シヴァジ・ガネーサン | |
|---|---|
1970年のシヴァジ・ガネーサン | |
| 生まれる | ヴィルプラム チンナヤ マンラヤル ガネーサムーシー 1928年10月1日[1] [2] [3] [4] [5] |
| 死亡 | 2001年7月21日(享年72歳) チェンナイ、タミル・ナードゥ州、インド |
| その他の名前 | ナディガル・ティラガム・ シマクアラロン |
| 職業 | |
| 作品 | 全リスト |
| 政党 | タミザガ・ムネトラ・ムンナニ(1988–1989) |
| その他の政治的 所属 |
|
| 配偶者 |
カマラ ( 1952年生まれ |
| 子供たち | ラムクマール氏とプラブ氏を含む4人 |
| 親族 | ドゥシャント ラムクマール(孫) ヴィクラム プラブ(孫) |
| 受賞歴 |
|
ヴィッルプラム・チンナイヤ・マンラヤル・ガネーサモーティ[a]、通称シヴァージ・ガネーサン(1928年10月1日 - 2001年7月21日)[4] [5]は、インドの俳優、映画プロデューサーである。20世紀後半には主に タミル映画で活躍した。シヴァージ・ガネーサンは、史上最も偉大なインド俳優の一人であり、他の俳優に最も模倣された俳優の一人として認められている。彼はその多才さとスクリーン上で演じたさまざまな役柄で知られ、[9]タミル語でナディガル・ティラガム(訳: 俳優の誇り)というあだ名も付けられた。[10] 50年近くにわたるキャリアの中で、彼はタミル語、テルグ語、カンナダ語、マラヤーラム語、ヒンディー語で288本の映画に出演した。シヴァージ・ガネーサンはタミル映画界で250本以上の映画で主役を演じた唯一の俳優である。[11] [12]
ガネーサンは、1960年にエジプトのカイロで開催された国際映画祭、アフロアジア映画祭で「最優秀男優賞」を獲得した最初のインド人俳優でした。多くの南インドの一流俳優が、自分たちの演技はガネーサンに影響を受けたと述べています。1997年、ガネーサンはインド映画界最高の栄誉であるダダサヘブ・パルケ賞を受賞しました。[13] [14]彼はまた、インド芸術文化勲章シュヴァリエを授与された最初のインド人俳優でもあります。[15] [16] [ 17] [18]さらに、インド国立映画賞(審査員特別賞)、フィルムフェア賞南部を4回、タミル・ナードゥ州映画賞を3回受賞しました。
ガネーサンはタミル映画の象徴的な人物として記憶されている。[19] [ 20]彼の死後、ロサンゼルス・タイムズ紙は彼を「南インドの映画界のマーロン・ブランド」と評した。 [21] [22]
若いころ
ガネーサンは1928年10月1日[1] [2] [3] [4]に、インドのヴィッルプラム[6]で、チンナイヤ・マンラヤルとラジャマニ・アンマルの4男としてカラール族の家庭に生まれた。[23]キャリアの初期には、ガネーサンはVCガネーサンという名前で活動していた。メディアは、頭文字の「V」はヴィッルプラムの略だと伝えたが、ガネーサンの息子の一人は、それは彼らの家族の出身村であるヴェッタイティダールの略だと述べた。[8]父親の同意なしに[24] 、ガネーサンは7歳の時に巡業舞台劇団に参加することを決めた。[11] 10歳の時、ティルチラーパッリに移り、サンギリヤンダプラムの劇団に参加し、舞台劇に出演し始めた。[25]劇団のトレーナーから、演技とダンスを学ぶ幸運に恵まれた。彼はバラタナティヤム、カタック、マニプリの舞踊の訓練を受けました。
ガネーサンは長いセリフを簡単に覚える才能を発揮した。グループはガネーサンを主役に選び、彼はそれを継続した。CNアナドゥライが書いた舞台劇「シヴァージ・カンダ・ヒンドゥー・ラージャム」でシヴァージを演じたことで、彼は「シヴァージ」というあだ名を得た。[11]これは社会改革者ペリヤールが主催した公の行事で彼に与えられたものである。それ以来、彼は「シヴァージ」という名前で呼ばれるようになった。[26]
映画キャリア
初期のキャリア: 1952年~1959年

ガネーサンは1952年のタミル映画『パラサクティ』 で俳優としてデビューした。この映画はクリシュナンとパンジュのコンビが監督し、女優パンダリ・バーイが共演した。[27]この映画はすぐに商業的に成功し、いくつかの劇場で175日以上、公開された62のセンターすべてで50日以上上映され、スリランカに拠点を置くマイラン劇場では40週間近く上映された。[28]ナショナル・ピクチャーズの映画配給会社P.A.ペルマル・ムダリアーが、 AVMプロダクションのA.V.メイヤッパンの後援を得て、 『パラサクティ』の映画化権を購入した。PAペルマルは、同名のサクティ・ナダガ・サバー劇でのヌール・ジャハーン役の演技に感銘を受け、ガネーサンをキャストに抜擢した。 [29] 1950年に『パラサクティ』のスクリーンテストのためにガネーサンにマドラス行きの航空券を渡したのもムダリアーである。[30]ガネーサンはテルグ語とタミル語のバイリンガル映画『Paradesi / Poongothai』の撮影も同時に行っており、この作品が彼の実際の映画として最初に公開されるはずだったが、[31] [32]ペルマルが共同プロデューサーのアンジャリ・デヴィに『Parasakthi』を先に公開するよう要請し、彼女が同意したため、公開はかなり遅れることとなった。[33]

パラサクティはガネーサンにとって良いスタートとは言えなかった。撮影が始まり、映画の2000フィートが撮影されたとき、メイヤッパンはガネーサンの「細い」体格に満足せず、KRラマサミに交代させたかった。ペルマルは拒否し、ガネーサンが残った。メイヤッパンも映画の最終結果に満足していた。彼が以前気に入らなかったガネーサンの最初のシーンは再撮影された。[34] ガネーサンはこの映画の出演料として月額250ルピー(1952年当時の価値で約52.5米ドル[b])を支払われた。[36]脚本は後にタミル・ナードゥ州首相となったM・カルナーニディが書いた。[26] [27] [37]古典舞踊の訓練を受けた俳優は、ナヴァ・ラサと呼ばれる表情を効果的に表現できるため、ガネーサンは1950年代のタミル映画で人気俳優の一人になりました。彼の独特の声はより大きな魅力がありました。長いセリフの連続で語る彼のスタイルは、非常に明瞭な詩の朗読のようで、批評家から高い評価を得ました。
