司馬懿

司馬懿
司馬懿
明代の司馬懿の絵
太傅（グランドチューター）
在任期間 239年3月13日 – 251年9月7日 （239年3月13日） （251年9月7日）
君主	曹芳
先行	鍾 瑶
後継者	司馬夫
錄尚書事 帝国秘書室部長
在任期間 1月22日 ～3月13日 239 ( 1月22日) （239年3月13日）
君主	曹芳
後継者	曹爽
侍中（さおなか）
在任期間 1月22日 ～3月13日 239 ( 1月22日) （239年3月13日）
君主	曹芳
在職期間 221～226年
君主	曹丕
太尉​​
在任期間 235年2月13日 – 239年3月13日 （235年2月13日） （239年3月13日）
君主	曹叡/ 曹芳
先行	華欣
後継者	マン・チョン
大将（だいじょうぐん）
在任期間 230年3月16日 – 235年2月13日 （230年3月16日） （235年2月13日）
君主	曹睿
先行	曹震
後継者	曹宇
荊、豫州牧
在任期間 227年7月 – 230年3月16日 （227年7月） （230年3月16日）
君主	曹睿
驃騎將軍​
在任期間 227年1月または2月 – 230年3月16日 （227年1月または2月） （230年3月16日）
君主	曹睿
撫軍將軍​
在職期間 224年 – 1月または2月 227年 （224） （227年1月または2月）
君主	曹丕/ 曹叡
尚書右僕射 (尚書右僕射)
在職期間 221～226年
君主	曹丕
御史中丞（宮殿補佐官）
在職期間 220～221年
君主	曹丕
尚書の達人
オフィス 220
君主	曹丕
丞相軍司馬 (丞相軍司馬)
在職期間 219～220年
君主	漢の献帝
首相	曹操
首相への記録マスター (丞相主簿)
オフィス 215ですか？
君主	漢の献帝
首相	曹操
文学奨学金上級事務員 (文學掾)
オフィス 208ですか？
君主	漢の献帝
首相	曹操
個人情報
生まれる	179 温県河内郡
死亡	251 年 9 月 7 日（251-09-07）（71 ～ 72 歳） 洛陽、曹魏
休憩所	河南省孟津県
配偶者	張春華
国内パートナー	レディ・フー 張夫人 白姫
子供たち	司馬氏 司馬昭 司馬亮 司馬周 司馬倫
親	司馬芳（父）
親族	司馬朗（弟） 司馬夫（弟） 司馬直（従兄弟） 司馬懿の系図も参照
職業	軍の将軍、政治家、摂政
敬称	仲達（なかだ）
寺院名	高祖（ガオズ）
貴族	舞陽侯（まいようこう）
戒名 宣皇帝（宣皇帝）

司馬懿（しばい、発音： ^ⓘ 司馬懿、西暦179年 - 西暦251年9月7日^{[1] ）、}愛称は 鍾達（ちょうだい）は、中国三国時代の軍人、政治家、曹魏の摂政。

彼は208年に漢の 宰相 曹操の下で正式に政治活動を開始し、^{[2]すぐに高い官職に昇進した。統治や農業の促進などの内政と軍事をうまくこなし、顧問を務め、}蜀と呉の軍による侵略や侵入を撃退し、孟達の新城の乱を速やかに鎮圧し、公孫率いる遼東郡を征服したことにより、彼は大きな名声を得た。彼はおそらく、231年から234年の間に魏のライバル国である蜀が行った 一連の侵略から魏を守ったことで最もよく知られている。

239年、司馬懿は、もう一人の共同統治者であった曹爽とともに、養父である曹叡の死後、幼い曹芳の摂政に就任した。当初は友好的であったが、曹爽の汚職、浪費、司馬懿の政治的影響力を抑制しようとする試みにより、関係はすぐに悪化した。^[3] 249年、司馬懿は綿密に計画し支持を集めた後、クーデターで曹爽を権力の座から追放し、曹爽とその仲間を処刑した。^[4]

その後、司馬懿は魏の最高権力者となったが、251年に王陵の反乱による抵抗に直面したが、これを素早く処理した。司馬懿は251年9月7日に71歳か72歳で亡くなり、長男の司馬師が後を継いだ。^[4]

魏の残りの歴史では、国家権力は司馬一族に集中するようになり、 266年に司馬懿の孫である司馬炎によって建国された晋王朝の成立につながった。司馬炎は皇帝になった後、祖父を称えて晋の宣帝という諡号と高祖という寺号を与えた。

司馬懿の祖先の故郷は河内郡の温県孝敬里にあった。彼の先祖は殷王司馬昂で、秦から前漢への移行期に十八国の一つを短期間統治したが、劉邦の将軍韓信が彼の領土を征服し、司馬昂とその首都趙閣を占領した。漢代初期、河内にあった司馬昂の旧王国は漢帝国の郡領となり、それ以来彼の子孫がそこに住んでいた。^[5]

司馬鈞（しば・きょう）は司馬懿の8代目の子孫で、司馬懿の高祖父にあたり、漢の将軍で征西軍（せいせいぐん）の地位にあった。^[6]司馬鈞の息子の司馬良（しば・りょう）は豫章太守（ゆしょう・たいしゅう）の地位に就き、^[7]司馬良の息子の司馬儁（しば・きょう）は挺川太守（いんかわ・たいしゅう）を務めた。^[8]司馬鈞の息子の司馬芳は洛陽令（らくよう・れい）、荊昭都督（けいしょう・とおんとう）を務め、後に東漢末期には騎都尉（きょうと・じゅうじゅう）を務めた。司馬懿は司馬芳の次男である。^[9]

司馬懿には兄の司馬朗（伯達）と弟が6人いた。 [ a ^{]司馬家の8人の兄弟は、}敬称がすべて達で終わるため、「八達」^[b]と呼ばれていた。[ ^11]

司馬懿は若い頃から聡明で野心的な人物だった。儒教の古典に精通し、知識も豊富だった。漢末期に中国で混乱が起こったとき、司馬懿は人民に同情と気遣いを頻繁に示した。19歳前後で成人になる前に、司馬懿は才能を見抜くことで知られる郡政官の楊俊に会ったことがある。楊俊は彼を「並外れた才能」と評した。司馬懿の兄、司馬朗の友人である崔燕はかつてこう言った。「（司馬懿は）聡明で決断力があり、独特だ。（司馬朗は）彼とは比べものにならない」^[12]

司馬懿と家族は、父の司馬芳が官吏を務めていた帝都洛陽に住んでいた。司馬懿は厳格な儒教の教えに従って育てられた。 ^[13]呼び出されない限り父を訪ねることは許されず、はっきりと呼びかけられない限り父と話すことも、父と同じ部屋に座ることも許されなかった。^[14] 190年、軍閥の董卓が漢の中央政府を掌握し、帝都を長安に移そうとしたとき、司馬芳は司馬朗に、司馬一家を洛陽から連れ出し、河内郡の温県にある先祖代々の故郷に帰還するよう命じた。数か月後、司馬朗は河内郡で混乱が起こることを予見し、家族を黎陽郡（現在の河南省浙県付近）に移し、親族の趙維孫のもとに身を寄せた。^[15] 194年、曹操と呂布の軍閥の間で戦争が勃発すると、司馬朗は家族を黎陽郡から連れ出し、荒廃した河内郡温県の先祖代々の故郷に戻った。そこで司馬懿と兄弟たちは主に農民として暮らし、地元の盗賊団を撃退しながら、自由時間には熱心に勉強した。^[16]

201年頃、河内郡の行政機関は司馬懿を地方官として政府に仕えるよう指名し、おそらく記録を担当する書記官として任命し、202年に彼は上計掾として首都に派遣された。^[17]同年頃、彼はおそらく父の唆しで、張春華という女性と結婚した。 同時に、当時漢の宮廷で工部大臣の地位にあった軍閥の曹操は、司馬懿の才能を聞き、行政に仕えるよう彼を招聘したいと考えていた。 司馬懿はおそらく病気を理由にこれを断ったが、『晋書』には、漢帝国の将来が暗いと見て辞退し、麻痺を患っていると嘘をついて家に留まり、曹操のスパイが司馬懿がベッドで動かずに横たわっているのを見たと報告したことが具体的に記されている。^[18]

ある日、司馬懿が天日干しをしていたとき、突然の土砂降りに見舞われたので、司馬懿は本を取りに外へ飛び出し、それを女中に目撃した。司馬懿の妻である張春華は、女中が司馬懿が元気だと漏らして家族に迷惑をかけることを恐れ、女中を殺して口封じをしたという。^[19]

208年に曹操が宰相になると、曹操は官吏を派遣して司馬懿を宰相の補佐官として採用したが、その官吏は司馬懿が怠けたら逮捕するよう指示したと言われている。司馬懿は恐れをなしてその任命を受け入れた。^[c]司馬懿は当初皇太子の侍女に任命されたが、^[d]後に黄門侍郎、議郎、丞相東曹屬、丞相主簿などの役職に異動となった。^[20]

215年、司馬懿は曹操に同行し、漢中郡の楊平の戦いで曹操が破った軍閥法王張魯^[21]に対する遠征を行った。その後、司馬懿は曹操に勢いに乗って隣の益州にいるライバルの劉備を攻撃するよう促した。司馬懿は、劉備は最近劉璋から益州を奪ったばかりであり、まだその州に強い足場を築いていないと述べた。曹操は司馬懿の考えを拒否し、隴右（現在の甘粛省と陝西省の一部をカバーする）を持っているだけで満足していると述べた^[22]。次に彼はもう1つの主要なライバルである孫権に注意を向けた[ ^23]。

孫権は使者を曹操に派遣し、和平を求め、曹操に忠誠を誓う意志を表明した。また、曹操に献帝から帝位を奪い、自ら皇帝となるよう促した。孫権の提案に対し、曹操は「この子は火の上に身を置かせようとしているのだ！」と述べた。司馬懿は曹操に言った。「漢王朝は終わりに近づいています。陛下は漢帝国の9割を支配しています。陛下は帝位に就く立場にあります。孫権の服従は天意です。これまで、禹の時代、夏、殷、周の時代を通じて、帝位に就くべき時に躊躇しなかった君主は、真に天意を理解していた者たちでした。^」[24]曹操は献帝から帝位を奪うことはなく、死ぬまで漢帝国の臣民であり続けました。

216年、献帝が曹操を公爵から「魏王」の称号を持つ臣下の王に昇格させた後、司馬懿は曹操の息子で後継者と目されていた曹丕の顧問となった。曹丕は司馬懿の才覚を高く評価し、尊敬していた。陳群、呉志、朱鑠とともに、司馬懿は曹丕の側近の一人で、「四友」の一人でした。 ^[25]曹丕が216年に父の後継者となる前、彼は後継者をめぐって弟の曹植と権力闘争を繰り広げていました。この間、司馬懿は密かに曹丕を支援し、後継者の地位を勝ち取る手助けをしたと考えられています。また、曹丕が皇帝になった後、曹植が降格され政界から排除されたことにも一部責任があります。^[26]

