ザキンティウス写本

ザキュンティウス写本は、6世紀のギリシャ語の新約聖書のパリンプセスト写本です。グレゴリー・アランドの新約聖書写本番号ではΞまたは040 、フォン・ゾーデンの新約聖書写本番号ではA ^{1で指定されています。}^[¹^]パリンプセストであるため、元の（下側の）テキストは羊皮紙のページから洗い流され、12世紀または13世紀に上書きされました。パリンプセストの上側のテキストには、平日の福音書朗読（聖書朗読集として知られています、ℓ 299）が含まれています。下部のテキストには、聖書学者で古文書学者のサミュエル・P・トレゲレスが1861年に解読したルカによる福音書の一部が含まれています。当初は8世紀に書かれたと考えられていましたが^[²^] 、比較書体研究（古文書学）を用いて、下部のテキストは6世紀に遡るとされています^[³^] 。下部のテキストは学者にとって最も興味深いものです。

この写本はギリシャのザキントス島から伝来したもので、断片的な状態で現存している。1821年にイギリスに持ち込まれ、 1985年にケンブリッジ大学に移管された後、2014年の訴訟を経て同大学が購入した。ギリシャ語新約聖書の校訂版ではしばしば引用されている。

説明

この写本は、厚くて粗い羊皮紙の葉86枚と部分的な葉3枚（サイズ36×29cm ）からなる写本（現代の書籍形式の前身）である。 ^[³^]^[⁴^]^[⁵^]写本の下部の本文には、ルカによる福音書1章1節から11章33節までの断片が含まれている。^[³^]^[⁴^]^[⁵^]本文は整ったアンシャル体で1段組で書かれている。文字は大きく、丸く、細く、スピリトゥス・アスペル、スピリトゥス・レニス、アクセント記号はない。^[⁵^]^:⁹¹この写本は2人の書記によって書かれた。^[⁶^]

この写本では略語はほとんど使われていない。筆跡はロッサノ福音書の筆跡と非常によく似ている。^{[ 7 ]}^{： 137}いくつかのイタシズムの誤りが見られる。古代写本に典型的な文法形式（例：ειπαν、ηλθαν、ευραν）が使われているが、これらは後の中世写本では使われていない。^{[ 7 ]}^{： 137}

この写本は、バチカン写本（B）やミヌスクル579と共通する独特な章区分システムを採用している。より一般的なシステムでは、章はタイトルに従って区分される。^{[ 5 ]}^{： 91}アレクサンドリア写本やエフライミ写本と同様に、各章の冒頭の大文字は欄外に目立つように記されている。^{[ 5 ]}^{： 91}

本文は欄外注釈に囲まれており、本文と注釈の両方がアンシャル体で書かれている唯一の写本である。注釈は、オリゲネス、エウセビオス、ボストラのティトゥス、バシレイオス、ペルシウムのイシドロス、アレクサンドリアのキュリロス、アンティオキアのセヴェル、アンティオキアのヴィクトル、クリュソストモスという9人の教父の引用句の羅列である。^[⁸^]^:³³³注釈は、ルカによる福音書の1段組の本文を三方から囲んでいる。^[⁹^]教父の本文は小文字のアンシャル体で書かれている。引用句のほとんどはアレクサンドリアのキュリロス（93の注釈）のもので、次にボストラのティトゥス（45の注釈）が続く。^[¹⁰^]^[¹¹^]注釈は聖書本文とは異なる種類のアンシャル体で書かれている。^[⁸^]^:³³⁵

コンテンツ

本書には、ルカによる福音書の以下の章と節が含まれています。1:1-9,19-23,27-28,30-32,36-60,77; 2:19,21-22,33-39; 3:5-8,11-20; 4:1-2,6-20,32-43; 5:17-36; 6:21-7:6,11-37,39-47; 8:4-21,25-35,43-50; 9:1-28,32-33,35.41-10:18,21-40; 11:1-4,24-33。^{[ 4 ]}