ガネーサンが映画界に進出した要因は2つある。1つは、1940年代から1950年代にかけてのタミル映画の主な俳優はテルグ人であり、彼らの演技とタミル語のセリフの読み方が一致していなかったことである。(実際、シヴァージ・ガネーサンは、タミル映画「ニラパラティ」でテルグ人俳優のムッカマーラ・クリシュナ・ムルティに声を貸した。この映画はタミル人の観客に好評だった。)2つ目は、1950年代にタミル・ナードゥ州でCNアナドゥライとM・カルナーニディの指導の下、ドラヴィダ運動が成長したことだ。彼らは脚本執筆を通じて言語スキルを映画に応用し、即座に受け入れられた。[38]人気が高まったこの段階でガネーサンが映画界に進出するのは容易かつ必然であり、彼はより良い立場を築くことができた。
「アンダー・ナール」(1954年)は歌がなく[39] 、ガネーサンがアンチヒーローを演じたため、タミル映画のトレンドセッターとなった。この映画は翌年、大統領銀メダルを受賞した。同年、彼はライバルのMGラマチャンドランと共演し、「クンドッキリ」で敵役を演じた[40] 。
多彩な役を演じる: 1954-1968
映画「Veerapandiya Kattabomman」での役により、1960年3月にカイロで開催されたアフリカ・アジア映画祭で最優秀男優賞を受賞した。[26] [41]ちなみに、ガネーサンは海外で最優秀男優賞を受賞した最初のインド人俳優でもある。[42]タミル映画のランドマーク映画と見なされることの多い「Pasamalar」は、シヴァージー・ガネーサンとサヴィトリーの共演作の中でも間違いなく最高の作品の一つである。再びA・ビムシンが監督したこの映画にはカルト的な人気があり、当然のことである。1961年に公開されると、ある種のトレンドセッターとなり、興行収入を稼ぎ出した。公開後、同様のテーマに基づいた映画がいくつか作られ、例えば「Mullum Malarum」がある。[43]この映画はその年、国家賞も受賞し、いくつかの言語にリメイクされた。
『ウタマ・プティラン』はガネサンを二役で演じた初めての映画であり、ズーム技術を使って撮影した初のインド映画でもある。 シヴァージ・ガネサンは多くのタミル映画に出演し、当時の多くの人気と才能のあるタミル女優と共演している[44] 。 [45]彼は、 『パルム・パザムム』、 『イルンブ・ティライ』 、『パディッカダ・メダイ』、 『パーヴァ・マニップ』 、『パディタール・マットゥム・ポドゥマ』、『アーラヤマニ』、 『イルヴァル・ウラム』 、 『アナイ・イラーム』、『アーンダヴァン・カッタライ』 、 『カッパロッティヤ・タミザン』 、『マハーバーラタ』(1965年)、『 カイ・コドゥッタ』など、多くの商業的成功を収めた映画を提供した。 Dheivam、Puthiya Paravai、および彼の 100 作目となる映画『Navarathri』では、ガネサンは映画の中で 9 つの異なる役を演じました。この映画は間違いなく、俳優へのトリビュートという点でシヴァージ・ガネサンの最高の映画の一つである。[46]
彼は、 『カリヤナム・パニユム・ブラフマチャリ』(1954年)、『サバシュ・ミーナ』(1958年)、『ウーティ・ヴァライ・ウラブ』(1967年)、『ガラッタ・カリャナム』 (1968年)など、いくつかの映画でコメディの役を演じた。
プラーナ史と歴史の役割: 1965-1969
映画「ティルヴィラヤーダル」(1965年)でのシヴァ神の演技は多くの称賛を得た。[47] [48]ガネーサンは商業映画、神話映画、実験映画の間でバランスをとることができた。「ティルヴィラヤーダル」 、「ティルヴァルツェルヴァル」 、 「サラスワティ・サバタム」、「ティルマル・ペルマイ」、「ティラナ・モハナンバル」などの映画での叙事詩的な演技は批評家から称賛を得た。[49]彼は、ティルッパー・クマラン、バガト・シング[26]のような自由の闘士や、カルナ、バラタ、ナラダ、アッパル、ナヤンマール、アルワールのような叙事詩上の人物など、様々な役を演じた。[50]叙事詩から犯罪スリラー、ロマンチックな冒険からコメディ映画やアクション映画まで、ガネーサンは全てをカバーしてきた。
スーパースターとしての活躍 – 多彩な役柄: 1970–1979

ガネーサンは、1970年のヒンディー語映画『ダルティ』でラジェンドラ・クマールの脇役を演じたが、この映画は彼が主演した1969年のタミル語映画『シヴァンダ・マン』のリメイクである。ヒンディー語版では、ガネサンはオリジナルでムトゥラマンが演じた役を演じた。クリシュナン・パンジュ、TR スンダラム、TR ラマンナ、AP ナガラジャン、LV プラサド、 BR パントゥル、T. プラカシュ ラオ、D. ヨガナンド、A. ビム シン、K. シャンカール、CV シュリダール、AC ティルロクチャンダル、P. マダヴァンなどの監督数名、KS ゴパラクリシュナン、ムクタV.スリニヴァサン、CVラジェンドラン、K.ヴィジャヤンがガネサンをさまざまな役で監督した。[49]ジャガヤはシヴァージーの映画がテルグ語に吹き替えられた際に、自分の声を担当した。
1960年代から1970年代にかけて、彼の映画は好評を博し、コンスタントにヒット作を生み出した。この時期の有名なヒット作には、『Vasantha Maligai』、『Gauravam』、『Thanga Pathakkam』、『Sathyam』などがある。[51] 彼の映画の多くはシンハラ語でのリメイクに影響を与えた。『Pilot Premnath』や『Mohana Punnagai』などの映画はスリランカで撮影され、マリニ・フォンセカやギータ・クマラシンハなどのスリランカ人俳優が女性主演を演じた。[49] 1979年、彼はキャリア最大の大ヒット作となる200作目の映画『Thirisoolam』に出演した。これはラージクマールが主役を演じた カンナダ語映画『Shankar Guru』の翻案である。
後期および最終キャリア: 1980–1999
1985年の『Muthal Mariyathai』で、彼はフィルムフェア賞のタミル語部門の最優秀男優賞を受賞した。1990年代は、ガネーサンが成熟した役柄を演じ始めた時期だった。1992年には、カマル・ハッサンと共演した『Thevar Magan』で批評家から高い評価を受け、第40回ナショナル・フィルム・アワードで特別賞を受賞した。 [47]この時期に公開された他の映画には、『Pasumpon』、『Once More』、『En Aasai Rasave 』、そして『Mannavaru Chinnavaru』があり、これらの映画では重要な役を演じた。彼は映画『Oru Yathramozhi』 (1997年)でモハンラルと共演した。彼は『Pooparika Varugirom』で出演し、これが彼の死の前最後の映画となったが、彼が死の前に出演した最後から2番目の映画は『 Padayappa 』 (1999年)であった。 [52]
メンター