司馬懿が軍司馬少佐に任命されたとき、彼は曹操に、農業で生計を立てることができない20万人以上の人々がいるため、食糧を備蓄し、防衛を維持するよう提案した。曹操は彼の考えを受け入れ、人々が農業を営み、穀物を備蓄する政策を実施した。^[27]

司馬懿は曹操に、当時荊州の警視であった胡修と南鄉郡守であった傅方について警告した。司馬懿は胡修は乱暴で傅方は傲慢であるので、荊州の国境警備の責任を任せるべきではないと言ったが、曹操は無視した。219年、樊城の戦いで、曹操の将軍曹仁が劉備の将軍関羽に樊城で包囲されていたとき、曹操は于禁に援軍を率いて樊城の包囲を解くよう命じた。援軍は洪水で殺され、于禁は関羽に降伏した。司馬懿が予見した通り、胡秀と傅芳は関羽に寝返り、曹仁はさらに危険な状況に陥った。^[28]

曹操は于禁の敗北を知ると、漢の首都許昌が敵地に近すぎると感じ、首都をもっと北の河北に移すことを考えた。司馬懿と蔣記は言った。「于禁の敗北は、我々の防御の欠陥によるものではなく、我々に大きな影響を与えるものではない。帝都を移すことは、敵に我々の弱さを見せつけることになる。それは淮河と綿河周辺の地域に不安をもたらすだろう。孫権と劉備は互いに親しいように見えるが、実際には互いを信頼していない。孫権は関羽の勝利を見て非常に不安を感じるだろう。だから、我々は彼を煽動して荊州の関羽の拠点を攻撃させるべきだ。そうすれば樊城の包囲が解けるだろう。」曹操は彼らの助言に従い、孫権は将軍の呂蒙を派遣して219年から220年の冬に公安県を攻撃し、荊州に侵攻した。孫権の軍は関羽を捕らえて処刑した。^[29]

曹操は荊州と汀川郡の住民を、南の敵地に近すぎると感じたため、さらに北へ移住させたいと考えていた。しかし、司馬懿はそうしないよう忠告し、「荊州と楚の地域は不安定だ。住民を移動させるのは簡単だが、鎮圧するのは難しい。関羽が最近敗れたので、悪い人は隠れてしまう。善良な人々を移動させれば、彼らに不安を与え、我々の側に戻りたくなくなるかもしれない」と言った。曹操は司馬懿の忠告に従った。樊城の戦いで被害を受けた人々は、戦いの後、元の生活に戻った。^[30]

220年3月に曹操が洛陽で亡くなったとき^[31] 、朝廷は不安に陥った。司馬懿は葬儀の準備を監督し、すべてが秩序正しく行われるようにし^{[32] 、}鄴まで葬列に同行し^[13]、中央内外の官僚から尊敬を集めた^{[33] 。}

曹丕は220年初頭に父の後を継いで魏の臣王、漢の宰相となった後、 ^[31]司馬懿を河津亭侯に封じ、長史に任命した。 [ ^34]

その後、孫権が軍を率いて荊州の曹丕の領土を攻撃したとき、樊城と襄陽には食料が不足していたため、一部の役人は孫権に抵抗する考えを拒否した。襄陽を守っていた曹仁は、樊城から湾の防衛に異動になっていた。司馬懿は言った。「孫権は最近関羽を破った。この時、彼は自分の仕事を片付けたがり、我々に迷惑をかける勇気はないだろう。襄陽の陸路と水路は敵の攻撃に対する防衛に不可欠であるため、我々はこの都市を放棄することはできない。」曹丕は司馬懿の助言を無視し、曹仁に襄陽と樊城を焼き捨てて放棄させた。司馬懿の予測通り、孫権はその後攻撃せず、曹丕は彼の言うことを聞かなかったことを後悔した。^[35]

220年を通じて、司馬懿は曹丕の王位簒奪を促す宮廷の指導官の一人として仕え、^[13]他の官吏たちもそうであった^{[36] 。}

220年後半、曹丕は献帝から帝位を奪い、後漢を終わらせ、新たに建国された魏の皇帝を自称した。^[31]曹丕は最初、司馬懿を書記長（尚書）に任命したが、後に督軍（軍監）と御史中丞に再任した。曹丕は司馬懿を村侯から郡侯に昇格させ、「安国鄉侯」の称号を与えた。 [ ^37]

221年、司馬懿は軍監の職を解かれ、侍中と尚書右僕射に任命された。^[38]これはかなりの影響力のある役職であり、皇帝の通信と勅令を担当する皇室秘書官の副管理者の一人であった。

222年、曹丕が万里を訪れた際、万里の祝賀ムードが薄かったためか、あるいは曹丕が頼んだ薬が市場になかったためか^{[39] 、万里を管轄していた}南陽太守の楊俊が逮捕された。他の役人の中でも、司馬懿は楊俊と親しくしていた。楊俊は若い頃に知り合った（二人とも河内郡出身）^[40]ことがあり、有能で聡明だと考えていたため、楊俊のために弁護し、額を地面に打ち付けて血が出るまで殴りつけたが、曹丕は訴えを却下した。楊俊は非を認めて自殺した。司馬懿は大きな悲しみに暮れた^{[41] 。}

2年後の224年9月、曹丕は魏呉国境付近の軍勢を視察するために南を巡視した。司馬懿は許昌を守るために残り、彼の侯爵の称号は「向鄉侯」に変更された。^[42]

225年初め、司馬懿は撫軍將軍に任命され、 5,000人の兵士を率いるとともに、給事中と錄尚書事の役職に昇進した。^[42]司馬懿がこれらの任命を辞退すると、曹丕は司馬懿に「私は朝から晩まで政務に忙しく、休む暇もなかった。これは褒め言葉ではなく、ただの負担の共有だ」と言った。^[43]

翌年、曹丕は軍を率いて孫権を攻撃し、司馬懿に留守中の帝都の防衛と統治、および前線の軍への援軍と物資の供給を任せた。曹丕は出発前に布告を出した。「私は子孫のことを深く心配している。だからこそ、あなたにこの責任を託す。曹申は戦場で多くの功績を残したが、蕭何は彼よりも重要な役割を担った。蜀漢のことを振り返って後悔することがなければいいのに！」曹丕は後に広陵郡から洛陽に戻った。曹丕は司馬懿に「私が東にいるときは、あなたに西を任せ、私が西にいるときは、あなたに東を任せなさい」と言った。司馬懿は許昌を守るために残った。^[44]

226年半ば、曹丕が危篤になると、曹丕は司馬懿、曹真、陳群、そしておそらく曹休を崇華殿の南ホールに招集し、曹叡の死後、息子の曹叡を助けるよう命じた。曹丕はまた曹叡にこう言った。「この三卿をあなたから遠ざけようとする者がいるかもしれないが、気をつけて疑わないように」。^[45]

曹叡が魏の皇帝になった後、曹叡は司馬懿を郡侯から郡侯に昇格させ、「武陽侯」の称号を与えた。^[46]その頃、孫権は江夏郡を攻撃し、将軍の諸葛瑾と張霸を襄陽攻撃に派遣した。司馬懿は魏軍を率いて呉の侵略者に抵抗し、諸葛瑾を破り、張霸と1,000人以上の呉兵を殺害した。^[42]曹叡は司馬懿の功績を認め、彼を驃騎將軍に昇進させた。 [ ^47]

227年7月、曹叡は司馬懿に万に駐屯するよう命じ、荊州と虞州の軍事を統括させた。^[48]

曹丕の治世中、司馬懿は魏に亡命した元蜀の将軍である曹丕の孟達は信用できないと警告していたが、曹丕はそれを無視していた。 ^[26]曹丕の死後、司馬懿の正しさが証明された。227年後半、孟達が魏に反乱を起こし、蜀に戻る計画をしているとの知らせを司馬懿が受け取ったのである。『魏略』によると、司馬懿は顧問の梁幾を派遣して孟達の件を調査させ、孟達に洛陽に行って魏の朝廷に出席するよう促した。これが魏の朝廷を驚かせ、孟達に反乱を起こさせた。^[49]

『晋書』や『支志同鑑』によると、司馬懿は孟達が謀反を企てていると聞いて、孟達に媚びへつらう手紙を書いて、孟達の注意をそらし、混乱させ、鎮圧の準備をしていた。孟達が謀反を起こすかどうか迷っている間に、司馬懿は素早く兵を集め、密かに孟達の拠点である上庸郡（現在の湖北省竹山県付近）を攻撃した。^[42]孟達が謀反の現場に向かう途中、司馬懿の部下は孟達の動向を観察してから進軍すべきだと提案したが、司馬懿は「孟達は信用できない人物だ。疑惑で躊躇している今こそ、この機会に彼を排除すべきだ」と答えた。行軍速度は速まり、2,200里を進んで8日以内に司馬懿に到着した^{[42]。そして、部下に別々の部隊を率いて、}西城の安橋と木闌塞に到着したばかりの蜀軍と呉軍からなる孟達の援軍を阻止し、阻止するよう命じた^[50]。

孟達は司馬懿が上雍郡にこんなに早く現れるとは思っていなかったので、不意を突かれた。孟達は三方を川に囲まれていたため、防御のために木の柵を立てた。司馬懿の軍は川を渡り、柵を破壊し、上雍郡のすぐ外に到着した。司馬懿は軍を分け、2週間以上かけて8方向から城を攻撃した。16日目に、孟達の甥の鄧賢と部下の李輔が城門を開け、司馬懿に降伏した。孟達は捕らえられ、処刑され、^[42]その首は首都洛陽に送られ、1万人以上の捕虜が連れ去られ、司馬懿は凱旋して万に帰還した。^[51]

司馬懿は荊州と虞州を統治していた間、農業を奨励・推進し、公金の浪費を減らした。南方の民衆は喜び、司馬懿を支持した。^[52]

沈毅は孟達の元部下であり、魏興郡（現在の陝西省安康市付近）に留まり、そこに深く根を下ろしていた。沈毅は魏皇帝の名を不法に利用して官印を彫り、それを他人に与えていた。孟達の失脚の知らせを聞いた後、沈毅は司馬懿による反逆官吏取り締まりの次の標的になるのではないかと心配した。司馬懿が孟達の反乱を鎮圧した後、多くの地方官吏が孟達に贈り物を贈り祝福した。司馬懿は使者を送って沈毅を挑発し、罠に誘い込んだ。沈毅が司馬懿と対決しようとしたとき、彼は捕らえられ、帝都に送られた。^{[42]司馬懿は上雍郡から7,000戸余りを連れて}游州に移った。蜀の軍将校である姚靜、鄭他らは後に7,000人以上の兵士を連れて司馬懿に降伏した。^[53]

