ラジェンドラ・クマール | |
|---|---|
| 生まれる | ラジェンドラ・クマール・トゥリ 1927年7月20日[1] |
| 死亡 | 1999年7月12日(71歳) |
| その他の名前 | ジュビリー・クマール |
| 職業 |
|
| 活動年数 | 1949–1993 |
| 配偶者 | シュクラ・トゥリ (?–1999) |
| 子供たち | クマール・ガウラヴを含む3名 |
| 親族 | ラジュ・パテル(義理の息子) ラメシュ・ベール(義理の兄弟) OP ラルハン(義理の兄弟) |
| 栄誉 | パドマ・シュリー(1970年)[2] |
ラジェンドラ・クマール(本名ラジェンドラ・クマール・トゥリ、1927年7月20日 - 1999年7月12日)は、ボリウッド映画で主演を務めたインド人俳優である。1949年に俳優としてのキャリアをスタートし、40年以上にわたるキャリアの中で80本以上の映画に出演した。[3] 1960年代には、商業的に成功した映画にいくつか出演し、ジュビリー・クマールとして広く知られていた。[4]
私生活
ラジェンドラ・クマールは、イギリス領インドのパンジャブ州シアルコートのパンジャブ系ヒンドゥー 教徒のカトリ一家に生まれた。[5]祖父は成功した軍事請負業者で、父親はイギリス領インドのシンド州カラチで繊維業を営んでいた。インド分割の際、家族はすべての土地と財産を捨ててインドに移住しなければならなかった。ボンベイに来た時、クマールはヒンディー語映画業界で運試しをすることにした。ヒーローになりたいとは思わなかった彼は、H.S.ラワイル監督の助手として働き始めた。約5年間、彼はラワイルの助手として『パタンガ』『サガイ』『ポケット・マール』などの映画で働いた。[6]
彼はヒンディー語映画界のベール家のシュクラと結婚した。シュクラはラメシュ・ベールとシャム・ベールの姉妹で、彼らの息子ゴールディ・ベールとラヴィ・ベールの叔母である。[7]彼とシュクラの間には息子1人と娘2人が生まれた。息子のクマール・ガウラヴは元俳優である。娘のディンプルはハリウッドの映画プロデューサー、ラジュ・パテルと結婚した。妹のマノラマはインドの映画プロデューサー、 O.P.ラルハンと結婚した。弟は映画監督のナレシュ・クマールである。
クマールは映画「マザー・インディア」(1957年)でスニル・ダットとナルギスと共演し、スニル・ダットとラジェンドラ・クマールはナルギスの登場人物の息子を演じた。クマールはダットと特別な関係にあり、ダットが選挙に立候補するたびに彼の選挙運動に積極的に参加していた。ダットは次のように語っている。「ラジェンドラ・クマールはキャリアを通じて賞を獲得することはなかったが、私が出会った中で最も誠実な人間の一人だった。息子のサンジャイ・ダットの逮捕に関連した問題に苦しみ、私の家が何度も警察の強制捜査で捜索されていたとき、ラジェンドラ・クマールは私の家に留まり、強制捜査が適切な手順で行われ、偽の証拠が家の中に仕掛けられず、貴重品が盗まれないようにして私を救ってくれた」クマールはラージ・カプールと親友であり、その息子クマール・ガウラヴはラージ・カプールの娘リーマと婚約していたほどであった。しかし、子供たちが婚約を破棄し、クマール・ガウラヴがスニール・ダットとナルギスの娘ナムラタと結婚したことで、彼らの友情は崩壊した。 [8]
キャリア
1949-1962: 名声の台頭
パタンガ(1949年)とジョガン(1950年)で端役として俳優としてのキャリアをスタートさせた後、ラージェンドラ・クマールはデヴェンドラ・ゴエルのヴァチャン(1955年)でギータ・バリと共演し主役を演じた。[9]この映画はヒットし、ラージェンドラ・クマールは有名になった。[ 10]これに続いてメーブーブ・カーンの壮大なドラマ映画マザー・インディア(1957年)が続いた。[11]この映画は観客の素晴らしい反応を得て、興行収入で史上最大のヒット作となり、1950年代で最も成功した映画となった。 [12] [13] マザー・インディアは、最優秀長編映画(ヒンディー語)を含むいくつかの賞を受賞し、死ぬ前に見るべき1001本の映画にも取り上げられた。[14] [15]
