オオウミガラス

オオウミガラス; 時間範囲:新第三紀– 1852年前Ꞓ Ꞓ お S だＣポ T J けページいいえ
	グラスゴーのケルビングローブ美術館・博物館にある標本No.8とレプリカの卵
保全状況
	; 絶滅（1852年）（IUCN 3.1）
	; 絶滅したと推定される（1852年）（ネイチャーサーブ）
科学的分類
ドメイン：	真核生物
王国：	動物界
門:	脊索動物
クラス：	鳥類
注文：	チドリ目
家族：	アルキダエ科
属:	†ピングイヌス; ・ボナテール、1791
種：	† P. インペニス
二名法名
	†ヨーロッパアカマツ; （リンネ、1758年）
	おおよその生息範囲（青色）と既知の繁殖地を黄色のマークで示す
同義語
	リストアルカ・インペニス・リンネ、1758 ; Plautus impennis (リンネ、1758)ブリュニヒ、1772 ; ピンゴイン・インペンニス (リンネ、1758 年)ブッフォン、1817 年 ; アルカ・ボレアリスフォースター、1817 ; Chenalopex impennis (リンネ、1758 年) ヴィエイヨ、1818 年 ; アルカ・マジョール・ボイエ、1822年 ; Mataeoptera impennis (リンネ、1758) グロガー、1842;

オオウミガラス( Pinguinus impennis )は、ペンギンまたはガレファウルとも呼ばれ、19 世紀半ばに絶滅した飛べないウミスズメ科の鳥の一種です。オオウミガラスは Pinguinus 属の唯一の現生種です。この種に似ていることから命名された南半球のペンギンとは無関係です。

オオウミガラスは、海へのアクセスが容易で食糧が豊富な岩だらけの離島で繁殖したが、これは自然界では珍しいことであり、オオウミガラスの繁殖地はわずかしかなかった。繁殖期以外は、オオウミガラスは北大西洋の海域で餌を探し、南はスペイン北部まで、カナダ、グリーンランド、アイスランド、フェロー諸島、ノルウェー、アイルランド、イギリスの海岸線に沿って生息していた。

この鳥は体高75～85センチメートル（30～33インチ）、体重は約5キログラム（11ポンド）で、現代まで生き残ったウミスズメ科の中では最大で、ウミスズメ科全体では2番目に大きい種であった（先史時代のミオマンカラの方が大きかった）。^[6]背中は黒く、腹は白い。黒い嘴は重く鉤状で、表面に溝がある。夏の間、オオウミガラスの羽毛には両目の上に白い斑点が見られる。冬になるとオオウミガラスはこの斑点を失い、代わりに目の間に白い帯が伸びる。翼の長さはわずか15センチメートル（6インチ）で、飛べない鳥であった。その代わり、オオウミガラスは泳ぎが得意で、その特徴を狩りに生かした。大好物は大西洋メンハーデンやカラフトシシャモなどの魚類と甲殻類であった。水中では機敏だが、陸上では不器用であった。オオウミガラスのつがいは生涯を共にする。彼らは非常に密集した社会的なコロニーを形成し、裸の岩の上に 1 つの卵を産みました。卵は白色で、茶色の大理石模様がさまざまに混じっていました。親鳥は卵を孵化させるまで約 6 週間、卵の抱卵に参加しました。親鳥は引き続き世話をしましたが、幼鳥は 2 ～ 3 週間後に巣を離れました。

オオウミガラスは、食料源としても象徴的な品物としても、多くのアメリカ先住民文化において重要な役割を果たしていた。多くの海洋旧人はオオウミガラスの骨とともに埋葬されている。発見された埋葬地の1つには、オオウミガラスのくちばし200本以上を体にまとった人物が含まれていた。これはオオウミガラスの皮で作られたマントの残骸であると推定されている。アメリカ大陸を訪れた初期のヨーロッパ人探検家は、オオウミガラスを手軽な食料源として、または釣りの餌として利用し、その数を減らした。この鳥の羽毛はヨーロッパで需要が高く、これが16世紀半ばまでにヨーロッパの個体群の大部分を絶滅させる要因となった。同じ頃、イギリスなどの国々はオオウミガラスが消えつつあることに気づき始め、初期の多くの環境法の恩恵を受けたが、それにもかかわらずオオウミガラスは依然として狩猟の対象となっていた。

希少性が増すにつれ、ヨーロッパの博物館や個人収集家の間では、この鳥の皮や卵を入手しようとする関心が高まった。1844年6月3日、確認された最後の2羽の標本がアイスランド沖のエルデイで殺され、最後の繁殖の試みが終わった。その後、徘徊する個体が目撃されたり捕獲されたりしたという報告はあるが、確認されていない。1852年に1羽のオオウミガラスが目撃されたという報告は、この種の最後の目撃例であると考える者もいる。オオウミガラスはいくつかの小説で言及されており、アメリカ鳥類学会の科学雑誌は2021年までこの鳥に敬意を表して『The Auk』（現在は『Ornithology』 ）と名付けられていた。

分類と進化

中新世の近縁種であるピンギヌス・アルフレッドニュートニの上腕骨化石

mtDNA 配列の分析により、オオウミガラスがオオウミガラスに最も近い現生種であることを示唆する形態学的および生物地理学的研究が確認された。 ^[7]オオウミガラスはまた、コビトウミガラスとも近縁であり、コビトウミガラスは、ドブウミガラスとは根本的に異なる進化を遂げた。オオウミガラスと外見が似ているため（飛べないことと大きさは別として）、オオウミガラスはリンネに倣ってしばしばAlca属に分類された。

化石記録（特に姉妹種Pinguinus alfrednewtoni）と分子的証拠は、3つの近縁属が、おそらくずんぐりとしたザンタスのウミスズメに似た鳥である共通の祖先が大西洋沿岸に広がった直後に分岐したことを示している。どうやら、その頃には、ウミガラス、または大西洋ウミバトは、他の大西洋ウミスズメ科の鳥からすでに分かれていたようだ。オオハシウミガラスに似た鳥は鮮新世には大西洋で一般的だったが、コウミスズメの進化については文書化がまばらである。^[7]分子データはどちらの可能性とも矛盾しないが、証拠の重みからオオウミバトを別の属に置くことが示唆されている。^[7]一部の鳥類学者は、依然としてこの種をAlca属に留めておく方が適切だと考えている。^[9]これは、歴史時代に絶滅した唯一のイギリスの鳥である。^[10]

標本番号 57 とオオハシウミガラスのターンアラウンドビデオ、ナチュラリス生物多様性センター

以下の系統樹は、2004年の遺伝子研究に基づいて、オオウミガラスが最も近い種の中でどの位置にあるかを示しています。^[11]

Pinguinus alfrednewtoni は、 Pinguinus属の大型で飛べない種で、前期鮮新世に生息していた。 [ ^12]ノースカロライナ州リークリーク鉱山のヨークタウン層で発見された骨から知られており、オオウミガラスとともに共通の祖先から分岐したと考えられている。Pinguinus alfrednewtoni は西大西洋に生息し、オオウミガラスは東大西洋に生息していた。前者が鮮新世後に絶滅した後、オオウミガラスがその縄張りを引き継いだ。^[12]オオウミガラスは、絶滅した他の飛べないウミガラスの属、Mancalla、Praemancalla、およびAlcodesとは近縁ではない。^[13]

語源

オオウミガラスは、カール・リンネが18世紀の著書『自然の体系』で正式に記載した4,400種の動物のうちの1種で、二名法のAlca impennisが与えられた。^[15]Alcaという名前は、スカンジナビア語でオオウミガラスとその近縁種を意味する言葉のラテン語派生語である。^[16]この鳥は、それ以前から文献では知られており、 1605年にシャルル・デクリューズによってMergus Americanusとして記載された。この中には、この鳥の最も古い明確な視覚的描写を示す木版画も含まれている。^[17]

この種は1791年まで学術上の属であるPinguinusに分類されていませんでした。 ^[18]属名はスペイン語、ポルトガル語、フランス語でのこの種の名前に由来しており、ラテン語の pinguis (「ふっくらとした」という意味) に由来しています。種小名のimpennisはラテン語に由来し、風切羽、つまりpennaeがないことに由来しています。^[16]

オオウミガラスのアイルランド語名はfalcóg mhórで、「大きな海鳥/ウミガラス」を意味する。バスク語名はarponazで、「槍の嘴」を意味する。初期のフランス語名はapponatzであったが、現代フランス語ではgrand pingouinが使用されている。ノルウェー人はオオウミガラスをgeirfuglと呼び、「槍の鳥」を意味する。このことから、この鳥の英語の一般名としてgarefowlまたはgairfowl が生まれた。^[19]^{: 333}オオウミガラスのイヌイット語名は isarukitsok で、「小さな翼」を意味する。^[19]^{: 314}

「ペンギン」という言葉は、16世紀に「オオウミガラス」の同義語として初めて登場しました。^[20]語源については議論がありますが、総称「ペンギン」はウェールズ語の「白い頭」を意味する ペン・グウィンに由来している可能性があります。これは、鳥がニューブランズウィック州のホワイトヘッド島（ウェールズ語でペン・グウィン）に生息していたためか、オオウミガラスの頭に大きな白い円があったためです。ヨーロッパの探検家が南半球で今日ペンギンとして知られているものを発見したとき、彼らはオオウミガラスに似た外見に気づき、生物学的には近縁ではないものの、この鳥にちなんでペンギンと名付けました。^[21]^{: 10} 捕鯨者も、北半球と南半球の鳥をまとめて「ウォギンズ」という一般名で呼んでいました。^[22]

説明

背中が黒く、腹が白く、眼帯が白い大きな鳥が海辺の岩の上に立っており、眼帯の代わりに白い縞模様がある同じような鳥が泳いでいます。 — 夏羽（立っているとき）と冬羽（泳いでいるとき）ジョン・ジェラード・クーレマンス作