蜀から魏に移住した数千人の中には、魏政府が魏の国民として登録したいと考えていた未登録の住民が多数いた。魏の皇帝曹叡は司馬懿を洛陽に呼び戻し、この問題について意見を求めた。司馬懿は「敵は欺瞞によってこれらの人々を捕らえ、今は見捨てている。我々が彼らの国家機構における地位を認めれば、彼らは自然に喜び、安らぐだろう」と言った。曹叡は次に、魏の2つのライバル国（呉と蜀）のどちらを最初に攻撃すべきかと尋ねた。司馬懿はこう答えた。「呉の人々は、我々中央の者が水戦に長けていないことを知っているので、あえて東莞に住んでいるのです。敵を攻撃するときは、必ず喉元を塞ぎ、心臓を打つべきです。下口と東莞は敵の心臓と喉元です。陸軍を湾に移動させて^孫権を東に誘い込み、孫権が下口にいない間に水軍を派遣して攻撃すれば、まるで天から降臨した軍のようで、勝利は確実です。」曹叡は司馬懿の意見に同意し、彼に湾の持ち場に戻るよう命じた。^[54]

228年8月頃、石亭の戦いの時期に、司馬懿が魏軍を率いて江陵に入ったと記録に簡単に言及されている。^[55]

230年3月、司馬懿は大將軍に昇進し、複数の郡を統括する大都督に任命され、非常に初期の伝統を引き継いで儀式用の黄色い戦斧を授けた。 魏の皇帝曹叡は、228年以来侵略を続けているライバル国である蜀の攻撃から魏の西の国境を守るために、司馬懿と曹真を任命した。曹真が唆して蜀に対する作戦が提案され、曹叡がその提案を承認した後、最終的に実行された。^{[56] 230年8月、曹真は}長安から軍を率いて子午谷を経由して蜀を攻撃した。同時に、曹叡の命令を受けた司馬懿率いる別の魏軍は、荊州から漢江に沿って蜀に向かって進軍した。曹真と司馬懿の軍の合流地点は南鄭であった。司馬懿率いる軍は斫山、西城県（現在の陝西省安康）を通り、沐忍県（重慶市雲陽県の西）まで綿河に沿って航海し、新豐県（陝西省渭南の南）に到着した。彼は丹口に陣を張った。他の魏軍も斜谷または武威郡から蜀を攻撃する準備を整えた。しかし、蜀に通じる通路が兵士の通行を妨げるほど損傷していたことと、30日以上続いた大雨のため、 ²³⁰年10月までに作戦は中止された[57] 。^[58]

231年、諸葛亮率いる蜀軍が天水郡を攻撃し、賈嗣と魏平率いる魏軍を祁山（現在の甘粛省漓県周辺の山岳地帯）で包囲した。曹叡は司馬懿に長安へ移動し、雍州と涼州での軍事作戦を監督するよう命じた。^[59]司馬懿はその後、費瑶と戴霊に4,000人の精鋭部隊を率いて上邽縣（現在の甘粛省天水）を守らせ、残りの兵士たちと共に西へ出発して山岳地帯の戦場を救出した。張郃は分遣隊を率いて雍県と梅県に駐屯させようとしたが、司馬懿は「前衛だけで敵に立ち向かえるなら、あなたの言う通りだ。だが、もしそれができないのなら、前衛と後衛に軍を分けるのは賢明ではない。こうして楚の三軍は青布に捕らえられたのだ」と反論した。^[59]司馬懿は戦いの準備を整えた後、張郃、費瑶、戴陵、郭淮を部下として、魏軍を隃麋縣（陝西省黔陽県の東）に導き、そこに駐屯した。^[60]

諸葛亮は魏軍の到着を聞くと、収穫物を集めるために軍を率いて上桂県に向かった。司馬懿の部下たちは連携が取れていなかったため、陣地を守るよう司馬懿の命令に背いた。魏軍の分遣隊が蜀軍を攻撃したが敗北した。^[59]しかし、『晋書』には分遣隊が敗北したという記述はなく、^[61]戦役の記録はまちまちで信頼性に欠ける傾向がある。^[62]敵を倒した後、諸葛亮は付近で手に入る早春の小麦を調達した。司馬懿の部下たちは小麦を失うことを恐れたが、司馬懿は「諸葛亮は考えすぎて決断力が足りない。まず陣地と防御を強化してから小麦を収穫するだろう。私には [上桂県に着くのに] 2 日あれば十分だ」と言った。司馬懿は夜通し旅をした後、2 日で到着した。諸葛亮とその部下たちは、司馬懿が自分たちの陣地に向かって進軍していると聞くと、戦う代わりに素早く撤退した。^[63]当初、魏の皇帝曹叡は、司馬懿の軍に上桂県の小麦を供給したいと考えており、関中から前線に穀物を輸送するという提案を拒否していた。しかし、諸葛亮の動きは曹叡の予想よりも速く、上桂県の小麦は蜀軍の収穫後にはほんの一部しか残っていなかった。そこで、魏の将軍郭淮は地元の遊牧民に対する影響力を行使し、彼らに魏軍への食糧供給を強制した。^[64]こうして魏軍は洛陽の中央政府の援助なしに食糧供給を受けることができた。

司馬懿は再び諸葛亮と遭遇したが、今度は上桂県の東、漢陽で、直接の交戦には至らなかった。司馬懿は兵を引き寄せて隊列を組ませ、近くの隘路に身を隠しながら待機した。同時に、牛進に軽装備の騎兵隊を率いさせて敵を斉山に誘い込ませた。その過程で、牛進は蜀の先鋒である馬岱と短時間交戦し、敵に損害を与えた。諸葛亮は同時に軍を撤退させ、その後は司馬懿が後方から諸葛亮を追った。張郃は、斉山に駐屯して軍を統合し、不規則な遠征を行えるとして追撃を控えるよう進言した。諸葛亮の食糧は底をつき、すぐに撤退を余儀なくされるだろうと考えたが、司馬懿はこの進言に耳を貸さず、追撃を続けた。^{[59]諸葛亮は、蜀軍が}鹵城に陣取った斉山の東側への撤退を命じ、南北の丘陵地帯を制圧し、川を自然の障壁として利用しながら川岸近くに「掩蔽陣地」を張り、水路を完全に制圧した。^[65]

部下たちは司馬懿に何度も敵を攻撃するよう促したが、丘陵地帯の蜀軍の陣地の配置を見て司馬懿は躊躇した。部下たちが、攻撃を拒めば笑いものになると批判し嘲ると、司馬懿は折れた。^[66]司馬懿は張郃に王平が守る蜀南部の陣地を攻撃させ、自らは中央大通りから鹿城への正面攻撃を指揮した。^[67]これに対し諸葛亮は魏延、呉班、高翔に命じて軍を率いて鹿城の外で敵と交戦、抵抗させた。^[59]魏軍は予想外の大敗を喫した。3,000人の兵士が殺され、5,000組の鎧と3,100組のシデ弓が蜀軍に奪われたが、司馬懿は十分な軍勢を保持しており、それを率いて陣地に戻った。^[68]

諸葛亮は勝利したが、軍の補給が不足していたため、その勢いに乗じて敵に大規模な攻勢をかけることはできなかった。^[59]『晋書』によれば、司馬懿はこの時点で蜀の守備隊を攻撃し、蜀の「掩蔽陣」を占領した。諸葛亮は鹿城を放棄して夜に撤退したが、司馬懿はこれを追撃し、蜀軍に約1万人の死傷者を出した。この『晋書』の記述は歴史家によって異論があり^{[69] 、『}紫志同鑑』には含まれていない。『三国志』と『紫志同鑑』によると、諸葛亮は敗北ではなく補給不足のために撤退し、^{[70]魏軍がこれを追撃した。追撃は魏にとって完全に順調に進んだわけではなく、}司馬懿は敵の勢いに乗じようと張郃にさらに追撃するよう命じていた。 『衛略』によれば、張郃は当初司馬懿の命令に従わず、古典的な軍事理論によれば、本国に撤退する敵軍を追撃すべきではないと主張した。司馬懿は聞く耳を持たず、張郃にこの命令を実行するよう強要した。張郃は木門道（甘粛省天水市）で待ち伏せに遭った。そこでは諸葛亮が弩兵に高台に隠れ、敵軍が狭い隘路に入ったら発砲するよう命じていた。張郃は流れ矢が右膝に当たり死亡した。^[71]この挫折にもかかわらず、曹叡は使者を送って司馬懿の勝利を祝い、褒美として侯爵領に課税対象となる戸をさらに加えた。^[72]

司馬懿の顧問である杜熹^[73]と薛悌は司馬懿に、翌年には小麦の収穫期が来るので諸葛亮が必ず奪いに来るだろうと告げた。竜游には食糧が不足していたので、その冬に小麦をそこに運ぶべきだった。司馬懿は言った。「諸葛亮は再び斉山に進軍し、陳倉[陝西省宝鶏の東]を攻撃したが、負けて撤退した。彼が再び進軍するなら、都市を攻撃する代わりに、竜游の西ではなく東で戦いを呼ぶだろう。諸葛亮は穀物が不足するといつもイライラするので、帰国したら食料を備蓄するだろう。少なくとも3回の収穫分の食糧がなければ、彼は再び攻撃しないだろうと私は予測する。」司馬懿はその後、魏の朝廷に冀州の農民を動員して上桂県に移住させ、彼らを荊昭、天水、南安の郡の管轄下に置くことを提案した。^[74] 233年までに、司馬懿の農業計画は実を結び、3つの郡の食糧供給源となった。^[75]

234年3月か4月、諸葛亮は10万人の蜀軍を率いて斜谷[ ^76]を出発し、梅県近くの渭水南岸に陣取った。^[59]

司馬懿の部下たちは渭河の北に陣を敷こうとしたが、司馬懿は「渭河の南には多くの民が集まっている。そこは間違いなく激しい争いになるだろう」と言った。司馬懿は軍を率いて河を渡り、背後を河に向けて陣地を築き、要塞の建設を始めた。^[77]また、「諸葛亮が勇敢であれば、武公県から東の山地に向かうだろう。西の五丈平原に動けば、心配はない」とも言った。^[78]その頃、魏の皇帝曹叡は心配し、将軍秦朗に歩兵と騎兵2万を率いて援軍として司馬懿のもとに派遣することを決めた。^[79]

司馬懿とその軍が渭河の南に駐屯していたとき、郭淮は諸葛亮が平原を占領しようとすることを予見し、司馬懿と将校たちに分遣隊を渭河北岸の平原に移動するよう促した。^[59]他の将校たちが反対すると、^[80]郭淮は「諸葛亮が渭河を渡って平原を占領すれば、彼の軍は北の山岳地帯にアクセスできる。山岳地帯を通る道を封鎖すれば、その地域の住民に恐怖とパニックを引き起こすだろう。これは国家にとって良くない」と述べた。^[81]司馬懿は最終的に郭淮に同意し、彼を平原占領に派遣した。郭淮とその部下が平原に陣地を築いていたとき、彼らは蜀軍の攻撃を受けたが、撃退した。^[82]