クマールは1959年に3作連続ヒットでスターの座に上り詰めた。[16]彼はヴィジャイ・バットのロマンティックなミュージカル 「Goonj Uthi Shehnai」で初登場した。[17]この作品は興行成績が非常に良く、大ヒットとなった。[18]次に公開された「Chirag Kahan Roshni Kahan」も興行成績は好調で、最後の公開作であるヤシュ・チョプラ監督デビュー作であるロマンティックな社会ドラマ 「Dhool Ka Phool」は大ヒットとなり、その年最も高い興行収入を記録した。[19]その中の1曲「Tu Hindu Banega Na Musalman Banega」はサヒール・ルディアンヴィが作詞しモハメッド・ラフィが歌い大ヒットとなり、現在まで人気を保っている。[20]
翌年、彼はB.R.チョープラーの法廷ドラマ『カヌーン』でアショーク・クマール、ナンダと共演した。[21]商業的なヒンディー語映画に必要な歌やその他の仕掛けがなかったにもかかわらず、『カヌーン』はヒットし、最優秀長編映画賞(ヒンディー語)を受賞した。[22] [23] 1961年はクマールのキャリアの中でも多くの成功を収めた最高の年となった。彼の最初の公開作である、ミーナ・クマリと共演したドラマ映画『ジンダギ・アウル・クワブ』は批評的にも商業的にもヒットした。[24]その後、モハン・クマールの『アース・カ・パンチ』でヴィジャヤンティマラと共演、SSヴァサンの『ガラナ』でアーシャ・パレックと共演し、どちらも大ヒットとなった。[25]その後、『サスール』で再び大ヒットし、 『ピヤール・カ・サーガル』でそこそこの成功を収めた。[26]
1963-1968: スーパースターの時代
1963年、クマールの最初の公開作品は、ラージ・クマールとミーナ・クマリが共演したCV・シュリダールのロマンティックドラマ「 Dil Ek Mandir」だった。 [27]この映画は批評家から非常に好意的な反応を得て公開され、大ヒットとなり、彼はフィルムフェア賞の最優秀男優賞に初めてノミネートされた。[28] 「Dil Ek Mandir」の大成功に続いて、O・P・ラルハンの「Gehra Daag」がヒットした。[22]その年の彼の最後の公開作品は、 HS・ラワイルのイスラム社会主義映画「Mere Mehboob」で、これもアショーク・クマールとサダナが主演した。[29]この映画は1963年の興行成績チャートでトップになり、上映終了時には史上最高の大ヒット作という評決を受けた。 [30]ナウシャドが作曲したサウンドトラックは音楽チャートを席巻し、1960年代のヒンディー語映画アルバムの中で2番目に売れたアルバムとなった。[31]
1960年以降、ヒット作が次々と生まれ、多くの映画が最低25週間(シルバージュビリー)上映されたことから、ラジェンドラ・クマールはジュビリー・クマールの愛称で親しまれ、スーパースターとなった。[32] [33]
1964年、彼は3本の大ヒット作を世に送り出した。その年の最初の公開作は、サイラ・バーヌとダルメンドラが共演したモハン・クマール監督の『アイー・ミラン・キ・ベラ』だった。[34]この作品はクマールの成功の流れを継続させ、大ヒットとなり、再びフィルムフェア賞の最優秀男優賞にノミネートされた。[35]これに続いたのは、やはりヴィジャヤンティマラが主演したラージ・カプール監督の最高傑作『サンガム』だった。 [36]この作品は、斬新な構想、演出、脚本、セリフ、サウンドトラック、衣装、撮影法、キャストの演技が高く評価され、広く称賛され、ヒンディー語映画史上最高の三角関係とみなされている。[37] [38]興行収入では、史上最大の大ヒット作となり、1960年代の映画としては『ムガル帝国の逆襲』に次いで2番目に興行収入の高い映画となった。[39] [40]サンガムの音楽はヒットチャートを席巻し、「Dost Dost Na Raha」、「Har Dil Jo Pyaar Karega」、「Bol Radha Bol」、「Yeh Mera Prem Patra」など、現在でも人気の曲が並び、1960年代のヒンディー語映画アルバムのベストセラーとなった。[41] 「 Ayee Milan Ki Bela」と「Sangam」の大成功に続いて、ラマナンド・サーガールの2作目の監督作品「Zindagi」が大ヒットした。[42]翌年、クマールはロマンチックドラマ「Arzoo」でラマナンド・サーガールと再タッグを組み、サダナが共演した。[43]この映画は批評的にも商業的にも大成功を収め、最終的には大ヒットとなり、1965年の興行収入トップ5の映画の一つとなった。[44]障害者役の繊細な演技により、クマールはフィルムフェア賞の最優秀男優賞に3度目にして最後のノミネートを受けた。[45]
