝統的なグレート・ノース・ロード沿いの、よく利用される休憩地点でした。
1471年のバーネットの戦いは、近郊のモンケン・ハドリーで行われ、エドワード4世率いるヨーク派軍が、反乱を起こした「キングメーカー」リチャード・ネヴィル（第16代ウォリック伯）とその弟ジョン・ネヴィル（初代モンタギュー侯爵）を討ち取った。これは薔薇戦争における最も重要な戦いの一つであった。
バーネット・フェアは、1588年に遡る有名な馬市で、毎年9月に開催されます。エリザベス1世女王は、バーネット荘園領主に年2回の市を開催する特許状を与えました。この市の名前は、押韻スラングの「バーネット・フェア」や「髪」を意味する「バーネット」に由来しています。[ 3 ]
有名なバーネット・マーケットは、現在（2024年）で約825年の歴史を持つ。1199年8月23日、ジョン王はバーネットの領主であり、セント・オールバンズ修道院長であったジョン・デ・セラに、バーネットに市場を開設するための勅許状を発行した。
チッピング・バーネットはハートフォードシャーの古い教区でした。1863年に、当時の市街地を管轄するバーネットという地方行政区が設立され、チッピング・バーネット教区の一部と、隣接するミドルセックスのサウス・ミムズとモンケン・ハドリーの教区の一部が含まれていました。[ 4 ]この地区のミドルセックスの部分は1889年にハートフォードシャーに移管されました。[ 5 ]
この地区は1894年にバーネット都市地区として再編成された。 [ 6 ] 1894年の改革の一環として、チッピング・バーネットの行政教区は、バーネット都市地区内の旧教区の一部のみをカバーするように縮小された。隣接するイースト・バーネット・バレー都市地区内にあった旧チッピング・バーネット教区の東端は、バーネット・ベールと呼ばれる新しい行政教区となり、どちらの都市地区にも属さない旧チッピング・バーネット教区の残りの部分は、アークリーと呼ばれる新しい教区となった。バーネット都市地区の境界は何度か拡大され、特に1905年にはアークリー、 1914年にはトッテリッジが吸収された。
1801年、この教区の人口は1,258人で、面積は1,440エーカー（5.8 km 2 ）でした。1901年までに、教区の面積は380エーカー（1.5 km 2 ）に縮小し、人口は2,893人になりました。1951年には人口は7,062人でした。[ 7 ]
バーネット都市地区とその中に含まれる行政教区（チッピング・バーネットを含む）は、1965年にハートフォードシャーからグレーター・ロンドンに移管され、新たに設立されたロンドン特別区バーネットとなった際に廃止された。[ 8 ] [ 9 ]
21世紀初頭、バーネットという地名を「Barnét」に変更しようという冗談めいた運動が一般市民や全国メディアの注目を集め始め、この地域の多くの道路標識がアクセント付きの文字を含むように定期的に変更された。[ 10 ] [ 11 ]
聖ヨハネ洗礼者教会は、何マイルも離れた場所からでも見えるランドマークであり、かつて町の中心だった場所に建っています。この教会は、1400 年頃、セント・オールバンズ修道院長ジョン・デ・ラ・ムートによって建てられ、建築家はボーチャンプでした。その古さを誇示して、今でも「バーネット教会」と名乗っていますが、これは正式な名称ではありません。実際には、この教会はチッピング・バーネットの教区教会に過ぎず、クライスト教会はハイ・バーネットの教区教会、セント・マーク教会はバーネット・ヴェイルの教区教会、セント・ジェームズ教会はニュー・バーネットの教区教会、ホーリー・トリニティ教会はライオンズダウン地区の教区教会です。さらに、聖マリア聖母教会はイースト・バーネットとセント・ジョン・オブ・フリアーン・バーネットの教区教会です。モンケン・ハドリーの聖マリア聖母教会（1494 年再建）の教区境界には、バーネット・ハイ・ストリートの大部分を含むハイ・バーネットのかなりの部分も含まれています。
バーネットの聖職禄は副牧師職であり、1866年に最後の聖職者が亡くなるまでイースト・バーネットの教区牧師職と併合されていましたが、その後聖職禄は分離されました。セント・ジョンズ教会が管轄するチッピング・バーネット教区には、ビクトリア朝時代に礼拝堂が設けられました。その後、チッピング・バーネット教区は二つに分割され、礼拝堂（バーネットのベルズ・ヒル）は教区教会に昇格し、聖ステファンに捧げられました。
チッピング・バーネットは、ロンドン計画において近隣中心地として指定されている。
バーネット・ヒルの頂上にあるバーネット教区教会（洗礼者聖ヨハネ教会）の塔は、東に2,000マイル（3,200 km）離れたウラル山脈との間の最高地点であると主張している。 [ 12 ]しかし、他の多くの地点についても同様のことが言われている。鉄道の開通以来、特にアークリー近郊の西側地域で開発が著しく増加した。