諸葛亮は軍を西の五丈平原^[59]に移動し、渭河の北岸に渡る準備を整えた。司馬懿は周當を陽遂(現在の陝西省梅県と扶豊県の渭河の北の地域)に駐屯させ、諸葛亮を誘い出して攻撃させた。しかし、諸葛亮は数日間軍を動員しなかった。司馬懿は「諸葛亮は五丈平原を占領したいと思っており、陽水には進軍しないだろう。その意図は明らかだ」と言った。そして、胡尊 [zh]と郭淮を陽水の防衛に派遣した。数日後、郭淮は諸葛亮が西方で攻撃を仕掛ける計画があり、郭淮の部下が西方の防衛を強化したいと考えているという知らせを受け取った。郭淮だけが、それが策略であり、諸葛亮が陽水攻撃を計画していることを認識していた。後に蜀軍が夜中に陽水を攻撃した際に、彼の考えは正しかったことが証明された。郭淮が先に防御を敷いていたため、蜀軍は陽水を占領できなかった。諸葛亮はそれ以上前進できず、五丈平原に撤退した。^[83]

ある夜、司馬懿は蜀の陣営に向かって隕石が落ちるのを見て、諸葛亮が敗北することを予言した。司馬懿は蜀の陣営を背後から奇襲するよう命じ、蜀の兵士500人が殺され、600人が降伏し、魏軍は蜀軍の家畜1,000頭以上を捕獲した。^{[84]この記述は}『晋書』に由来し、『紫志通鑑』には収録されていない。むしろ、『三国志』^{[85]の記述が『}紫志通鑑』に収録されている。^[86]

魏政府は、蜀軍が漢中郡の拠点から遠く離れているため、敵地で長期戦をするのは得策ではなく、蜀の侵略者に対して防御姿勢を取った方が良いと判断した。そこで曹叡は司馬懿に陣地を保持し、蜀軍と戦闘をしないように命じた。諸葛亮は司馬懿を誘い出して攻撃させようとした。ある時、諸葛亮は司馬懿に女性の装飾品を送って挑発した。^[59]司馬懿は激怒したようで、曹叡に攻撃の許可を求めたが、拒否された。皇帝は皇帝の権威の象徴である皇帝の笏を持った辛丑を戦場に派遣し、司馬懿が命令に従い陣地に留まるようにさせた。^[87]諸葛亮は、司馬懿が敵の挑発に耐えられないことを魏の兵士に示したかったため、そして魏の兵士たちが戦闘準備ができていることを確認したかったために怒ったふりをしていたことを知っていた。^[88]

『晋書』によると、司馬復が弟の司馬懿に五丈平原の状況を尋ねる手紙を書いたところ、司馬懿はこう返答した。「諸葛亮は野心は大きいが、好機を見抜けない。いつも策略をめぐらすが優柔不断で、戦闘ではぐずぐずしている。10万の軍を率いているが、私の計画に完全に乗じてしまい、敗北は確実だ。」 ^[89]諸葛亮の使者が司馬懿の陣営を訪れた際、司馬懿は敵の睡眠や食事の習慣、忙しさについて尋ねた。諸葛亮が食事も少なく、睡眠もあまり取らないことを聞くと、司馬懿は部下にこう言った。「諸葛孔明は食事も少なく、仕事も多い。どうして長く持ちこたえられるのか？」^[59]

少なくとも一つの情報源によると、司馬懿は諸葛亮を挑発し続けた。司馬懿は軍事施設の南東の角で約2,000人の人々を歓呼させたと伝えられている。諸葛亮が状況を尋ねるために人を派遣すると、彼は「東呉の使者が来て、降伏すると言った」と述べた。諸葛亮は「東呉は降伏しない。司馬懿はもうすぐ60歳になる老人だ。本当にそのような策略を使う必要があるのか​​」と答えた。^[90]

100日以上続いたにらみ合いの後、司馬懿は民間人から諸葛亮が病死し、蜀軍が陣地を焼き払って撤退したと聞いた。司馬懿はその後、部隊を率いて敵を追跡し、追いついたが、蜀軍が陣形を整えると撤退した。数日後、司馬懿は蜀の陣地の残骸を見て「彼は天才だった」と言った。^[59]また、蜀軍が急いで撤退したのを見て、諸葛亮は確かに死んだと結論付けた。辛丙は諸葛亮の死についてまだ確信が持てないと感じたが、司馬懿は「軍隊で最も重要なものは、書類、兵、馬、物資です。[諸葛亮は]それらをすべて放棄しました。5つの最も重要な臓器を失ってまだ生きているでしょうか。急いで[敵を]追跡しなければなりません。」と言った。関中地方の地面はハマビシ（とげのある地上植物）でいっぱいだったので、司馬懿は平底の木靴を履いた2,000人の兵士を派遣して道を切り開き、その後主力軍が前進して敵を追跡し続けたが、蜀軍に遭遇すると撤退した。 ^{[59]司馬懿が}赤岸に到着すると、住民に諸葛亮について尋ね、「死んだ諸葛は生きている仲達を怖がらせる」という諺があることを知った。^[f]それを聞いた司馬懿は笑って言った。「それは私が生者のことは予測できるが、死者のことは予測できないからだ」^[91]

235年、司馬懿は太守に昇進し、侯領内の課税戸数を増やした。同年、蜀の将軍馬岱が軍を率いて魏に侵攻したとき、司馬懿は牛進を魏軍の指揮官として派遣し、侵略者に抵抗させた。牛進は馬岱を破り、1,000人以上の敵兵を殺した。^{[92]しかし、} 『晋書』のこの記述は『紫禁同鑑』には記載されていない。華北平原で飢饉が発生したとき、司馬懿は災害救助活動を支援するために長安から洛陽に500^万斤以上の穀物を運ばせた。 ^[94]

この頃、司馬懿は長安に軍需市場を設けた。顏斐という役人が、兵士たちがそこに住む人々を侮辱していると報告すると、司馬懿は市場の長を呼び出し、顏斐の前で自ら100回鞭打ち、^[95]し、その後、すべての役人と兵士の行動を厳しく監視した。^[96]

236年、司馬懿は縁起の良い動物とされていた白鹿を捕まえ、それを魏の皇帝曹叡に献上した。曹叡は「周公が成王の統治を補佐した際、白キジを王に献上した。今、あなたは陝西を統治しており、白鹿を献上する。これは忠誠、協力、長きにわたる安定、平和の象徴ではないか」と言った。 ^[97]その後、曹叡が有能で徳の高い人物を推薦するよう求めたとき、司馬懿は王昌を推薦した。^[98]

遼東郡に拠点を置き、以前は魏に忠誠を誓っていた軍閥の公孫淵は反乱を起こし、将軍の関丘堅を戦闘で破って独立を宣言した。^[98]

238年1月、曹叡は司馬懿を洛陽に召集し、遼東への遠征を指揮させた。皇帝が公孫淵の反応を尋ねると、司馬懿は逃亡するか、抵抗するか、首都を守るかのいずれかを選ぶだろうと答えた。最後の選択肢は最悪の選択であり、最初の抵抗の後、司馬懿に対して最も使われる可能性が高い。皇帝がどれくらいの時間がかかるか尋ねると、司馬懿は軍を率いて遼東に行き、反乱を鎮圧し、その後戻って休息するのに1年かかると答えた。^[99]魏政府は多くの男性を徴兵し、曹叡の宮殿建設や改修プロジェクトに従事させる肉体労働者として採用していた。司馬懿はそうすることで庶民の負担が増し、魏政府に対する反感を募らせると感じたため、曹叡にプロジェクトを中止し、より差し迫った問題に対処することに集中するよう助言した。^[100]

その後、司馬懿は牛進と胡遵を配下として、洛陽から4万人の軍勢を率いて遼東を攻撃した。^{[101]曹叡は洛陽の}西明門で司馬懿を見送り、司馬懿の弟の司馬復と息子の司馬師、その他の役人に式典に出席するよう命じた。 ^[102]司馬懿が年長者や旧友と会った盛大で賑やかな祝賀会の最中、彼はため息をつき、感傷的で不満を感じ、次のような歌を歌った。

司馬懿は軍を率いて前進したが、後に游州の管丘堅の軍によって増強され、^[104]慕容氏の祖先である莫護跋 (もうふ)が率いる鮮卑の援軍も含まれていた。^[105]魏軍は238年6月に遼東に到達し^[98]、司馬懿が予想したとおり、公孫淵は大将の卑衍 (びえん) と楊祚 (ようさく)を司馬懿と対峙させるために派遣した。彼らは遼河沿いに陣地を築き、司馬懿の到着を待った。魏の将軍たちは河畔の敵を攻撃したかったが、司馬懿は陣地を攻撃しても自分たちが消耗し、貴重な資源を枯渇させるだけだと考えた。遼東軍の大半は遼河にいたため、遼東郡の首都である襄平にある公孫淵の本拠地^[106]は比較的空いており、魏軍は容易にそこを占領することができただろう^{[107] 。}

司馬懿は、大軍で出撃することを知らせるため、旗と太鼓を鳴らして胡尊を南に派遣することにした。^[98]これによって北延とその部下は欺かれ、囮部隊を追跡した。胡尊は敵をおびき寄せて川を渡り、北延の戦線を突破した。^[108]司馬懿は密かに北に川を渡り、船を沈め、橋を焼き払い、川沿いに長いバリケードを築いてから首都へ進軍した。^[98]敵の将軍たちは策略に引っかかったと悟ると、急いで首都へ進軍し始めた。夜、予想通り司馬懿を迎撃するために北上する途中、^[109]首山（襄平の西の山）で追いついた。そこで北延は戦闘を命じられたが、司馬懿とその軍に敗れた。 ^[110]司馬懿は抵抗を受けずに襄平に向かって進軍し、包囲を開始した。^[111]

7月には、1年前に関丘堅の遠征を妨げた夏のモンスーンがやってきた。1か月以上も激しい雨が降り、遼東湾の河口から襄平の城壁まで、遼河の氾濫した全長を船で航行することができた。平地でも水位が数フィートも高かったにもかかわらず、司馬懿は、陣営を変えるよう提言する将校たちの騒ぎをものともせず、包囲を続けることを決意した。司馬懿は、命令に違反した将校の張静など、その考えを主張する者を処刑すると脅した。その後、残りの将校たちは沈黙した。^[98]

洪水のため、湘平の包囲は不完全であり、守備隊は洪水を有利に利用して出航し、食料を探し、家畜を放牧した。司馬懿は将軍たちに襄平の牧畜民を追撃することを禁じた。^[112]そして部下の一人に質問されると、こう述べた。「孟達の軍勢は少なかったが、一年分の食料と物資はあった。私の将軍と兵士は孟達の四倍だったが、食料は一ヶ月分もなかった。一年を陰謀するのに一ヶ月を費やすのだから、どうして素早く行動できないだろうか。一人を攻撃するのに四ヶ月を費やすとしても、半分を滅ぼすだけだとしても、私はそうするだろう。この場合、私は死傷者の計算ではなく、食料と競争するのだ。今、反逆者は多く、我々は少ない。反逆者は飢えているが、我々は満腹だ。このような洪水と雨では、我々の力は発揮できない。彼らを捕らえたところで何の役にも立たない。私は都を出てから、反逆者が我々を攻撃してくることを心配していなかったが、逃げるのではないかと恐れていた。今、反逆者はほぼ定位置にいる。 「彼らは補給に関して極限状態にあり、我々の包囲はまだ完全ではない。彼らの牛や馬を略奪したり、燃料採集者を捕らえたりしても、我々は彼らを逃げさせるだけだ。戦争は欺瞞の芸術である。我々は変化する状況に適応する能力を持たなければならない。反乱軍は数の優位性と雨に助けられ、飢えと苦悩に苦しんでいるにもかかわらず、降参するつもりはない。彼らを安心させることができないように見せかけなければならない。ささいな利益を得て彼らを驚かせるのは、全く計画ではない。」^[113]