成鳥になると体高約75～85センチメートル（30～33インチ）、体重約5キログラム（11ポンド）の飛べないオオウミガラスは、^{[23]科および}チドリ目全体で2番目に大きな種であり、マンカラ目の ミオマンカラに次いで2番目に大きい種である。しかしながら、現代まで生き残った種の中では最大である。北に生息していたオオウミガラスは、この種の南の種よりも平均してサイズが大きい。^{[13]雄と雌の羽毛は類似しているが、特に嘴と}大腿骨の長さでサイズが異なるという証拠がある。^[24]^[25]^[21]^{: 8}背中は主に光沢のある黒で、腹部は白だった。首と脚は短く、頭と翼は小さかった。夏の間、両目の上に広い白い眼帯が発達し、その虹彩はハシバミ色または栗色だった。^[21]^{: 9, 15, 28}^[19]^{: 310}ウミスズメはペンギンによく似た外見で知られ、水かきのある足とカウンターシェーディングは水中での収斂進化の結果である。 ^[26]冬季にはオオウミスズメは換羽してこの眼帯を失い、代わりに幅広い白い帯と目から耳まで伸びる灰色の羽の線が現れる。^[21]^{: 8}夏季には顎と喉は黒褐色で、口の中は黄色だった。^[24]冬季には喉は白くなった。^[21]^{: 8}個体によっては脇腹に灰色の羽毛を持つと報告されているが、この変異の目的、季節的期間、頻度は不明である。^[27]嘴は11 cm ( 4+嘴は長さ約1⁄2インチで、上部が下向きに湾曲している。[21] : 28 嘴には上嘴と下嘴の両方に深い白い溝があり、夏には上嘴に最大7本、下嘴に最大12本あったが、冬にはそれより少なくなる。 [ 28 ] [²¹^]^:²⁹^翼の長さはわずか15cm（6インチ）で、最も長い翼の羽毛でも10cm（4インチ）しかなかった。^[21]^{: 28}足と短い爪は黒く、足指の間の水かきのある皮膚は茶色がかった黒だった。^[28]脚は鳥の体のかなり後ろに位置しており、強力な水泳能力と潜水能力を与えていた。^[19]^{: 312}

孵化したばかりの幼鳥は灰色で毛羽立っていたと説明されているが、現在では皮が残っていないため、正確な外見は不明である。^[28]幼鳥は成鳥よりもくちばしの目立つ溝が少なく、首は白と黒のまだら模様であった。 [ ^29]一方、成鳥に見られる眼点は存在せず、代わりに灰色の線が目（まだ白い眼輪が残っている）から耳のすぐ下まで走っていた。^[24]

オオウミガラスの鳴き声には、低く鳴く声やしわがれた叫び声などがある。飼育下のオオウミガラスは不安になるとゴボゴボと音を立てることが観察されている。その他の鳴き声は不明だが、オオウミガラスの鳴き声に似ており、より大きく低い声だと考えられている。^[30]

分布と生息地

オオウミガラスは、カナダ、アメリカ北東部、ノルウェー、グリーンランド、アイスランド、フェロー諸島、アイルランド、イギリス、フランス、イベリア半島の北大西洋沿岸の冷たい水域で発見されました。^[31]^[21]^{: 5}更新世の化石は、オオウミガラスが南フランス、イタリア、地中海沿岸の他の地域にも生息していたことを示しています。^[32]^[19]^{: 314}ニューファンドランド島のグランドバンクスでは一般的でした。^[33]記録された歴史では、オオウミガラスは冬にはマサチューセッツ湾より南には行かなかったのが一般的でした。 ^{[34]オオウミガラスの骨は}フロリダの南まで見つかっており、そこでは紀元前1000年頃と紀元後1000年頃、および15世紀と17世紀の4つの時期に生息していた可能性があります。^[35]^[36]フロリダで発見された骨のいくつかは、先住民の交易の結果である可能性が示唆されている。^[34]東大西洋では、この種の最南端の記録は2つの孤立した骨であり、1つはマデイラ島から^[37]、もう1つはモロッコの新石器時代の遺跡であるエル・ハルフーラ2からである。^[38]

オオウミガラスが北大西洋から陸に上がるのは繁殖のときだけで、繁殖していないときは海上でねぐらにすることさえあった。^[39]^[21]^{: 29}オオウミガラスの繁殖地はバッフィン湾からセントローレンス湾、極北大西洋を越えてアイスランド、ヨーロッパではノルウェーとイギリス諸島に広がっていた。^[21]^{: 29–30}^[40]オオウミガラスのコロニーは海に面した傾斜した海岸線のある岩だらけの島々でできたものだった。これらは非常に厳しい条件で、オオウミガラスの繁殖コロニーは20以上あったことはなかったと考えられている。^[19]^{: 312}営巣地は餌が豊富な場所に近く、人間やホッキョクグマなどの捕食動物が近寄らないように本土から十分離れている必要もあった。^[33]かつての繁殖コロニーの場所がわかっているのは、オークニー諸島のパパ・ウェストレー島、スコットランド沖のセント・キルダ島、グリムジー島、エルディ島、アイスランド付近のゲイルフグラスカー、ニューファンドランド付近のファンク島、^[41]およびセントローレンス湾のバード・ロックス（ロシェ・オ・ゾワゾー）の7か所だけです。記録によると、この種はマサチューセッツ州のケープコッドで繁殖していた可能性があります。^[19]^{： 312} 18世紀後半から19世紀初頭までに、オオウミガラスの繁殖範囲はファンク島、グリムジー島、エルディ島、セントローレンス湾、およびセントキルダ諸島に限定されていました。^[21]^{： 30}ファンク島は知られている中で最大の繁殖コロニーでした。^[42]雛が巣立った後、オオウミガラスは繁殖コロニーから離れて北や南に移動し、晩秋から冬にかけて南下する傾向がありました。^[34]

生態と行動

2羽の夏鳥オオウミガラスは、1羽が泳ぎながら右を向いており、もう1羽は岩の上に立って左を向いており、険しい岩の崖に囲まれています。 — ジョン・ジェームズ・オーデュボン作*『アメリカの鳥類』*（1827-1838年）より、オオウミガラス

オオウミガラスは、その生息期間中、現代の科学者によって観察も記述もされたことがなく、船乗りなどの素人の記録からのみ知られているため、その行動はよくわかっておらず、再現も困難である。近縁種のオオウミガラスや残存する軟部組織から多くのことが推測できる。^[9]

オオウミガラスはゆっくりと歩き、時には翼を使って起伏の多い地形を横切った。^[29]走るときはぎこちなく、一直線に小刻みに歩いた。^[39]天敵はほとんどおらず、主にシャチやオジロワシなどの大型海洋哺乳類であった。^[39]オオウミガラスの営巣地はホッキョクグマに捕食された。^[21]^{: 35}博物学者オットー・ファブリチウス（オオウミガラスについて主要な観察を行った唯一の科学者）の観察によると、一部のウミガラスは「愚かでおとなしい」が、他のウミガラスは近づきにくいとされ、これは鳥の年齢に関係しているとファブリチウスは示唆した。^[40]人間は食用、羽毛、博物館や個人のコレクションの標本としてオオウミガラスを捕食した。^[2]オオウミガラスは音に反応したが、何かを見て驚くことはめったになかった。^[19]^{: 315}彼らは密集した営巣地でも、人間に脅かされたり捕獲されたりした時でも、嘴を攻撃的に使った。^[39]これらの鳥の寿命は約20年から25年だったと考えられている。^[19]^{: 313}冬の間、オオウミガラスはペアか小さなグループで南へ渡ったが、営巣コロニー全体で渡ることは決してなかった。^[21]^{: 32}

オオウミガラスは一般に優れた泳ぎ手であり、翼を使って水中を進んでいた。^[29]泳いでいる間、頭は上げているが、首は引き込まれていた。^[39]この種は、水中で傾いたり、方向転換したり、方向転換したりすることができた。^[21]^{: 32}オオウミガラスは深さ75メートル（250フィート）まで潜ることが知られており、深さ1キロメートル（3,300フィート、550ファゾム）まで潜ることができたと主張されている。^[19]^{: 311}エネルギーを節約するため、ほとんどの潜水は浅いものだった。^[43]また、アザラシよりも長い15分間息を止めることができた。これほど深く潜れる能力により、他のウミガラス類との競争が減った。オオウミガラスは水中で加速し、水面から飛び出して海面上の岩棚に着地することができた。^[21]^{: 32}

ダイエット

このウミガラスは、通常、他のウミガラスが頻繁に訪れる水域よりも浅い水域で餌を食べていたが^[43]、繁殖期を過ぎると陸から500km（270海里）離れた場所でも目撃されている。^[43]群れで協力して餌を食べていたと考えられている。^[43]主な餌は魚で、通常は12～20cm（4+体長は1 ⁄ 2～8インチ、体重は40～50g（ 1+3 ⁄ 8対1+彼らの好物は大西洋メンハーデンとカラフトシシャモであったとみられる。 [ 44 ]潜在的な獲物として示唆されている他の魚類には、ウミガラス、ショートホーンカジカ、タラ、イカナゴ、甲殻類などがある。^[19]^{: 311}^[43]^{オオウミガラス}の幼鳥はプランクトンを食べていたと考えられており、成鳥が吐き戻した魚類や甲殻類食べていた^{可能性がある。 [42]}^[19]^{: 313}

再生

オオウミガラスの繁殖行動に関する歴史的記述は、いくぶん信頼性に欠ける。^[45]オオウミガラスは5月上旬から中旬にかけてつがいになった。^[46]彼らは生涯を共にしたと考えられている（ただし、オオウミガラスはつがい以外ともつがいでいたという説もあり、これはオオウミガラスに見られる特徴である）。^[39]^[19]^{: 313}つがいになると、崖のふもとにコロニーを作って巣を作り、おそらくそこで交尾した。^[21]^{: 28}^[39]つがいは、頭を上下に動かし、白い眼帯、くちばしの模様、黄色い口を見せる社会的ディスプレイを行った。^[39]これらのコロニーは非常に混雑して密集しており、推定によると、土地1平方メートル（11平方フィート）ごとに1羽のオオウミガラスが巣を作っていたという。^[39]これらのコロニーは非常に社会性があった。^[39]コロニーに他のウミスズメ類が含まれていた時には、オオウミスズメはその大きさゆえに優勢であった。^[39]

