淮河(旧ローマ字表記:Hwai )は、中国東部を流れる主要な河川で、全長は約1,110 km(690マイル) 、流域面積は174,000 km 2 (67,000平方マイル)である。[ 2 ]黄河と長江のほぼ中間に位置し、黄河と長江は中国で最も長く、流域面積も最大である。[ 2 ]歴史的には東に向かって直接黄海に流れ込んでいたが、洪水による浸食によって河道が変わり、現在は主に長江に流れ込んでいる。淮河は今日に至るまで洪水に対して非常に脆弱であることで知られている。
淮河と秦嶺山脈によって形成される秦嶺・淮河線は、中国北部と南部の地理的な境界線とみなされることがある。この線は、中国における1月の0 ℃(32 °F)等温線と800ミリメートル(30インチ)等雨量線にほぼ相当する。
淮河は河南省の桐柏山に源を発する。河南省南部、安徽省北部、江蘇省北部を流れ、洪沢湖に注ぎ込む。現在、淮河は三河として南下し、高油湖と少波湖を経て揚州近郊の三江営で長江に合流する。[ 3 ]
また、淮河海入口と蘇北灌漑水路と呼ばれる水路があり、淮安を通過して泗丹港で海に注ぎ込んでいる。別の水路は淮木河と淮樹河を経由して北に伸び、淮河水系と新義河(怡水斯河水系の一部)を結び、連雲港の観雲で海に注ぎ込んでいる。[ 3 ]
洪水対策の一環として、江蘇省では淮河水系がさまざまな水路と相互に接続されており、それによって大運河の一部を形成している。[ 2 ]

歴史的に、淮河は幅広く平坦な下流部を経て雲地関(現在の香水県黄尾鎮雲地村)で黄海に注いでいた。淮河は長い間、周辺の農地の灌漑に利用され、広範囲にわたる運河と支流のネットワークの中心であった。[ 4 ]
しかし、1194年から、北の黄河は繰り返し南に流路を変え、淮河に流れ込むようになった。その結果、堆積物が非常に多くなり、1897年に黄河が再び北向きの流路に戻った後、新たな高地や湖の形成、そして黄河の歴史的な南向きの流路に堆積した土砂によって、淮河流域の地形は大きく変化した。その結果、河川中流域の水は下流域へ容易に流れ込むことができず、下流域の水は海への出口を見つけることができなかった。この問題は日中戦争でさらに悪化し、国民政府は日本軍の侵攻のペースを食い止めようと、黄河の南堤防を開放して淮河下流域を水没させた。黄河の本流はその後9年間、堤防の決壊箇所から流れ込み、淮河水系をさらに混乱させた。[ 2 ]
これらの変化の結果、淮河の水は洪沢湖に溜まり、そこから南下して長江へと流れ込んだ。大小さまざまな洪水が頻繁に発生し、洪水と洪水の間には干ばつが続いた。1950年までの450年間で、淮河では平均して1世紀あたり94回の大洪水が発生した。
淮河の問題解決に向けた取り組みは、淮河から長江や海への水路建設に重点が置かれてきた。現在、淮河の流量の大部分は洪沢湖を経由して長江に流れ込んでいる。また、江蘇省北部主要灌漑水路も、かつての歴史的な流路に沿って一部の水を海に導いており、新たな並行水路を建設する計画もある。さらに、いくつかの旧支流も海へ水を運んでいる。
淮河には多くの支流がある。15の主要な支流はそれぞれ2,000平方キロメートル(770平方マイル)以上の面積を占め、21の主要な支流は1,000平方キロメートル(390平方マイル)以上の集水域を持つ。 [ 3 ]
淮河の主な支流(上流から下流の順に記載)は以下のとおりです。[ 5 ]
淮河流域は、中国のすべての河川流域の中で最も深刻な汚染と撹乱に直面している。[ 6 ]水質の低下は、主に点源汚染物質の排出、ダムによる流量の阻害、土地利用の変化に伴う水温の上昇に起因する。[ 6 ] [ 7 ] 1994年に浄化活動が始まって以来、水質は着実に改善しているが、一部の地域は依然として飲料水源として不適当である。[ 6 ] [ 8 ] [ 6 ]集中的な監視システムが、問題の範囲と性質を理解するために利用されている。[ 9 ] [ 10 ]
淮河とその支流の水質改善に向けた大規模な取り組みがいくつか行われてきた。1994年には、淮河流域は水質汚染対策に関する国家的な取り組みの最初の対象地域として取り上げられた。残念ながら、これらの取り組みの一部は2004年のこの地域の激しい洪水によって無駄になった。[ 11 ]その時点で、この取り組みには24億ドル以上が投資されていたが、河川の約60%は依然として飲用不可能だった。[ 12 ]
2000年、中国は淮河汚染対策プロジェクトの資金調達のため、世界銀行から1億ドル以上を確保した。このプロジェクトは、「特に安徽省と山東省における淮河流域(中国で最も汚染された河川系の一つ)の水質改善に向けた政府の取り組みを支援する」という明確な目的で直ちに開始された。[ 13 ]資金の大部分は、廃水処理インフラの開発と産業汚染対策に充てられた。2008年までに、このプロジェクトは目標を上回り、地域によって異なるものの、家庭廃水の70%から90%を処理し、この分野に対する制度的支援と研修を提供し、水質を全体的に大幅に改善した。[ 13 ]他のプロジェクトは、水門などの水管理方法の効率改善、 [ 14 ]湿地の建設、一部地域の移転と再定住を目的としている。 [ 15 ]
2010年代には、監視、規制、標準化された手法の強化により、水管理は発展を続けました。2020年までに、河川システムの約80%が釣り、水泳、飲料水システムへの組み込みに安全であると評価されました。[ 16 ]淮河の浄化に向けた取り組みが長期にわたるため、水質改善研究における定期的な事例研究となっています。
参照コード:563793