洛陽の魏朝廷の役人たちも洪水を懸念し、司馬懿を呼び戻すことを提案した。魏の皇帝曹叡は司馬懿の能力を確信していたため、この提案を却下した。[ ^114]この頃、高句麗王は高句麗朝廷の貴族（大加）と主簿主部（主簿守）に数千人の兵を率いて司馬懿の救援に向かった。^[115]

9月3日、湘平の空に彗星が見られ、遼東陣営の人々はそれを破滅の前兆と解釈した。恐れをなした公孫淵は、宰相の王建と参謀の柳甫を派遣して降伏条件の交渉をさせ、包囲が解けたら縛られて司馬懿の前に出ることを約束した。司馬懿は公孫淵の裏切りの過去を警戒し、二人を処刑し、公孫淵に無条件降伏を望むと書簡で述べた。「昔、楚と鄭は同等の国とされて​​いたが、鄭伯は裸で羊を連れた姿で楚の王を迎えた。私は天子の優れた公卿であるが、王翦とその一味は私に包囲を解いて兵を引き揚げるよう要求した。これでよいのか？この二人は老齢者で、あなたの意図を伝えられなかったに違いない。私はすでに彼らを処刑した。まだ言うことがあるなら、聡明で的確な若者を送ってくれ。」^[116]

公孫淵が衛演を派遣して再度の会談を求め、今度は人質を魏の朝廷に送る許可を求めたが、司馬懿は最後の使者を時間の無駄だと退けた。「軍事には五つの要がある。戦えるなら戦え。戦えないなら守れ。守れないなら逃げろ。残りの二点は降伏か死かしかない。縛られて来る気がないなら、死ぬ覚悟だ。人質を送る必要はない」^[117]司馬懿が以前にさらなる交渉を提案したことは悪意のある行為であり、公孫淵に誤った希望を与え、包囲を長引かせ、城内の物資供給にさらなる負担をかけた。^[118]

雨が止み、洪水が引くと、司馬懿は急いで襄平の包囲を完了した。包囲は昼夜を問わず続けられ、鉱山、鉤梯子、破城槌、人工の塚を攻城塔や[に使用して、より高い見晴らしのよい場所を確保した。^{[105] [119]}包囲が強化された速さは守備隊を不意を突いた。洪水の間、彼らは容易に物資を入手していたため、襄平の中に物資を備蓄する本格的な試みはなかったようだ。その結果、市内で飢餓と人食いが勃発した。包囲中に楊左など多くの遼東の将軍が司馬懿に降伏した。^[98]

9月29日、飢えに苦しんだ襄平は魏軍の手に落ちた。公孫淵と息子の公孫脩は数百騎の騎兵を率いて包囲を突破し、南東に逃げた。魏軍の主力は追撃し、梁水（現在の太子河）で父と息子を殺害した。^[120]公孫淵の首は切り落とされ、晒し物として洛陽に送られた。別の艦隊は将来の太守である劉昕と鮮于嗣が率い、海路で朝鮮の楽浪郡と戴方郡を攻撃するために派遣された。最終的に、公孫淵の旧領地はすべて征服された。^{[121] : 87–88}

司馬懿の軍が湘平を占領した後、司馬懿は新任の官僚と長期在任の官僚、そして崩壊した公孫淵政権の軍人を区別するために2つの道標を立て、2,000人の官僚の組織的粛清を命じた。また、市内の15歳以上の男性約7,000人を処刑し、彼らの死体で京観（勝利の塚）を築き、残りの生存者を赦免した。^[122]全体として、司馬懿の征服により、魏はさらに4万世帯と30万人以上の市民を獲得したが、^[123]司馬懿はこれらの辺境の移住者に中国東北部での生計を継続することを奨励せず、中国中央部への帰還を希望する家族にはそれを許可するよう命じた。司馬懿はまた、公孫淵の反乱を阻止しようとしたが、彼によって処刑された二人の官吏、倫直と賈範の死後、墓の名誉を回復し、塚を建てた。また、司馬懿は甥の公孫淵によって投獄されていた前遼東督の公孫公を解放した。これらすべては、「古人が諸国を攻撃した際、最も凶暴な敵を処刑しただけである^。文奕に騙され、惑わされた者はすべて許される。故郷に帰りたいと望む中央の人々は、自由にそうすることができる。」という命令に基づいて行われた。^[124]

冬だったため、多くの兵士が寒さに苦しみ、余分な衣服を必要としていた。誰かが余った毛皮を持っていると言って兵士に与えようとしたとき、司馬懿は「毛皮は政府の財産​​だ。許可なく他人に与えることは許されない」と言った。司馬懿は60歳以上の兵士1,000人以上に退役を命じ、死者と負傷者は帰国させた。^[98]司馬懿が遼東から洛陽に軍を率いて戻ると、曹叡は使者を派遣して冀で彼らを迎え、勝利の祝賀会を開いた。また、昆陽縣（現在の河南省イェ県）を司馬懿の領地に加えたため、司馬懿は2つの郡を領地とした。^[125]

司馬懿が襄平に着くと、夢の中で曹叡が自分の顔を見るように言った。顔がいつもと違って見えたので、司馬懿は何かがおかしいと感じた。^[126]その後、司馬懿が汲縣県（現在の河南省新郷市）にいたとき、曹叡は彼に関中地方を通るより早い道を通って洛陽に戻るようにとの勅命を出した。司馬懿が白屋に着くと、3日以内にさらに5つの命令を受けた。^[3]事態の緊迫感を感じた司馬懿は追風車^{[i]に乗り、白屋地方を一晩かけて400}里以上を旅し、一度休憩しただけで翌日洛陽に到着した。到着すると、司馬懿は皇帝の宮殿にある嘉福殿の寝室に案内され、曹叡に面会した。皇帝の病状が危篤状態だった。司馬懿は目に涙を浮かべ、曹叡に容態を尋ねた。曹叡は司馬懿の手を握り、「あなたに任せたいことがあります。死ぬ前に最後にもう一度あなたに会えたので、もう後悔はありません」と言った。^[127]曹叡は秦の王曹洵と斉の王曹芳を自分の部屋に呼び、曹芳を指差して「この人です。よく見て、間違えないでください」と言った。曹叡は曹芳に司馬懿の首を抱きしめさせた。司馬懿は額を床に打ち付けて泣き始めた。^[3]その後、曹叡は司馬懿を、すでにその地位に任命されていた将軍曹爽とともに、若い曹芳の共同統治者に任命した。 ^[128]

曹叡は死ぬ前に司馬懿を摂政から外し、代わりに曹禹、夏侯獻、曹爽、曹昭、秦朗を摂政に任命する計画を立てていた。曹叡の側近である劉放と孫資は夏侯獻と曹昭と仲が悪かったため、曹叡を説得してこの二人と秦朗、曹禹を摂政から外し、代わりに曹爽と司馬懿を摂政に任命した。^[129]

239年初め、曹芳が魏の新皇帝になると、魏政府は司馬懿を侍中と錄尚書事に任命し、皇帝の権威を与えて洛陽の内外の軍事を監督するよう命じた。司馬懿と曹爽はそれぞれ3,000人以上の軍隊を指揮し、幼い皇帝の摂政を務めた。曹爽は書記官（または錄尚書事）が最初に自分に報告することを望んだため、朝廷に司馬懿を大司馬に再任するよう提案した。以前の大司馬は全員在任中に亡くなったため、朝廷は代わりに司馬懿を太傅に任命する方が適切だと考えた。司馬懿は、前漢初期の蕭何や後漢末期の曹操に与えられたのと同様の特権も与えられた。朝廷に入るときに早足で歩く必要がなく、入場時に名前を名乗る必要がなく、靴を履いて剣を持って朝廷に入ることが許された。長男の司馬師は散騎常侍に任じられ、親族3人は侯爵に叙せられ、他の4人は騎都尉に任じられた。司馬懿は親族に栄誉と任命を辞退するよう命じた。^[130]

239年の春、倭国、唐沙国、危須国、そして若河以南に住む鮮卑族が曹魏国に貢物を納めるためにやって来た。曹芳はこれを臣下の努力の成果とみなし、司馬懿に侯爵領内の課税戸数を増やすことで報いた。^[131]司馬懿はまた、曹叡の治世中に開始された宮殿の贅沢な建設と改修事業を中止し、その資源と労働力を農業に振り向けるよう魏の朝廷に提案し、朝廷はこれを承認した。^[132]

241年5月下旬か6月頃、呉は芍陂（安徽省寿県の南）、樊城、柤中（湖北省南漳県の西）の3つの戦線で魏に侵攻した。司馬懿が軍を率いて敵に抵抗する許可を求めたところ、朝廷の役人たちは樊城は攻撃に耐えるほど強く、敵は長距離を移動して疲れているので、急いで行動する必要はないと主張した。司馬懿はこれに反対し、「梵中に中国人と蛮族が10万いる。彼らは水の南で主もなくさまよい歩いている。樊城は1か月以上も攻撃を受けており、救援も得られていない。これは危険な状況だ。私は自ら軍を率いて戦いたい」と言った。^[133]

241年6月下旬か7月、司馬懿は洛陽から軍を率いて呉の侵略者と戦った。魏の皇帝曹芳は洛陽の津陽門で司馬懿を見送った。樊城に到着すると、夏の暑さのためあまり長く留まるべきではないと悟った司馬懿は、主力軍をその位置に留めたまま、軽装備の騎兵隊を派遣して呉軍を妨害した。その後、司馬懿は疲れた兵士たちに休憩と入浴を命じ、残りの自ら選んだ部隊と志願兵には樊城の城壁をよじ登って都市を強化し、敵の包囲を食い止めるよう命じた。朱然率いる呉軍はこれを聞いて一晩で撤退した。司馬懿と魏軍は撤退する呉軍を漢江、白河、唐河の合流点まで追撃し、1万人以上の敵兵を破って殺害し、船や装備などの資源を奪取した。^[3]曹芳は宮廷侍従を使者として派遣し、万で司馬懿に会い、祝福し、勝利を祝う宴会を催した。^[134]

241年8月、魏の朝廷は司馬懿の功績を讃えて、2郡を侯爵領に加えた。司馬懿の侯爵領は4郡に及び、1万戸の課税世帯を擁するようになった。また、司馬懿の親族11人も侯爵に叙せられた。司馬懿は功績により栄誉を得るにつれ、より謙虚な態度をとるようになり、兄弟、子供、年下の親族にも常に振る舞いに気をつけるよう注意していた。^[135] 242年初頭、曹芳は司馬懿の亡き父、司馬芳に「舞陽成侯」の諡号を授けた。^[136]