メスのオオウミスズメは毎年5月下旬から6月上旬にかけて1個だけ卵を産むが、最初の卵が失われた場合は代わりの卵を産むことができる。^[21]^{: 32}^[46]食料が不足した年には、オオウミスズメは繁殖しなかった。^[47]卵は海岸から100メートル（330フィート）までの裸地に1個産まれた。^[29]^[21]^{: 33}卵は卵形で細長く、平均長さは12.4センチメートル（4インチ）だった。+卵は黄白色から明るい黄土色で、黒、茶色、灰色がかった斑点や線がさまざまな模様をしており、大きい方の端に集まっていることが多かった。[29] [48] 卵の縞模様の多様性^により、親鳥^は^広大^な^コロニーの中から自分の卵を識別できたと考えられている。^[46]ペアは交代で卵を直立させた状態で39日から44日間抱卵し、孵化は通常6月だが、8月までコロニーに卵が残っていることもあった。^[21]^{: 35}^[46]

親鳥は交代で雛に餌を与えた。ある記録によると、雛は灰色の羽毛で覆われていたという。^[19]^{: 313}雛は巣を離れて水辺に上陸できるまでに2、3週間しかかからず、通常は7月中旬頃だった。^[21]^{: 35}^[46]親鳥は雛が巣立った後も世話をし、大人は雛を背中に乗せて泳いでいる姿が見られた。^[46]オオウミガラスは4～7歳で性的に成熟した。^[47]

人間との関係

オオウミガラスの 4 本の骨のスケッチ。すべて長い。左の最初の 2 本は短く、先端が鉤状で太くなっているが、3 本目はまっすぐである。4 本目は両端に突起がある。 — ケイスネスの古代の台所貝塚で考古学者が発見したオオウミガラスの骨、上腕骨2 本(1) と脛骨2 本 (2)のイラスト

オオウミガラスは10万年以上前にネアンデルタール人の食料源だったことが、焚き火のそばで発見されたきれいに洗われた骨から明らかになっている。オオウミガラスを描いたと思われる絵は、 3万5千年以上前にスペインのカマルゴにあるエル・ペンド洞窟やイタリアのパグリッチの壁に彫られており^[21]^{: 5–6} 、フランスのコスケ洞窟では2万年前の洞窟壁画が発見されている。^[17]^[19]^{: 314}

アメリカ先住民は、オオウミガラスを冬の食料源として、また重要な文化的シンボルとして重宝していた。オオウミガラスの絵が骨のネックレスの中に見つかっている。^[21]^{: 36}ニューファンドランド島ポルトーショワの海洋原始遺跡で紀元前2000年ごろに埋葬された人物が、200羽以上のオオウミガラスのくちばしに囲まれた状態で発見された。これは、皮で作られた衣装の一部で、頭は飾りとして付けられたままだったと考えられている。^[49]この遺跡の墓で見つかった鳥の骨のほぼ半分はオオウミガラスのものであり、海洋原始人にとって大きな文化的意味を持っていたことを示唆している。^[50]ニューファンドランド島の絶滅したベオトゥク族は、オオウミガラスの卵でプリンを作った。^[19]^{: 313}ドーセット・エスキモーもオオウミガラスを狩った。グリーンランドのサッカク族は、この種を乱獲し、地域的な生息域の縮小を引き起こした。^[50]

その後、ヨーロッパの船乗りたちはオオウミスズメを航海の標識として利用した。この鳥の存在はニューファンドランド島のグランドバンクスが近いことを知らせる信号だったからである。^[19]^{: 314}

この種の個体数は最大で数百万羽に達したと推定されている。^[19]^{: 313}オオウミスズメは少なくとも8世紀から食料、卵、羽毛のために大規模に狩猟されていた。それ以前は、後期石器時代のスカンジナビアや北アメリカ東部で現地の原住民による狩猟が記録されている可能性がある。 ^[51]また、5世紀初期のラブラドルでも、この鳥ははぐれ者としてのみ存在していたようである。^[52]ジャック・カルティエなどの初期の探検家や、バフィン島で金鉱を見つけようとした多数の船は、帰路の食料を積んでいなかったため、オオウミスズメを便利な食料源として、また釣りの餌として利用した。伝えられるところによると、後期の船のいくつかはコロニーの隣に錨を下ろし、陸まで板を走らせた。その後、船員は何百羽ものオオウミスズメを船に追い込み、そこで屠殺した。^[21]^{: 38–39}一部の著者は、この狩猟方法の報告とそれが成功したかどうかに疑問を呈している。^{[50]オオウミスズメの卵も貴重な食料源であり、卵は}ウミガラスの3倍の大きさで、黄身が大きい。^[50]これらの船員はまた、巣を捕食するネズミを島に持ち込んだ^[48]。

絶滅

小氷期には繁殖地の島々がホッキョクグマの捕食にさらされるようになり、オオウミガラスの個体数は減少したと思われるが、人間による羽毛目的の大規模な採取によって個体数は劇的に減少し、^[47]最近の証拠は羽毛だけが絶滅の主な原因である可能性が高いことを示している。^[b] 16世紀半ばまでには、大西洋のヨーロッパ側に沿った営巣コロニーは、枕を作るのに使われていた羽毛目当てにこの鳥を殺す人間によってほぼ全て消滅した。^[21]^{: 40} 1553年、オオウミガラスは初めて公式に保護された。 1794年、イギリスは羽毛目的でのこの種の殺害を禁止した。^[19]^{: 330}セントジョンズでは、釣り餌として使うための狩猟は依然として許可されていたものの、羽毛や卵を目的としたオオウミガラスの狩猟を禁止した1775年の法律に違反した者は公開鞭打ちの刑に処された。^[50]北米側では、当初はケワタガモの羽毛が好まれていたが、1770年代にケワタガモが絶滅寸前になると、羽毛採取者はオオウミスズメに切り替え、同時に食料、釣り餌、油のための狩猟も減少した。^[50]^[19]^{: 329}

オオウミガラスは1800 年までにファンク島から姿を消しました。1794 年のHMSボストンのアーロントーマスによる報告書には、この鳥がそれまでどのように組織的に殺されていたかが記述されています。

ペンギンの羽を狙うなら、わざわざ殺す手間をかけず、一羽捕まえて一番良い羽をむしり取る。そして、かわいそうなペンギンを、皮を半分剥がして剥ぎ取った状態で漂流させ、好きなときに死なせる。これはあまり人道的な方法ではないが、一般的なやり方だ。この島にいる間、あなたは恐ろしい残虐行為を絶えず行っている。生きたまま皮を剥ぐだけでなく、生きたまま焼いてその体を調理するのだ。やかんを持っていき、そこにペンギンを一羽か二羽入れ、その下で火を起こす。この火は、不運なペンギン自身でできている。ペンギンの体は油っぽく、すぐに炎が上がる。島には木がないのだ。^[9]

オオウミスズメの希少性が増すにつれ、その標本や卵はヨーロッパの裕福な人々の間で収集品となり、高く評価されるようになった。そして、収集のために大量の卵が失われたことが、この種の絶滅の一因となった。オオウミスズメの営巣地を卵収集のために訪れたエッガーたちは、鳥たちが同じ日に卵を産むわけではないことにすぐに気づき、同じ繁殖コロニーに再び訪れることができた。エッガーたちは胚のない卵だけを収集し、胚が成長している卵は通常は廃棄した。^[21]^{: 35}

1840年7月、スコットランドのセントキルダ島スタック・アン・アルミン島で、英国で最後に目撃されたオオウミガラスが捕獲され、殺された。 ^[54]セントキルダ島の3人の男が、その小さな翼と頭の大きな白い斑点に気付き、1羽の「ガレフール」を捕獲した。彼らはその鳥を縛り、3日間生かしていたが、大きな嵐が起こった。彼らはその鳥が魔女で嵐を引き起こしていると信じ、棒で叩いて殺した。^[9]^[55]

最後のオオウミスズメの群れはアイスランド沖のゲイルフグラスカー（「オオウミスズメ岩」）に生息していた。この小島は断崖に囲まれた火山岩で、人間が近づくことはできなかったが、1830年に火山の噴火で水没し、鳥たちは片側からしか近づけない近くのエルデイ島に移動した。1835年にこの群れが最初に発見されたとき、約50羽の鳥がいた。博物館は保存と展示のためにオオウミスズメの皮を欲しがり、すぐに群れから鳥を集め始めた。^[21]^{: 43}卵を温めているところを発見された最後のつがいは、標本を欲しがっていた商人の要請で、1844年6月3日にそこで殺された。^[56]^[c]

最後の鳥を殺したジョン・ブランドソンとシグルズル・イズレイフソンは、オオウミガラスの専門家ジョン・ウォーリーによってインタビューされ^[59]、シグルズルはその行為について次のように説明した。

岩はウミバトで覆われ、ガチョウもいた...彼らはゆっくりと歩いていた。ヨン・ブランソンは腕を広げて忍び寄った。ヨンが捕まえた鳥は隅に寄ったが、私のは崖の端に向かっていた。それは人間のように歩いた...しかし足は素早く動いた。私はその鳥を崖の端の近くで捕まえた。それは何尋もの深さの断崖だった。その翼は側面に密着していて、垂れ下がっていなかった。私はその鳥の首をつかむと、その鳥は羽ばたいた。彼は鳴き声も上げなかった。私はその鳥を絞めた。^[8]^{: 82–83}