1966年、彼はT・プラカーシュ・ラオ監督の大予算による活劇 ルリタニアのロマンス 映画『スーラジ』で主演を務めた。[46]この映画は、ラフィが歌う「Baharon Phool Barsao」やシャーダのソロ「Titli Udi Ud Jo Chali」などの大ヒット曲に支えられ、大ヒットとなり、その年の映画で2番目に高い興行収入を記録した。[47]翌年、彼はAmanとPalkiという2つの映画をリリースしたが、どちらも批評的にも商業的にも失敗に終わった。[16] 1968年には、CVスリダールの別のロマンチックドラマSaathiとレク・タンドンのロマンチックコメディ Jhuk Gaya Aasmanに出演した。[48] [49]後者は最初の放送では失敗だったが、再放送では非常に好調だった。[50]一方、Saathiは興行的に中程度のヒットとなった。[51]
1969-1980: リードとしてさらに活躍
1969年には、ラジェシュ・カーンナーという新たなスーパースターが登場し、 『アラダナ』と『ドゥ・ラーステ』で立て続けに大ヒットを記録し、国民を魅了した。[52]彼の台頭により、多くのスターのキャリアは衰退し、クマールもその一人だった。[53]
1969年には『Anjaana』、『Shatranj 』 、『Talash 』の3作品が公開されたが、『Anjana』と『Talash』はヒットしたが、『Shatranj』は興行的に振るわなかった。[22] 1970年には、ラマナンド・サーガル監督、マーラー・シンハー共演の『 Geet』、ヴィジャヤンティマラ共演のナレシュ・クマール監督『Ganwaar』でさらに2本のヒット作を残したが、ワヒーダ・レーマン共演のCV・シュリダール監督『Dharti』、ラージ・カプール監督『Mera Naam Joker』(端役)は興行的に失敗に終わった。[22] [54]翌年、モハン・クマールとの最後のコラボレーション作品であり唯一の公開作品となった恋愛ドラマ『Aap Aye Bahaar Ayee』では、サダナとプレーム・チョプラーが共演した。この映画は「Mujhe Teri Mohabbat Ka Sahara」、「Aap Aye Bahaar Ayee」、「Poochhe Jo Koui Mujhse」などのチャートバスターソングをバックに、興行収入でヒットを記録した[55] 。 [22]
1972年、クマールはナレシュ・クマール監督の別の作品「Gora Aur Kala」でヘーマー・マリニ、レカと共演した。[56]タミル語の大ヒット作「Neerum Neruppum」のリメイクであるこの作品は、ヒンディー語版でも同様に成功し、大ヒット作となったとともに、その年の興行収入第5位となった。 [57]その後、彼はラマナンド・サガールの戦争アクション映画「Lalkar」でダルメンドラ、マーラ・シンハーと共演した。[58]当時最も製作費のかかった映画の1つとして記憶されている「Lalkar」は、大きな期待に応えることができず、平凡な作品に終わった。[59]短い休止期間の後、クマールは2本のヒット作「Sunehra Sansar」(1975年)と「Do Jasoos」 (1975年)に出演した。[60] 『マズドール・ジンダバード』 (1976年)で批評的かつ興行的に失敗した後、『ダク・アウル・マハトマ』(1977年)、『シルディ・ケ・サイ・ババ』(1977年)、 『ソネ・カ・ディル・ロヘ・ケ・ハース』(1978年)、 『アフティ』 (1978年)、『サージャン・ビナ・スハガン』 (1978年)、『ビン・フェレ・フム・テレ』などの映画に主演した。 (1979)、すべての興行収入が中程度に好調でした。[61] [62] [63]
1981-1993: キャリア後半
