貂蝉

貂蝉
清朝の三国志演義における貂蝉の挿絵
初登場	『三国志演義』
作成者	羅冠中
に基づく	董卓の遊女の一人
世界観情報
伴侶​	董卓呂 布

貂蝉は古代中国の四大美女の一人で、歴史上のマイナー人物をモデルにしているが、ほとんどが架空の人物である。14世紀の歴史小説『三国志演義』での役割で最もよく知られており、この小説は後漢末期から三国時代の出来事をロマンチックに描いている。小説の中で、貂蝉は武将の呂布と恋仲になり、呂布の養父である暴君董卓を裏切って殺害するように仕向ける。物語の中で、貂蝉は他の中国の英雄が成し遂げられなかったことを成し遂げた比類なき美しさを持つ女性として称賛されている。董卓の恐怖政治を終わらせ、呂布を最終的に滅ぼし、曹魏、東呉、蜀漢の三国時代を形成するきっかけを作ったのである。

中国の歴史記録によると、呂布は董卓の妓女と密かに情事を持ち、董卓に知られることを常に恐れていた。これが呂布が192年5月に董卓を裏切り暗殺した理由の一つである。しかし、妓女の名前は記録されていない。「貂蝉」という名前は、呂布の妻の礼名として三国志平化に初めて登場した。後の雑居多記（現在は失われている）は、文字通り「黒蝉」を意味するこの名前は、東漢の高官の帽子を飾っていた黒蝉の尾と蝉の形をした玉飾りに由来すると説明した。^[1]

初期の物語では、貂蝉は呂布の妻として描かれており、政情不安の際に呂布と偶然に引き離され、董卓に対する陰謀を知らなかった。後期の物語ではこの背景が削除され、彼女は陰謀にもっと積極的に関与している。貂蝉の最終的な運命に関する物語は、元の時代の戯曲『戯曲』に登場している。これらの失われた作品の題名から、貂蝉は運命の女とみなされ、呂布の死後、関羽によって斬首されたことが示唆されており、これは後の明代や清代の貂蝉を題材としたオペラのいくつかに受け継がれている。^[1]

元代の戯曲『連環計』では、貂蝉は任昂の娘で、本名は任紅昌とされている。貂蟬冠の世話を担当しているため、「貂蝉」と呼ばれるようになる。呂布の死後、張飛によって関羽に紹介される。関羽は彼女を戦利品として受け取る代わりに、剣で彼女の​​首をはねる。この出来事は歴史記録や歴史小説『三国志演義』には記載されていないが、オペラや講談などのマスメディアを通じて広められている。^[2]

貂蝉の最終的な運命は様々な説で異なるが、主に次のタイプである。第一に、呂布が逃亡した後、董卓の手下によって王雲と共に殺される。第二に、呂布が軍勢を引き連れて放浪している間、貂蝉は呂布に従うが、下邳の戦いで呂布が敗北した後、呂布と共に処刑されるか、曹操に捕らえられた後に自殺する。第三に、貂蝉は下邳の戦いの後、曹操に捕らえられるが、趙雲に救われ、後に趙雲と結婚する。第四に、いくつかの伝統オペラで語られているように、曹操は下邳の戦いの後、関羽の忠誠を勝ち取ることを期待して、貂蝉を関羽に紹介する。しかし、関羽は呂布と董卓の失脚における彼女の役割を考慮して、彼女をファム・ファタールと見なしている。曹操は、貂蝉が自分や義兄弟の劉備と張飛に影響を与えないように彼女を殺害した。^[3]五番目に、関羽は呂布と董卓を倒すために貂蝉が犠牲になったことに感銘を受け、下邳の戦いで曹操から彼女を救い、追い払った。貂蝉は尼僧となり、後世のために自分の物語を書き留めた。^[4]

14 世紀の歴史小説『三国志演義』では、貂蝉は官吏の王允に協力し、呂布に養父で暴君の董卓を殺害するよう説得する計画を練る。王允は彼女を董卓の側室として差し出すが、同時に呂布とも婚約させる。貂蝉は自身の美貌を利用して董卓と呂布の間に嫉妬心を煽り、両者を敵対させる。