その後、1852年にニューファンドランド島のグランドバンクスで生きた個体が目撃されたという主張が国際自然保護連合に認められた。^[2]

採取された標本から採取したDNAを使ってオオウミガラスを復活させる可能性について議論が続いている。この可能性は議論の余地がある。 ^[60]

保存された標本

現在、オオウミガラスの皮78枚が現存しており、そのほとんどが博物館のコレクションに収蔵されている。また、卵約75個と完全な骨格24体も残っている。現存する皮のうち4枚を除いて全てが夏羽で、そのうち未成熟なのは2体のみである。孵化したばかりの個体は存在しない。卵と皮には専門家によって番号が振られている。^{[9] 19世紀の}ファンク島から新石器時代の貝塚まで数千の骨が収集されたが、完全な骨格はわずかしか存在しない。^[61]ファンク島からは自然のミイラも発見されており、1844年の最後の2羽の目と内臓がコペンハーゲンの動物学博物館に保管されている。最後の2人の皮膚の所在は100年以上不明であったが、最後の個体の臓器とエロール・フラー^[9]が示唆した候補標本の皮膚（ブレーメンのユーバーゼー博物館、ベルギー王立自然科学研究所、キール大学動物学博物館、ロサンゼルス郡立自然史博物館、オルデンブルク国立自然人間博物館の所蔵）から抽出したDNAを使用することで、その謎は部分的に解明された。男性個体の臓器と現在ブリュッセルのベルギー王立自然科学研究所に所蔵されている皮膚との間には一致が見られた。女性臓器とフラーのリストにある標本との間には一致が見つからなかったが、著者らは、シンシナティ自然史科学博物館の皮膚がロサンゼルスの標本と共通の歴史があるため、潜在的な候補である可能性があると推測している。^[62]

この鳥が絶滅した後、オオウミガラスの遺体の価値は劇的に上昇し、標本のオークションはヴィクトリア朝時代の英国で大きな関心を集め、現在では15体の標本が所蔵されている。これはどの国よりも多くの数である。^[9] 1971年にアイスランド国立歴史博物館が標本を9000ポンドで購入し、史上最も高額で販売された剥製の鳥としてギネスブックに掲載された。 ^[63]卵の価格は、熟練工の年間収入の11倍に達することもあった。^[19]^{: 331}卵のうち6個の現在の所在は不明である。他の卵のいくつかは事故で破壊されている。剥製の皮2枚は20世紀に破壊され、1つは第二次世界大戦中にマインツ博物館に、もう1つは1978年の火災で破壊されたリスボンのボカージュ美術館に所蔵されていた。 ^[9]

文化的な描写

児童書

チャールズ・キングスリーの『水の赤ちゃん：陸の赤ちゃんのためのおとぎ話』（1863年）には、最後のオオウミガラス（本ではゲールフォウルと表現されている）が、その種の絶滅の物語を語る。 ^{[64] 1863年のオリジナル版、}リンリー・サンボーンが描いた1889年版、^[65]フランク・A・ナンキヴェルが描いた1916年版、^[66]ジェシー・ウィルコックス・スミスが描いた1916年版には、ウミガラスのさまざまなイラストが含まれている。^[67]キングスリーのウミガラスは、「私たちを撃ち、頭を殴り、卵を奪った」「意地悪な連中」に関係があるとしている。キングスリーは絶滅を悲しいものとして描写する一方で、「その代わりにもっと良いことが起こる」という意見を述べている。つまり、貧しい人々を養うのに役立つタラ漁業のために人間が島々を植民地化することである。彼はテニスンの次の言葉を引用して議論を締めくくっています。「古い秩序は変化し、新しい秩序に場所を譲る。そして神は多くの方法で自らを成就する。」

エニッド・ブライトンの『冒険島』（1944年）では、主人公の一人が、種の失われたコロニーだと信じて捜索に出かけるが失敗する。^[68]

文学とジャーナリズム

オオウミスズメは、他のさまざまなフィクション作品にも登場します。

ロバート・W・チェンバースの短編小説『港湾長』では、最後のオオウミスズメのつがいの発見と回収の試みが物語の中心となっている（これにはラブクラフト風のサスペンス要素も含まれている）。この物語はエインズリー誌（1898年8月）^[69]に初めて掲載され、若干の改訂を経てチェンバースの挿話小説『未知を求めて』（ハーパー・アンド・ブラザーズ出版社、ニューヨーク、1904年）の最初の5章となった。

ノーベル賞作家アナトール・フランスによる1908年のフランスの風刺小説『ペンギン島』は、近視の宣教師によって誤って洗礼を受けたオオウミガラスの架空の歴史を物語っている。^[70]

ジェイムズ・ジョイスは小説『ユリシーズ』（1922年）の中で、主人公が眠りに落ちていく場面でこの鳥について言及している。ジョイスはオオウミガラスを神話上のイワシと関連づけることで、主人公を幻想と記憶の眠れる世界へと正式に復帰させている。^[71]

WSマーウィンは、1967年の詩集『シラミ』に収録された代表的な詩の一つである詩『来るべき絶滅のために』の中で、絶滅した動物たちを短く列挙する中でオオウミガラスについて言及している。^[72]

アーチ・オボラーによる1956年のブロードウェイ劇『オオウミガラスの夜』は、月から帰還した宇宙飛行士たちが本格的な核戦争が勃発したことを知る物語である。オボラーは、オオウミガラスの人為的絶滅と、物語の人類の核絶滅との間に類似点を見出している。^[73]

パトリック・オブライアンの歴史小説『外科医の助手』 （1980年）では、架空の博物学者スティーブン・マチュリンがオオウミガラスを採集している。この作品ではウミガラスの群れの捕獲についても詳しく描かれている。^[74]

ファーリー・モワットは著書『Sea of Slaughter 』（1984年）の最初のセクション「Spearbill」をオオウミガラスの歴史に捧げている。^[75]

エリザベス・コルバートのピューリッツァー賞受賞作『第六の絶滅：不自然な歴史』（2014年）には、オオウミガラスに関する章が含まれている。^[76]

アイスランド、レイキャネス半島の記念碑
カナダ、フォゴ島の記念碑
オークニー諸島のファウル・クレイグにある最後のイギリスオオウミガラスの記念碑

舞台芸術

オオウミガラスはバレエ『ペンギンカフェの静物』（1988年）^{[77]や、エコロジカルミュージカル}『ロックフォードのロックオペラ』（2010年）の歌『遠すぎる夢』の題材となっている。 ^[78]

マスコット

オオウミガラスはデラウェア州クレイモントのアーチメアアカデミー^[79]とオーストラリアのアデレード大学合唱団（AUCS）^[80]のマスコットです。

オオウミガラスはかつてオンタリオ州サー・サンドフォード・フレミング大学のリンゼイ・フロストキャンパスのマスコットだった。^[81] 2012年にフレミング大学の2つの別々のスポーツプログラムが統合され^[82]、オオウミガラスのマスコットは消滅した。リンゼイ・フロストキャンパスの学生が所有するバー、学生センター、ラウンジは今でもオークス・ロッジとして知られている。^[83]

これは、現在は終了しているナレッジマスターズ教育コンテストのマスコットでもありました。^[84]^[85]

名前

アメリカ鳥類学会の科学雑誌『Ornithology 』は、この鳥に敬意を表して2021年までThe Aukと名付けられていました。 ^[19]

ホーマー・ヒッカムの回想録『ロケット・ボーイズ』とその映画『オクトーバー・スカイ』によると、彼と友人たちが作った初期のロケットは皮肉にも「オーク」と名付けられていた。^[86]

イギリスのタバコ会社「グレート・オーク・シガレッツ」はこの鳥にちなんで名付けられた。^[19]

美術

アメリカの画家ウォルトン・フォードは、2つの絵画『セント・キルダの魔女』と『ファンク島』でオオウミガラスを描いている。^[87] 1920年代には、コレクター向けに皮や卵のレプリカが作られ販売された。^[88]

イギリスの画家であり作家でもあるエロール・フラーは、この種に関するモノグラフとして『ラストスタンド』を著した。 ^[9]

オオウミガラスは、1974年にキューバが発行した絶滅した鳥類を描いた切手5枚セットのうちの1枚にも描かれていた^。[89]

参照

最近絶滅した鳥類のリスト

注記

^ ビウィックは「この種はどこにも数多く生息しているわけではない。ノルウェー、アイスランド、フェロ諸島、グリーンランド、その他の北の寒冷地域に生息しているが、イギリスの海岸ではほとんど見られない」と述べた。^[14]
^ 総合すると、我々のデータは、16世紀初頭に人間による集中的な狩猟が始まる前にオオウミガラスが絶滅の危機に瀕していたという証拠を提供していない。さらに、我々の個体群生存能力分析は、たとえオオウミガラスが環境変化の脅威にさらされていなかったとしても、人間の狩猟だけで絶滅を引き起こすのに十分であった可能性があることを明らかにしている。— JE Thomas、et al. (2019) ^[53]
^ 1844年7月3日という日付は、様々なオンライン情報源によって示されていますが、^[57]^[58]元の出版物や印刷された情報源とは一致しません。