1981年、ラジェンドラ・クマールは息子のクマール・ガウラヴとロマンティックなミュージカル『ラブ・ストーリー』で共演した。[64]この映画は大ヒットとなり、その年最大のヒット作の一つとなった。[65] RD・バーマンが作曲したサウンドトラックは大成功を収め、1980年代のヒンディー語映画アルバムで2番目に売れた。[66] 『ラブ・ストーリー』はクマールのキャリアにおける最後の興行収入の成功でもあった。[67]その後、彼は息子の別の俳優ベンチャー『スター』 (1982年)に客演し、『ラヴァーズ』 (1983年)、『メイン・テレ・リー』(1988年)、『クラーク』 (1989年)などいくつかの映画で脇役を務めたが、いずれも成功しなかった。[68] [69]
クマールが出演した最後の映画は、シンギータム・シュリニヴァサ・ラオ監督のアクションドラマ 『Phool』(1993年)で、クマールはこの映画のプロデューサーも務めた。[70]この映画は批評家から否定的な反応を受け、興行的にも振るわなかった。[71]
死
いかなる薬の服用も拒否したことで知られる彼は、1999年7月12日に71歳で亡くなった。息子の43歳の誕生日の翌日、自身の72歳の誕生日のわずか8日前だった。彼は睡眠中に心停止で亡くなった。[72]
当時の首相アタル・ビハリ・ヴァジパイは彼の死を悼み、深い悲しみを表明した。インド映画産業大臣プラモド・マハジャンは「彼の死によって映画界は貧しくなった」と述べた。インド映画産業大臣ムクタール・アッバス・ナクヴィは「映画ファンの感情を揺さぶったベテラン俳優の死は、映画業界にとって大きな損失だ」と述べた。[22]
栄誉と表彰

- パドマ・シュリ(1970年)。
- 彼は治安判事の名誉も授与され、名誉治安判事を務めた。
- 彼は後期Pt.から国民栄誉賞を授与された。ジャワハルラール・ネルーは、カヌーン(ヒンディー語)とメンディ・ラン・ラギョ(グジャラート語映画)を同時に担当しました。
- 彼は特別なラール・バハドゥル・シャーストリ国家賞を受賞し、いくつかの慈善事業にも関わっていた。[73]
遺産

ラジェンドラ・クマールはインド映画界で最も偉大な俳優の一人とみなされている。[74] [75]彼の演技と癖で知られ、彼の出演映画が5~6本、25週間同時に上映されたことからジュビリー・クマールというニックネームが付けられた。 [32]
1950年代と1960年代に最も成功した俳優の一人であるクマールは、ボックスオフィス・インディアの「トップ俳優」リストに7回登場しました(1961年、1963年~1968年)。彼はリストのトップに6回ランクインしました(1963年~1968年)。[16]
2022年、彼はOutlook Indiaの「ベストボリウッド俳優75人」リストに選ばれた。[76]
フィルモグラフィー
俳優として
プロデューサー
プレゼンター
- トレイン(1970)
- ガンワール(1970)
- タラシュ(1969)
- プール・オール・パタール(1966)
サウンドトラック
- Mere Mehboob (1963) (出演者: "Mere Mehboob Tujhe"、"Allah Bachaye"、"Tere Pyar Mein Dildar"、"Janeman Ek Nazar"、"Yaad Mein Teri"、"Tumse Izhar e Haal"、"Mere Mehboob Mein Kya") "、"エ・フスン・ザラ・ヤーグ"、"ヤアド・マイン" (復活)ザルザラ」)
ありがとう
- メラ・ナーム・ジョーカー(1970) (謝辞) (ラジェンダー・クマールとして)
自己
- ラージ・カプール(1987年)本人役(葬儀中)
- スター(1982) 本人役 (ゲスト出演)
- シュリマンジ(1968年)本人役
- カラ・バザール(1960年)本人役
アーカイブ映像
- 映画 ハイフィルム (1983) (クレジットなし)
参考文献
- ^ Joshi, Lalit Mohan (1999年7月31日). 「Rajendra Kumar」. The Guardian . 2021年5月10日閲覧。
- ^ “Padma Awards | Interactive Dashboard”. 2021年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月16日閲覧。
- ^ 「ラジェンドラ・クマールを偲んで:『マザー・インディア』から『サンガム』まで、彼の象徴的な映画を振り返る」2022年7月12日。
- ^ 「ラジェンドラ・クマールがボリウッドの『ジュビリー・クマール』として知られた理由は、彼の映画が映画館で少なくとも25週間上映されたからだ」。2022年7月21日。