チンナ・ポンヌサミ・パダヤッチは、ガネーサンを自身の劇団で指導した演劇芸術の教師である。VS・スリニヴァサンとのインタビューで、ガネーサンは次のように語っている。「演劇は私にすべてを教えてくれました。私の先生(チダンバラムのチンナ・ポンヌサミ・パダヤッチ)は、バラタナティヤム、演技、体の動き、そしてほとんどすべてを教えてくれました。パダヤッチ自身も優れた舞台俳優であり、私はアシュラム学校を彷彿とさせる雰囲気の中で学びました。」[53]
慈善活動
シヴァージ・ガネーサンは、自然災害の際や教育の発展のために多くの経済的貢献をしてきました。1960年、K・カマラジは昼食計画を導入し、シヴァージ・ガネーサンは10万ルピーを寄付しました。シヴァージ・ガネーサンは、貧困に苦しんでいたP・カッカンに80グラムの金の鎖を贈呈し、また、セーラム・ネルー・オーディトリアムで上演されている演劇「タンガ・パダッカム」の収益の全額を寄付しました。[54]彼はまた、 1965年のインド・パキスタン戦争の際に多額の寄付をしました。シヴァージ・ガネーサンは、カヤタルにあるヴィーラパンディヤ・カッタボンマンが絞首刑にされた場所を購入し、自分の費用でヴィーラパンディヤ・カッタボンマンの像を置きました。それは現在も記念碑として残っています。[54] [55]彼はヴェンカテーシュワラ寺院、ブリハディーシュワラ寺院、タンジャヴールなど多くの寺院に象を寄贈した。[56]
政治経歴
ガネーサンはドラヴィダ・カザガムの活動家として政治キャリアをスタートさせた。[57]ガネーサンは1949年にCNアナドゥライによって設立されたドラヴィダ・ムンネトラ・カザガムに加わった。 [58] 1956年まで、ガネーサンはドラヴィダ・ムンネトラ・カザガム(DMK)の熱心な支持者だった。[59]しかし、1950年代にシヴァジ・ガネーサンはティルパティへの訪問中に「合理主義の定められた価値観に反する」と批判された。1956年に彼はDMKを離脱した。[60]

彼の人気により、彼はインド国民会議タミル・ナードゥ支部の一員となるよう要請された。彼はカマラジ氏を尊敬していたため、インド国民会議を支持した。
1964年以降、ガネーサンはインド国民会議の強力な支持者となった。彼はインド国民会議の指導者カマラジャールのリーダーシップを受け入れた。彼は当時の首相インディラ・ガンディーによってラージヤ・サバー国会議員に任命された。1984年のインディラ・ガンディーの死去により、ガネーサンの政治経歴も終焉を迎えた。[61]

1987年に全インド・アンナ・ドラヴィダ・ムンネトラ・カザガム(AIADMK)の創設者でタミル・ナードゥ州の首相であった M・G・ラマチャンドランが死去した後、[62] [58] AIADMKは2つに分裂し、一方はラマチャンドラン夫人のVN・ジャナキ・ラマチャンドランが率い、もう一方は別のタミル映画スターのJ・ジャヤラリターが率いた。[63 ] インド選挙管理委員会は、どちらも元のAIADMKとして認めなかった。[63]タミル・ナードゥ州議会は、ジャヤラリターのAIADMKの分裂派と同盟を組むことを決定した。[64]この動きはシヴァージ・ガネーサンの反対で、彼は支持者と共に離党し、1988年2月10日に新党タミザガ・ムンネトラ・ムンナーニ[64]を結成した。 [65]ガネーサンは党の普及のため、「En Thamizh En Makkal(私のタミル語と私の人々)」と題した映画を制作した。[66]党が結成された当時は、タミル・イーラム解放の虎支持派とみなされていた。[67]同党は、スリランカにおけるインド平和維持軍の存在に反対し、同軍はLTTEとその指導者V・プラバカランを一掃しようとしていると述べた。[68]同党はまた、インド政府に無条件でLTTEと協議するよう求めた。[68] 1989年の選挙で、同党はVNジャナキ・ラマチャンドランに敗れ、全議席を失った。シヴァージー自身も、ティルヴァヤル選挙区でDMK候補のドゥライ・チャンドラセカランに10,643票差で敗れた。 [69]
彼は後にVPシン率いるジャナタ・ダルに入党し、党の州議長にまで昇進したが、1993年に政治キャリアは終焉を迎えた。[69]
政党
家族
ガネーサンは4番目の息子で、3人の兄弟と1人の姉妹がいた。[70]ガネーサンは1952年5月1日にカマラと結婚し[71]、4人の子供をもうけた。[70]下の息子プラブは有名なタミル語の俳優である。[72]ガネーサンは1950年代後半に映画製作会社を設立し、現在はシヴァジ・プロダクションと呼ばれている。現在は長男のラームクマールが経営している。 [73]彼にはシャンティとテンモジという2人の娘がいる。彼の孫のうち2人、ヴィクラム・プラブとドゥシヤント・ラームクマールも映画に出演しており、ラームクマールの息子ドゥシヤント・ラームクマールはジュニア・シヴァジという芸名を持っている。さらに、プラブの息子ヴィクラム・プラブは2012年に 批評家から絶賛された映画「クムキ」でデビューした。
死
呼吸器系の問題を患っていたガネーサンは、2001年7月1日にチェンナイのアポロ病院に入院した。[11]彼はまた、約10年間、長期にわたる心臓病を患っていた。[74]彼は、特別な計画を立てていた73歳の誕生日のわずか3か月前に、2001年7月21日午後7時45分(インド標準時)、72歳で亡くなった。シヴァージ・ガネーサンの功績を記念してドキュメンタリー「Parasakthi Muthal Padayappa Varai」が制作された。彼は国葬で葬られた。[75]翌日の彼の葬儀はサンテレビで生中継され、何千人もの視聴者、政治家、南インド映画界の著名人が参列した。[76]ラームクマールは、チェンナイのベサントナガル火葬場で最後の儀式を行った。[77]
国際的な認知

エジプトのガマール・アブドゥル・ナーセル大統領がインドを訪問した際、当時のインド首相ジャワハルラール・ネルーからナーセル大統領のためのパーティーを主催する許可を得たのはシヴァージー・ガネーサンだけだった。ナーセル大統領には南インドの文明と文化を描いた貴重な記念品が数多く贈られた。[78]シヴァージー・ガネーサンは、米国政府の文化交流プログラムで米国を訪れた初のインド人芸術家だった。1962年、ガネーサンは当時の米国大統領ジョン・F・ケネディに招待され、インドの文化大使に就任した。訪問中、ニューヨーク州ナイアガラフォールズの一日名誉市長に任命され、市の黄金の鍵を贈られた。ガネーサン以前にこの栄誉を受けた唯一のインド人はジャワハルラール・ネルーだけだった。エジプトと米国からインドに帰国すると、マドラス空港には彼の到着を祝うために大勢のファンが集まった。1976年3月22日、彼はラマゴーラム首相の招待でモーリシャスを訪れ、独立記念日の祝賀会に参加し、政府賓客として4日間滞在した。[78]