参考文献

^ フィンレイソン、クライヴ（2011）。『鳥類の生存者：旧北区鳥類の歴史と生物地理学』ブルームズベリー出版。157ページ。ISBN 978-1408137314。
^ abc BirdLife International (2021). 「Pinguinus impennis」. IUCNレッドリスト絶滅危惧種. 2021 : e.T22694856A205919631. doi : 10.2305/IUCN.UK.2021-3.RLTS.T22694856A205919631.en . 2021年11月19日閲覧。
^ 「NatureServe Explorer 2.0」. explorer.natureserve.org . 2022年3月31日閲覧。
^ グリーブ、シミントン（1885年）。オオウミガラス、またはガレフール：その歴史、考古学、遺跡。トーマス・C・ジャック、ロンドン。ISBN 978-0665066245。
^ パーキン、トーマス (1894)。『オオウミガラス、またはガレフール』。JEバッド、印刷。 2010年5月14日閲覧。
^ Smith, N (2015). 「Pan-Alcidae (Aves, Charadriiformes) の体重の進化: 新生児学と古生物学のデータを組み合わせた効果」. Paleobiology . 42 (1): 8–26. Bibcode :2016Pbio...42....8S. doi :10.1017/pab.2015.24. S2CID 83934750.
^ abc Moum, Truls; Arnason, Ulfur; Árnason, Einar (2002). 「絶滅したオオウミガラス ( Pinguinus impennis ) を含む大西洋ウミガラス科のミトコンドリア DNA 配列の進化と系統発生」。分子生物学と進化。19 (9)。オックスフォード:オックスフォード大学出版局: 1434–1439。doi :10.1093/oxfordjournals.molbev.a004206。PMID 12200471 。
^ ab フラー、エロール(1999)。『オオウミガラス』。サウスボロ、ケント、イギリス：私家出版。ISBN 0-9533553-0-6。
^ abcdefghi フラー、エロール(2003) [1999]。『オオウミガラス：原始ペンギンの絶滅』バンカーヒル出版。p. 34。ISBN 978-1-59373-003-1。Fuller（1999）も参照。^[8]
^ Bourne, WRP (1993). 「オオウミガラスの物語Pinguinis impennis」自然史アーカイブ20 (2): 257–278. doi :10.3366/anh.1993.20.2.257.
^ Thomas, GH; Wills, MA; Székely, TS (2004). 「ショアバードの系統発生に対するスーパーツリーアプローチ」BMC Evolutionary Biology . 4 : 28. doi : 10.1186/1471-2148-4-28 . PMC 515296 . PMID 15329156.
^ ab Olson, Storrs L. ; Rasmussen, Pamela C. (2001). 「Miocene and Pliocene Birds from the Lee Creek Mine, North Carolina」. Ray, Clayton E. (ed.). Smithsonian Contributions to Paleobiology . Vol. 90. Washington, DC: Smithsonian Institution Press. p. 279. 2012年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月11日閲覧。
^ ab Montevecchi, William A.; Kirk, David A. (1996). 「系統学」コーネル鳥類学研究所。北米の鳥類オンライン。オオウミガラス ( Pinguinus impennis )。ニューヨーク州イサカ：コーネル大学。2010年4 月 29 日閲覧。
^ トーマス・ビウィック（1847）[1804]。『英国の鳥類史』第2巻：水鳥。ニューカッスル：REビウィック。pp.405–406。
^ リンネ、C. (1758)。Systema naturae (ラテン語)。 Vol. I. ストックホルム: ラース・サルヴィウス。 p. 130.
^ ab ジョンズガード、ポール A. (1987)。北米の潜水鳥。リンカーン：ネブラスカ大学出版局。pp. 265–266。ISBN 0-8032-2566-0. 2010年5月11日閲覧。
^ ab ロソヤ、アルトゥーロ・バジェドール・デ;ガルシア、デビッド・ゴンサレス。ジョリオン教区（2016年4月1日）。「太陽王のための素晴らしいウミガラス」。自然史のアーカイブ。43 (1): 41–56。土井：10.3366/anh.2016.0345。
^ ab ガスケル、ジェレミー (2000)。『オオウミガラスを殺したのは誰か?』オックスフォード大学出版局 (米国) p. 152. ISBN 0-19-856478-3。
^ abcdefghijklmnopqrstu vw コキノス、クリストファー（2000）。希望は羽のあるもの：消えた鳥の個人的な記録。ニューヨーク：ワーナーブックス。ISBN 0-446-67749-3。
^ “ピンゴイン: ピンゴインの語源”.テクスチュエルおよびレキシカル国立資源センター。2010 年1 月 25 日に取得。
^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab クロフォード、エミリー（1989）。永遠に消えた：オオウミガラス。ニューヨーク：クレストウッドハウス。ISBN 0-89686-459-6。
^ Giaimo, Cara (2016 年 10 月 26 日)。「What's A Woggin? A Bird, a Word, and a Linguistic Mystery」。Atlas Obscura。2016年12 月 2 日閲覧。捕鯨者たちは、いつも Woggin について書いていました。いったい、彼らは何者だったのでしょうか?
^ Livezey, Bradley C. (1988). 「Alcidaeの飛翔不能性の形態測定」(PDF) . The Auk . 105 (4). バークレー: カリフォルニア大学出版局: 681–698. doi :10.1093/auk/105.4.681 . 2009年5月8日閲覧。
^ abc Montevecchi, William A.; Kirk, David A. (1996). 「特徴」コーネル鳥類学研究所。北米の鳥類オンライン。オオウミガラス ( Pinguinus impennis )。ニューヨーク州イサカ：コーネル大学。2010年4 月 29 日閲覧。
^ Montevecchi, William A.; Kirk, David A. (1996). 「測定」コーネル鳥類学研究所。北米の鳥類オンライン。オオウミガラス ( Pinguinus impennis )。ニューヨーク州イサカ: コーネル大学。2010年4 月 29 日閲覧。
^ 「ペンギンと飛べないドッペルゲンガーについての「奇妙な」真実」2021年8月25日。
^ ロスチャイルド、ウォルター（1907）。絶滅した鳥類（PDF）。ロンドン：ハッチンソン＆カンパニー。
^ abc Montevecchi, William A.; Kirk, David A. (1996). 「外観」コーネル鳥類学研究所。北米の鳥類オンライン。オオウミガラス ( Pinguinus impennis )。ニューヨーク州イサカ：コーネル大学。2010年4 月 29 日閲覧。
^ abcde モリス、フランシス・O牧師(1864)。『英国の鳥類の歴史』第6巻。グルームブリッジ・アンド・サンズ、パターノスター・ウェイ、ロンドン。pp. 56–58。
^ Montevecchi, William A.; David A. Kirk (1996). 「Sounds-Great Auk (Pinguinus impennis)」。北米の鳥類オンライン。コーネル大学鳥類学研究所。 2010年4月28日閲覧。
^ ピメンタ、カルロス M.;フィゲイレード、シルベリオ。モレノ・ガルシア、マルタ (2008)。「Novo registo de Pinguim (Pinginus impennis) no Plistocénico de Portugal」(PDF)。Revista portuguesa de arqueologia。11 (2): 361–370。2017 年 4 月 11 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。
^ 「Pinguinus impennis (great auk)」。Animal Diversity Web 。 2017年3月3日閲覧。
^ ab Montevecchi, William A.; David A. Kirk (1996). 「生息地 - オオウミガラス (Pinguinus impennis)」。北米の鳥類オンライン。コーネル大学鳥類学研究所。 2010年4月29日閲覧。 (サブスクリプションが必要です)
^ abc Montevecchi, William A.; David A. Kirk (1996). 「渡り - オオウミガラス (Pinguinus impennis)」。北米の鳥類オンライン。コーネル大学鳥類学研究所。 2010年4月29日閲覧。
^ Weigel, Penelope Hermes (1958). 「フロリダの貝塚から発見されたオオウミガラスの化石」(PDF) . Auk . 75 (2). バークレー:カリフォルニア大学出版局: 215–216. doi :10.2307/4081895. JSTOR 4081895. 2009年5月8日閲覧。
^ Brodkorb, Pierce (1960). 「フロリダの貝塚から採集されたオオウミガラスとウミガラス」(PDF) . Auk . 77 (3). バークレー: カリフォルニア大学出版局: 342–343. doi :10.2307/4082490. JSTOR 4082490 . 2009年5月8日閲覧。
^ ピーパー、H. (1985)。マデイラ島とポルトサントの化石陸鳥。ボカジアーナ。フンシャル自然歴史博物館、No.88。
^ Campmas, E., Laroulandie, V., Michel, P., Amani, F., Nespoulet, R., & Mohammed, AEH (2010). 22 「北アフリカのオオウミガラス (Pinguinus impennis): 発見」。『考古学における鳥類: フローニンゲンにおける ICAZ 鳥類ワーキンググループ第 6 回会議 (2008 年 8 月 23 日～8 月 27 日) の議事録』(第 12 巻、233 ページ)。Barkhuis。
^ abcdefghijk Montevecchi, William A.; David A. Kirk (1996). 「行動 - オオウミガラス (Pinguinus impennis)」。北米の鳥類オンライン。コーネル大学鳥類学研究所。 2010年4月28日閲覧。 (サブスクリプションが必要です)
^ ab Meldegaard, Morten (1988). 「グリーンランドのオオウミガラス、Pinguinus impennis (L.)」(PDF) . Historical Biology . 1 (2): 145–178. Bibcode :1988HBio....1..145M. doi :10.1080/08912968809386472. 2005年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2010年5月11日閲覧。
^ ミルン、ジョン。「ファンク島のオオウミガラスの遺物」、フィールド、1875年3月27日-4月3日。
^ ab Montevecchi, William A.; David A. Kirk (1996). 「オオウミガラス (Pinguinus impennis)」。北米の鳥類オンライン。コーネル大学鳥類学研究所。 2010年4月28日閲覧。
^ abcde Montevecchi, William A.; David A. Kirk (1996). 「食習慣 - オオウミガラス (Pinguinus impennis)」。北米の鳥類オンライン。コーネル大学鳥類学研究所。 2010年4月29日閲覧。 (サブスクリプションが必要です)
^ Olson, Storrs L; Swift, Camm C.; Mokhiber, Carmine (1979). 「オオウミガラス ( Pinguinus impennis ) の獲物を特定する試み」. The Auk . 96 (4): 790–792. JSTOR 4085666.
^ Gaskell, J. (2003). 「ウミガラス（Alcidae）の発達行動を説明するために使用される用語に関するコメント、特にオオウミガラスPinguinus impennisの発達行動に関するコメント」Ibis . 146 (2): 231–240. doi :10.1111/j.1474-919x.2003.00227.x.
^ abcdef Montevecchi, William A.; David A. Kirk (1996). 「繁殖期-オオウミガラス（Pinguinus impennis）」。北米の鳥類オンライン。コーネル大学鳥類学研究所。 2010年4月29日閲覧。 (サブスクリプションが必要です)
^ abc Montevecchi, William A.; David A. Kirk (1996). 「人口統計 - オオウミガラス (Pinguinus impennis)」。北米の鳥類オンライン。コーネル大学鳥類学研究所。 2010年4月29日閲覧。
^ ab 「Great Auk egg」. Norfolk Museums & Archaeology Service. 2009年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月8日閲覧。
^タック 、ジェームズ A. (1976)。「ポート・オー・ショワの古代人：ニューファンドランドの古代インディアン墓地の発掘」。ニューファンドランド社会経済研究。17 。セントジョンズ：ニューファンドランド記念大学社会経済研究所：261。
^ abcdef Montevecchi, William A.; David A. Kirk (1996). 「保全 - オオウミガラス (Pinguinus impennis)」。北米の鳥類オンライン。コーネル大学鳥類学研究所。 2010年4月29日閲覧。 (サブスクリプションが必要です)
^ グリーンウェイ、ジェームズ C. (1967)。世界の絶滅した鳥類と消えゆく鳥類（第 2 版）。ニューヨーク: ドーバー出版。pp. 271–291。ISBN 978-0-486-21869-4。
^ Jordan, Richard H; Storrs L. Olson (1982). 「ラブラドールからのオオウミガラス（Pinguinus impennis）の初記録」（PDF）。The Auk。99 （1）。カリフォルニア大学出版局：167–168。doi ：10.2307/4086034。JSTOR 4086034。 2014年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。 2010年4月28日閲覧。
^ Thomas, Jessica E.; et al. (2019年11月26日). 「古代DNAからの人口動態再構築により、オオウミガラスの急速な絶滅が裏付けられる」eLife . 8 . doi : 10.7554/eLife.47509 . PMC 6879203 . PMID 31767056.
^ ラックヴィッツ、マーティン (2007)。『未知の地への旅：初期近代旅行者の記録に残るスコットランド高地とヘブリディーズ諸島 1600年から1800年頃』ワックスマン出版、347ページ。ISBN 978-3-8309-1699-4。
^ ガスケル、ジェレミー (2000)。『オオウミガラスを殺したのは誰か?』オックスフォード大学出版局、142 ページ。ISBN 978-0-19-856478-2。
^ ニュートン、アルフレッド (1861)。「アイスランドにおける J. ウォリー氏の研究の要約、オオウミガラス (Alea impennis, Linn.) に関するもの」。アイビス。3 ( 4 ): 374–399。doi :10.1111/ j.1474-919X.1861.tb08857.x。
^ 「1844年7月3日：オオウミガラスが絶滅」ナショナルジオグラフィック。
^ 「オオウミガラスの絶滅」全米オーデュボン協会、2015年12月22日。
^ ニュートン、アルフレッド (1861)。「アイスランドにおける J. ウォリー氏の研究の要約、オオウミガラス (Alea impennis, Linn.) に関するもの」。アイビス。3 ( 4 ): 374–399。doi :10.1111/ j.1474-919X.1861.tb08857.x。
^ 「絶滅した種を復活させようとする努力が的外れな理由 - Scientific American」。Scientific American . 308 (6): 12. 2013. doi :10.1038/scientificamerican0613-12. PMID 23729057。
^ ルター、ディーター (1996)。Die ausgestorbenen Vögel der Welt。 Die neue Brehm-Bücherei (ドイツ語)。 Vol. 424 (第 4 版)。デラウェア州ハイデルベルク: ヴェスタープ・ヴィッセンシャフテン。 78–84ページ。ISBN 3-89432-213-6。
^ Thomas, Jessica E.; Carvalho, Gary R.; Haile, James; Martin, Michael D.; Castruita, Jose A. Samaniego; Niemann, Jonas; Sinding, Mikkel-Holger S.; Sandoval-Velasco, Marcela; Rawlence, Nicolas J. (2017年6月15日). 「『オークワード』物語：最後のオオウミガラスの居場所を発見するための遺伝学的アプローチ」Genes . 8 (6): 164. doi : 10.3390/genes8060164 . PMC 5485528 . PMID 28617333.
^ ギネスブック 1972年。
^ キングスリー、チャールズ（1863年）。『水の赤ちゃん：陸の赤ちゃんのためのおとぎ話』ロンドン＆ケンブリッジ：マクミラン社、pp.251、257–265。
^ 「The Water-Babies、チャールズ・キングスリー著」www.gutenberg.org 。 2024年11月8日閲覧。
^ 「The water-babies」。米国議会図書館、ワシントン D.C. 20540、米国。 2024年11月8日閲覧。
^ スミス、ジェシー・ウィルコックス（1916年）。「そしてそこで彼は最後のゲールファウルを見た」www.loc.gov 。 2024年11月8日閲覧。
^ ブライトン、エニッド（1944年）。『冒険の島』ロンドン：マクミラン。
^ 「エインズリーの雑誌。V.3 (1899)」。pp. 10 v. hdl :2027/umn.319510007402581。
^ フランス、アナトール。ペンギン島。プロジェクト・グーテンベルク。2010年4月28日閲覧。
^ ジョイス、ジェームズ (2007) 『ユリシーズ』チャールストン、サウスカロライナ州: ビブリオライフ、p. 682。ISBN 978-1-4346-0387-6。
^ マーウィン。「来るべき絶滅のために」。Poetry Foundation 。 2019年3月27日閲覧。
^ オボラー、アーチ（1958年）。『ナイト・オブ・ザ・オーク』ニューヨーク：ホライゾン・プレス。LCCN 58-13553 。
^ オブライエン、パトリック（1981年）。『外科医の助手』。ニューヨーク：WWノートン・アンド・カンパニー。pp.84-85。ISBN 0-393-30820-0。
^ モワット、ファーリー（1986年）。『Sea of Slaughter 』。ニューヨーク：バンタムブックス。18ページ。ISBN 0-553-34269-X。
^ 「抜粋：第六の絶滅：不自然な歴史 | オーデュボン」www.audubon.org 2014年2月10日。 2024年11月7日閲覧。
^ ジェフス、サイモン（2002年）。ペンギンカフェの「静物画」。ロンドン：ピーターズエディション社。ISBN 0-9542720-0-5。
^ 「Durka-The Great Auk」. Rockford's Rock Opera. 2010年. 2010年5月10日閲覧。
^ 「Archmere AUKがDEで最もユニークな高校マスコットに選ばれ、地域大会へ進出！」Archmere Academy。2013年3月6日。 2017年5月21日閲覧。
^ Holzknecht, Karin (2005). 「O'Sqweek 2005」(PDF) . アデレード大学合唱協会。p. 1。 2008年7月19日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2010年4月28日閲覧。
^ 「Fleming College Auk's Lodge Student Association」. Fleming College Auk's Lodge Student Association. 2010年4月15日. 2011年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月28日閲覧。
^ フレミングのオークスとナイツの陸上競技の合併。2016年10月27日、Wayback Machineでアーカイブ。 2012年4月11日。スポーツの進化。
^ 「Auk's Lodge Student Centre」.フロスト学生協会. フレミングカレッジ. 2023年2月6日閲覧。
^ 「Knowledge Master Open academic competition」. greatauk.com. 2013年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月3日閲覧。
^ Schettle, Liz (2004年12月17日). 「競争は内なる知性を呼び起こす」. The Oshkosh West Index. 2011年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月29日閲覧。
^ Hickam, Homer (2006). 「Books – Rocket Boys / October Sky」 Homer Hickam Online. 2010年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月29日閲覧。
^ フォード、ウォルトン (2009)。パンチャタントラ(イラスト版)。ロサンゼルス: タッシェン・アメリカ LLC. ISBN 978-3-8228-5237-8。
^ バークヘッド、ティム・R.; クラグストン、デイビッド・L.; ホリデイ、スティーブ・T.; モンゴメリー、ロバート・D. (2024). 「スティーブン・ジェームズ・グッドオール (1825–1896) が 1922 年頃に作成したオオウミガラスの卵の木製レプリカ」。自然史アーカイブ。51 (2): 417–421。doi : 10.3366 /anh.2024.0937。ISSN 0260-9541 。
^ Burns, Phillip (2003 年 7 月 6 日)。「Dodo Stamps」。Pib 's Home on the Web。2010年4 月 28 日閲覧。

