パピルス 45

パピルス45
新約聖書の写本
	ルカによる福音書の一部を含む第13-14ページ
名前	P. チェスタービーティーI
サイン	𝔓 45
文章	福音書、使徒行伝
日付	250年頃
スクリプト	ギリシャ語
見つかった	エジプト
現在	チェスター・ビーティー図書館
引用	FG ケニオン『チェスター・ビーティー聖書パピルス』（ロンドン：E. ウォーカー）、1933 年
サイズ	30 枚; 10 インチ x 8 インチ
タイプ	折衷的なテキストタイプ
カテゴリ	私

パピルス45（P.チェスター・ビーティーI）は、新約聖書写本のグレゴリー・オーランド番号付けでシグラム𝔓45で指定され^、パピルスに書かれた初期のギリシャ語新約聖書写本であり、 1930年代に発見され、実業家で慈善家のアルフレッド・チェスター・ビーティーが購入した初期キリスト教写本群であるチェスター・ビーティー・パピルスを構成する写本のうちの1つです。^[1]ビーティーは1930年代にエジプトの書籍商からこの写本を購入し、その後1933年に古文書学者で聖書・古典学者のフレデリック・G・ケニヨンによって『チェスター・ビーティー聖書パピルス、ギリシャ語聖書のパピルスに書かれた12の写本の記述と本文』として出版された。 ^[1]^{: 121, 118}チェスター・ビーティー・パピルスの中の写本は発見場所がいくつか関連付けられており、最も可能性が高いのはエジプトのファイユームである（エジプトの乾燥した砂漠は1800年代後半から非常に古い写本が発見される天国となっている）。^[2]比較文体研究（古文書学）によれば、この写本は紀元3世紀初頭のものとされている。^{[3]したがって、これは4つの}福音書だけでなく使徒言行録も1冊にまとめた最古の例となる。^[1]^{: 134}マタイによる福音書第20章から第21章、第25章から第26章、マルコによる福音書第4章から第9章、第11章から第12章、ルカによる福音書第6章から第7章、第9章から第14章、ヨハネによる福音書第4章から第5章、第10章から第11章、使徒行伝第4章から第17章の断片的な節が含まれています。^[4]^{: vii}

この写本は現在、アイルランドのダブリンにあるチェスター・ビーティー図書館に所蔵されているが、マタイ伝25章41節から26章39節を含む1葉はウィーンのオーストリア国立図書館のパピルスコレクション（Pap. Vindob. G. 31974）に所蔵されている。^[5]^[6]^{: 109}

説明

写本はひどく損傷し、断片化している。パピルスは写本（現代の本の先駆け）に綴じられており、220ページあったと思われるが、現存するのは30ページのみ（マタイによる福音書2ページ、マルコによる福音書6ページ、ルカによる福音書7ページ、ヨハネによる福音書2ページ、使徒行伝13ページ）。^[7]^{: 54}写本は2葉（4ページ）の折丁のみで構成されており、1枚のパピルスを半分に折って作られており、内側のページでは水平繊維（パピルスがパピルス植物の細片から作られるため）が互いに向き合い、外側のページでは垂直繊維が向いていた。折丁の繊維の順序はしたがってVHHVと指定することができ、この順序は写本を復元する上で重要な要素である。^[8]すべてのページに隙間があり、完全な行はごくわずかである。^[7]^{: 54}マタイとヨハネの福音書は小さな断片としてのみ現存しており、1ページを構成するにはそれらをつなぎ合わせる必要があります。^[7]^{: 54}オリジナルのページはおよそ10インチ×8インチでした。^[7]^{: 54} 3世紀に現存する他の多くの写本とは異なり、通常は福音書のみ、またはカトリックの手紙のみ、またはパウロの手紙のみが含まれていましたが、この写本には新約聖書のテキストの複数のグループが含まれていた可能性があります。^[7]^{: 54}この仮説は、シングルクワイアと呼ばれる2枚の葉の集まりの使用に起因しているが、他のほとんどの写本は、1つのクワイアで複数のページ（すべてのページを重ねて中央で折り、1つのブロックにする）から作られていたか、複数のページを複数のクワイアに分割し（8〜10ページのグループを重ねて半分に折り、別々のブロックにする）、それらを縫い合わせて完全な巻物にしていた。^[7]^{: 54、脚注5}この写本が革製のカバーで包まれていたのか、それとも別の素材のカバーで包まれていたのかは不明である。^[4]^{: vii}