1995年6月の米国訪問中、彼はオハイオ州コロンバスを訪問した。市長のグレッグ・ラシュトカはガネーサンを称える晩餐会に出席し、彼をコロンバスの名誉市民として発表した。同じ機会に、マウント・バーノン市長は彼に特別歓迎の表彰状を読み上げた。その日、コロンバス・タミル・サンガムが制定され、ガネーサンはその協会の名誉会長に就任した。[78]
シヴァージーは1980年代以降、主役に出演することは少なくなったが、助演役は好評を博し、例えば『テーヴァル・マガン』では1993年にナショナル・アワード審査員特別賞を受賞した。ちなみに、シヴァージーはこの賞を辞退した。[79]
称賛

シヴァージ・ガネーサンは、史上最高のインド俳優の一人とみなされています。[11]彼はまた、完璧な俳優であり、最も模倣される俳優の一人としても知られています。彼は、ボディランゲージと響き渡る声とセリフの伝え方で賞賛されました。ガネーサンは多才な俳優として知られており、 『Palum Pazhamum』では盲人、 『Bhaaga Pirivinai』では身体障害者、『Navarathiri』では様々な社会階層の全く異なる9人の人物像とそれに応じたボディランゲージ(歩き方、声、表情など)を演じ分けた。これにより、おそらくインド映画史上初めて、1本の映画で9つの役を演じ分けた俳優となり、ひいては、(少なくとも)タミル語の『Navarathinam』(偉大なMGRが主演)、『Dasavatharam』(カマル・ハーサン出演)、『Deiva Magan』の怯えた顔をした男、 『Pudhiya Paravai』の殺人者、あるいは歌が全くなかった最初の映画『Andha Naal』の裏切り者を演じた。[38] [39]
2021年10月1日、GoogleはインドのホームページにGoogle Doodleを掲載し、ガネーサンの生誕93周年を記念した。 [80] [81]
フィルモグラフィー
シヴァージ・ガネーサンの最も批評的かつ商業的に成功した映画には以下のものがあります。
- パラサクティ(1952)ガネーサンの最初の映画
- ティルンビ・パール(1953)
- アンサ・ナール(1954)
- マノハラ(1954)
- トゥーク・トゥーキ(1954)
- カルヴァニン・カダリ(1955)
- ナーン・ペトラ・セルヴァム(1956)
- テナリ・ラマン(1956)
- アマラ・ディーパム(1956)
- マッカライ ペトラ マガラシ(1957)
- ヴァナンガムディ(1957)
- アンビカパティ(1957)
- ウタマ・プティラン(1958)
- サバーシュ・ミーナ(1958)
- タンガ・パドゥマイ(1959)
- マラガサム(1959)
- ヴィーラパンディヤ カッタボンマン(1959)
- バーガ・ピリヴィナイ(1959)
- イルンブ・ティライ(1960)
- デイヴァピラヴィ(1960)
- パディッカダ・メドハイ(1960)
- パヴァ・マンニップ(1961)
- パサマラール(1961)
- パルム・パザムム(1961)
- ベール・パンディヤ(1962)
- イルヴァル・ウラム(1963)
- パール・マガレイ・パール(1963)
- アンナイ・イラム(1963)
- カルナン(1964)
- アンダヴァン・カッタライ(1964)
- プティヤ・パラヴァイ(1964)
- ナヴァラトリ(1964)100作目の映画
- ティルヴィライヤダル(1965)
- ニーラ・ヴァーナム(1965)
- セルヴァム(1966)
- サラスワティ・サバサム(1966)
- カンダン・カルナイ(1967)
- ティルヴァルチェルヴァル(1967)
- イル・マラルガル(1967)
- ウーティ・ヴァライ・ウラヴ(1967)
- エン・タンビ(1968)
- ティラナ・モハナンバル(1968)
- ガラッタ・カリャナム(1968)
- ウヤルンダ・マニタン(1968) 125 本目の映画
- タンガ・スランガム(1969)
- デイヴァ・マガン(1969)
- シヴァンタ・マン(1969)
- ベトナム戦争(1970)
- ラマン・エサナイ・ラマナディ(1970)
- エンギルンド・ヴァンダール(1970)
- ソルガム(1970)
- サヴァーレ サマリ(1971) 150 本目の映画
- バブー(1971)
- ラジャ(1972)
- グナナ・オリ(1972)
- パティカダ・パッタナーマ(1972)
- ヴァサンタ・マリガイ(1972)
- バラタ・ヴィラス(1973)
- ラジャ・ラジャ・チョラン(1973)
- ゴーラヴァム(1973)
- ラジャパート・ランガドゥライ(1973)
- タンガ・パタカム(1974)
- エン・マガン(1974)
- アバンサン・マニサン(1975) 175 本目の映画
- ドクター・シヴァ(1975)
- パトゥム・バラタムム(1975)
- ウタマン(1976)
- アナン・オル・コイル(1977)
- ディーパム(1977)
- アンダマン・カダリ(1978)
- ティアガム(1978)
- エンナイ・ポル・オルヴァン(1978)
- ティリソーラム(1979) 200 本目の映画
- パタカティ・バイラヴァン(1979)
- リシ・ムーラム(1980)
- ラタ・パサム(1980)
- カルトーン(1981)
- ケズ・ヴァーナム・シヴァックム(1981)
- サンギリ(1982)
- ティールプ(1982)
- トゥナイ(1982)
- パリチャイク ネラマーチュ(1982)
- ミルタンガ・チャクラヴァルティ(1983)
- ニーティバティ(1983)
- ヴェライ・ロハ(1983)
- サンヒップ(1983)
- ヴァーズカイ(1984)
- ムタル・マリヤタイ(1985)
- ラジャ・リシ(1985)
- パディッカダヴァン(1985)
- サダナイ(1986)
- ジャリカットゥ(1987)
- テヴァル・マガン(1992)
- パスンポン(1995)
- ワンス・モア(1997)
- エン・アサイ・ラサヴェ(1998)
- パダヤッパ(1999)
受賞と栄誉
民間人栄誉:国内および国際
国際賞
ナショナル・フィルム・アワード
フィルムフェア賞 サウス
タミル・ナードゥ州映画賞
その他の栄誉
死後の栄誉
ポンディシェリ(プドゥチェリー)は、シヴァージー・ガネーサンの演技力と州内の大勢のファンを称えて彼の像を建てた最初の州であり、当時のプドゥチェリー首相N.ランガサミによって除幕された。[88]俳優を称えるためにタミル・ナードゥ州チェンナイのカマラジャル通りにガネーサンの像が建てられ、 2006年に当時のタミル・ナードゥ州首相M.カルナニディによって除幕された。 [37] [78] [89]