外部リンク

「オオウミガラスの生息地」。ポピュラーサイエンスマンスリー。第33巻。1888年8月。ISSN 0161-7370 – Wikisource 経由。
「ウミスズメの卵のオークション」。タイム誌。1934年11月26日。
「オオウミスズメ」。オーデュボンファクトシート。audubon.org。2010 年 6 月 14 日時点のオリジナルよりアーカイブ。
「オオウミガラス」。自然史（オーディオドキュメンタリー）。BBCラジオ。

[15] ビウィックは「この種はどこにも数多く生息しているわけではない。ノルウェー、アイスランド、フェロ諸島、グリーンランド、その他の北の寒冷地域に生息しているが、イギリスの海岸ではほとんど見られない」と述べた。^[14]

[55] 総合すると、我々のデータは、16世紀初頭に人間による集中的な狩猟が始まる前にオオウミガラスが絶滅の危機に瀕していたという証拠を提供していない。さらに、我々の個体群生存能力分析は、たとえオオウミガラスが環境変化の脅威にさらされていなかったとしても、人間の狩猟だけで絶滅を引き起こすのに十分であった可能性があることを明らかにしている。— JE Thomas、et al. (2019) ^[53]

[61] 1844年7月3日という日付は、様々なオンライン情報源によって示されていますが、^[57]^[58]元の出版物や印刷された情報源とは一致しません。

[1] フィンレイソン、クライヴ（2011）。『鳥類の生存者：旧北区鳥類の歴史と生物地理学』ブルームズベリー出版。157ページ。ISBN 978-1408137314。

[iucn_status_19_November_2021-2] BirdLife International (2021). 「Pinguinus impennis」. IUCNレッドリスト絶滅危惧種. 2021 : e.T22694856A205919631. doi : 10.2305/IUCN.UK.2021-3.RLTS.T22694856A205919631.en . 2021年11月19日閲覧。

[3] 「NatureServe Explorer 2.0」. explorer.natureserve.org . 2022年3月31日閲覧。

[grieve-4] グリーブ、シミントン（1885年）。オオウミガラス、またはガレフール：その歴史、考古学、遺跡。トーマス・C・ジャック、ロンドン。ISBN 978-0665066245。

[parkin-5] パーキン、トーマス (1894)。『オオウミガラス、またはガレフール』。JEバッド、印刷。 2010年5月14日閲覧。

[6] Smith, N (2015). 「Pan-Alcidae (Aves, Charadriiformes) の体重の進化: 新生児学と古生物学のデータを組み合わせた効果」. Paleobiology . 42 (1): 8–26. Bibcode :2016Pbio...42....8S. doi :10.1017/pab.2015.24. S2CID 83934750.