断片的な性質にもかかわらず、この写本には新約聖書からの次の節の証拠が含まれています。

テキスト文字

損傷の程度が大きいため、標準的なテキストタイプのグループとテキストとの関係を判断することは学者にとって困難でした（テキストタイプとは、特定のまたは一般的に関連する読み方を共有する異なる写本のグループであり、各グループと異なるため、矛盾する読み方によってグループを分離することができ、その後、出版された元のテキストを判断するために使用されます。アレクサンドリア、西方、ビザンチンという名前が付けられた3つの主要なグループがあります）。^[7]^：205–230ケニヨンは、聖書学者バーネット・ヒルマン・ストリーターによるグループの定義に従って、写本内のマルコによる福音書のテキストをカイザリアのテキストタイプを表すものとして特定しました。^[11]^{: 262}ホリス・ヒューストン牧師は、ケニオンによる部分的に残っている様々な単語の転写を批判し、⁴⁵ページのマルコによる福音書第6章と第11章は、4世紀と5世紀の各タイプの明確なテキストよりも古い写本であるため、特にカエサレアンの写本には、確立されたテキストのグループのいずれかにきちんと当てはまらないと結論付けました。 ^[11]^{: 265, 268, 270–271}これは、「テキストタイプ」の定義が、ローマ帝国におけるキリスト教徒の迫害を止め、公式の写本プロセスの保護の下でキリスト教徒が新旧約聖書の写本を自由に作成することを許可した、コンスタンティヌス帝によるミラノ勅令（313年）以降の写本に見られる読みに基づいているためです。^[6]^{: 55–56}したがって、これらの写本は管理された環境下で作成されたのに対し、初期のパピルスはそうではなかったため、特定のテキストタイプのグループを確立することができました。^[12] この写本には、非常に多くのユニークな（特異な）読み方があります（これは、特定の節にある他の新約聖書の写本には見られない単語/フレーズです）。^[13]これらの特異な読み方の起源について、ECコルウェルは次のようにコメントしています。

「編集者として、B45 の筆写者は^鋭い斧を振り回した。彼の文体の最も印象的な点は簡潔さである。不要な語は省いている。副詞、形容詞、名詞、分詞、動詞、人称代名詞を省略しているが、補うための追加習慣はない。句や節を頻繁に省略している。複合語よりも単純な語を好んでいる。要するに、簡潔さを好んでいる。単数読みだけでも、少なくとも 50 箇所でテキストを短縮している。しかし、音節や文字を省略することはない。短縮されたテキストは読みやすい。」^[14]

他の新約聖書写本とのテキスト関係

𝔓 ^{45 は}マルコのワシントン写本 (W)と比較的密接な統計的関係があり(これは、他の写本とは共有されていないものの、互いに共有されている独自の読み方であるため)、程度は低いものの、テキストファミリーグループファミリー 13内の写本とも密接な関係がある。聖書学者ラリー・ハートードの研究「テキスト批評の方法論と帝王切開前テキスト: マルコによる福音書の W 写本」^[15]を引用して、テキスト批評家のエルドン・ジェイ・エップは、マルコには帝王切開前テキストとの関連はないことに同意している。また、バチカン写本 (B)に見られるアレクサンドリア本文、ベザエ写本 (D)に見られる西方本文、またはTextus Receptusに見られるビザンチン本文との強いつながりもない。^[16]もう一つの仮説は、𝔓 ^45はアレクサンドリアの伝統に由来するが、テキストを文体的に「改善」することを意図した多くの読み方があり、いくつかの調和化が行われているというものである。歴史的にテキストのカテゴリーに分類することは依然として難しいが、ケニオンとは反対に、𝔓 ^45をカエサレアンのテキストタイプの代表として含めることは弱められている。^[17]