記念碑
2017年、 2800万ルピーの費用をかけて建てられた記念碑がチェンナイにオープンしました。[90]市の南部地区アディヤールに位置するこの記念碑は、タミル様式の建築で建てられ、ドームで飾られており、 2006年にマリーナビーチに建てられた俳優の像が収められています。[91] [92]
文献
- ガネサン、シヴァージ (2007) [2002]。エナトゥ・スヤ・サリタイ[俳優の自伝: シヴァージ・ガネサン、1928 年 10 月 – 2001 年 7 月]。シヴァージー・プラブ慈善信託。
注記
- ^ Vはヴィッルプラムを表すと広く考えられているが、[7]ガネーサンの息子ラムクマールは、それは彼らの先祖の村であるヴェッタイシダールを表すと主張している。[8]
- ^ 1948年から1966年までの為替レートは1米ドル(US$)に対して4.79インドルピー( ₹ )であった。 [35]
参考文献
- ^ ab 「Sivaji Ganesanの誕生日記念日」。The Times of India。2017年1月15日。2018年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月20日閲覧。
- ^ ab 「俳優たちの第一人者」。フロントライン。2001年。2016年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月20日閲覧。
- ^ ab 「シヴァージー・ガネーサンを称える切手が発行されました」。マハラシュトラポスト。2001年。2020年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月20日閲覧。
- ^ abc 「副首相パニールセルヴァムがシヴァージ・ガネーサンの記念碑を開館」thehindu.com 2017年10月1日。2018年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月20日閲覧。
- ^ ab 「俳優の自伝:シヴァージ・ガネーサン、1928年10月-2002年7月」。Sivaji Prabhu Charities Trust、2007年。2007年。2018年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月20日閲覧。
- ^ ab 「『シヴァージ』ガネーサン生誕88周年を偲ぶ」2016年10月。
- ^ 「彼は300の異なる役を演じた」。ザ・ヒンドゥー。2002年11月4日。ISSN 0971-751X 。2020年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月8日閲覧。
- ^ ab Raman, Mohan V. (2013年11月25日). 「All's in a letter」. The Hindu . ISSN 0971-751X. 2016年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月8日閲覧。
- ^ 「シヴァージ:伝説は生き続ける」The Hindu Business Line、2001年7月24日。2013年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月5日閲覧。
- ^ NK, Jarshad (2013年2月6日). 「The Economic Times」. 2013年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月16日閲覧。
- ^ abcde 「俳優であり紳士」。The Hindu。2004年7月11日。2012年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月2日閲覧。
- ^ “1-288”. Nadigarthilagam.com . 2019年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月3日閲覧。
- ^ ab “Padmabushan Chevalier Sivaji VCGanesan”. Sivajiprabhu.com. 2011年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月5日閲覧。
- ^ “ナディガル ティラガム シヴァージ ガネーサン、南インド映画の写真、ナディガル ティラガム シヴァージ ガネーサ”.タイムズコンテンツ.com。 1997 年 7 月 19 日。2011 年 1 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年5 月 5 日に取得。
- ^ 「タミル映画俳優シヴァージ・ガネーサン死去」Rediff 2001年7月21日。2011年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月5日閲覧。
- ^ 「シヴァージ・ガネーサンの伝記 – シヴァージ・ガネーサンの子供時代、プロフィール、フィルモグラフィー」。Lifestyle.iloveindia.com 。 2011年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月5日閲覧。
- ^ 「Forever Sivaji」IndiaGlitz。2011年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月5日閲覧。
- ^ 「タミル・ナードゥ州ニュース:「舞台芸術家は正当な評価を受けていない」」。ザ・ヒンドゥー。2010年7月20日。2010年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月5日閲覧。
- ^ 「インド初にして最高の音楽電子雑誌」。The Music Magazine。2001年7月23日。2011年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月5日閲覧。
- ^ “シヴァージ・ガネサン – ナディガル・ティラカム”.シヴァージ.org。 2012 年 9 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年5 月 5 日に取得。