[Moum-7] Moum, Truls; Arnason, Ulfur; Árnason, Einar (2002). 「絶滅したオオウミガラス ( Pinguinus impennis ) を含む大西洋ウミガラス科のミトコンドリア DNA 配列の進化と系統発生」。分子生物学と進化。19 (9)。オックスフォード:オックスフォード大学出版局: 1434–1439。doi :10.1093/oxfordjournals.molbev.a004206。PMID 12200471 。

[Fuller_1999-8] フラー、エロール(1999)。『オオウミガラス』。サウスボロ、ケント、イギリス：私家出版。ISBN 0-9533553-0-6。

[Fuller2003-9] フラー、エロール(2003) [1999]。『オオウミガラス：原始ペンギンの絶滅』バンカーヒル出版。p. 34。ISBN 978-1-59373-003-1。Fuller（1999）も参照。^[8]

[:0-10] Bourne, WRP (1993). 「オオウミガラスの物語Pinguinis impennis」自然史アーカイブ20 (2): 257–278. doi :10.3366/anh.1993.20.2.257.

[11] Thomas, GH; Wills, MA; Székely, TS (2004). 「ショアバードの系統発生に対するスーパーツリーアプローチ」BMC Evolutionary Biology . 4 : 28. doi : 10.1186/1471-2148-4-28 . PMC 515296 . PMID 15329156.

[Olson-12] Olson, Storrs L. ; Rasmussen, Pamela C. (2001). 「Miocene and Pliocene Birds from the Lee Creek Mine, North Carolina」. Ray, Clayton E. (ed.). Smithsonian Contributions to Paleobiology . Vol. 90. Washington, DC: Smithsonian Institution Press. p. 279. 2012年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月11日閲覧。

[BNASystematics-13] Montevecchi, William A.; Kirk, David A. (1996). 「系統学」コーネル鳥類学研究所。北米の鳥類オンライン。オオウミガラス ( Pinguinus impennis )。ニューヨーク州イサカ：コーネル大学。2010年4 月 29 日閲覧。

[14] トーマス・ビウィック（1847）[1804]。『英国の鳥類史』第2巻：水鳥。ニューカッスル：REビウィック。pp.405–406。

[16] リンネ、C. (1758)。Systema naturae (ラテン語)。 Vol. I. ストックホルム: ラース・サルヴィウス。 p. 130.

[Johnsgard-17] ジョンズガード、ポール A. (1987)。北米の潜水鳥。リンカーン：ネブラスカ大学出版局。pp. 265–266。ISBN 0-8032-2566-0. 2010年5月11日閲覧。

[LozoyaGarcía2016-18] ロソヤ、アルトゥーロ・バジェドール・デ;ガルシア、デビッド・ゴンサレス。ジョリオン教区（2016年4月1日）。「太陽王のための素晴らしいウミガラス」。自然史のアーカイブ。43 (1): 41–56。土井：10.3366/anh.2016.0345。

[Gaskell-19] ガスケル、ジェレミー (2000)。『オオウミガラスを殺したのは誰か?』オックスフォード大学出版局 (米国) p. 152. ISBN 0-19-856478-3。

[Cokinos2000-20] qrstu vw コキノス、クリストファー（2000）。希望は羽のあるもの：消えた鳥の個人的な記録。ニューヨーク：ワーナーブックス。ISBN 0-446-67749-3。

[CNRTL-21] “ピンゴイン: ピンゴインの語源”.テクスチュエルおよびレキシカル国立資源センター。2010 年1 月 25 日に取得。

[Crofford_1989-22] qrstu vwxyz aa ab クロフォード、エミリー（1989）。永遠に消えた：オオウミガラス。ニューヨーク：クレストウッドハウス。ISBN 0-89686-459-6。

[Giaimo-23] Giaimo, Cara (2016 年 10 月 26 日)。「What's A Woggin? A Bird, a Word, and a Linguistic Mystery」。Atlas Obscura。2016年12 月 2 日閲覧。捕鯨者たちは、いつも Woggin について書いていました。いったい、彼らは何者だったのでしょうか?

[Livezey-24] Livezey, Bradley C. (1988). 「Alcidaeの飛翔不能性の形態測定」(PDF) . The Auk . 105 (4). バークレー: カリフォルニア大学出版局: 681–698. doi :10.1093/auk/105.4.681 . 2009年5月8日閲覧。

[BNACharacteristics-25] Montevecchi, William A.; Kirk, David A. (1996). 「特徴」コーネル鳥類学研究所。北米の鳥類オンライン。オオウミガラス ( Pinguinus impennis )。ニューヨーク州イサカ：コーネル大学。2010年4 月 29 日閲覧。

[BNAMeasurements-26] Montevecchi, William A.; Kirk, David A. (1996). 「測定」コーネル鳥類学研究所。北米の鳥類オンライン。オオウミガラス ( Pinguinus impennis )。ニューヨーク州イサカ: コーネル大学。2010年4 月 29 日閲覧。

[27] 「ペンギンと飛べないドッペルゲンガーについての「奇妙な」真実」2021年8月25日。

[28] ロスチャイルド、ウォルター（1907）。絶滅した鳥類（PDF）。ロンドン：ハッチンソン＆カンパニー。

[BNAAppearance-29] Montevecchi, William A.; Kirk, David A. (1996). 「外観」コーネル鳥類学研究所。北米の鳥類オンライン。オオウミガラス ( Pinguinus impennis )。ニューヨーク州イサカ：コーネル大学。2010年4 月 29 日閲覧。

[FOM_1864-30] モリス、フランシス・O牧師(1864)。『英国の鳥類の歴史』第6巻。グルームブリッジ・アンド・サンズ、パターノスター・ウェイ、ロンドン。pp. 56–58。

[BNASounds-31] Montevecchi, William A.; David A. Kirk (1996). 「Sounds-Great Auk (Pinguinus impennis)」。北米の鳥類オンライン。コーネル大学鳥類学研究所。 2010年4月28日閲覧。

[32] ピメンタ、カルロス M.;フィゲイレード、シルベリオ。モレノ・ガルシア、マルタ (2008)。「Novo registo de Pinguim (Pinginus impennis) no Plistocénico de Portugal」(PDF)。Revista portuguesa de arqueologia。11 (2): 361–370。2017 年 4 月 11 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。

[Pinguinus_impennis_great_auk-33] 「Pinguinus impennis (great auk)」。Animal Diversity Web 。 2017年3月3日閲覧。

[BNAHabitat-34] Montevecchi, William A.; David A. Kirk (1996). 「生息地 - オオウミガラス (Pinguinus impennis)」。北米の鳥類オンライン。コーネル大学鳥類学研究所。 2010年4月29日閲覧。 (サブスクリプションが必要です)

[BNAMigration-35] Montevecchi, William A.; David A. Kirk (1996). 「渡り - オオウミガラス (Pinguinus impennis)」。北米の鳥類オンライン。コーネル大学鳥類学研究所。 2010年4月29日閲覧。

[36] Weigel, Penelope Hermes (1958). 「フロリダの貝塚から発見されたオオウミガラスの化石」(PDF) . Auk . 75 (2). バークレー:カリフォルニア大学出版局: 215–216. doi :10.2307/4081895. JSTOR 4081895. 2009年5月8日閲覧。

[37] Brodkorb, Pierce (1960). 「フロリダの貝塚から採集されたオオウミガラスとウミガラス」(PDF) . Auk . 77 (3). バークレー: カリフォルニア大学出版局: 342–343. doi :10.2307/4082490. JSTOR 4082490 . 2009年5月8日閲覧。

[38] ピーパー、H. (1985)。マデイラ島とポルトサントの化石陸鳥。ボカジアーナ。フンシャル自然歴史博物館、No.88。

[39] Campmas, E., Laroulandie, V., Michel, P., Amani, F., Nespoulet, R., & Mohammed, AEH (2010). 22 「北アフリカのオオウミガラス (Pinguinus impennis): 発見」。『考古学における鳥類: フローニンゲンにおける ICAZ 鳥類ワーキンググループ第 6 回会議 (2008 年 8 月 23 日～8 月 27 日) の議事録』(第 12 巻、233 ページ)。Barkhuis。

[BNABehavior-40] Montevecchi, William A.; David A. Kirk (1996). 「行動 - オオウミガラス (Pinguinus impennis)」。北米の鳥類オンライン。コーネル大学鳥類学研究所。 2010年4月28日閲覧。 (サブスクリプションが必要です)

[Meldegaard-41] Meldegaard, Morten (1988). 「グリーンランドのオオウミガラス、Pinguinus impennis (L.)」(PDF) . Historical Biology . 1 (2): 145–178. Bibcode :1988HBio....1..145M. doi :10.1080/08912968809386472. 2005年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2010年5月11日閲覧。

[42] ミルン、ジョン。「ファンク島のオオウミガラスの遺物」、フィールド、1875年3月27日-4月3日。

[BNA-43] Montevecchi, William A.; David A. Kirk (1996). 「オオウミガラス (Pinguinus impennis)」。北米の鳥類オンライン。コーネル大学鳥類学研究所。 2010年4月28日閲覧。

[BNAFood-44] Montevecchi, William A.; David A. Kirk (1996). 「食習慣 - オオウミガラス (Pinguinus impennis)」。北米の鳥類オンライン。コーネル大学鳥類学研究所。 2010年4月29日閲覧。 (サブスクリプションが必要です)

[45] Olson, Storrs L; Swift, Camm C.; Mokhiber, Carmine (1979). 「オオウミガラス ( Pinguinus impennis ) の獲物を特定する試み」. The Auk . 96 (4): 790–792. JSTOR 4085666.