写本のテキスト関係は書ごとに異なります。マルコによる福音書では、聖書協会のギリシア語新約聖書（第4版）（科学的原理に基づき、入手可能な古代写本から原文を再構築しようとしたギリシア語新約聖書の批判的版）のテキスト装置に記載されているさまざまな読み方の分析により、 ^[18]𝔓 ⁴⁵は、 W（第5章から第16章）、コリデティ写本（Θ）、テキストグループファミリー1、小文字28、205、565、シリア語シナイ写本、新約聖書のアルメニア写本、新約聖書のグルジア写本版、および初期教会の著述家オリゲネスの著作にある新約聖書の引用を含むグループに分類されています。^[19]このグループは、ストリーターが「東方型」と呼んだテキストに対応しています。^[20]^：27、108ルカでは、新約聖書テキスト研究所（INTF）の並行ペリコーペ巻に関連するギリシャ語写本データに基づく11方向のPAM分割（特定の分析方法）により、^[21]この写本は、エフライム・リスクリプトゥス写本（C）、レジウス写本（L）、ザキントス写本（Ξ）、および小文字の33、892、および1241と同じグループに配置されています。^[22]使徒行伝では、アレクサンドリアのテキストタイプが最も近いテキスト関係です。

この写本では姦淫の章句（ヨハネ7:53-8:11）が省略されていると推測されている。 ^[8]

注目すべき読み物

以下は、他のギリシャ語写本における異読や、新約聖書のさまざまな古代翻訳と一致する、あるいは一致しない写本の読み方です。メイン記事「新約聖書のテキスト異読」を参照してください。

マタイ 26:34

ἀλεκτοροφωνίας (鶏の鳴き声): 𝔓 ³⁷^(vid) 𝔓 ⁴⁵ L ƒ ¹ 2886。

ἀλέκτορα φωνῆσαι (鶏が鳴いた): א B D W 33.

{\mathfrak {M}}

マルコ6:40

κατὰ ἑκατὸν καὶ κατὰ πεντήκοντα (百人単位と五十人単位):

省略します。 : 𝔓 ⁴⁵ sy ^vf sy ^h(ms)

含む: א B D ( ἀνὰ ἑκατὸν καὶ ἀνὰ – L Θ ã ¹ ã ¹³ 28. 565. 579. 700. 892. 1424. ) ^[23]

{\mathfrak {M}}

マルコ6:44

τοὺς ἄρτους (パンの塊):

省略します。 : 𝔓 ⁴⁵ א D W Θ ã ¹ ^.13 28. 565. 700. 2542 lat cop

含む: A B L 33. (c) f sy ^p^{. h} bo

{\mathfrak {M}}

マルコ6:45

εἰς τὸ πέραν (向こう側へ):

省略: 𝔓 ⁴⁵ W ƒ ¹ 118. it ^q syr ^s

含まれるもの：写本の大部分

マルコ8:12

λέγω ὑμῖν (あなたに言います):

省略: 𝔓 ⁴⁵ W

含む( ὑμῖνなし) : B L 892.pc

含む（完全）：原稿の大部分

マルコ 8:15

των Ηρωδιανων (ヘロデアンの): 𝔓 ⁴⁵ W Θ ã ¹ ^.13 28. 565. 1365. 2542 it ^i.k cop sa ^mss arm geo

Ἡρῴδου (ヘロデの) : 写本の大部分

マルコ 8:35

ἐμοῦ καὶ (私、そして):

省略。: 𝔓 ⁴⁵ D 28. 700. it ^a.bdiknr1 syr ^s arm オリゲネス

含まれるもの：写本の大部分

マルコ9:27

καὶ ἀνέστη (そして立ち上がった):