ロンドンの町としては、バーネットは非常に高い場所に位置しており、ハイストリートは海抜427フィート（130メートル） 、周囲の南側の土地は海抜295フィート（90メートル）以上あります。
チッピング・バーネットの町の中心部はハイ・バーネット区に属しています。2011年の国勢調査によると、人口の82%が白人（英国白人68%、その他の白人11%、アイルランド白人3%）でした。インド人は人口の4%、すべての黒人グループは3%を占めていました。[ 13 ]町全体はチッピング・バーネット議会選挙区として定義されており、これはより広い自治区の東3分の1を占めています。このデータは、他の6つの区が含まれているため、町全体を表すものではありません。
バーネット・ヒルは、歴史的なグレート・ノース・ロード沿いにある大きな丘です。馬車が往来していた時代には、毎日150台もの駅馬車がバーネットを通過していました。現代のグレート・ノース・ロードの代替道路であるA1号線は、バーネット・バイパスに沿って町の西側を走っています。
ハイ・バーネット地下鉄駅はノーザン線上にあり、ニュー・バーネット駅はイースト・コースト本線上にあり、キングス・クロス駅とムーアゲート駅からウェルウィン・ガーデン・シティ駅までが乗り入れています。トッテリッジ・アンド・ウェットストーン地下鉄駅は、ハイ・バーネット中心部の南西に位置する同名の高級住宅街にあります。オークリー・パーク駅は町の東端に位置しています。バーネット・トンネルもこの地域にあります。
バーネットには、英国国民保健サービス（NHS）の一部であるロイヤル・フリー・ロンドンNHS財団トラストが運営する バーネット病院があります。また、ベール・ドライブ（バーネット・ヒル駅とハイ・バーネット駅の近く）にもNHSクリニックがあります。ロンドン救急サービスは、バーネットでの救急医療に対応しています。内務省管轄の警察業務は、ロンドン警視庁が担当しています。法定の緊急消防サービスは、1992年に建設されたステーション・ロードにある消防署を擁するロンドン消防局が担当しています。
バーネットFC [ 14 ]は地元のサッカーチームで、現在はイングランドサッカーの4部リーグであるEFLリーグ2に所属しています。2017/18シーズン終了時にリーグ2から降格し、ヴァナラマ・ナショナルリーグで優勝してリーグ2に昇格した2025/26シーズンまでヴァナラマ・ナショナルリーグに留まっています。2012/13シーズンまではアンダーヒル・スタジアムでプレーしていましたが、2013/14シーズンからはロンドン・ハロウ区スタンモアのザ・ハイブ・スタジアムでプレーしています。1991年にGMヴォクソール・カンファレンスのチャンピオンとして初めてフットボールリーグに到達しましたが、10年後に降格してその地位を失い、4年後に再びカンファレンスのチャンピオンとして復帰しました。ロンドン・ライオンズFCもスターリング・コーナー近くのバーネットに本拠地を置いているが、トップチームは平日の試合や一部のカップ戦をヘメル・ヘムステッド・タウンFCのホームグラウンドで行っている。これは、自チームのグラウンドが照明設備を備えておらず、一部のカップ戦の規定を満たしていないためである。バーネットには、イースト・バーネット・オールド・グラマリアンズやレイブンズクロフト・オールド・ボーイズなど、アマチュアサッカークラブが数多く存在する。
バーネット・クリケット・クラブとオールド・エリザベス・クリケット・クラブが合併し、バーネットに1つのクラブが設立され、現在はジプシー・コーナーで試合を行っています。シャフツベリー・バーネット・ハリアーズは地元の陸上競技クラブです。バーネットとオールド・エリザベスのラグビー・クラブが合併し、バーネット・エリザベスRFCが設立され、クイーン・エリザベス・スクール近くのバーネットのビング・ロードで試合を行っています。チッピング・バーネットには、ジョージ5世を記念したキング・ジョージズ・フィールドがあります。オールド・コート・ハウス・レクリエーション・グラウンドは、ハイ・バーネットにある公園です。
ハイ・バーネットには、エブリマン・シネマ、バーネット博物館、オール・セインツ・アートセンター、レイブンズクロフト・ローカルパーク、バーネット・レクリエーションパーク、サミュエル・ピープスなどがかつて利用した今は使われていない井戸、そして多くのレストランやパブがあります。地元の祭りとしては、中世に設立された伝統的な毎年恒例のバーネット・フェア、ハイ・バーネット室内楽フェスティバル、バーネット中世フェスティバルなどがあります。
主な地元紙は、The Barnet and Potters Bar Timesと、2021 年 7 月に創刊されたThe Barnet Postです。 [ 15 ]
バーネット・プレスは2017年まで営業していた。[ 16 ]
バーネット協会は、地元のニュースに関する記事や季刊ニュースレターも頻繁に発行している。[ 17 ]