| 新約聖書の写本 | |
マタイ 8:11-18 タラ。ティッシェンドルフィアヌス 4 世 | |
| 名前 | ティシェンドルフィアヌス IV |
|---|---|
| サイン | Γ |
| 文章 | 福音書† |
| 日付 | 10世紀 |
| スクリプト | ギリシャ語 |
| 見つかった | ティッシェンドルフ、1853年、1859年 |
| 現在 | ボドリアン図書館 ロシア国立図書館 |
| サイズ | 30 cm × 23 cm |
| タイプ | ビザンチン文字タイプ |
| カテゴリ | 五 |
ティシェンドルフィアヌス写本 IVは、グレゴリウス=アーランドの番号でΓまたは036 、ゾーデンの番号でε 70と指定され、古文書学的には10 世紀(9 世紀の可能性もある)に遡るギリシャ語のアンシャル体福音書写本である。写本には空白がある。
説明
この写本には、マタイ、ヨハネ、ルカ、マルコの西方順序で四福音書の一部が羊皮紙257枚(縦30センチ、横23センチ、高さ9.1インチ)に収められている。写本の本文は1ページに1列、24行で書かれている。[1]文字は大きく、左に傾いている。文字には息継ぎやアクセントがある。[2]
本文は、余白に番号が記されたκεφαλαια(章)と、ページ上部のτιτλοι (タイトル)に従って分割されている。また、エウセビオス典礼書(アンモニア典礼書番号の下に書かれている)を参照した、より小さなアンモニア典礼書による分割もある。[2]
各福音書の前にはκεφαλαια(目次)の表、欄外の典礼用マーク(典礼用)、音楽ノートなどが含まれています。イタリック体の誤りはありません。[2]
多くの箇所で、元の息遣いやアクセントの上に、後世の書き手が、非常に不注意なやり方で他の音やアクセントを付け足しました。[3]
ヨハネの福音書の最後には、購読ετελειωθη η δελτος αυτη μηνι νοεμβριω κζ ινδ η ημερα ε ωρα Βが付いています。ティッシェンドルフ、アントの助けにより。ピルグラミの『Calendarium chronologum medii Potissimum aevi Monumentis accommodatum』 (ウィーン 1781) には、800 年から 950 年の間で 11 月 27 日が木曜日であった唯一の年は 844 年であると述べられています。[3] もう 1 つの可能性のある年は 979 年です。[2]
- ラクーナ
写本本文にはマタイとマルコに欠落がある(マタイ5 : 31-6:16、6:30-7:26、8:27-9:6、21:19-22:25、マルコ3:34-6:21が欠落)[4]。ルカとヨハネは完全である。[2]マタイ16:2b-3が省略されている。[2]
- 追加
マットで。 27:49 コーデックスには追加のテキストが含まれています: ἄλλος δὲ λαβὼν λόγχην ἒνυξεν αὐτοῦ τὴν πλευράν, καὶ ἐξῆλθεν ὕδορ καὶ αἷμα (もう一人は槍を手に取り、彼の脇腹を突き刺すと、すぐに水と血が出てきました)。この読み方はヨハネ 19:34 に由来しており、アレクサンドリアのテキストタイプ ( א、B、C、L、 1010 、 1293 、 pc 、 vg mss ) の他の写本にも見られます。[5]
文章
この写本のギリシャ語テキストはビザンチンテキストの代表的なものである。オーランドはこれをカテゴリーVに分類した。[1]
テキスト的には、写本024、026、027、047、0130、4、251、273、440、472、485、495、660、716、1047、1093、1170、1229、1242、1295、1355、1365、1396、1515、1604に近い。ヘルマン・フォン・ゾーデンはこのグループをI 'で指定した。クレアモント・プロファイル法によれば、これはルカ1章、ルカ10章、ルカ20章のテキストファミリーK xを表す。 [ 6 ]
歴史
1853年にティッシェンドルフが東方修道院でコデックスの一部を発見し、1859年に別の一部が発見された。 [7]その結果、コデックスは2か所に分割され保管されている。1855年に158葉が購入され、オックスフォードのボドリアン図書館(Auct. T. infr 2.2)に保管され、99葉は現在サンクトペテルブルクのロシア国立図書館(Gr. 33)に所蔵されている。[1] [8]
ペテルスブルグの葉はクルト・トロイによって記述された。[9]
参照
参考文献
- ^ abc アーランド、カート、アーランド、バーバラ(1995年)。『新約聖書の本文:批評版入門と現代本文批評の理論と実践』エロール・F・ローズ(訳)。グランドラピッズ:ウィリアム・B・アーダムズ出版社。p. 118。ISBN 978-0-8028-4098-1。
- ^ abcdef グレゴリー、カスパー・ルネ(1900)。新約聖書のテキスト。 Vol. 1. ライプツィヒ: JC Hinrichs'sche Buchhandlung。 p. 85.
- ^ ab スクリブナー、フレデリック・ヘンリー・アンブローズ、エドワード・ミラー(1894年)。『新約聖書批評へのわかりやすい入門』第1巻(第4版)。ロンドン:ジョージ・ベル&サンズ。156ページ。
- ^ カート・オーランド、あらすじ クワットゥール・エヴァンジェリオラム。 Locis paraleliis evangeliorum apocryphorum et patrum adhibitis editit、Deutsche Bibelgesellschaft、シュトゥットガルト、1996 年、p. XXIV.
- ^ ブルース・M・メッツガー(2001年)。『ギリシャ語新約聖書のテキスト解説』、ドイツ聖書協会、シュトゥットガルト:聖書協会連合、59ページ;NA26、84ページ;UBS3、113ページ。
- ^ Wisse , Frederik (1982)。『ルカによる福音書のギリシャ語本文に適用した写本証拠の分類と評価のためのプロファイル法』グランドラピッズ:ウィリアム・B・アードマンズ出版会社、p. 52。ISBN 0-8028-1918-4。
- ^ ヘルマン・フォン・ゾーデン、『新約聖書』、p. 128.
- ^ 「Liste Handschriften」ミュンスター:新約聖書テキスト研究研究所。 2013年3月16日閲覧。
- ^ Kurt Treu、Die Griechischen Handschriften des Neuen Tests in der USSR;レニングラード、モスク、キエフ、オデッサ、トビリシ、エレバンのテキストハンドシュリフテンの体系化、 T & U 91 (ベルリン: 1966)、41-43 ページ。
さらに読む
- コンスタンティン・フォン・ティッシェンドルフ、『聖なる逸話と冒涜』(ライプツィヒ:1855 年)、5 ~ 6 ページ。
- コンスタンティン・フォン・ティッシェンドルフ、ノティティア編集。タラ。聖書。 『罪』、ライプツィヒ、1860 年、p. 53.
- クルト・トロイ、ソ連における新約聖書の書。レニングラード、モスク、キエフ、オデッサ、トビリシ、エレバンのテキストハンドシュリフテンの体系化、 T & U 91 (ベルリン: 1966 年)、41 ~ 43 ページ。
外部リンク
- ティシェンドルフィアヌス写本Γ(036):テキスト批評百科事典
- MS. Auct. T. inf. 2. オックスフォード図書館中世写本目録 2