省略: 𝔓 ⁴⁵^(vid) W it ^k.l sy ^{s .p}

含まれるもの：写本の大部分

ルカ6:48

διὰ τὸ καλῶς οἰκοδομῆσθαι αὐτήν (よく建てられていたので): 𝔓 ⁷⁵^(vid) א B L W Ξ 33. 157. 579. 892. 1241. 1342. 2542 sy ^hmg sa bo ^pt

τεθεμελίωτο γὰρ ἐπὶ τὴν πέτραν (岩の上に建てられていたから): A C D Θ Ψ ã ¹ ^.13 700. ^c Byz latt syr^{p .h} cop bo ^pt arm geo goth

省略: 𝔓 ⁴⁵^(vid) 700. * syr ^s

ルカ11:33

οὐδὲ ὑπὸ τὸν μόδιον (かごの下でも):

省略します。 : 𝔓 ⁴⁵ 𝔓 ⁷⁵ L Γ Ξ 070 ƒ ¹ 22. 69. 700. * 788. 1241. 2542 syr ^scop arm、geo

含む: א A B C D W Θ Ψ ƒ ¹³ latt sy ⁽^c^.p⁾^.h ; ( Cl )

{\mathfrak {M}}

ルカ11:44

γραμματεις και Φαρισαιοι υποκριται (律法学者とパリサイ人、偽善者! ):

省略: 𝔓 ⁴⁵ 𝔓 ⁷⁵ א ‎ B C L ƒ ¹33. 1241. 2542 it ^{a.aur.ceff2.l}vg syr ^s^.c sa cop bo ^pt arm geo

含む: A ( D ) W Θ Ψ ƒ ¹³ it sy ^p^.h bo ^pt

{\mathfrak {M}}

ルカ11:54

ινα κατηγορησωσιν αυτου (そうすれば彼らは彼を捕まえることができるでしょう):

省略します。 : 𝔓 ⁴⁵ 𝔓 ⁷⁵ א B L 579. 892. * 1241. 2542 syr ^s^.c co

含む: A C ( D ) W Θ Ψ ƒ ¹ ^.13 33. lat vg sy ⁽^p⁾^.h

{\mathfrak {M}}

ルカ12:9

省略。詩: 𝔓 ⁴⁵ it ^e syr ^s bo ^ms

詩を含む: 写本の大部分

ルカ12:47

μὴ ἑτοιμάσας ἢ (または準備済み、または):

省略: 𝔓 ⁴⁵

含まれるもの：写本の大部分

ヨハネ11:7

τοῖς μαθηταῖς (弟子たちへ):

省略: 𝔓 ⁴⁵ 𝔓 ⁶⁶ * it ^e.1

含む: 𝔓 ⁶^(vid) 𝔓 ⁶⁶^(c) 𝔓 ⁷⁵ א A B D K Γ Δ L W Θ Ψ 0250 ƒ ¹³ 𝑙844 al lat syr co ƒ ¹ 33。

{\mathfrak {M}}

ヨハネ11:25

καὶ ἡ ζωή (そして人生):

省略: 𝔓 ⁴⁵ it ¹ syr ^s ディアテッサロン syrキプリアン

含まれるもの：写本の大部分

ヨハネ11:51

τοῦ ἐνιαυτοῦ ἐκείνου (その年の):

省略: 𝔓 ⁴⁵ it ^e.1 syr ^s

含まれるもの：写本の大部分

使徒言行録 5:37

πάντες (すべて):

省略: 𝔓 ⁴⁵ D it

含まれるもの：写本の大部分

使徒行伝 8:18

το αγιον (聖なるもの)：

省略：א ‎ A ^cB sa mae

含む: 𝔓 ⁴⁵ 𝔓 ⁷⁴ A * C D E Ψ 33. 1739 Byz latt syrcop bo

使徒行伝 9:17

Ἰησοῦς (イエス):

省略:

{\mathfrak {M}}

含む: 𝔓 ⁴⁵ 𝔓 ⁷⁴ א A B C E Ψ 33. 81. 323. 614. 945. 1175 1739

使徒行伝 9:21

οἱ ἀκούοντες (聞いた人たち):

