ラジャラジャ・チョラン

ラジャラジャ・チョラン
劇場公開ポスター
監督	AP ナガラジャン
脚本	AP ナガラジャン アル・ラマナサン
に基づく	アルによるラジャラジャ・チョラン 。ラマナタン
制作：	G. ウマパシー
主演	シヴァージ・ガネーサン・ ヴィジャヤクマリ
撮影	WR スッバ・ラオ[1]
編集者	T.ヴィジャヤランガム[1]
音楽：	クンナクディ・ヴァイディアナサン
制作 会社	アナンド映画[1]
発売日	1973年3月31日 ( 1973-03-31 )
国	インド
言語	タミル語

『ラージャラージャ・チョーラン』は、1973年にA.P.ナガラジャン監督、アル・ラマナサン脚本によるタミル語の歴史 伝記映画です。チョーラ朝のラージャラージャ1世の生涯を描いたラマナサンの同名の戯曲を基にしたこの映画は、シヴァージー・ガネーサンが主役を演じ、タミル語映画としては初のシネマスコープ映画となりました。1973年3月31日に公開され、100日間以上劇場で上映されました。

タンジャヴールのブリハデーシュワラ寺院の建設中、皇帝ラジャラジャ・チョーランが訪れ、仕事に熱中している一人の彫刻家を除く全員から歓迎を受ける。その後、皇帝と皇后はカルヴール・デーヴァルと会い、詩人で劇作家のタミザラシを紹介される。ラジャラジャは、息子のラジェンドラがチョーラ軍とともに、東チャルキヤ朝のベンガイ・サクティヴァルマン王とその兄弟ヴィマラティタンがサティヤシリヤンから王国を取り戻すのを手助けしていると明かす。

軍がサティヤシリヤンの宮殿に入ると、縛られたバラ・デーヴァルが見つかる。彼は王の戦闘を止めようとしたが無視されたと主張する。兵士に変装したラジャラジャは身元を明かし、周囲の疑いにもかかわらずバラ・デーヴァルを大臣に任命する。そして、彼は貴族たちにバラ・デーヴァルを自分と同じ敬意をもって扱うべきだと宣言する。一方、バラ・デーヴァルは村のプーンゴディと会い、ラジャラジャを倒したいという思いを共有する。彼らは一緒に計画を立て、バラ・デーヴァルは彼女にチョーラ朝の首都に留まるよう頼む。ラジャラジャの娘クンダヴァイは、ヴィマラティタンが特別な贈り物を持ってきたことをラジェンドラから聞かされる。

その後、ラージャラージャは妹とナンビヤンダル・ナンビとともに、チダンバラムの寺院から、聖者サンバンダル、アッパル、スンダラルの作品であると信じられている古代の経典を取りに行きます。最初は懐疑的でしたが、彼らは聖者詩人の黄金の像の助けを借りて、隠された部屋で経典を見つけます。ラージャラージャは、聖者の作品の永遠性と重要性を強調します。バラ・デーヴァルは秘密の通路を通ってサティヤシリヤンをチョーラ朝の首都にある彼の家に入れ、そこで彼はチョーラ朝の皇帝と、その息子とクンダヴァイとの結婚の可能性について尋問されます。ラージャラージャは、敬意を払わなかったヴィマラティタンを叱責し、ヴィマラティタンはそれを擁護します。激しい議論の後、ヴィマラティタンは皇帝に、娘の愛を操作しないように警告します。クンダヴァイは、父親を軽視する人とは結婚しないと誓います。ヴィマラティタンはラジェンドラと遭遇し、バーラ・デーヴァルの陰謀について警告する。皇帝はクンダヴァイの寺院の行事からヴェンギとヴィマラティタンを締め出し、緊張と対立が生じる。ヴィマラティタンは平民として行事に参加し、クンダヴァイの踊りを批判し、ラジャラジャを怒らせる。ヴィマラティタンはバーラ・デーヴァルの影響について皇帝に警告し、ラジャラジャはヴェンギを攻撃する計画を立てる。ラジェンドラは拒否し、王族内で対立が生じる。チョーラ軍はヴェンギを攻撃し、ラジェンドランはヴィマラティタンの渋りにもかかわらず戦いを受け入れる。ラジャラジャは賢者として介入し、ラジェンドラとヴィマラティタンの決闘を提案し、結果ラジェンドランの勝利となる。ヴィマラティタンはバーラ・デーヴァルに反対し、民衆の不安を煽ったとして投獄される。最終的に、クンダヴァイはラジャラジャにヴィマラティタンを解放するよう説得しますが、それはヴェンギが受け入れがたい譲歩をした場合に限られます。物語は、チョーラ朝内部での裏切り、権力闘争、そして個人的な犠牲とともに展開します。

