マグダレン諸島

マグダレン諸島

ネイティブ名: メナゴエセノグ
マグダレン諸島
地理
位置	セントローレンス湾
座標	北緯47°26′54″ 西経61°45′08″ / 北緯47.44833° 西経61.75222° / 47.44833; -61.75222
エリア	205.53 km 2 (79.36 平方マイル)
管理
カナダ
州	ケベック
人口統計
人口	12,781 (2011)
人口密度	62.2/km 2 (161.1/平方マイル)
追加情報
タイムゾーン	AST ( UTC−4 )
• 夏 ( DST )	ADT ( UTC−3 )
市外局番	418, 581

マドレーヌ諸島[ ^1]（フランス語：Îles de la Madeleine）は、セントローレンス湾に浮かぶ群島である。2005年以来、12の島からなるこの群島は、カナダのケベック州ガスペシー＝イル・ド・ラ・マドレーヌ地域圏にある、フランス語を話す住民が多数を占めるイル・ド・ラ・マドレーヌ自治体と、英語を話す住民が多数を占めるグロス・イル自治体の2つの自治体に分割されている。[ 2 ] ^{[ 3]}

マグダレン諸島は、本土の消滅した部分のギザギザの残骸であり、長さ約126キロメートル（78マイル）^{[4]の島々とビーチが}セントローレンス湾の南東部に連なっています。

島の山塊を形成する岩石は3種類あります。血のように赤い水平で柔らかい砂岩は、群島に独特の特徴を与えています。これらの赤い砂岩は、より硬い灰色の砂岩と並んでおり、場所によっては崖を形成しています。最後に、火山活動によって、胸のような丸みを帯びた対称的なドームが形成され、デモワゼルと名付けられましたが、^[5]これには異論があります。^[6]火山の噴出物が砂岩と接触した場所では、大きな石膏の塊が見つかります。

群島の中心部を形成するのは、アーヴル・オーベール島（地元ではアマースト島として知られる）^{[7] 、} キャップ・オ・ミュール島（地元ではグラインドストーンとして知られる）^[8] 、アーヴル・オ・メゾン島（地元ではハウス・ハーバーとして知られる）^[9]、ルー島（地元ではシール島として知られる）^[10] 、グロス・イル島（諸島の英語圏のほとんどのコミュニティの本拠地）、アントレ島（地元ではエントリー島と呼ばれ、小さな英語圏のコミュニティの本拠地）、グランド・アントレ島の7つの島々である。これらの島々は砂嘴またはトンボロでつながっている。

主な島の外れには、海洋浸食の名残である一連の小島と岩があります。これらの島を隔てるラグーンには、ゴエラン島と周辺の小島が、カップ・オ・ムル島（砥石島）の南西岸にあるエタン・デュ・ノール島の近くにあります。ルージュ島とパケ島（旧コション島） ^[11]は、アーヴル・オ・メゾン（ハウス・ハーバー）ラグーンの入り口にあり、シャグ島は南砂丘の東にあります。群島の北の湾では、数百フィートの高さで海の浸食の影響が比較的少ない赤みがかった灰色がかった緑の砂岩の崖が、ブリオン島^[12]とロシェ・オ・オワゾーに要塞のような外観を与えています。

島々を支えているのは一連の浅瀬と岩礁であり、これらは海上航行にとって常に危険である。^{[13]この群島は400年以上もの間、東}カナダで最も豊かな海洋地域の一つと考えられてきた。^[14]

マグダレン諸島では、沿岸の力学は風によって増幅され、ほとんどの場合、高さ 0.5 ～ 2 メートル (1.6 ～ 6.6 フィート) の波が、その高さに応じて 4 ～ 7 秒の速度で海岸に打ち寄せます。

多数の湾や入り江を合わせると、海岸線は異常に長く、総延長は385キロメートル（239マイル）で、その60％以上が砂浜で、その上には砂丘が広がっていることが多い。この地域は絶えず変化しており、未固結の堆積物は、それらがつなぐ岩石の核を犠牲にして拡大している。^[15]

最も広範囲に広がって砕けやすい赤い砂岩の崖は、高さが 30 メートル (98 フィート) を超えることはめったにありません。霜、氷、波、海水のしぶきの作用により、崖の基盤が侵食され、多数の開口部ができるため、急速な浸食 (多くの場合、年間 1 メートル (3 フィート 3 インチ) 以上) を受けます。侵食によってできた特徴や形状には、洞窟、塔、コーベルなどがあります。