省略します。 : 𝔓 ⁴⁵ 𝔓 ⁷⁴ Ψ * pc

含まれるもの：写本の大部分

使徒行伝 9:38

δύο ἄνδρας (二人の男):

省略:

{\mathfrak {M}}

含む: 𝔓 ⁴⁵ 𝔓 ⁷⁴ א A B C E Ψ 36 81. 323. 614. 945 1175 1739 latt syr co

使徒行伝 10:10

ἐγένετο (となった): 𝔓 ⁷⁴^(vid) א A B C 36. 81. 323. 453. 945. 1175. 1739. Origen

επεπεσεν (落ちた): E Ψ 33. Byz latt syr

ηλθεν（来た）: 𝔓 ⁴⁵

使徒行伝 10:13

ペテロ（ペテロ）：

省略: 𝔓 ⁴⁵ギガクレメントアンブローズ

含まれるもの：写本の大部分

使徒行伝 10:16

εὐθὺς (すぐに):

省略: 𝔓 ⁴⁵ 36. 453. 1175. 2818 it ^d syr ^p sa ^mss bo ^ms

含む: 𝔓 ⁷⁴ א A B C E 81. pc vg sy ^h(mg) bo

παλιν (再度): ( D ) Ψ 33^(vid)。 323. 614. 945. 1241. 1505.¹⁷³⁹ psyhsamssmae

{\mathfrak {M}}

使徒行伝 10:33

κυρίου (主): 𝔓 ⁴⁵^(vid) א A B C E Ψ 81* 323. 614. 945 1175 1739 lat syr ^h bo

θεου (神): 𝔓 ⁷⁴ D Byz syr ^p sa mae bo ^ms

使徒行伝 11:12

μηδὲν διακρίναντα (区別しない):

省略: 𝔓 ⁴⁵ D it ^l.p* syr ^h

含む: א ( *) A B ( E Ψ ) 33. 81. 945. (1175)。 1739アル

使徒行伝 13:48

κυρίου (主の): 𝔓 ⁴⁵ 𝔓 ⁷⁴ א A C Ψ 33. 1739 Byz gig vg sa ^mss mae

θεου (神の) : B D E 049 323. 453 sa ^ms bo

θεον（神に）: 614. syr pc

使徒行伝 13:49

τοῦ κυρίου (主の):

省略: 𝔓 ⁴⁵ pc

含まれるもの：写本の大部分

使徒言行録 15:20

τῆς πορνείας (性的不道徳から):

省略: 𝔓 ⁴⁵

含まれるもの：写本の大部分

使徒行伝 15:40

κυρίου (主): 𝔓 ⁷⁴ א A B D 33. 81. it ^dvg ^st sa

θεου (神): 𝔓 ⁴⁵ C E Ψ 1739 Byz gig it ^w vg ^cl syr bo

使徒行伝 16:32

κυρίου (主): 𝔓 ⁴⁵ 𝔓 ⁷⁴ א² A C ( D ) E Ψ 33. 1739 Byz lat syr cop

θεου (神): א * B pc

使徒行伝 17:13

καὶ ταράσσοντες (そしてかき混ぜる):

省略: 𝔓 ⁴⁵ E Byz

含む: 𝔓 ⁷⁴ א A B D (*) ( Ψ ) 33. 36. 81. 323. 614. 945. 1175. 1505. 1739 al lat syr sa ( bo )

複製版

2020年11月、^新約聖書写本研究センターは^{ヘンドリク}ソン出版社と共同で、^白黒背景の𝔓45の新しい1:1高解像度画像複製版を𝔓46と𝔓47とともにリリースしました。^[24]