- ^ ラヘジャ、ディネシュ。「ボリウッドのジュビリー・クマール」。2018年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月14日閲覧。
- ^ 「『演技はあなたには向いていない』―ラジェンドラ・クマールはいかにして拒絶をものともせずボリウッドのジュビリー・キングになったのか」ThePrint 2022年7月12日。
- ^ ボリウッドの忘れられたスター:ブギ・ウギの審査員に関する8つの興味深い事実 - ラヴィ・ベール Archived 10 July 2020 at the Wayback Machine、The Free Press Journal、2018年6月17日。
- ^ "मिसाल थी सुनील दत्त और राजेन्द्र कुमार की 「」。 2014 年 3 月 15 日。
- ^ ビル・カウル、デヴィンダー (1999 年 7 月 16 日)。 「メロドラマは彼の得意分野だった。」トリビューン。2009 年9 月 25 日に取得。
- ^ラナデ、アショク・ダ。(2006年)。ヒンディー語映画の歌: 境界を越えた音楽。南アジア書物愛好家。p.294。ISBN 81-85002-64-9。
- ^ チャタジー、ガヤトリ(2002年)。『マザー・インディア』。英国映画協会。pp. 74–75。ISBN 978-0-85170-917-8。
- ^ ドワイヤー、レイチェル(2002年)。ヤシュ・チョプラ:インド映画の50年。ロータスコレクション。p.42。ISBN 8174362347。
- ^ 「『ガダル2 - カサは続く』は壮大な映画だ」
- ^ 「第5回ナショナル・フィルム・アワード」(PDF)。映画祭局。pp . 2-3。2013年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2011年9月2日閲覧。
- ^ 「ベストセラー」。サンデー・テレグラフ。2004年4月18日。2007年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年7月16日閲覧。
- ^ abc 「Top Actors」. Box Office India . 2008年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月24日閲覧。
- ^ “Bharat Vyas – Goonj Uthi Shehnai”.ディスコグス。2024 年3 月 11 日に取得。
- ^ 1959年:インディアン・エクスプレス、1998年5月29日金曜日。
- ^ 「伝説の監督ヤシュ・チョプラが逝去」2012年10月22日。2013年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ネルー氏のビジョンは多くのボリウッドの黄金時代の名作に影響を与えた」。タイムズ・オブ・インディア。2009年11月16日。2013年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「カヌーン (1960)」。ロッテントマト。
- ^ abcdef "JAANEWALE KI YAAD AATI HAI - RAJENDRA KUMAR BIDS ADIEU". 2024 年 7 月 17 日。
- ^ 「第8回ナショナル・フィルム・アワード」インド国際映画祭。2013年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月7日閲覧。
- ^ “Worth Their Weight in Gold! | Box Office India : India's premier film trade magazine | Bollywood news, reviews, interviews, box office collection”. 2011年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月24日閲覧。
- ^ “ディリップ・クマールの『ガンガ・ジャムナ』からラジェンドラ・クマールの『アス・カ・パンチ』まで – 1961年のボリウッド興行収入トップ”.