• 多様性
• 
  砥石、レタン・デュ・ノールとファティマの間の海岸。
• 
  コル・モルト^[16]、干潮時のアーヴル・オーバール島の無人岩。
• 
  サンディフック砂丘^[17] 、長さ約6キロメートル（3.7マイル）のフック状の砂州、アーヴル・オーバール島
• 
  ファティマ、ビュート・デュ・ヴァン（丘）^[18]
• 
  ランス・ア・ラ・カバネ灯台^[19] (集落)、旧名ミレラン (集落)、イル・デュ・アーヴル・オベール (島)
• 
  イル・デュ・アーヴル・オーベール（島）の海岸線の浸食
• 
  Dune du Nord (砂丘)、Pointe-aux-Loups (集落) とGrosse-Îleの間

21世紀には、この島の海岸は絶滅危惧種であるシラコチドリ（Charadrius melodus）の生息地となっている。^{[20] [21]}

シロチドリの営巣地の多くは、人間の妨害やその他の脅威にさらされており、現在では生息域全域で絶滅危惧種または危急種とみなされています。求愛中、オスは繁殖地の上空をゆっくりと羽ばたき、シロチドリの鳴き声を出してディスプレイ飛行を行います。地上では、オスはメスに近づき、首を伸ばして直立し、奇妙なハイステップの歩き方で素早く足を踏み鳴らします。巣には通常 4 個の卵がありますが、2 個または 3 個の卵、まれに 5 個の卵があります。卵は淡い黄褐色で、黒とこげ茶色の斑点があります。抱卵期間は 26 ～ 28 日です。

チドリの餌には昆虫、海生虫、甲殻類などがあり、幼鳥は自分で餌を食べます。最初は両親が涼しい気候のときに幼鳥を抱き、数日以内にメスは去り、オスが幼鳥の世話をします。^[22]

• ピピング・バーバー
• 
  グラン・アントレ島の海岸にあるシチドリの巣^{[20] [22]}
• 
  成鳥と雛
• 
  オンザフライ
• 
  アダルト

ロシェ・オ・オワゾー（英語：Bird Rocks）には、バード・ロックとマルゴー・ロックが含まれます。これらの岩は、グロス・イルから約30キロメートル（19マイル）のセントローレンス湾に現れます。1534年6月25日、ジャック・カルティエがこれらの岩を発見し、無数のカツオドリ（フランス語： margaulx ）、オシドリ、オオウミスズメ（現在は絶滅）がそこにいたことから、彼はそれらをマルゴー諸島と名付けました。1919年、マリー・ヴィクトリン修道士は岩を訪れた際にロシェ・オ・オワゾーという名前を使用しました。1974年以来、カナダ野生生物局はそれらを渡り鳥保護区に指定しています。^[23]

• バードロックは長さ300メートル（984フィート）、幅150メートル（492フィート）、高さ30メートル（98フィート）で、実質的にはアクセス不可能な赤い砂岩の要塞のようなものを形成していますが、何千羽もの鳥が生息し、現在は自動化された灯台があります。
• マルゴーロックは北西1.3キロメートル（1マイル）にあり、3つの小さな岩礁を指します。^[24]

• バード ロックス渡り鳥保護区
• 
  灯台、灯台守の家、付属建物
• 
  赤い砂岩の城塞
• 
  北米の6つのシロカツオドリのコロニーのうちの1つを支援する^[23]

ポワント・ド・レスト国立野生生物保護区^[25]はラ・グロス島にあり、同名の村の 748 ヘクタール (1,848 エーカー) の面積を占めています。赤みがかった岩の中心、風によって砂丘に形を変えた海岸地帯、荒野、広大なビーチ、淡水、海水、汽水の池など、諸島特有の景観が楽しめます。保護区には、長さ 0.6 〜 1.8 キロメートル (660 〜 1,970 ヤード) のハイキング コースが 6 つあります。レシュエリー、ル・ラブーグリ、ラ・カマリン、ラ・ランド、ル・ミタン、ル・ボラ・スープです。^[26]