参照

注釈と参考文献

^ abc ノンブリ、ブレント（2018年）。神の図書館：最古のキリスト教写本の考古学。ニューヘブン、ロンドン：イェール大学出版局。pp. 116–122。ISBN 978-0-300-21541-0。
^ 詳しい情報については、Chester Beatty Papyri のメインページを参照してください。
^ ケニオン、フレデリック G. (1933)。チェスター・ビーティー聖書パピルス、ギリシャ語聖書のパピルス上の12の写本の説明とテキスト、ファシクルス I、概要。エメリー・ウォーカー社、p. x.
^ abc ケニオン、フレデリック G. (1933)。チェスター・ビーティー聖書パピルス、ギリシャ語聖書のパピルスに書かれた12の写本の説明と本文、第2巻、福音書と使徒行伝、本文。エメリー・ウォーカー社。
^ “Liste Handschriften”.ミュンスター: 新約聖書本文研究研究所。2011 年8 月 26 日に取得。
^ ab アーランド、クルト、アーランド、バーバラ（1989）。『新約聖書の本文：批評版入門と現代本文批評の理論と実践』エロール・F・ローズ（訳）。シュトゥットガルト：エールドマンス。ISBN 3-438-06011-6。
^ abcdefg メッツガー、ブルース・M. ;アーマン、バート・D. (2005)。『新約聖書の本文：その伝承、改ざん、修復（第4版）』。ニューヨーク、ニューヨーク：オックスフォード大学出版局。ISBN 978-019-516667-5。
^ ab Skeat, Theodore Creesy (2004)。「チェスター・ビーティー・パピルス写本『福音書と使徒行伝（45）』の写本学的分析」^。エリオット、ジェームズ・キース（編）『TC Skeatの聖書著作集』。ライデン、ボストン：ブリル。p. 147。ISBN 9004139206。
^ ゲルスティンガー、ハンス (1933)。「ウィーンの国立図書館パピルス博物館にあるチェスター・ビーティ・エヴァンゲリエンコードの断片（Pap. gr. Vindob 31974）」。アエジプト。13 (1): 67-72。JSTOR 41214242。
^スキート、セオドア・クリーシー 、マギング、ブライアン・C. (1991)。「チェスター・ビーティー聖書パピルスI（福音書と使徒行伝）に関する注釈」ヘルマセナ（150）：21–25。JSTOR 23040950。
^ ab Huston, Hollis W (1955). 「マルコ6章と11章、P45と帝王切開本文」。聖書文学ジャーナル。74 ( 4 ) : 262–271。doi :10.2307/3261672。JSTOR 3261672。
^ ヒル、チャールズ E.、クルーガー、マイケル J. 編 (2012)。新約聖書の初期のテキスト。ニューヨーク：オックスフォード大学出版局。pp. 6–7。ISBN 978-0-19-956636-5。
^ アランド、バーバラ(2004)。「初期教会史におけるチェスター・ビーティーの重要性」。チャールズ・ホートン (編) 『最古の福音書』ロンドン: T&T クラーク、p. 110。
^ コルウェル、アーネスト・キャドマン(1965)。「初期のパピルスにおける筆写者の習慣: テキストの改ざんに関する研究」。ハイアット、JP (編) 『現代学術における聖書』。ニューヨーク: アビンドン・プレス。383 ページ。
^ Hurtado, Larry W. (1981)。テキスト批評の方法論と帝王切開前テキスト:マルコによる福音書のW写本。グランドラピッズ、ミシガン州: Eerdmans。ISBN 0-8028-1872-2。
^ エップ、エルドン・ジェイ（1974年9月）。「新約聖書本文批評における20世紀の幕間」。聖書文学ジャーナル。93（3）：395。doi ：10.2307/3263386。JSTOR 3263386 。
^ ワッサーマン、トミー (2015)。「マルコ⁴⁵とW写本の再考」。クリス・キース、ディーター・T・ロス (編)。マルコ、写本、一神教：ラリー・W・ハートードを讃えるエッセイ。ロンドン、イギリス、ニューヨーク、アメリカ：ブルームズベリーT＆Tクラーク。154ページ。ISBN 978-0-56765-594-3。
^ オーランド、カート;バーバラ・オーランド;カルロ・M・マルティーニ;ブルース・M・メッツガー;カラヴィドプロス、ヨハネス編。（1983年）。ギリシャ語新約聖書（第 4 版）。シュトゥットガルト: 連合聖書協会。ISBN 978-3-438-05110-3。
^ Timothy J. Finney (2018). 「テキストグループの 発見方法」デジタル研究8 . doi : 10.16995/dscn.291 .
^ ストリーター、バーネット・ヒルマン（1924年）。『四福音書、起源の研究：写本の伝統、出典、著者、年代の扱い』ロンドン：マクミラン。
^ ストラットウルフ、ホルガー;ワクテル、クラウス編。（2011年）。Novum Testumum Graecum: Editio Critica Maior: Parallel Pericopes: 共観福音書に関する特別編。シュトゥットガルト: ドイツ聖書協会。ISBN 978-3438056085。
^ PAM (partitioning around medoids) は多変量解析手法です。詳細については、Timothy J. Finney の「Views of New Testament Textual Space」を参照してください。2013年3 月 16 日閲覧。
^ 「ECM – INTF」。 2022年6月4日閲覧。
^ 新約聖書写本研究センター、CSNTM、ヘンドリクソン出版社が3世紀の新約聖書パピルス写本を出版