『晋書』によれば、242年4月か5月に、司馬懿は魏政府に黄河と汾河を結び、その水を南東に導き、淮河以北の農業を促進するための運河を掘ることを提案した。^[137]

『紫禁同鑑』の記述によると、この出来事は241年頃の出来事とされている。この記述では、鄧艾が司馬懿に運河建設の案を提案し、司馬懿がその後国に請願したとされている。農業プロジェクトは開始され、最終的に完了し、魏と呉の軍が南東部で戦闘を行うたびに、魏軍は敵に対抗するために淮河に向かって素早く下流に移動できた。上流の豊富な食料資源と水路は魏軍にとって有利だった。^[138]

その頃、呉の将軍諸葛恪は皖（安徽省前山県付近）の駐屯地に駐屯しており、その地域の魏軍にとって脅威となっていた。司馬懿が軍を率いて諸葛恪を攻撃しようとしたとき、多くの役人がそれを止めるよう助言した。彼らは、皖は堅固に要塞化されており、物資も豊富であり、もし諸葛恪が攻撃を受けた場合には呉の援軍が助けに来るだろうから、侵略者は危険な立場に立たされるだろうと言った。司馬懿はこれに反対し、こう言った。「敵の強みは海戦にある。陸上の守備隊を攻撃して反応を見てみたらどうだろう。敵が自分の強みを知れば、守備隊を放棄して撤退するだろう。これが我々の目的だ。もし敵が守備隊の中に籠もって陣地を守れば、援軍は陸路で敵にたどり着かざるを得なくなる。冬は水深が浅すぎて船が通れないからだ。敵は強みを捨てて弱点を突いて行動せざるを得なくなり、我々に有利になるだろう。」^[139]

243年10月、司馬懿は洛陽から軍を率いて灣の諸葛恪を攻撃した。司馬懿と軍が舒縣（安徽省舒城県付近）に到着すると、孫権から戦闘を中止して柴桑に駐留するよう指示を受けた諸葛恪は、灣に蓄えていた物資を焼き払い、駐屯軍を放棄して撤退するよう命じた。^[140]

司馬懿の目的は淮河地方の呉軍の食糧源を破壊することだったので、諸葛恪が湾の食糧を焼き払ったことで、司馬懿は安心した。彼はその後、この地域で大規模な農業と灌漑事業と並行して、軍事植民地の屯田^{政策を実行した。 [141]} 244年1月下旬または2月、曹芳は使者を派遣して淮南郡に司馬懿に会い、この地域の農業振興の功績を称えた。^[142]

曹爽と司馬懿の共同統治の初期には、曹爽は自身の政治的影響力を強化しようとしたが、地位と年功に基づいて司馬懿に敬意を払うことはほんのわずかだった。曹爽は兄弟を軍の指揮官に任命し、側近を朝廷の高官に昇進させ、自分と自分の一派に有利になるように政治構造を変えた。また、自分や仲間、そして彼らの利益に反対する者を黙らせた。^[3]

この一連の出来事の間、曹爽は昇進を装って司馬懿を太傅に任命した。この地位は名誉あるものの、実質的な権限はほとんどなく、司馬懿は内閣事務長の地位から外され、代わりに曹爽が内閣の権限を握った。しかし、司馬懿の側近を特定の役職に慎重に任命することで、司馬懿は実質的に政治的影響力の多くを保持し、曹爽による政界への影響力強化の試みはいくらか緩和された。例えば、司馬懿が以前から知り合い、その才能を認めて自分の部下に転属させた鄧艾は、最終的に241年に内閣司書郎に任命され、^{[3] [143]}鄧艾に書家長官の位を与えた。司馬懿は勅令や記念碑の監督を引き続き行うことができた。 242年に文冲が亡くなった後、司馬懿の長年の側近の一人である蔣済が太守に任命された。^{[3] [144]}

240年代を通じて、曹爽の仲間である何厳が主に率いる新しい知識人集団が伝統的な儒教の原理に反対し、社会の「無意味な」形式を捨て去ろうとしたため、司馬懿は伝統的な儒教の道徳と政治と社会における抑制を推進しようとした良家の出身者の主要な代表者となった。^[145]

244年、鄧陽と李勝の官吏は曹爽に、魏での名声と権威を高めるために蜀に対する軍事行動を起こすよう進言した。司馬懿はこの考えに強く反対したが、曹爽はこれを無視して軍事行動を強行した。244年4月、曹爽は興勢の戦いで蜀軍に敗れた。^[146]司馬懿は曹爽の側近で叔父の夏侯玄に手紙を送り、曹操が漢中をめぐる劉備との戦いでほぼ完全な敗北を喫したという歴史的前例に言及し、彼の派閥の無謀な行動は破滅につながる可能性があると叱責した。手紙にはまた、蜀軍がすでに興勢山（陝西省陽県の北）を占領しており、曹爽の一団がこの地域を制圧できない場合は退路を断たれ軍が壊滅する可能性があるとも書かれていた。夏侯玄はその後不安になり、曹爽に軍を率いて撤退するよう進言した。曹爽は結局同年6月か7月に撤退したが、撤退中にさらなる損失を被った。^[3]

245年9月、曹爽は軍隊の構造を変えて、弟の曹羲と曹訓を軍隊の指揮官に任命しようとした。司馬懿はこの変更に反対したが、曹爽は彼を無視して変更を強行した。^[147] 246年1月、魏の皇帝曹芳は司馬懿に、伝統的に皇帝のみが乗ることができる馬車に乗って宮廷に行く特権を与えた。^[148]

246 年 2 月、呉軍が沔中に攻め入ったとき、そこに住んでいた 1 万世帯以上が沔水 (漢江の歴史的名称) を越えて北に逃げました。呉の侵攻の知らせが魏の朝廷に届くと、司馬懿は、南側は敵地に近く危険すぎるため、民間人を北側に留めておくべきだと主張しました。しかし、曹爽は「民間人をここに留めて沔水南部の確保を諦めるのは、我々の長期的な利益にはなりません」と言いました。司馬懿は「いいえ。どんな場合でも、安全な場所は安全で、危険な場所は危険です。したがって、軍の教本には「勝利と敗北は顕現であり、安全と危険はエネルギーである」と書かれています。エネルギーの顕現は皇帝から下まで、すべての人に影響を及ぼします。注意せざるを得ません。敵が沐河の通行を遮断するために2万人の軍隊を送り、沐河の南で我々の軍隊と戦うためにさらに3万人の軍隊を送り、沐河の南で我々の軍隊と戦うためにさらに1万人の軍隊を送って沐中を占領するとします。それでは、これらの民間人を救うために何ができるでしょうか？」曹爽は拒否し、難民に沐河の南側に戻るよう命じました。司馬懿が予見したように、呉軍は沐中を占領し、民間人を捕らえて呉の領土に移住させました。^[149]

247年5月下旬から6月上旬頃、曹爽は魏政権をさらに支配しようと、一連の政治的策略を用いて権力を自分と自分の一派に集中させた。^{[150]彼は側近の}何厳、鄧陽、丁謐の助言に従い、曹叡の未亡人である郭太后が政治に干渉できないように永寧宮に移した。^{[4]司馬懿は他の策略の中でもこれを阻止することができず、曹爽と司馬懿の関係に深刻なストレスを与え、曹爽は司馬懿に対する不信と警戒}を強めていった。^[151] 247年6月か7月、司馬懿は病気を理由に政治から身を引いた。^{[4] [j]}

清河と平原の両王は、冀州太守の孫礼と、8年間にわたり土地紛争をめぐって論争していた。司馬懿に相談した後、後者の王が封土された時代に作られた宮廷文書の地図を使うべきだと主張した。この地図は平原の主張に有利になるが、曹爽は清河王の訴えを優先し、訴えを棄却した。孫礼は強引な口調で嘆願書を送り、曹爽は怒って彼を5年間その職から追放した。彼は最終的に汪州太守に復帰し、去る前に司馬懿を訪ねた。司馬懿は何かがおかしいと感じ、汪州太守になったことを小さいことだと思うのか、それともこの事件に巻き込まれたことを後悔しているのかと尋ねた。孫礼は涙ながらに、官位や過去のことは気にしないが、王朝の将来を心配していると語った。司馬懿は「当面は立ち止まり、耐えられないことは耐えなさい」と答えた。^[4]

248年4月か5月、宮廷の宦官である張當は、 11人の女性を違法に後宮から連れ出し、曹爽の側室に差し出した。曹爽とその側近たちは、司馬懿が重病でもう何もできないと考え、張當と共謀して皇帝曹芳を倒し、曹爽を帝位に就けようとした。しかし、彼らは司馬懿に対して依然として警戒を怠らず、警戒を緩めなかった。^[152]

248年後半、司馬懿は長男の司馬師、そしておそらく次男の司馬昭とともに曹爽に対する陰謀を企て始めた^{[4] [k]}

曹爽の支持者の一人、李勝は荊州の巡察官に任命された。曹爽は密かに司馬懿が主張するほど病気かどうか調べるよう指示し、李勝は荊州へ出発する前に司馬懿を訪ねた。司馬懿は李勝の訪問の本当の目的を知っていたので、虚弱で老衰しているふりをした。李勝は、司馬懿が家来の助けなしには動けず服を着ることもできず、粥を食べると服を汚してしまうのを見て、司馬懿に言った。「皆、あなたの病気は軽いものだと思っていたのに、ああ、あなたがこんなに体調が悪いとは誰が予想したのですか？」司馬懿は咳き込み、息を切らしているふりをして、「私は年老いて病気です。いつ死ぬか分かりません。あなたが冰州に行くときは、蛮族の領土に近いので注意してください。二度と会えないかもしれません。ですから、息子の施と趙をあなたに託します」と答えた。李勝は「私は故郷の州に帰るのです。冰州ではありません」と訂正した。司馬懿は聞き間違えたふりをして、「冰州に行くのですよね」と続けた。李勝は「私の故郷は荊州です」と再度訂正した。司馬懿は「私は年老いて弱っているので、あなたの言うことがよく聞こえません。ですから、あなたは故郷の州に帰るのです。今こそ、あなたが輝かしい功績をあげる時です」と答えた。李勝は曹爽のところに戻り、「司馬公は息をしている死体のようです。魂はすでに体から抜け出ており、考えることすらできません」と言った。後に彼は「太師が復帰できないのは残念だ」と言った。こうして騙された曹爽とその仲間たちは司馬懿に対する警戒を緩めた。^[153]

『晋書』によると、クーデターが計画された前日の2月4日の夜、司馬懿は2人の長男の行動を監視するためにスパイを派遣した。翌朝早く、スパイは司馬懿に、司馬師はいつものように就寝し、安らかに眠ったが、司馬昭は前日の夜に計画について知らされただけだったようで、ベッドの中で寝返りを打っていたと報告した。^[154]

