10月の空

10月の空
劇場公開ポスター
監督	ジョー・ジョンストン
脚本	ルイス・コリック
に基づく	ホーマー・ヒッカム の「October Sky」
制作：	チャールズ・ゴードン ラリー・J・フランコ
主演	ジェイク・ギレンホール クリス・クーパー クリス・オーウェン ローラ・ダーン
撮影	フレッド・マーフィー
編集者	ロバート・ダルバ
音楽：	マーク・アイシャム
配布元	ユニバーサル・ピクチャーズ
発売日	1999年2月19日（米国） ( 1999-02-19 )
実行時間	107分[1]
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	2500万ドル[2]
興行収入	3,470万ドル[2]

『オクトーバー・スカイ』は、ジョー・ジョンストン監督、ジェイク・ギレンホール、クリス・クーパー、クリス・オーウェン、ローラ・ダーン主演の1999年のアメリカの伝記 ドラマ映画です。ルイス・コリックの脚本は、同名の回顧録に基づいており炭鉱夫の息子であるホーマー・H・ヒッカム・ジュニアの実話を語っています。彼は1957年のスプートニク1号の打ち上げに感化されて、父親の反対を押し切ってロケット工学を始め、最終的にNASAのエンジニアになりました。

『オクトーバー・スカイ』は、ウェストバージニア州コールウッドで育った4人の若者の人生に基づいています。^[3] 主な撮影は、モーガン郡とローン郡のオリバースプリングス、ハリマン、キングストンを含む東テネシー州の田舎で行われました。この映画は興行的にそこそこの成功を収め、批評家から非常に好意的な評価を受けました。この映画は、舞台や撮影地の地域で今も賞賛されています。^{[4] [5]}

「オクトーバー・スカイ」は、この映画の元となった1998年の回想録のタイトル「ロケット・ボーイズ」のアナグラムである。また、当時のラジオ放送でスプートニク1号が「オクトーバー・スカイ」を横切ったときのことを伝えた際にも使われている。ホーマー・ヒッカムは「ユニバーサル・スタジオのマーケティング担当者が関与し、調査によると30歳以上の女性は「ロケット・ボーイズ」というタイトルの映画を決して見ないだろうということで、タイトルを変更せざるを得なかった」と述べている。 ^[6]この本は後に、映画への関心を高めるために、そのタイトルで再出版された。^{[7] [8]}

1957年10月、ソ連のスプートニク1号打ち上げのニュースが、ウェストバージニア州コールウッドの鉱山コミュニティに住むホーマー・ヒッカムの耳に届き、友人や家族、特にホーマーが鉱山で働くことを強く望んでいた父親のジョン・ヒッカムの懐疑的な意見にもかかわらず、彼は独自のロケットを製作することを思い立ちました。

ホーマーは、航空宇宙工学に興味を持つ数学オタクのクエンティン・ウィルソンとチームを組み、友人のロイ・リー・クックとシャーマン・オデール、そして理科の先生フリーダ・J・ライリーの支援を受けて、小さなロケットを組み立てる。ロケットの1つがジョンのオフィスの近くに着地し、何人かの労働者に怪我を負わせそうになったとき、ジョンはホーマーに、自分の土地で二度とロケットを作らないようにと叱責する。少年たちは石炭会社の敷地の端までハイキングし、鉱山の機械工場長アイク・ビコフスキーを含む町民の助けを得て、ロケットを組み立てることに成功する。ビコフスキーは少年たちを助けた罪でジョンに罰せられ、鉱山で働くよう命じられる。

ロケットの打ち上げは町民の注目を集め始める。しかし、少年たちは、迷い込んだロケットで山火事を起こしたと警察に告発され、逮捕された後、ロケット作りを断念する。鉱山事故でジョンは負傷し、ビコフスキーは死亡し、ホーマーは悲嘆に暮れる。ホーマーは高校を中退し、父親が回復するまで鉱山で働き、家族を養う。

ホーマーは、ライリー先生に触発されてロケット応用科学の本を読み、ロケットの軌道を計算する方法を学びます。これを使って、ホーマーとクエンティンは行方不明のロケットを見つけ、それが火災の原因ではあり得ないことを証明します。少年たちは調査結果をライリー先生と校長のターナー氏に提示し、ターナー氏は原因は近くの飛行場の照明弾であると結論付けます。ホーマーは父親に、高校に戻り、もう炭鉱では働きたくないと伝えます。少年たちはロケット工学に戻り、学校の科学フェアで優勝します。彼らのうちの1人がインディアナポリスで開催される全国科学フェアに参加する機会が訪れると、彼らはホーマーを選出します。炭鉱労働者の組合は石炭会社に対してストライキを起こします。炭鉱の閉鎖が迫り、父親の圧力に憤慨したホーマーは、家を飛び出し、二度と戻らないと誓います。