さらに読む

ウルタド、ラリー W. (2004)。「P45 とマルコ福音書のテキスト史」。チャールズ・ホートン (編) 著『最古の福音書: 最古のキリスト教福音書の起源と伝承 - チェスター・ビーティー福音書写本 P45 の貢献』。ロンドン: T&T クラーク・インターナショナル。pp. 132–48。ISBN 0-567-08389-6。
アユソ、チェスター・ビーティとエヴァンジェリオ・デ・サン・マルコスのパピロのテキスト、EB。 IV (1934)、268–281。
コンフォート、フィリップ W. ; バレット、デビッド P. (2001)。『最古の新約聖書ギリシャ語写本本文』。イリノイ州ウィートン：ティンデールハウスパブリッシャーズ。pp. 155–201。ISBN 978-0-8423-5265-9。
PLヘドリー『福音書と使徒言行録のエジプト語テキスト』教会季刊誌1934年、188-230頁。

外部リンク

Robert B. Waltz、「新約聖書写本：パピルス、パピルス 𝔓45」、新約聖書テキスト批評百科事典。2020年11月19日閲覧。
新約聖書写本研究センターの𝔓 ⁴⁵の画像。
オーストリア国立図書館所蔵の𝔓45^の画像。

[nongbri-1] ノンブリ、ブレント（2018年）。神の図書館：最古のキリスト教写本の考古学。ニューヘブン、ロンドン：イェール大学出版局。pp. 116–122。ISBN 978-0-300-21541-0。

[2] 詳しい情報については、Chester Beatty Papyri のメインページを参照してください。

[3] ケニオン、フレデリック G. (1933)。チェスター・ビーティー聖書パピルス、ギリシャ語聖書のパピルス上の12の写本の説明とテキスト、ファシクルス I、概要。エメリー・ウォーカー社、p. x.

[fasc-II-4] ケニオン、フレデリック G. (1933)。チェスター・ビーティー聖書パピルス、ギリシャ語聖書のパピルスに書かれた12の写本の説明と本文、第2巻、福音書と使徒行伝、本文。エメリー・ウォーカー社。

[INTF-5] “Liste Handschriften”.ミュンスター: 新約聖書本文研究研究所。2011 年8 月 26 日に取得。

[Aland-6] アーランド、クルト、アーランド、バーバラ（1989）。『新約聖書の本文：批評版入門と現代本文批評の理論と実践』エロール・F・ローズ（訳）。シュトゥットガルト：エールドマンス。ISBN 3-438-06011-6。

[TNTTCR-7] メッツガー、ブルース・M. ;アーマン、バート・D. (2005)。『新約聖書の本文：その伝承、改ざん、修復（第4版）』。ニューヨーク、ニューヨーク：オックスフォード大学出版局。ISBN 978-019-516667-5。

[skeat-8] Skeat, Theodore Creesy (2004)。「チェスター・ビーティー・パピルス写本『福音書と使徒行伝（45）』の写本学的分析」^。エリオット、ジェームズ・キース（編）『TC Skeatの聖書著作集』。ライデン、ボストン：ブリル。p. 147。ISBN 9004139206。