文章

写本の下部の本文は、後期アレクサンドリア本文タイプの代表例と考えられており、Codex Regiusに似ています。^{[ 4 ]}聖書学者のKurtとBarbara Aland は、その本文について次のような記述を与えています: 2 ¹、 8 ²、 2 ^1/2、 3 ^s。^{[ 3 ]} これは、写本の本文がビザンチン標準本文と 2 回一致し、ビザンチン本文に対する原本と 8 回一致し、ビザンチン本文と原本の両方と 2 回一致していることを意味します。独立した、または特徴的な読みが 3 つあります。

このプロファイルに基づいて、この写本はクルト・アランドの写本分類システムのカテゴリーIIIに分類されます。 ^{[ 3 ]}カテゴリーIIIの写本は、「初期の読みがわずかではあるが無視できない割合を占め、ビザンチンの読みがかなり侵入しており、まだ特定されていない他のソースからの重要な読みがある」と説明されています。^{[ 3 ]}^{: 335}クレアモント・プロファイル法（テキストデータの特定の分析）によると、ルカ10ではアレクサンドリアのテキスト、ルカ1では混合ビザンチンのテキストタイプを表しており、^{[ 12 ]}これはおそらく散発的なビザンチンの修正を示しています。^{[ 4 ]}

注目すべき読み物

ルカによる福音書 9:55b–56a

καὶ εἶπεν, Οὑκ οἴδατε οἵου πνεύματος ἑστε ὐμεῖς; ὀ γὰρ υἰὸς τοῦ ἁνθρώπου οὑκ ἦλθεν ψυχὰς ἁνθρώπων ἁπολέσαι ἁλλὰ σῶσαι (そして彼はこう言いました、「あなたは自分がどのような霊の持ち主であるか知りません。人の子は人々の命を滅ぼすためではなく、彼らを救うために来たのですから。)

省略 - Ξ א B C L Θ 33 700 892 1241 sy bo

含む - 写本の大部分^{[ 13 ]}^{: 190}

ルカによる福音書 4:17

καὶ ἀνοίξας τὸ βιβλίον (そして本を開いた) - Ξ A B L W 33 892 1195 1241 ℓ 547 sy^{s, h, pal}sa bo

καὶ ἀναπτύξας τὸ βιβλίον (そして本を広げた) - א D^cK Δ Θ Π Ψ ã ¹ ã ¹³ 28 565 700 1009 1010^[¹⁴^]^[¹³^]^:¹⁶⁴

ルカによる福音書 9:10

εις πολιν καλουμενην Βηθσαιδα (ベツサイダという都市へ) - Ξ 𝔓 ⁷⁵ B L 33 2542 sa bo

εις τοπον ερημον πολεως καλουμενην Βηδσαιδα (ベツサイダと呼ばれる都市に属する人けのない場所へ) - Ξ^mg写本の大半^{[ 13 ]}^{: 185}

パリンプセスト

この写本はパリンプセスト、つまり元のテキストが削り取られて上書きされ、羊皮紙の葉が半分に折り畳まれている写本です。上のテキストは極小の筆跡で書かれており、12 世紀または 13 世紀の聖書朗読集299 ( ℓ 299 ) が含まれていますが、 ^{[ 15 ]}聖書朗読集のテキストは完全ではありません。176 枚の葉 ( 28.7 cm x 18.2 cm ) に、1 ページあたり 1 列、1 ページあたり 33 ～ 36 行で書かれています。^[¹⁶^] 3 つの葉は葉の下半分のみで、1 つの葉には紙が添えられています (葉 LXVIII)。^[¹⁷^]^:^XIIこの写本には平日の福音朗読 ( Evangelistarium )が含まれていますが、 ^[¹⁸^]欠落しています。^[⁵^]^:⁴¹³トレゲレスは二次的な価値のため、このテキストを照合しませんでした。^[¹⁷^]^：^XXIIIスクリヴナーはそれを記号200で指定し、^[¹⁹^]^：³⁴¹ グレゴリーは299で指定した。 ^[⁵^]^：⁹¹