全国科学博覧会で、ホーマーの展示は好評を博した。一夜にして、機械加工されたロケット部品の模型（ラバルノズル）とヴェルナー・フォン・ブラウン博士のサイン入り写真が何者かに盗まれた。ホーマーは母エルシーに緊急電話をかけ、エルシーはジョンにストライキを終わらせて、ビコフスキーの後任であるボールデン氏が機械工場で代わりのノズルを作れるようにしてほしいと懇願する。エルシーが息子への支援不足にうんざりしてジョンを捨てると脅すと、ジョンは折れる。町の支援とインディアナポリスに送られた交換部品のおかげで、2人は最優秀賞を獲得し、ホーマーの元には大学奨学金のオファーが殺到する。

彼は英雄としてコールウッドに戻り、ホジキンリンパ腫で死にかけているミス・ライリーを訪ねる。これまでで最大のロケットの打ち上げの準備をしているホーマーは、父親に来るように頼み、フォン・ブラウンは優秀だが英雄ではないと告げる。つまり、ジョンこそが真のアイドルだということをほのめかすのである。ミス・ライリーにちなんで名付けられたロケットの打ち上げには、コールウッドのほぼ全員が見物に集まった。ジョンは打ち上げボタンを押す栄誉を与えられる。ミス・ライリーは高度30,000フィート（9,100メートル）に到達した。これはエベレストの頂上よりも高い。町民が空を見上げる中、ジョンはホーマーの肩に手を置いて微笑み、ホーマーを誇りに思っていることを示した。

エピローグでは、メインキャラクターたちの実際の人生が明らかにされ、ライリーさんが亡くなり、鉱山が閉鎖され、ロケットボーイズ4人全員が大学に進学して成功したキャリアを歩み、ホーマーがNASAで働いていることが記されている。

撮影は1998年2月23日、映画公開のほぼ1年前に始まった。撮影はウェストバージニア州で行われたが、天候と地形の都合もあり、テネシー州が撮影場所として選ばれた。撮影クルーは、映画が要求する1957年の炭鉱町の設定に似せて現場を再現した。東テネシー州の天候は映画製作者に問題を引き起こし、映画の製作を遅らせた。キャストとクルーは、撮影期間中にこの地域で発生した大きな天候の変化と竜巻を思い出したが、ジョー・ジョンストンは「最終的に、そのおかげで映画は素晴らしいものになった。そのおかげで映画はより興味深く、変化に富んだものになった」と主張した。^{[9] [10]}地下のシーンでは、クルーは鉱山も再現したが、ジョンストンは鉱山が映画の中で「悪役」のように見えたと表現したが、町の生活の糧という立場を考えると皮肉な感じがした。映画には2,000人以上のエキストラが使用された。小さな操車場により、映画製作者と俳優たちは少年たちが鉄道に乗るシーンを撮影することができ、線路を壊すなど、好きなことを自由に行うことができた。このシーンで使用された機関車はサザン鉄道4501号で、ノーフォーク・アンド・ウェスタン4501号として改名された。撮影は1998年4月30日に終了した。^[9]

映画の主演ジェイク・ギレンホールは撮影当時17歳で、ホーマー・ヒッカムの演じるキャラクターと同じ年齢だった。2014年のインタビューでナタリー・カナーディは、ギレンホールがまだ学生で上級クラスを受講していたため、撮影現場で指導を受けていたと回想している。^[10]

『オクトーバー・スカイ』は1999年2月19日に1,495の劇場で公開され、初週末の興行収入は5,905,250ドルだった。最も多くの劇場で公開された時には、1,702の劇場で上映された。全世界での累計興行収入は34,675,800ドルだった。^[2]

『オクトーバー・スカイ』は概ね好意的な評価を受けた。批評家アグリゲーターのロッテン・トマトによると、74人の批評家のうち91%がこの映画に好意的な評価を与え、評価平均は10点満点中7.6点だった。批評家の一致した意見は「甘美な誠実さ、知性、古き良き感動的なドラマに富んだ『オクトーバー・スカイ』はハリウッドの職人技に匹敵する心温まる成長物語だ」である。^[11] Metacriticは23人の批評家のレビューに基づいてこの映画に100点満点中71点を付け、「概ね好意的な評価」を示している。^[12] CinemaScoreが調査した観客は、AからFのスケールでこの映画に「A」の評価を与えた。^[13]

多くの批評家は、この映画が家族の価値と感動的な側面に焦点を当てていること、特に主人公と父親の関係と俳優の演技を賞賛した。この映画に4つ星中3.5つ星を与えたロジャー・エバートは、この映画が「父親を悪者や暴君として単純化していない。彼が息子に自分の足跡をたどってほしいと願うのは当然であり、映画の最も優れた要素の1つは、自由になることで彼が父親を尊敬していることだ。この映画には深い価値観がある」と認めた。^[14]