- ^ 「マーロン・ブランド シヴァージ・ガネーサン | シヴァージ・ガネーサン、南インドのブランド - ロサンゼルス・タイムズ」。Articles.latimes.com。2001年7月23日。2010年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月5日閲覧。
- ^ “シヴァージ・ガネサンは演技しすぎた? – Behindwoods.com – アンダ・ナールの否定的な役割”.ビハインドウッズ。 2016 年 2 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年5 月 5 日に取得。
- ^ 「シヴァージ・ガネーサンは世界クラスの俳優だった」dailymirror 2021年7月31日。 2024年5月10日閲覧。
- ^ Raman, Mohan V. (2014年11月8日). 「タミル映画におけるユニークな命名規則| Thehindu」. The Hindu . 2018年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月31日閲覧。
- ^ 「Friday Review Chennai / Interview: Into realms of the past」The Hindu 2007年1月19日。2012年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月2日閲覧。
- ^ abcdefg 「Sivaji: The curtain drops」。The Times of India。2001年7月24日。2012年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月7日閲覧。
- ^ ab 「文学評論/書評: 俳優の誕生」。The Hindu。2008年8月3日。2012年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月5日閲覧。
- ^ 「ライト、カメラ、政治」。ビジネスライン。2015年4月5日。2016年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月16日閲覧。
- ^ Raman, Mohan V. (2013年4月8日). 「ペンの力」. The Hindu . 2015年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月26日閲覧。
- ^ Menon, Nitya (2014年7月23日). 「伝説の名を冠する」. The Hindu . 2015年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月19日閲覧。
- ^ Gopalakrishnan, Anu (2012年8月24日). 「魅力でも文法でも、彼は正しい!」Miindia.com。 2013年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月14日閲覧。
- ^ Rangarajan, Malathi (2011年2月17日). 「成功の物語」. The Hindu . 2013年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月10日閲覧。
- ^ Narasimhan, ML (2013年11月16日). 「Paradesi (1953)」. The Hindu . 2013年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月15日閲覧。
- ^ ピライ2015、136頁。
- ^ 「独立以来のルピーの歩み:ドルに対して65倍下落」。エコノミック・タイムズ。2013年8月24日。2013年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月30日閲覧。
- ^ カンナン2010、195頁。
- ^ ab 「タミル映画:CMがシヴァージー像を視察!7月21日に除幕予定!!」Behindwoods 2006年6月30日。2012年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月7日閲覧。
- ^ ab 「タミル映画の道標」。Hinduonnet.com。2002年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月7日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ ab 「才能、カリスマ性、その他いろいろ」。The Hindu。2001年7月27日。2010年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月2日閲覧。
- ^ 「Friday Review Thiruvananthapuram / Cinema : Dancing attendance on cinema」The Hindu 2009年9月18日。2012年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月2日閲覧。
- ^ 俳優の誕生 2012年2月24日アーカイブ、ウェイバックマシン、THE HINDU 2008年8月4日日曜日
- ^ 「アフロアジアン映画祭」 Nadigarthilagam.com。2011年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月5日閲覧。
- ^ 「『パサマラール』 - サヴィトリ:故女優の必見映画5本」タイムズ・オブ・インディア。2020年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月3日閲覧。
- ^ சங்கர் (2015 年 2 月 27 日)。 「அஞ்சலி: ஏ.வின்சென்ட் | ஒளியில் கலந்த கலைஞன்!」。ヒンドゥー教タミル語ティサイ(タミル語)。 2021年2月9日のオリジナルからアーカイブ。2021 年2 月 9 日に取得。
- ^ 「シヴァージ・ガネーサンの伝記 - タミル映画俳優 - パート1」。Infoqueenbee。2013年10月1日。2019年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月3日閲覧。