[46] Gaskell, J. (2003). 「ウミガラス（Alcidae）の発達行動を説明するために使用される用語に関するコメント、特にオオウミガラスPinguinus impennisの発達行動に関するコメント」Ibis . 146 (2): 231–240. doi :10.1111/j.1474-919x.2003.00227.x.

[BNABreeding-47] Montevecchi, William A.; David A. Kirk (1996). 「繁殖期-オオウミガラス（Pinguinus impennis）」。北米の鳥類オンライン。コーネル大学鳥類学研究所。 2010年4月29日閲覧。 (サブスクリプションが必要です)

[BNADemography-48] Montevecchi, William A.; David A. Kirk (1996). 「人口統計 - オオウミガラス (Pinguinus impennis)」。北米の鳥類オンライン。コーネル大学鳥類学研究所。 2010年4月29日閲覧。

[Egg-49] 「Great Auk egg」. Norfolk Museums & Archaeology Service. 2009年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月8日閲覧。

[50] ^タック 、ジェームズ A. (1976)。「ポート・オー・ショワの古代人：ニューファンドランドの古代インディアン墓地の発掘」。ニューファンドランド社会経済研究。17 。セントジョンズ：ニューファンドランド記念大学社会経済研究所：261。

[BNAConservation-51] Montevecchi, William A.; David A. Kirk (1996). 「保全 - オオウミガラス (Pinguinus impennis)」。北米の鳥類オンライン。コーネル大学鳥類学研究所。 2010年4月29日閲覧。 (サブスクリプションが必要です)

[52] グリーンウェイ、ジェームズ C. (1967)。世界の絶滅した鳥類と消えゆく鳥類（第 2 版）。ニューヨーク: ドーバー出版。pp. 271–291。ISBN 978-0-486-21869-4。

[53] Jordan, Richard H; Storrs L. Olson (1982). 「ラブラドールからのオオウミガラス（Pinguinus impennis）の初記録」（PDF）。The Auk。99 （1）。カリフォルニア大学出版局：167–168。doi ：10.2307/4086034。JSTOR 4086034。 2014年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。 2010年4月28日閲覧。

[54] Thomas, Jessica E.; et al. (2019年11月26日). 「古代DNAからの人口動態再構築により、オオウミガラスの急速な絶滅が裏付けられる」eLife . 8 . doi : 10.7554/eLife.47509 . PMC 6879203 . PMID 31767056.

[56] ラックヴィッツ、マーティン (2007)。『未知の地への旅：初期近代旅行者の記録に残るスコットランド高地とヘブリディーズ諸島 1600年から1800年頃』ワックスマン出版、347ページ。ISBN 978-3-8309-1699-4。

[57] ガスケル、ジェレミー (2000)。『オオウミガラスを殺したのは誰か?』オックスフォード大学出版局、142 ページ。ISBN 978-0-19-856478-2。

[newton-58] ニュートン、アルフレッド (1861)。「アイスランドにおける J. ウォリー氏の研究の要約、オオウミガラス (Alea impennis, Linn.) に関するもの」。アイビス。3 ( 4 ): 374–399。doi :10.1111/ j.1474-919X.1861.tb08857.x。

[59] 「1844年7月3日：オオウミガラスが絶滅」ナショナルジオグラフィック。

[60] 「オオウミガラスの絶滅」全米オーデュボン協会、2015年12月22日。

[62] ニュートン、アルフレッド (1861)。「アイスランドにおける J. ウォリー氏の研究の要約、オオウミガラス (Alea impennis, Linn.) に関するもの」。アイビス。3 ( 4 ): 374–399。doi :10.1111/ j.1474-919X.1861.tb08857.x。

[63] 「絶滅した種を復活させようとする努力が的外れな理由 - Scientific American」。Scientific American . 308 (6): 12. 2013. doi :10.1038/scientificamerican0613-12. PMID 23729057。

[64] ルター、ディーター (1996)。Die ausgestorbenen Vögel der Welt。 Die neue Brehm-Bücherei (ドイツ語)。 Vol. 424 (第 4 版)。デラウェア州ハイデルベルク: ヴェスタープ・ヴィッセンシャフテン。 78–84ページ。ISBN 3-89432-213-6。

[65] Thomas, Jessica E.; Carvalho, Gary R.; Haile, James; Martin, Michael D.; Castruita, Jose A. Samaniego; Niemann, Jonas; Sinding, Mikkel-Holger S.; Sandoval-Velasco, Marcela; Rawlence, Nicolas J. (2017年6月15日). 「『オークワード』物語：最後のオオウミガラスの居場所を発見するための遺伝学的アプローチ」Genes . 8 (6): 164. doi : 10.3390/genes8060164 . PMC 5485528 . PMID 28617333.

[66] ギネスブック 1972年。

[67] キングスリー、チャールズ（1863年）。『水の赤ちゃん：陸の赤ちゃんのためのおとぎ話』ロンドン＆ケンブリッジ：マクミラン社、pp.251、257–265。

[68] 「The Water-Babies、チャールズ・キングスリー著」www.gutenberg.org 。 2024年11月8日閲覧。

[69] 「The water-babies」。米国議会図書館、ワシントン D.C. 20540、米国。 2024年11月8日閲覧。

[70] スミス、ジェシー・ウィルコックス（1916年）。「そしてそこで彼は最後のゲールファウルを見た」www.loc.gov 。 2024年11月8日閲覧。

[71] ブライトン、エニッド（1944年）。『冒険の島』ロンドン：マクミラン。

[72] 「エインズリーの雑誌。V.3 (1899)」。pp. 10 v. hdl :2027/umn.319510007402581。

[73] フランス、アナトール。ペンギン島。プロジェクト・グーテンベルク。2010年4月28日閲覧。

[74] ジョイス、ジェームズ (2007) 『ユリシーズ』チャールストン、サウスカロライナ州: ビブリオライフ、p. 682。ISBN 978-1-4346-0387-6。

[75] マーウィン。「来るべき絶滅のために」。Poetry Foundation 。 2019年3月27日閲覧。

[76] オボラー、アーチ（1958年）。『ナイト・オブ・ザ・オーク』ニューヨーク：ホライゾン・プレス。LCCN 58-13553 。

[77] オブライエン、パトリック（1981年）。『外科医の助手』。ニューヨーク：WWノートン・アンド・カンパニー。pp.84-85。ISBN 0-393-30820-0。

[78] モワット、ファーリー（1986年）。『Sea of Slaughter 』。ニューヨーク：バンタムブックス。18ページ。ISBN 0-553-34269-X。

[79] 「抜粋：第六の絶滅：不自然な歴史 | オーデュボン」www.audubon.org 2014年2月10日。 2024年11月7日閲覧。

[80] ジェフス、サイモン（2002年）。ペンギンカフェの「静物画」。ロンドン：ピーターズエディション社。ISBN 0-9542720-0-5。

[81] 「Durka-The Great Auk」. Rockford's Rock Opera. 2010年. 2010年5月10日閲覧。

[82] 「Archmere AUKがDEで最もユニークな高校マスコットに選ばれ、地域大会へ進出！」Archmere Academy。2013年3月6日。 2017年5月21日閲覧。

[83] Holzknecht, Karin (2005). 「O'Sqweek 2005」(PDF) . アデレード大学合唱協会。p. 1。 2008年7月19日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2010年4月28日閲覧。

[84] 「Fleming College Auk's Lodge Student Association」. Fleming College Auk's Lodge Student Association. 2010年4月15日. 2011年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月28日閲覧。

[85] フレミングのオークスとナイツの陸上競技の合併。2016年10月27日、Wayback Machineでアーカイブ。 2012年4月11日。スポーツの進化。

[86] 「Auk's Lodge Student Centre」.フロスト学生協会. フレミングカレッジ. 2023年2月6日閲覧。

[87] 「Knowledge Master Open academic competition」. greatauk.com. 2013年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月3日閲覧。

[88] Schettle, Liz (2004年12月17日). 「競争は内なる知性を呼び起こす」. The Oshkosh West Index. 2011年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月29日閲覧。

[89] Hickam, Homer (2006). 「Books – Rocket Boys / October Sky」 Homer Hickam Online. 2010年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月29日閲覧。

[90] フォード、ウォルトン (2009)。パンチャタントラ(イラスト版)。ロサンゼルス: タッシェン・アメリカ LLC. ISBN 978-3-8228-5237-8。

[91] バークヘッド、ティム・R.; クラグストン、デイビッド・L.; ホリデイ、スティーブ・T.; モンゴメリー、ロバート・D. (2024). 「スティーブン・ジェームズ・グッドオール (1825–1896) が 1922 年頃に作成したオオウミガラスの卵の木製レプリカ」。自然史アーカイブ。51 (2): 417–421。doi : 10.3366 /anh.2024.0937。ISSN 0260-9541 。

[92] Burns, Phillip (2003 年 7 月 6 日)。「Dodo Stamps」。Pib 's Home on the Web。2010年4 月 28 日閲覧。