- ^ 「ウェリントンでの感動的な家族ドラマ」インディアン・エクスプレス。1962年3月9日、3ページ。 2023年8月13日閲覧。
- ^ 「Dil Ek Mandir」. The Times of India . 2018年6月28日閲覧。
- ^ クッティ・パドミニのインタビューマラソン | チャイ・ウィズ・チトラ | ツーリング・トーキーズ・スペシャル。2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月12日閲覧。
- ^ “Mere Mehboob (1963)”.ロッテントマト。
- ^ “ラジェンドラ・クマールとアショク・クマールの単なるミーブーブから、デヴ・アナンドのテレ・ガー・ケ・サームネまで – 1963 年のボリウッド興行収入トップ”. 1963年5月18日。
- ^ 「Music Hits 1960–1969」。Box Office India。2008年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月2日閲覧。
- ^ ab 「ラジェンドラ・クマールはいかにしてジュビリー・クマールになったのか?」。2021年7月20日。
- ^ 「Pathaanとインド映画のスーパースターたち」。2023年2月8日。
- ^ ガイ、ランドー (2016 年 3 月 12 日)。 「オル・タイ・マッカル(1971)タミル語」。ヒンドゥー教。ISSN 0971-751X 。2019 年3 月 3 日に取得。
- ^ 「ダルメンドラ、88歳の誕生日にファンからの愛に圧倒され、『みんな、誕生日おめでとう』と言う」ザ・トリビューン。2023年12月9日。 2024年4月19日閲覧。
- ^ 「過去からの衝撃:この映画が海外撮影のトレンドの始まり」filmfare.com . 2022年11月9日閲覧。
- ^ DHNS. 「末永く幸せに?」デカン・ヘラルド。 2023年11月30日閲覧。
- ^ 「rediff.com、映画:クラシック再訪:サンガム」。inhome.rediff.com 。 2023年11月30日閲覧。
- ^ ニティン・テジ・アフジャ;ワジル・シン。サウラブ・シンハ(2011年11月3日)。 「過去50年間の映画トップ50」。 Boxofficeindia.co.in 。2012 年5 月 25 日に取得。
- ^ 「『サンガム』:ボリウッドのトレンドを牽引する三角関係 - イースタンアイ」2023年6月17日。
- ^ 「Music Hits 1960–1969」。Box Office India。2008年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月2日閲覧。
- ^ “Box Office 1964”. Boxofficeindia.com. 2010年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月25日閲覧。
- ^ 「アルズー(1965)」。ロッテントマト。
- ^ “Worth Their Weight in Gold!”. boxofficeindia.co.in . 2011年11月1日. 2017年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月17日閲覧。
- ^ 「Filmfare Nominees and Winner [sic]」(PDF)。The Times Group 。 2023年9月27日閲覧- Internet Archive経由。
- ^ 「Suraj (1966)」。ロッテントマト。
- ^ ランディ・ラル。「史上最高のボリウッドサウンドトラック100選」。Planetbollywood.com 。 2011年10月10日閲覧。
- ^ Marja Evelyn Mogk編 (2013)。『Different Bodies: Essays on Disability in Film and Television』マクファーランド、122ページ。
- ^ Rahman, M. (1988年2月29日). 「古いヒンディー語映画が劇的に復活」. India Today . 2021年10月12日閲覧。
- ^ Rahman, M. (1988年2月29日). 「古いヒンディー語映画が劇的に復活」. India Today . 2021年10月12日閲覧。