聖書朗読箇所の本文は、ギリシャ語新約聖書の批判校訂版（UBS3）^{[ 20 ]}^{: XXVIII の}次の箇所で引用されています: マタイ 10:4; 11:17; 12:47; 13:13; 14:22; 18:10; 22:30; 26:27; 28:9; マルコ 1:27; 2:10.26; 4:16.20; 6:2.2.3.33。^{[ 20 ]} UBS4 では引用されていません。^{[ 21 ]}

歴史

デート

トレゲレスはこの写本を8世紀のものとした。トレゲレスは筆跡が6世紀の典型的なものであることを認識していたが、注釈の筆跡はそれよりもはるかに古い。Ε Θ Ο Σの文字は丸く、高く、細く、8世紀以前には書かれなかったはずである。C.R .グレゴリーはトレゲレスの見解を支持した。ニコラス・ポコックによれば、この写本は6世紀以前にも8世紀以降にも書かれたものではない。^{[ 7 ]}^{： 136-137}

ウィリアム・ハッチは1937年に古文書学的データに基づいて、この写本は6世紀のものであると提唱した。この写本は呼吸音やアクセント記号を使用しておらず、注釈の本文はアンシャル体で書かれている。^{[ 8 ]}^{: 335–337}アランドはハッチの見解を支持した。^{[ n 1 ]}この年代は大多数の学者に受け入れられている。^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

デイビッド・C・パーカーは2004年に、この写本は6世紀以降に書かれたものだと主張した。その理由は、四角い文字が少なく、筆跡が6世紀の典型的なものではないからである。一部の文字（Μ、Δ、Ε）は圧縮されており、Τの上の横棒は短く、Υは様々な書き方で書かれている。パーカーによれば、この写本は7世紀のものとすべきである。^{[ 22 ]}

現在、 INTFによって6世紀のものとされている。^{[ 16 ]}

発見とさらなる研究

この写本の初期の歴史は不明である。1821年、コリン・マコーレー将軍が、かつて七島共和国の大統領であったコムト王子（アントニオス・ディミトリウ・コムトス、1748-1833）から贈られた後、イオニア海のギリシャのザキントス島からイギリスに持ち帰った。コムト王子は敬意の印として、この写本にマコーレーへの献辞を記した。イギリスに帰国後、マコーレーはこの写本を英国外国聖書協会^[²³^]に寄贈し、同協会はロンドンの図書館（写本24）に収蔵した^[⁵^]^：⁹¹

ショルツは1845年に、ポール・ド・ラガルドは1853年にこの写本を見たが、解読できなかった。^{[ 5 ]}^{: 91}パリンプストの裏テキストは、1861年にトレゲレス神父によって部分的に解読、転写、編集された。 ^{[ 15 ]}トレゲレスは、もともと『アレクサンドリア写本』の印刷用に鋳造された活字を使用したが、^[²⁴^]これは写本の文字の形を大まかに表しているに過ぎなかった。手書きの文字は、後の時代の文字よりも小さい。トレゲレスはこの版に活字による複製を1ページ含めた。^[⁷^]^:¹³⁷彼は小さな教父文書を解読できず、化学的修復なしには読めないだろうと疑った。^[¹⁹^]^:¹²⁶

ニコラス・ポコックはトレゲレス版に誤りを発見したが、 ^{[ 7 ]}^{: 137}ウィリアム・ハッチはそれを満足のいくものと考えた。J. ハロルド・グリーンリーはトレゲレスの誤りを訂正し、1957 年に訂正リストを編集したが、^{[ 25 ]}ウィリアム・ハッチがそれを検証した。1959 年にグリーンリーは注釈を発表した。^{[ 9 ]} 2018 年 7 月に写本は MSI 技術を使用してスキャンされ、その結果、下部が完全に読めるようになり、コデックス・ザキヌスの新しい転写と翻訳がケンブリッジ・デジタル・ライブラリーを通じてオンラインで利用可能になった。^{[ 26 ]}