• グランゼシュリー ビーチ トレイル フローラ
• 
  砂丘とビーチ
• 
  Vaccinium macrocarpon - 大きなクランベリー。
• 
  Abies balsamea - バルサムモミ。
• 
  サラセニア・プルプレア- 紫色の食虫植物。

フランスとイギリスの影響が継続しているため、それぞれの島に複数の名前があるのも不思議ではありません。

群島のアカディア人が使用している名前は以下のとおりです。グランド・アントレ島（棺）、ブドロー島、カップ・ド・レスト島、グロス・イル、ポワント・オー・ルー島、アーヴル・オー・メゾン島（オーライトまたはハウス・ハーバー）、カップ・オー・ムル（グラインドストーン）島、アーヴル・オベール島（アマースト）、コープス・モルト島（デッドマン）、アントレ島。バード・ロックス島やブリオン島などの無人島が群島を構成しています。^[13]

マドレーヌ諸島はケベック州にあり、面積は205.53平方キロメートル（79.36平方マイル）であるが、実際にはケベック本土のガスペ半島よりも沿海州やニューファンドランド島に近い。ミクマク族は、この島々をミクマク族の伝統的な領土であるエペグウィット・アック・ピグトゥグ地区の一部とみなしており、メナゴエセノグと呼んでいる。

行政上、この島々はカナダのケベック州ガスペシー＝マドレーヌ諸島地域の一部です。この島々は、マドレーヌ諸島の 地方自治体(TE) および国勢調査区(CD) に相当する領域を形成しています。地理コードは 01 です。

これらの島々は、マドレーヌ諸島の都市圏と同一の広さを誇り、マドレーヌ諸島は2つの自治体に分かれている。中央自治体であるマドレーヌ諸島（2011年国勢調査人口12,291人）とグロスイル（人口490人）である。それぞれの市長はガエタン・リチャードとローズ・エルモンド・クラークである。

ドーンランドとして知られる地域内にあるこれらの島々は、かつてミクマク族によって「波に打たれた島々」を意味するメンキットと呼ばれていました。19世紀半ば頃、ミクマウ語のミクマウィシムク語が変化し、名前も「波に打たれた島々」を表すメナゴエセノグに変わりました。ミクマク族の明確な地区ではありませんが、この群島はミクマク族の故郷の領土境界内にあります。

マドレーヌ諸島の海洋性気候は、本土の気候とは著しく異なります。群島を取り囲む巨大な水塊は、天候を和らげ、季節ごとに穏やかな気候を作り出します。島々では、冬は穏やかで、春は涼しく、夏には熱波が少しあり、秋は一般的に暖かいです。マドレーヌ諸島は、ケベック州で最も霜が少ない地域です。夏の暖かい風は9月まで続き、時には10月初旬まで続きます。^[31]しかし、ケッペンの気候区分では、冬の平均気温が海洋基準で氷点下をはるかに下回るため、湿潤大陸性気候(Dfb) に分類されます。季節のずれは、水が凍り、湾が再び暖まるまでに時間がかかることから顕著です。また、冬には海氷が形成されることがあり、沖合での通信や活動が妨げられます。^{[32] [33]}

史上最高気温は1949年7月31日の31.1℃（88℉）である。^[34]史上最低気温は1891年2月14日の−27.2℃（−17℉）である。^[34]

マドレーヌ諸島は19世紀後半に2.3℃（4℉）も温暖化したが、これは世界平均の2倍にあたる。その結果、極端な気候変動が周囲の土地や水を変え、住民はますます多くの問題に直面している。かつては島々を包み、冬の嵐のほとんどから守っていた海氷は、年間約1,437km2（555平方マイル）の割合で縮小している^。 2010年代には、海岸線の一部が年間4.3メートル（14フィート）の割合で海に浸食されている。主要道路は浸食の危険にさらされており、病院や市役所などの重要なインフラは、劣化した崖の近くに位置している。最近では、海面は10年ごとに7mm（0.28インチ）の割合で上昇しており、淡水帯水層を汚染する恐れがある。^[35]

2019年のいくつかのニュース記事は、海岸線の浸食がすでに大きな問題になっていることを指摘した。研究者らは、浸食量は2005年以来2倍になっており、平均して年間0.5メートル（1フィート8インチ）になっていることを発見した。この問題に拍車をかけている最近の出来事としては、2018年11月の激しい暴風雨や、2019年9月に島を襲った熱帯暴風雨ドリアンなどがある。 ^[39]