249年2月5日、曹爽とその兄弟は皇帝曹芳に同行し、故皇帝曹叡に敬意を表すため高平陵を訪れた。[ ^{4] [l]}その日、司馬懿は共同統治者に対するクーデターを起こす機会を捉えた。彼は永寧宮に行き、郭太后に会い、曹爽とその兄弟を権力から排除するよう命じる勅令の記念を求めた。^[155]その後、城門は閉ざされ、司馬師が事前に手配した司馬門に集結した3,000人の軍勢が彼の指揮下で宮殿の門を占拠した。司馬懿は後に「この息子は本当によく働いた」と評した。すぐに軍隊は宮殿の敷地に沿って整列し、曹爽の陣地を通過した。曹爽の陣地管理者である嚴世は上階で、通りかかった司馬懿を射止めようとクロスボウを引いていた。同僚の孫謙が彼を止めて言った。「何が起こっているのか分からない」。嚴世は3度弓を射ようとしたが、射なかった。^[156]

一方、司馬懿は、大衆大臣の高柔に皇帝の権威を与えて大将軍に任命し、「あなたは今や周伯のようだ」と述べて曹爽の軍隊を指揮するよう命じた。また、司馬懿は曹叡の治世中に司馬懿が推薦した太僕を中領軍の代理司令官に任命し、曹爽の弟である曹羲の指揮下にある軍隊の指揮を執るよう命じた。^{[158 ]}

司馬懿は太守の 蔣済らとともに洛陽から軍を率いて洛河にかかる舟橋まで行き、皇帝曹芳に讒言を送った。讒言には摂政としての義務を果たさず、政府を腐敗させ、帝位に反逆したという曹爽の罪状が列挙されており、皇帝に曹爽とその兄弟を権力の座から解くよう要請していた。^[159]曹爽は讒言が曹芳に届かないように阻止し、夷河の南に皇帝を置き去りにし、部下に木を切って騎兵対策の封鎖線を敷くよう命じ、近くに約1,000人の兵を配置して司馬懿の進撃を防いだ。司馬懿は許雲と陳台を派遣し、曹爽にできるだけ早く罪を認めるよう説得させた。司馬懿はまた、曹爽が信頼していた尹大目 (イン・ダーム) を遣わし、このことでは罷免以外には何も起こらないと告げさせた。大司農の桓範は曹爽の陣営を訪問するために城を離れており、司馬懿は「知恵袋はなくなってしまった」とコメントした。蔣記は「桓範は確かに賢いが、愚かな馬は飼い葉桶の中の豆に執着しすぎる。曹爽は彼の助言を採用することは絶対にないだろう」と答えた。^[160]桓範は曹爽とその兄弟に皇帝とともに許昌に逃げるよう説得し、司馬懿を裏切り者として非難し、反撃のために軍隊を召集する勅令を出すよう求めたが、彼らは決断を下さなかった。曹爽は最終的に司馬懿に降伏し、隠居しても贅沢な生活が送れると考え、権力を放棄した。^[161]桓範は彼らを叱責して言った。「曹真は良い人だったが、お前たち兄弟の父親は豚や子牛のような人間だった。お前たちと関わり、家族を滅ぼされるなんて思ってもみなかった。」^[4]

洛陽に戻った曹爽らは厳重に監視されたが、249年2月9日、^定于に送られた宮廷の宦官張當が曹爽らが帝位を奪取しようとしていると証言したことで、曹爽は謀反の疑いで告発された。曹爽は兄弟や何厳、丁密、鄧陽、畢桂、李勝、桓凡ら支持者らと共に逮捕され、同日、残りの家族や親族とともに処刑された。^[163]蔣済は父曹真が功績を残したことを理由に司馬懿に曹爽ら兄弟の命を助けようとしたが、司馬懿は拒否した。^[164]曹爽の部下である魯芝と楊綜もこの陰謀に関与したとされ逮捕されたが、司馬懿は「彼らはそれぞれ自分の主君に仕えていた」という理由で彼らを赦免した。^[4]

以前、桓範が洛陽から逃げて曹爽に合流したとき、彼は昌平門を守っていた司蕃に出会った。司蕃はかつて桓範の部下だったため、司蕃を信頼し、通行を許可した。桓範が洛陽を出ると、桓範は引き返して司蕃に言った。「太師（司馬懿）が謀反を企てている。私と一緒に来なさい！」しかし、司蕃はそこに留まり、身を隠した。クーデターの後、司蕃は司馬懿に自首し、先ほどの出来事を話した。司馬懿は尋ねた。「謀反の罪で誰かを偽って告発した場合の罰は何ですか？」答えは「法律によると、偽りの告発をした者は謀反の罪で罰せられる」であった。その後、桓範は残りの家族とともに処刑された。^[165]

曹爽の従弟である曹文殊が亡くなり、未亡人となった夏侯霊女の家族は彼女を他の誰かと再婚させたが、それに応じて彼女は彼女の耳を切り落とし、後に鼻も切り落とした。^[4]彼女の家族は曹一族が絶滅したと主張したが、彼女はこう言い返した。「私は聞いた話では、高潔な人は運命の変化で自分の信念を捨てたりはしないし、義人は保存や破壊のために考えを変えたりはしない。曹が栄えていた間、私は貞潔を貫いた。彼らが衰退し滅びた今、私がそれを捨てるなんて耐えられるだろうか？動物でさえそうしないのに、どうして私が耐えられるだろうか？」司馬懿はこれを聞くと、曹一族の跡継ぎとして養子を迎えることを許可した。^[4]同時代の蜀の官吏で摂政の費毅は、このクーデターについて次のようにコメントしている。

...司馬懿が本当に曹爽を浪費と傲慢の罪を犯したと考えていたなら、法に従って処刑すれば十分だった。しかし、彼は曹爽の幼い子供たちまでも殺し、不忠の烙印を押して、子丹の血統を事実上絶滅させた。また、何厳の息子は魏の君主の甥であったが、彼も殺された。司馬懿は権力を握りすぎて、不適切な振る舞いをしていた。—費毅による司馬懿のクーデターに関する記述^[166]

249年2月18日か3月頃に曹芳は司馬懿を宰相に任命し、司馬懿の侯領にさらに4つの郡を追加し、侯領の規模は8つの郡と2万戸になった。曹芳はまた、皇帝に話すときに名前を名乗らなくてもよいという特権を司馬懿に与えた。司馬懿は宰相の任命を辞退した。^[167] 250年1月か2月、曹芳は司馬懿に9つの贈与と、朝廷の会議中にひれ伏さなくてもよいという追加の特権を与えた。司馬懿は9つの贈与を辞退した。^[168] 250年2月か3月、曹芳は洛陽に司馬家の祠を建て、司馬懿の侍従を増やし、侍従の一部を昇進させ、司馬懿の息子である司馬容と司馬倫を村侯に封じた。司馬懿は持病を患っていたため、朝廷に定期的に出席することができず、曹芳は頻繁に彼の邸宅を訪れて政策について相談した。^[169]

太守王霊と甥の燕州警令令狐愚は、司馬懿が皇帝曹芳に対して影響力を強めていることを懸念し、楚の王子曹彪を皇帝の座に就かせ、許昌を首都に定めて司馬懿を倒そうと企んだ。^[170]しかし令狐愚は249年12月か250年1月に亡くなった。^[4]

251年2月、王霊は呉軍が塗水に近づいていると嘘をつき、魏政府に侵略者に対抗するための軍隊を提供するよう要請したか、あるいは侵略者が塗水の流れを封鎖しているとは本当だが、自分の悪意ある目的のために軍隊を利用しようとしていた。司馬懿は王霊の意図を疑い、その要請を拒否した。^{[171] 251年6月7日、}楊弘と黃華から王霊の陰謀に関する情報を得た司馬懿は、ただちに軍隊を動員して王霊を攻撃し、河を下って諸葛誕に権限を与え、自らの軍隊を率いて王霊の陣地に侵入するよう命じた。^[172]司馬懿は王霊に恩赦を与え、書記官を派遣して降伏を求めた。司馬懿の軍は数日のうちに甘城に到着し、王陵の拠点から100騎以内にまで前進して圧力をかけた。王陵は司馬懿が自分の謀反の計画に気付いており、自分の軍が弱すぎることを知っていたので、諦めて部下の王彧を派遣し、自分に代わって謝罪させ、官印と儀礼用の斧を司馬懿に渡した。司馬懿の軍が丘頭に到着すると、王陵は自らを縛ったが、司馬懿は勅命を受けて主簿を派遣し、王陵の縛めを解いて安全を保証し、官印と儀礼用の斧を返した。^[4]

王陵は武丘で司馬懿と会ったが、両者の距離は10丈以上あった。王陵は司馬懿に言った。「もし私が有罪なら、私を召喚して会わせればいい。なぜここに来る必要があるのか​​？」司馬懿は答えた。「それはあなたが召喚に応じないからだ。」王陵は言った。「あなたは私を失望させた！」司馬懿は答えた。「国家を失望させるよりは、あなたを失望させたほうがましだ。」^[4]王陵はその後、囚人として洛陽に連行された。司馬懿の真意を見極めるため、王陵は棺に入れる釘を受け取ってよいか尋ねた。司馬懿は釘を受け取らせた。洛陽へ向かう途中、王陵は魏の将軍賈逵を祀る神社の前を通りかかったとき、こう言った。 「賈良道！王霊が本当に魏に忠誠を誓っているのは神のみぞ知る」 王霊は251年6月15日、湘県（現在の河南省神丘県付近）で毒を飲んで自殺した。 [ 173 ]^司馬懿は王霊の共謀者を逮捕し、その家族とともに処刑した。^[4]

曹芳は韋誕を使者として五池に派遣し、司馬懿に会い、王陵の反乱鎮圧の成功を祝福した。司馬懿が甘城に到着すると、曹芳は庾嶷を使者として派遣し、司馬懿を宰相に任命し、侯爵から公爵に昇格させて「安平郡公爵」の称号を与えた。司馬懿の孫の一人と兄弟の一人も侯爵に封じられた。当時、司馬家には侯爵が19人おり、侯爵領を合わせると5万戸の課税世帯があった。司馬懿は宰相の任命を辞退し、公爵としての封じ込めも拒否した。^[174]

郭淮の妻、王凌の妹は、朝廷の検閲官に拘束された。郭淮は不安になり、これ以上事態を悪化させたくなかったので、妻を連行させたが、5人の息子が額から血が出るまで彼の前でひれ伏したので、彼は心変わりし、部下に朝廷の検閲官から妻を連れ戻すよう命じた。郭淮は司馬懿に手紙を書いた。「私の5人の息子は、母のために命を捧げる覚悟があります。彼らが母を失えば、私も彼らを失います。5人の息子がいなければ、私は存在しなくなります。もし私が朝廷の検閲官から妻を奪い返すことで法を犯したのであれば、皇帝に会って自分の行動の責任を取る覚悟があります。」郭淮の手紙を読んだ後、司馬懿は郭淮の妻については例外を設け、赦免した。^[175]