クリスチャン・センチュリーのジェームズ・ウォールは、この映画が父と息子の関係に集中していることについて「見ていて辛い時もある。息子たちが別々の道を歩むとき、勝者も敗者もない。『オクトーバー・スカイ』は良い子育てを描いているわけではない。むしろ、親は子供の将来をどう形作るかについて限られたビジョンしか持っていないため、その仕事には多大な愛と多くの神の助けが必要であるという認識を呼び起こす」と評した。 ^[15] エンターテインメント・ウィークリーとTVガイドは、この映画のハイライトはジェイク・ギレンホールとクリス・クーパーの演技だと主張した。^{[16] [17]}

クリスチャン・サイエンス・モニターは、一部の視聴者が「ホーマーのロールモデルであるヴェルナー・フォン・ブラウンを、ナチスドイツでの以前の経歴を一切認めず、全米の象徴として描くこの映画の英雄崇拝的な扱い^{」に疑問を抱くかもしれないと指摘した。 [18]第二次世界大戦中、ブラウンはナチ党と}親衛隊の一員だった。さらに、彼がナチス政権のために開発した弾道兵器は、主に強制収容所の囚人によって製造されたが、彼らは非人道的な状況に直面し、残酷な投獄により多くの人が亡くなった。 ^[19]

『オクトーバー・スカイ』は、1999年アヒジック国際映画祭でジョー・ジョンストンが受賞したOCIC賞、 ^[20] 2000年批評家協会賞最優秀ファミリー映画賞、 ^[21] 1999年ヒューマニタス賞長編映画部門受賞など、3つの賞を受賞した。^[22]

この映画は、原作の小説とはいくつかの大きな、あるいは小さな違いがあったにもかかわらず、1950年代のアパラチア地方を描写したとして賞賛された。

• ホーマー・ヒッカムは主人公の名前であり、小説でも実生活でも彼は「ソニー」というあだ名で呼ばれていた。^{[23] [24]}
• ホーマー・ヒッカム・ジュニアの父親の名前はジョンではなかった。これは観客が混乱しないように変更された。^{[24] [25]}
• 映画では4人だったが、実際には6人の「ロケットボーイ」が登場した。映画に出てくる登場人物の中には、実在の少年たちを組み合わせたものもいる。彼らの名前は、ホーマー・ヒッカム・ジュニア、クエンティン・ウィルソン、ジミー・オデル・キャロル、ロイ・リー・クック、ビリー・ローズ、シャーマン・シアーズである。^{[23] [24]}
• ロケットボーイズは映画のように鉄道部品を盗むことはなかったが、線路の下の鋳鉄管を盗もうとし、ホーマーのウェブサイトによると、このことで彼は危うく死にそうになったという。^[23]
• 少年たちは放火の疑いをかけられたが、拘留されることはなかった。警察はすぐに彼らのロケットが3マイル以上飛ぶはずがないと気付き、少年たちは無罪となった。ホーマーは映画の中で彼の演じるキャラクターがしたように、彼らの無実を証明する必要はなかった。^[24]
• ホーマーは町の鉱山で働くために学校を中退することはなかった。しかし、ヒッカムの著書『スカイ・オブ・ストーン』に書かれているように、翌年の夏には鉱山で働いた。^[23]
• ホーマーはヴェルナー・フォン・ブラウンに会うことはなかった。結局、ホーマーがフォン・ブラウンを探していたとき、彼はロケット・ボーイズの展示を探していたため、二人はすれ違ったのである。^[24]

ロケットボーイズとこの映画を記念した毎年恒例のフェスティバルが2つある。1つは、本と映画に描かれた実際の出来事が起こったウェストバージニア州で開催され、もう1つは、映画が実際に撮影されたテネシー州で開催される。ロケットボーイズは、ウェストバージニア州のフェスティバル（別名「ロケットボーイズフェスティバル」）によく訪れるが、テネシー州のフェスティバルは、撮影場所に重点が置かれている。テネシー州のフェスティバルのサイトでは、このフェスティバルは「私たちの伝統を祝うもの」であると謳っている。^{[4] [5]}

アマゾンの創業者で億万長者のジェフ・ベゾスは、 1999年に『オクトーバー・スカイ』の上映を見た。その後のSF作家ニール・スティーブンソンとの会話で、ベゾスはずっと宇宙会社を立ち上げたいと思っていたと語った。スティーブンソンはベゾスにそうするように勧めた。その後ベゾスは民間の航空宇宙製造・サービス会社ブルーオリジンを設立し、スティーブンソンは同社の初期の従業員の一人となった。^{[26] [27]}

『ロケットボーイズ』の作者は、スタートレック・エンタープライズのエピソード「カーボン・クリーク」はオクトーバー・スカイに基づいていると主張しており、エピソードにはその物語への明らかな言及がある。^{[28] [29]}

WikiquoteにOctober Skyに関連する引用句があります。

• ホーマー・ヒッカムの公式ウェブサイト
• 撮影場所の情報と写真
• 東テネシー州での「October Sky」撮影の写真ギャラリー
• IMDbの「October Sky」
• TCM 映画データベースの「October Sky」
• Box Office Mojoの October Sky
• 数字で見る10月の空