- ^ “Navaratri 1964”. The Hindu . 2007年9月7日. ISSN 0971-751X. 2015年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月3日閲覧。
- ^ abc 「映画祭局」(PDF) . iffi.nic.in. 2015年10月8日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2016年8月26日閲覧。
- ^ 「メトロプラスチェンナイ / コラム:映画館が節目を迎える」The Hindu 2011年1月18日。2012年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月2日閲覧。
- ^ abcdefgh 「俳優たちの第一人者」Hindu.com、1928年10月1日。2012年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月2日閲覧。
- ^ 「The Hindu : When a man is God, savant, king and mortal」 Thehindujobs.com. 2001年7月23日。2011年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月5日閲覧。
- ^ India who's who. INFA Publications. 1990年。2016年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「シヴァージ・ガネーサン伝記 – シヴァージ・ガネーサンの子供時代、プロフィール、フィルモグラフィー」。lifestyle.iloveindia.com。2014年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月20日閲覧。
- ^ 「Rediff On The Net、映画:タミルの俳優、シュヴァリエ・シヴァジ・ガネーサンとの対談」www.rediff.com。2017年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月17日閲覧。
- ^ ab "கக்கனுக்கு உதவி செய்த சிவாஜி - நடிகர்どうぞ!」。 2019年7月21日。
- ^ “சிவாஜி கணேசன் கொடை வள்ளல் தனம்". 2017 年 10 月 4 日。
- ^ 「タンジャヴール寺院の象」。タイムズ・オブ・インディア。2013年9月17日。
- ^ サービス、トリビューンニュース。「Google Doodle がタミル映画界で最も背の高い俳優、シヴァージ・ガネーサンを称える」。トリビューンインディアニュースサービス。 2021年12月3日閲覧。
- ^ abハードグレイブ 、ロバート L. (1973)。 「タミルナドゥの政治と映画:スターと DMK」。アジア調査。13 (3): 288–305。doi : 10.2307 /2643038。hdl : 2152 / 34387。ISSN 0004-4687。JSTOR 2643038 。
- ^ Team、BS Web(2021年10月1日)。「シヴァージ・ガネーサンの誕生日:GoogleがDoodleで故タミル人俳優に敬意を表す」。Business Standard India 。 2021年12月3日閲覧。
- ^ Naig、Udhav (2018 年 1 月 7 日)。 「政治界のスター:テネシー州にジャンプカットはない」ザ・ヒンドゥー教。ISSN 0971-751X 。2021 年12 月 3 日に取得。
- ^ 「書評:インド映画の伝説 - シヴァージ・ガネーサン | Bollywood.com : エンターテイメントニュース、映画、音楽、ファッションレビュー」Bollywood.com。2011年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月5日閲覧。
- ^ Prasad, M Madhava (1999). 「映画政治: 南インドにおける映画の政治的意義について」Journal of Moving Image。2009年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年1月21日閲覧。
- ^ ab タクルタ、パランジョイ・グハ;シャンカール・ラグーラマン (2004)。連合の時代。セージ。 235–236ページ。ISBN 0-7619-3237-2。
- ^ ab Subramaniamn, TS (2004年7月30日). 「Celluloid connections」. Frontline. 2007年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年1月21日閲覧。
{{cite news}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ Kantha, Sachi Sri (2008年11月9日). 「書評: 俳優政治家シヴァージ・ガネーサンの自伝」. サンガム. 2009年1月21日閲覧。
- ^ Kumar, Ashok (2006年4月5日). 「MGRからVijaykantまで、映画と政治のつながりは続く」. The Hindu . 2006年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年1月21日閲覧。
- ^ 「シヴァージー・ガネーサン伝記」。ラブ・インディア。 2009年2月21日閲覧。
- ^ ab 「ジャイナ教委員会中間報告:タミル・ナードゥ州におけるスリランカのタミル過激派の成長。第1章 - 第2段階(1987年 - 1988年)」。Tamil Nationウェブサイト。 2009年1月21日閲覧。 [リンク切れ ]
- ^ ab 「シヴァージ・ガネーサンは政治的には成功しなかったが、タミル政党は依然として彼を無視できない」。The News Minute。2015年10月1日。 2021年12月3日閲覧。
- ^ ab 「The Hindu : Montage of images」 Thehindujobs.com 2001年8月9日。2011年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月7日閲覧。
- ^ 「ヴィクラム・プラブ、結婚記念日にシヴァージーとカマラ・ガネーシャを思い出す」タイムズ・オブ・インディア。2020年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月11日閲覧。