『衛略』には、楊康という男の話が語られている。楊康は霊虎郁の元側近で、249年か250年に反乱を企てていた霊虎郁の陰謀を漏らした。司馬懿は寿春に駐屯していたとき、もう一人の元側近である單固に「霊虎郁は反乱を企てたのか」と尋ねた。單固はこれを否定したが、楊康が以前に單固も陰謀に関与していたと語っていたため、司馬懿は疑った。單固とその家族は逮捕され、拷問と尋問を受けた。單固は頑として否定し続けたため、司馬懿は楊康を呼び出して証言を比べさせた。楊康は自分の弁明を弁護することができず、單固は楊康を罵り始めた。楊康は褒賞として封土を与えられると思っていたが、自身の証言に矛盾があったため、尚固とともに死刑を宣告され、二人とも引きずり出されて処刑された。^[4]

その頃、王凌と霊湖宇の遺体は墓から引きずり出され、最寄りの市場に3日間さらされていた。^[4]

251年7月、曹彪は自殺を余儀なくされ、司馬懿は曹家の他の貴族を鄴に移し、事実上軟禁状態に置いた。^[176]

251年7月、司馬懿が危篤になったとき、賈奎と王凌が栄誉を受ける夢を見て心を乱した。^[177]司馬懿は251年9月7日、洛陽で73歳で死去した。曹芳帝は喪服を着て司馬懿の葬儀に自ら参列し、西漢の霍光と同じ栄誉をもって司馬懿を埋葬するよう命じた。また、死後司馬懿を宰相に任命し、公爵に昇格させた。しかし、司馬懿の弟の司馬復は、もし司馬懿が生きていたらそうしただろうとして、亡き兄に代わって公爵位と文亮車^[n]を辞退^{した。 [178]}

司馬懿は251年10月19日に河陰県（現在の河南省孟津県の北）に埋葬された。曹芳は彼に「文貞」という諡号を与えたが、これは後に「文宣」に改められた。しかし、司馬懿は死ぬ前に首陽山（河南省洛陽市堰市）に埋葬されるよう手配し、墓石や墓の周囲に木などの目印はなく、衣服は質素で、贅沢品は一緒に埋葬しないよう指示した。また、自分より後に亡くなった家族は一緒に埋葬しないよう指示した。^[179]

司馬懿の死後、長男の司馬師が父の権力を継承し^[180]、255年3月23日に自らが死去した^[181]。その後、司馬懿の次男の司馬昭が兄の地位を継承した。^[182] 264年5月2日、魏の皇帝曹歓が司馬昭を臣下の「晋王」に封じると、^[183]​​ 司馬昭は父に「晋宣王」という諡号を授けた。^[184]

司馬昭は265年9月6日に亡くなり、^[185]長男の司馬炎が跡を継いだ。^[186] 266年、司馬懿の孫の司馬炎が曹歓から王位を奪い、自ら皇帝として晋王朝を建国した後、祖父に「晋宣帝」という諡号を授け、寺号を「高祖」とし、祖父の墓所を「高原陵」と名付けた。 [ ^187]

司馬懿は若い頃、胡昭の親友だった。ある事件で、周生が司馬懿を誘拐し、殺そうとした。胡昭は危険を冒して蕭山で周生に会い、司馬懿を解放するよう説得しようとした。周生が拒否すると、胡昭は泣きながら懇願した。周生は胡昭の誠実さに心を動かされ、司馬懿を解放した。胡昭はこの事件を誰にも言わなかったため、司馬懿が胡昭の命を救ったことを知る者はほとんどいなかった。^[188]

司馬懿が曹操政権に加わったという、おそらくはフィクションである別の説は、魏禄江の記述から来ている。それによると、曹操に仕えるベテラン将軍の曹洪が司馬懿の才能を聞き、彼を顧問として迎え入れたいと考えた。司馬懿は曹洪を軽視し、松葉杖なしでは歩けないほど病気であると偽って会うことを拒否した。曹洪はあまりにも不機嫌だったので曹操に報告し、曹操は司馬懿を召喚した。司馬懿は曹操が会いたがっていると聞いて、すぐに松葉杖を投げ捨てて駆けつけた。^[189]

曹操は司馬懿が野心家で狼顧[o]の容姿をしていると聞いて、それ^が本当かどうか確かめたかった。ある日、曹操は司馬懿に自分の前を歩かせ、振り向かせた。司馬懿は体を動かさずに頭を回して振り返った。^[190]曹操はまた、3頭の馬が同じ水飲み場から餌を食べている夢を見^て不安を感じ、曹丕に「司馬懿は臣下に甘んじず、あなたの家のことに干渉するだろう」と警告した。曹丕は司馬懿と仲が良かったため、しばしば司馬懿を批判から守り、守った。司馬懿はまた、曹操の疑いを少なくするために、勤勉で忠実な臣下というイメージを曹操の前で作り上げることに細心の注意を払った。^[192]

238年、公孫淵は司馬懿が魏軍を率いて遼東に攻め入ろうとしていると聞いて、呉に援軍を要請する使者を送った。孫権は最終的にこれに従い、公孫淵に手紙を書いた。「司馬懿は軍事技術に精通している。彼は軍略を神のように使い、彼の前に立ちはだかる者をすべて打ち負かす。兄弟よ、私はあなたのことを深く心配している。」^[193]

249年、王霊の息子である王光はこう言った。「司馬懿は今や理解しがたいが、彼の行いは決して状況に逆らうものではない。彼は有能で有能な者に任務を与え、自分より優れた者には惜しみなく功績を認め、先代の君主の法律を実践し、民の望みを満足させた。曹爽が犯した過ちは、何一つ正されなかった。彼は昼夜を問わず努力を怠らず、民をなだめることを第一の目的としていた。」^[4]

司馬懿の子孫である晋の明帝（在位 323-325年）は、かつて王道という役人に晋の起源について話すよう頼んだ。王道は、司馬懿の経歴から曹髙による司馬昭に対するクーデター未遂まで、すべてを話した。王道の話を聞いた明帝は、「あなたの言ったことが本当なら、晋（王朝）が長く続くと期待できるだろうか？」と言った。^[194]

唐代の歴史家、方玄齢は『晋書』の司馬懿の伝記の主任編集者であるが、司馬懿は寛大で度量があるように見えて、実際は不信感と嫉妬心を抱いていたと述べている。方によると、司馬懿は疑い深く、打算的で、人を操り、権力政治の達人だったという。^{[195]また、司馬懿が}遼東の住民を虐殺し、曹爽とその一族を皆殺しにした残虐行為についても言及している。 ^[196]

316 年に西晋が滅亡した後、魏が漢王朝の正当な後継者であるという一般的な理想から、蜀の方がより正当性があったかもしれないという見方へと信仰は徐々に変化し始めた。316 年以前は、司馬懿は正義の人物とみなされ、事実上神格化されていたが、316 年以降は、司馬懿はより批判的に見られるようになり、それは現代まで続き、『晋書』における李世民の司馬懿に関するコメントに例示されている。

天子が外にいる間に、司馬懿は内部から武装した軍勢を召集した。埋葬地もまだ固まっていないのに、急いで処刑し、虐殺した。これがどうして徳の高い臣下の行いであろうか。最高の善行がこれによって混乱した。作戦を立てるにあたって、一方では賢く、他方では愚かであるなどということがあり得るだろうか。君主の補佐官の心が、以前は忠実であったのに、後には反抗的になるなどということがあり得るだろうか。晋の明帝が、欺瞞と偽りによって功績をあげたことを恥じて顔を覆ったのはそのためである。石勒は言葉を自由に操り、裏切りが事業を終わらせると笑った。昔の人にこう言われている。「善行を積んで三年経っても知られず、一日の悪行は天下に知られる」まさにその通りではないか。一時は隠すことができたとしても、最後には後世の人々があなたを嘲笑うだろう。鐘を盗むとき、耳をふさいで騒ぎが聞こえないようにするのと同じだ。金を盗むとき、市場では誰も目撃していないと主張しているのと同じだ。貪欲を間近で見た者は、その知識を広く広め、利己的な利益に弱い者は評判を落とす。他人のために自分を抑制できなければ、自分の利益は人々に災いをもたらすだろう。—
李世民（唐の太宗皇帝）の司馬懿に関する発言^[197]

配偶者と子孫:

• 宣武皇后、張氏（宣穆皇后張氏、189年 - 247年）、諱は春華（春華）
  • 司馬師、景帝（死後）（景皇帝司馬師; 208 – 255）、長男^[198]
  • 司馬昭、文帝（死後）（文皇帝司馬昭; 211–265）、次男^[199]
  • 南陽公主（南陽公主）長女^[199]
    • 荀霬と結婚し、2人の息子をもうけた^[200]
  • 司馬幹、平原王子（平原王司馬榦; 232–311）、六男^[199]
• 伏夫人​
  • 司馬亮、汝南文成王司馬亮（291 年没）、三男^[201]
  • 司馬周、琅邪武王司馬伷、四男^[201]
  • 清惠侯司馬京、司馬京、230年 - 253年、五男^[201]
  • 司馬淳、扶風武王司馬駿、七男^[201]
• 張夫人​
  • 司馬栄、梁孝王司馬肜、八男^[202]
• 柏夫人​
  • 司馬倫、趙王司馬倫、9 男^[202]
  • 高陸公主、次女 ガオル王女
    • 蕶陽成侯杜預、左庄注釈者杜裕と結婚^[203 ]

司馬懿は14世紀の歴史小説『三国志演義』 ^[204]の主要人物で、中国の三国時代以前と三国時代の歴史上の人物や出来事をロマンチックに描いている。小説の中で、司馬懿は魏国の忠実で献身的な臣下を装いながら、密かに権力を自分の手に集中させ、子孫がいつか王位を奪う準備をする計画を立てていた。これは「二心作戦」^{[205] : 261}であり、これは後漢末期の曹操が行ったのと同じである。司馬懿は228年から234年にかけての蜀の魏侵攻の際には諸葛亮の宿敵でもあり、両者は戦いで互いに出し抜こうとした。

司馬懿は、中国寺院や道教寺院では、通常は諸葛亮と組んで門の神として崇拝されることがある。^[要出典]

チャン・モウの漫画シリーズ『荒廃時』は、司馬懿を主人公として後漢末期と三国時代の歴史をフィクション化した作品である。^[206]

司馬懿は、コーエーのビデオゲームシリーズ『真・三國無双』および『無双OROCHI』でプレイ可能なキャラクターとして登場する。モバイルビデオゲーム『パズル＆ドラゴンズ』では、馬超や貂蝉とともに『三国志2』のパンテオンで神タイプとして登場する。トレーディングカードゲーム『マジック：ザ・ギャザリング』では、『ポータル三国志』セットに「魏の元帥、司馬懿」というカードが存在する。^[207]

司馬懿を演じた著名な俳優としては、三国志演義（1994年）の魏宗婉、[ 208 ^]三国志演義（2010年）の倪大紅、 ^[209]三国志RPG（2012年）のエリック・リー、^[210]忠臣同盟（2017年）の呉秀波、 ^[211]三国志演義（2018年）のエルヴィス・ハンなどがいます。^[212]

• 司馬懿の家系図
• 三国志の人物一覧