ベトナム ヴィードゥ

ベトナム ヴィードゥ
ポスター
監督	P. マドハヴァン
著者	スンダラム
に基づく	ベトナム Veedu by Sundaram
制作：	シヴァジ・ガネーサン
主演	シヴァージ・ガネーサン・ パドミニ
撮影	PN スンダラム
編集者	R. デバラジャン
音楽：	KVマハデヴァン
制作 会社	シヴァジプロダクション
発売日	1970年4月11日 ( 1970-04-11 )
実行時間	164分[1]
国	インド
言語	タミル語

『ベトナム・ヴェードゥ』（ベトナム ・ハウス）は、1970年のインドのタミル語ドラマ映画で、 P・マドハヴァン監督、スンダラム脚本による。この映画はシヴァージ・ガネーサンとパドミニが主演し、ナゲシュ、 KA・タンガヴェル、 スリカント、 M・バヌマティ、ラーマ・プラバが脇役として出演している。シヴァージ・プロダクションが制作し、スンダラムの同名の演劇に基づいている。この映画は1970年4月11日に公開され、商業的に成功した。タミル・ナードゥ州映画賞の最優秀作品賞を受賞した。この映画はテルグ語でVintha Samsaram（1971年） ^[2]、カンナダ語でShanthi Nivasa （1988年）としてリメイクされた。 ^[要出典]

「名声」のある有名企業のマネージャーであるパドマナバン・アイヤーは、妻のサヴィトリ、息子のスリダールとムラリ、そして娘と暮らしています。彼は名声のある暮らしで有名で、あらゆる事柄においてステータスを鋭く観察します。スリダールは結婚しており、ムラリは仕事を探しています。パドマナバンは苦労して稼いだお金で、貧困のために以前に売却した先祖代々の家を購入し、ベトナム戦争のように家族間の絶え間ない口論のため、その家を「ベトナム・ヴィードゥ」（ベトナム・ハウス）と名付けました。彼の最大の問題は、子供たちの行動に折り合いをつけられないことです。彼は仕事を引退しましたが、状況を受け入れることができず、息子たちが家族をどう管理するか心配しています。これに加えて、彼らは彼の「名声」のイメージを台無しにしています。

職場で賄賂を受け取っていたスリダールは、自宅を捜索された後、警察に逮捕され、その後職を失う。ムラリは金貸しから借金をしたが返済しない。そのため、金貸しはベトナム・ヴィードゥに行き着き、パドマナーバンに返済を要求する。近所の人々はこれらの出来事を知り、偽りの名声で生きていると彼を嘲笑する。パドマナーバンは落胆するが、サヴィトリだけが彼に同情する。彼は自分が死んだ後、子供たちが母親の面倒をよく見てくれないのではないかと心配している。

パドマナーバンの絶え間ない心配は深刻な健康問題を引き起こし、かかりつけの医師は彼に興奮しすぎないようにと助言します。パドマナーバンは手術を受け、その後医師は、今は元気だが心臓が弱いので、楽しいニュースは受け止められないかもしれないと言います。今では家族全員が和解し、彼の世話をしています。パドマナーバンはすぐに以前の雇用主から、海外で研修を受けることを義務付ける取締役のポストを提供する手紙を受け取ります。これを読んで、彼は自分の倫理観と誠実さが多くの人からまだ尊敬されていることに大喜びしますが、その結果生じた興奮が原因で亡くなります。

『ベトナム・ヴィードゥ』はスンダラムが書いた初の長編劇で、彼の師であるYG・パルタサラティが共同設立したユナイテッド・アマチュア・アーティスト（UAA）劇団のために書かれたものだった。脚本を書き上げた後、彼はパルタサラティにアプローチしたが、彼は劇の上演には興味がなかった。後にそれはシヴァージ・ガネーサンの目に留まり、彼は脚本に感銘を受けて、彼のシヴァージ・ナタカ・マンラム劇団で上演することを決めた。^[5]劇は1965年に初演され、大成功を収め、スンダラムは劇のタイトルを自分の名前の接頭辞として得た。ガネーサンは後に劇の映画化権を購入した。^{[6] [7]}チェンナイのLVプラサード映画テレビアカデミーの地域ディレクター兼監督であるベンカテッシュ・チャクラヴァルティによると、プロットはアーサー・ミラーの劇『セールスマンの死』に基づいている。^[8]スクリーンに追加された最後のセリフは、通常の「Vanakkam」（ようこそ）ではなく、「Idhu padam alla, paadam」（これは映画ではありません、これは教訓です）でした。^[9]

音楽はKV Mahadevanが作曲し、 Kannadasanが歌詞を書きました。^[10]曲「Palakkattu Pakkathile」はマディヤマヴァティ ラーガを舞台にしており、^[11]ヤラディ ニー モヒニ(2008)でリミックスされた。 ^[12]曲「Un Kannil Neer Vazhindhaal」はカピ・ラーガを舞台としている。^[13]

映画『ベトナム戦争』は1970年4月11日に公開された。 ^[14] アナンダ・ヴィカタンは、ガネーシャとパドミニの絆の描き方を高く評価した。^[15]この映画は商業的に成功し、劇場で100日以上上映された。^{[16]また、}タミル・ナードゥ州映画賞の最優秀作品賞を受賞した。^[17]

ベトナム・ヴィードゥは、 2012年5月にリリースされた、ガネーサンの「象徴的なシーン、歌、スタントのパフォーマンス」を特集したコンピレーションDVD「 Yettavathu Ulaga Athisayam Sivaji（シヴァージ、世界8番目の不思議）」に、他のガネーサン映画とともに収録されている。^{[18] [19]}

• ダナンジャヤン、G. (2011)。タミル映画のベスト、1931 年から 2010 年: 1931–1976。ガラッタメディア。OCLC  733724281。
• ガネーサン、シヴァージ、ナラヤナ・スワミ、TS (2007) [2002]。俳優の自伝：シヴァージ・ガネーサン、1928年10月-2001年7月。シヴァージ・プラブ慈善信託。OCLC 2972  ​​12002。
• ラジャディヤクシャ、アシシュ、ウィレメン、ポール（ 1998）[1994]。インド映画百科事典。英国映画協会およびオックスフォード大学出版局。ISBN 0-19-563579-5。

• IMDbのベトナム Veedu