- ^ “Chip off the old block”. The Hindu . 2002年11月27日. 2011年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月2日閲覧。
- ^ 「Life Chennai : The making of a Rajnikant-starrer」The Hindu 2004年9月27日。2012年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月2日閲覧。
- ^ “Sivaji Ganesan 死亡”. The Times of India . 2013年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月1日閲覧。
- ^ 「伝説の映画俳優シヴァージ・ガネーサンが死去」2001年8月6日。
- ^ シヴァージ:伝説は生き続ける 2009年9月17日アーカイブ、Wayback Machine、ビジネスライン、2001年7月24日火曜日
- ^ “Thespian Sivaji Ganesan laid to rest amid tears”. mid-day.com. 2013年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月20日閲覧。
- ^ abcd パドマブシャン シュバリエ博士「シヴァージ」VC ガネサン、2011 年 7 月 16 日、ウェイバック マシンにアーカイブ、sivajiprabhu.com
- ^ シヴァージ・ガネーサン:タミル映画界の多才な俳優、2014年8月8日アーカイブ、Wayback Machine、DBSJeyaraj.com、2014年7月26日
- ^ 「シヴァージ・ガネーサン生誕93周年」。www.google.com 。 2021年10月1日閲覧。
- ^ The Hindu Net Desk (2021年10月1日). 「Googleが伝説の俳優シヴァージ・ガネーサンの生誕93周年に敬意を表す」The Hindu . ISSN 0971-751X . 2021年10月1日閲覧。
- ^ abcd 「'Sivaji' Ganesan死亡」。The Hindu。2001年7月22日。2012年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月2日閲覧。
- ^ 想像上の宇宙。「1 日の誇りと過ぎ去った 1 日 | 想像上の宇宙」。Elekhni.com。2011 年 7 月 10 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5 月 5 日閲覧。
- ^ ab 『 The Times of India directory and year book including who's who』。Times of India Press。1984年。2016年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月25日閲覧。
- ^ コレクション。アップデートビデオ出版。1991年。2016年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月25日閲覧。
- ^ 「Lifetime Achievement Award (South) winners down the years...」Filmfare Awards。 2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月26日閲覧。
- ^ 「Stars light up awards gala」The Hindu 2004年2月19日。2012年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月2日閲覧。
- ^ 「シヴァージ・ガネーサン像が除幕される」。ザ・ヒンドゥー。2006年2月12日。ISSN 0971-751X。2017年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月25日閲覧。
- ^ 「国家賞以外のすべての賞」Archives.chennaionline.com。2010年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月5日閲覧。
- ^ 「シヴァージー・ガネーサンの記念碑は1週間以内に完成予定」ザ・ヒンドゥー。チェンナイ:カストゥリ・アンド・サンズ。2017年6月29日。 2017年7月2日閲覧。
- ^ 「タミル映画:CMがシヴァージー像を視察!7月21日に除幕予定!!」Behindwoods.com 2006年6月30日。2012年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月7日閲覧。
- ^ “カマラジャル・サライから撤去されたシヴァージ像”.ヒンドゥー教。チェンナイ:カストゥリ&サンズ。 2017年8月4日。2020年10月11日のオリジナルからアーカイブ。2017 年8 月 6 日に取得。
さらに読む
- バスカラン、ST (2008)。シヴァージ・ガネサン。知恵の木。ISBN 978-81-8328-109-6. 2016年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月18日閲覧。
- カンナン、R. (2010)。アンナ:CN アンナドゥライの生涯と時代。インド:ペンギンブックス。ISBN 978-0-670-08328-2。
- ピライ、スワナベル・エスワラン(2015年)。マドラス・スタジオ:タミル映画の物語、ジャンル、イデオロギー。インド:SAGE Publications。ISBN 978-93-5150-121-3。
- スワミナサン、R. (2002)。『シヴァジ・ガネーサン:伝説の誕生』Rupa \& Co. ISBN 978-81-7167-899-0. 2016年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月18日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズのシヴァージ・ガネーサンに関連するメディア
- IMDbのシヴァジ・ガネーサン