サティヤシリヤンは、プールナミの日に護衛のオトランをバーラ・デーヴァルに会わせるために派遣する。しかし、オトランはオトランの身分を偽ったラジャラジャに捕らえられる。バーラ・デーヴァルは、プーンゴディが協力して宴会中にラジャラジャを毒殺する計画があることを告げる。ラジャラジャがミルクと果物しか飲まなかったため、計画は失敗する。プーンゴディはミルクに毒を混ぜるが、ラジャラジャは計画を知っていたことを明かし、バーラ・デーヴァルに告げる。バーラ・デーヴァルはプーンゴディに怒ったふりをするが、プーンゴディは翌日他の囚人とともに釈放される。ラジャラジャはすべての王から賞賛され、ヴィマラティタンは釈放される。彼は皇帝の娘との結婚を要求し、バーラ・デーヴァルの疑いを招く。ラジャラジャは、プーンゴディがバーラ・デーヴァルの陰謀に気付いているスパイであることを明かす。タミザラシはメモを書き終え、2組のカップルは結婚し、ラジャラジャの賢さと先見の明により帝国とその家族の安全が確保されました。

ラージャラージャ・チョーランは、チョーラ朝の王ラージャラージャ1世の生涯を題材にした戯曲で、アル・ラマーンタンが脚本を書き、1955年にTKS兄弟が上演した。1973年には同名の映画^{[2]が制作され、} A.P.ナガラジャンが監督、G.ウマパティがプロデュースした。^[3] 自称チョーラ朝のシヴァージー・ガネーサンが主役を演じた。 ^{[3]ウマパティは}ブリハディーシュワラ寺院での撮影を希望したが、許可が下りなかったため、ヴァス・スタジオに同一のセットが作られた。^{[4] [5]} ラージャラージャ・チョーランはタミル語で公開された最初のシネマスコープ映画である。^{[6] [7]}

サウンドトラック アルバムはKunnakudi Vaidyanathanによって作曲されました。歌詞はティルナブカラサール、カンナダサン、KD サンタナム、プーバイ・セングトゥヴァン、「ウルントゥルペッタイ」シャンムガムによって書かれました。^{[8] [9]}

『ラージャラージャ・チョーラン』は1973年3月31日に公開された。 ^[10]映画のプリントは象の上に乗せられて劇場に運ばれた。ティルチラーパッリではファンがヘリコプターを借りてプリントに花びらを浴びせた。^[11 ]ガネーサンによると、この映画は「雰囲気や皇帝の個性の壮大さを引き出すには撮影が不十分」で「家族ドラマ」として撮影されたため商業的に成功しなかったという。^[12]それにもかかわらず、この映画は100日以上劇場で上映された。^[13]

ヒンドゥー紙は「G・ウマパシーがプロデュースし、AP・ナガラジャンが監督したアナンド・ムービーのシネマスコープ版『ラジャ・ラジャ・チョザン』には、多大な思考と努力が注がれている。タンジャヴール寺院の建設を含め、ラジャ・ラジャ・チョザンの黄金時代の壮大さ、威厳、文化と繁栄が忠実に描かれている」と報じた。インディアン・エクスプレス紙は「この映画は豪華に構成されている。ムトゥラマンとラクシュミは印象的で、クマリ・パドミニは良い演技を見せた」と報じた。メール紙は「その名誉にふさわしく、豪華に構成され、丁寧に制作され、スターが勢ぞろいしている。プロデューサーのG・ウマパシーは、これほど巨大なプロジェクトを無事に成功させたことを称賛に値する」と報じた。 ^[14]カルキのカンタンは、同じ映画を何度も観るのに飽きた観客にとって、この映画は息抜きになると語った。 ^[15]

• バスカラン、S.セオドア（1996年）。『蛇の目：タミル映画入門』チェンナイ：イーストウェストブックス。OCLC 243920437  。
• ガネーサン、シヴァージ、ナラヤナ・スワミ、TS (2007) [2002]。俳優の自伝：シヴァージ・ガネーサン、1928年10月-2001年7月。チェンナイ：シヴァージ・プラブ慈善信託。OCLC  2972​​12002。

• IMDbのラジャラジャ・チョラン