- ^ “Box Office 1968”. Boxofficeindia.com. 2013年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月6日閲覧。
- ^ 「今週はイッテファックとソーがバトルを繰り広げる」2017年11月2日。
- ^ 「アーティストからブランドへ」2013年2月23日。
- ^ 「大失敗に終わったカルト的なヒンディー語映画」タイムズ・オブ・インディア。
- ^ “アープ・アイ・バハール・アイー (1971)”.ロッテントマト。
- ^ “ゴーラ・アウル・カラ (1972)”.ロッテントマト。
- ^ Marja Evelyn Mogk (2013)。『Different Bodies: Essays on Disability in Film and Television』マクファーランド、pp. 123–124、ISBN 978-0-7864-6535-4。
- ^ Film World. 第8巻. TM Ramachandran. 1972年2月. p. 165. 2015年6月12日閲覧。
- ^ コレクション。アップデートビデオ出版。1991年。 2015年6月12日閲覧。
- ^アリムチャンド、シーマ・ソニック( 2020年2月25日)。ジュビリー・クマール:スーパースターの生涯と時代(電子書籍)。ハチェット・インディア。p.229。ISBN 9789388322409。
- ^ 「Flashback 1977 - Trade Guide Classification」. 2024年8月8日。
- ^ 「貿易ガイド分類 1978」。
- ^ 「貿易ガイド分類 - 1979」。
- ^ 「サンジャイ・ダットがクマール・ガウラヴのためなら『血を流す』こともできると言ったとき、『彼を心から愛している』」インディアン・エクスプレス。2022年7月11日。 2022年11月14日閲覧。
- ^ “2018年はブロックバスター作品が多数”. 2019年1月9日. 2024年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月16日閲覧。
- ^ “Music Hits 1980–1989”. Box Office India . 2010年2月5日. 2010年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Boxofficeindia.com”. 2012年9月22日. 2012年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月17日閲覧。
- ^ Sharma, Deven (2021年2月19日). 「故俳優兼監督のヴィジェイ・アナンドについて」. Filmfare . The Times Group . 2021年7月17日閲覧。
- ^ 「Dhadakとの真の勝者」。2018年7月25日。
- ^ “フール (1993)”.ロッテントマト。
- ^ 「Phool (1993)」.
- ^ 「『ボリウッドのマラソン泣き虫』ラジェンドラ・クマール死去」1999年7月26日。
- ^ Arts Tribune Archived 14 October 2012 at the Wayback Machine . Tribuneindia.com (1999年7月16日). 2018年11月8日閲覧。
- ^ 「ジュビリー・クマール役ラジェンドラ・クマールの台頭:俳優は映画への情熱のために警察の仕事を辞めた」2023年7月15日。
- ^ 「アミターブ・バッチャン、ダルメンドラからシャー・ルク・カーンまで:インド映画100年の歴史に名を残す7人の大スター」。2023年2月12日。
- ^ “75 Bollywood Actors Who Conquered Hearts Of The Millions”. Outlook India . 2022年8月12日. 2022年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月16日閲覧。
外部リンク
- IMDbのラジェンドラ・クマール
- Rediff.comの Rajendra Kumar プロフィール