2019年10月下旬のワシントンポスト紙の報道によると、気温上昇により氷の面積が年々減少し、冬の嵐に対する保護が弱まっているという。「氷は消えつつあり、海面上昇により島々は海に崩れ落ちている」 ^[40]

研究者らは、海面上昇が世界平均の約2倍に達し、海氷が10年ごとに約12％減少していることを発見した。ワシントンポスト紙の2019年11月のレポートでは、侵食の影響について次のような詳細が紹介されている。^[41]

「過去10年間、海岸線の一部は年間14フィート（4メートル）も海に浸食されてきました。主要道路は常に浸食の危険にさらされています。病院と市役所は、崩れつつある崖のすぐ近くに建っています。水位の上昇により、飲料水として使用されている帯水層が汚染される恐れがあります...島では12軒近くの家が移転しており、その数は今後さらに増えるとほぼ全員が予想しています。」

唯一の恩恵は、島々のロブスターの収穫量が、過去の標準の少なくとも2倍に増加したことだ。^[要出典]

島々には数キロメートル (マイル) にわたる白い砂浜と着実に浸食されている砂岩の断崖があり、観光業は島々の経済の大きな部分を占めています。また、自転車キャンプ、シーカヤック、ウィンドサーフィン、カイトサーフィンの目的地でもあります。2 月中旬から始まる冬の間は、島々を取り囲むセントローレンス湾の流氷上で生まれたばかりの若いタテゴトアザラシの赤ちゃんを観察するためにエコツーリストが訪れます。 ^[要出典]しかし、最近は氷の覆いが減少し、観察「シーズン」は数回キャンセルされています。

この島には、ケベック州、カナダ大西洋岸、米国東海岸で使用される道路用塩を生産するカナダ塩会社セレーヌ鉱山がある。 ^[42] 1982年に開設されたこの塩鉱山と工場はグロスイルにあり、グランドアントレラグーンの地下30メートル（98フィート）の地下鉱山から塩を採掘している。100万トン（98万長トン、110万短トン）の塩を生産し、200人の従業員を雇用している。

漁業は伝統的な職業だが、ロブスターはより儲かる地元産業となった。かつてはロブスター漁師が毎年春に始まる9週間の漁期に15,000ポンド（6,800kg）を釣り上げるのが普通だったが、今ではその2倍かそれ以上の量を持ち帰ることも珍しくない。^{[35]これは}気候変動により周辺海域がある程度温暖化し、ロブスターの収穫量が増加したためかもしれない。2008年にはセントローレンス湾の河口と北部の海水魚の識別ガイドが完成した。^[43]

現在、島々はカップ・オ・ムル石油火力発電所で発電している。67MWのこの発電所は年間125,000トンの温室効果ガスを排出しており、これはハイドロ・ケベックの直接排出量の約40%にあたる。ハイドロ・ケベックは225km離れた本土から海底HVDCケーブルを敷設し、2027年に完成すれば島々を主要送電網に接続する計画だ。この計画は40年間で23億ドルの費用がかかり、約12%の節約と94%の排出量削減が見込まれる。^[44]

• ケベック州の地方郡自治体および同等の地域の一覧
• ケベック州道199号線、島々で唯一の州道
• Coopérative de Transport Maritime et Aérien、マグダレン諸島にサービスを提供するフェリー会社
• ケベック海事
• ケベック州の地域一覧
• マグダレン諸島の貨幣（貨幣史）。
• ケベックの島々の一覧

Wikivoyageには、マドレーヌ諸島の旅行ガイドがあります。

ウィキメディア・コモンズには、マグダレン諸島に関連するメディアがあります。

• ワバナキ連邦、ウィラード・ウォーカー、1998年、先住民研究コモンズの一部、31ページ
• Histoire des Îles-de-la-Madeleine、Fortin、Jean-Charles、Larocque、Paul、2003、407 p、Collections de BAnQ (フランス語)。
• バードウォッチング、ケベックの沿岸地域には何百種もの鳥が生息しています
• マドレーヌ島市、公式サイト
• ガスペジー地方自治体
• マグダレン諸島観光協会
• 島々の公式観光サイト
• ケベック州のマグダレン諸島の観光情報（地図付き、フランス語名付き）
• 東岬国立野生動物保護区、公式サイト