[9] ゲルスティンガー、ハンス (1933)。「ウィーンの国立図書館パピルス博物館にあるチェスター・ビーティ・エヴァンゲリエンコードの断片（Pap. gr. Vindob 31974）」。アエジプト。13 (1): 67-72。JSTOR 41214242。

[10] ^スキート、セオドア・クリーシー 、マギング、ブライアン・C. (1991)。「チェスター・ビーティー聖書パピルスI（福音書と使徒行伝）に関する注釈」ヘルマセナ（150）：21–25。JSTOR 23040950。

[huston-11] Huston, Hollis W (1955). 「マルコ6章と11章、P45と帝王切開本文」。聖書文学ジャーナル。74 ( 4 ) : 262–271。doi :10.2307/3261672。JSTOR 3261672。

[12] ヒル、チャールズ E.、クルーガー、マイケル J. 編 (2012)。新約聖書の初期のテキスト。ニューヨーク：オックスフォード大学出版局。pp. 6–7。ISBN 978-0-19-956636-5。

[13] アランド、バーバラ(2004)。「初期教会史におけるチェスター・ビーティーの重要性」。チャールズ・ホートン (編) 『最古の福音書』ロンドン: T&T クラーク、p. 110。

[14] コルウェル、アーネスト・キャドマン(1965)。「初期のパピルスにおける筆写者の習慣: テキストの改ざんに関する研究」。ハイアット、JP (編) 『現代学術における聖書』。ニューヨーク: アビンドン・プレス。383 ページ。

[15] Hurtado, Larry W. (1981)。テキスト批評の方法論と帝王切開前テキスト:マルコによる福音書のW写本。グランドラピッズ、ミシガン州: Eerdmans。ISBN 0-8028-1872-2。

[16] エップ、エルドン・ジェイ（1974年9月）。「新約聖書本文批評における20世紀の幕間」。聖書文学ジャーナル。93（3）：395。doi ：10.2307/3263386。JSTOR 3263386 。

[17] ワッサーマン、トミー (2015)。「マルコ⁴⁵とW写本の再考」。クリス・キース、ディーター・T・ロス (編)。マルコ、写本、一神教：ラリー・W・ハートードを讃えるエッセイ。ロンドン、イギリス、ニューヨーク、アメリカ：ブルームズベリーT＆Tクラーク。154ページ。ISBN 978-0-56765-594-3。

[18] オーランド、カート;バーバラ・オーランド;カルロ・M・マルティーニ;ブルース・M・メッツガー;カラヴィドプロス、ヨハネス編。（1983年）。ギリシャ語新約聖書（第 4 版）。シュトゥットガルト: 連合聖書協会。ISBN 978-3-438-05110-3。

[19] ^ Timothy J. Finney (2018). 「テキストグループの 発見方法」デジタル研究8 . doi : 10.16995/dscn.291 .

[20] ストリーター、バーネット・ヒルマン（1924年）。『四福音書、起源の研究：写本の伝統、出典、著者、年代の扱い』ロンドン：マクミラン。

[21] ストラットウルフ、ホルガー;ワクテル、クラウス編。（2011年）。Novum Testumum Graecum: Editio Critica Maior: Parallel Pericopes: 共観福音書に関する特別編。シュトゥットガルト: ドイツ聖書協会。ISBN 978-3438056085。

[22] PAM (partitioning around medoids) は多変量解析手法です。詳細については、Timothy J. Finney の「Views of New Testament Textual Space」を参照してください。2013年3 月 16 日閲覧。

[23] 「ECM – INTF」。 2022年6月4日閲覧。

[24] 新約聖書写本研究センター、CSNTM、ヘンドリクソン出版社が3世紀の新約聖書パピルス写本を出版

説明

テキスト文字

他の新約聖書写本とのテキスト関係

注目すべき読み物

複製版

参照

注釈と参考文献

さらに読む

外部リンク

関連するトピック

新約聖書の写本

福音書

ギリシャ語

エジプト