ある日董卓が外出している間に、呂布は貂蝉に会おうと寝室に忍び込む。貂蝉は動揺したふりをして池に身を投げ自殺を図り、董卓に犯されたのだから呂布に会うのは恥ずかしいと言う。呂布は悲嘆に暮れ、董卓の手でこれ以上苦しませないと誓う。ちょうどその時、董卓が戻ってきて、二人が抱き合っているのを目撃する。呂布が逃げると、董卓は追いかけて槍を投げつけるが、外れてしまう。その途中で董卓は顧問の李如に会い、李如は呂布の信頼を得るために貂蝉を呂布に渡すよう提案する。董卓は後に貂蝉のところに戻り、貂蝉が自分の愛を裏切ったと責め、呂布に貂蝉を差し出すつもりだと言う。貂蝉は呂布が自分の意志に反して抱きしめたと憤慨して答え、董卓への「愛を証明する」ために自殺を図る。董卓は心を動かされ、彼女を手放す考えを却下する。

呂布は激怒し、不満をぶちまけるために王雲の家に行く。王雲はその機会を利用して呂布を唆し、董卓殺害の陰謀に加わらせる。呂布は、献帝が呂布に王位を譲る儀式に董卓が現れると、董卓を殺す。この儀式は実は王雲と呂布が仕掛けた罠だった。董卓の死後、呂布は貂蝉と結婚し、董卓の元部下に敗れ、彼女とともに長安から逃げる。

小説の後半では、貂蝉は下邳の戦いでカメオ出演しているだけで、その後は再び言及されていない。

貂蝉は、コーエーのビデオゲームシリーズである真・三國無双、Aura Kingdom、Warriors Orochiでプレイ可能なキャラクターとして登場します。ビデオゲームWo Long: Fallen Dynastyでは、貂蝉は魔術師ホン・ジンの偽のアイデンティティです。彼女は漫画シリーズ蒼天航路にも登場します。カードゲームMagic: The Gatheringには、「貂蝉、巧みな美女」と呼ばれる伝説のクリーチャーカードがあります。^{[5]同様に、貂蝉はカードゲーム}Hearthstoneのローグクラスの代替スキンとして貂蝉Valeeraとして登場します。彼女はTotal War: Three Kingdomsのキャラクターとしても登場します。

映画やテレビシリーズで貂蝉を演じた著名な女優には、貂蝉（1938年）のバイオレット・クー、貂蝉（1958年）のリン・ダイ、^[6] 『美女と貂蝉』（1987年）のニナ・リー、三国志演義（1994年）と『貂蝉と呂布』（2001年）のチェン・ホン、関公（1996年）のアイリーン・チウ、貂蝉（2002年）のスー・ラー・チョン、三国志演義（ 2010年）のチェン・ハオ、刺客たち（2012年）のリウ・イーフェイ、ゴッド・オブ・ウォー、趙雲（2016年）と真・三國無双（2019年）のグルナザール、三国志演義（2020年）の渡辺直美と広瀬すずがいる。

• 三国志の人物一覧
• 三国志の架空の人物一覧

ウィキメディア・コモンズには
、 貂蝉 (カテゴリ)に関連するメディアがあります。

出典

• 陳寿（3世紀）。三国志。
• ファン・イェ（5世紀）。『後漢書』。
• ハリス、レイチェル（2004年）。『村の歌：新疆ウイグル自治区のシベ族の音楽、記憶、儀式』オックスフォード、ニューヨーク：オックスフォード大学出版局発行の英国アカデミー。ISBN 978-0-19-726297-9. OCLC  56539097.
• 華、谷（1996）。処女未亡人。ハワード・ゴールドブラット訳。ホノルル: ハワイ大学出版局。 104、105ページ。ISBN 978-0-8248-1770-1. OCLC  33407434。
• 羅貫中（14世紀）。『三国演義』。
• オフ、グレッグ (2005)。『真・三國無双5: Prima 公式ゲームガイド』。オンタリオ州ローズビル: Prima Games。ISBN 978-0-7615-5141-6. OCLC  62162042.