ティッシェンドルフは、彼の『Editio Octava Critica Maior』の中で、この写本を564箇所で引用している。^{[ 19 ]}^{： 162}これは、ギリシャ語新約聖書の批判校訂版（UBS3、^{[ 20 ]}^{： 11} NA26、^{[ 13 ]} NA27 ^{[ 27 ]}）でよく引用されている。

1985年にケンブリッジ大学図書館に貸し出された（BFBS Ms 213）。^{[ 16 ]} 2013年12月、聖書協会はウェールズのビジターセンターの資金調達のため、ザキンティウス写本を含むいくつかの写本を売却する計画を発表した。大学には優先購入権が与えられ、写本を取得するための資金を2014年2月までに調達する必要があった。^{[ 28 ]}

公募により110万ポンドが集まり、写本はケンブリッジ大学図書館に購入された。その後、バーミンガム大学のヒュー・ホートン教授とジョン・パーカー教授によって完全な分光分析が行われ、パリンプストの決定的な転写が出版された。^{[ 26 ]}

注記

↑ 1983年のUBS3では写本を8世紀のものとしている（UBS3、p. XVI.）が、 Der Text des Neues Testamentsの第2版（1989年）ではアランドが6世紀のものとしている。1991年のNA26では6世紀のものとしている（NA26、p. 693.）。

参考文献

↑グレゴリー、カスパール・ルネ(1908)。Die griechischen Handschriften des Neuen の遺言書。ライプツィヒ：J.C.ハインリヒス。 p. 36.
↑グレゴリー、カスパー・ルネ(1907)。『新約聖書の正典と本文』。エジンバラ：T & T クラーク。361 ページ。
1 2 3 4 5 6 7アランド、クルト；アランド、バーバラ（1995）。新約聖書の本文：批判校訂版と現代本文批評の理論と実践への入門。エロール・F・ローズ（訳）。グランドラピッズ：ウィリアム・B・アードマンズ出版。p. 118。ISBN 978-0-8028-4098-1。
1 2 3 4 5 6 R. ウォルツ、『ザキュンティウス写本Ξ（040）』、文献批評百科事典
1 2 3 4 5 6 7 8 9グレゴリー、カスパール・ルネ(1900)。新約聖書のテキスト。 Vol. 1. ライプツィヒ：J.C.ハインリヒス。
↑パーカー、デイビッド・C. (2009). 『写本、テキスト、神学：1977-2007年の論文集』ベルリン：ウォルター・デ・グリュイター。114頁。ISBN 978-3-11-021193-12010年12月19日にオリジナルからアーカイブされました。 2011年10月8日に取得。
1 2 3 4 5ポコック、ニコラス (1881)。ザキンティウス写本。ロンドン：アカデミー。
1 2 3ハッチ、ウィリアム (1937)。「福音書の重要な大文字写本2点の再年代決定 - コデックス・ザキンティウスとコデックス・キプリウス」。Quantulacumque : Studies Presented to Kirsopp Lake。
1 2グリーンリー、JH (1959)。『ザシンティウスの写本』のカテナ。ビブリカ。40 : 992 – 1001.
↑ロイス、J. (1976)。「ルーカス・ホミリエン・デス・ティトゥス・フォン・ボストラのベーメルクンゲン・ツー・デン・ルーカス・ホミリアン」。ビブリカ。57 : 538–541 .
↑ディトマソ、ロレンツォ；トゥルチェスク、ルチアン（2008）。『古代末期における聖書の受容と解釈：チャールズ・カンネンギーサー記念モントリオール・コロキウム議事録』ブリル社、 261頁。ISBN 978-9004167155。
↑ウィッセ、フレデリック（1982）。『ルカ福音書の連続ギリシア語テキストに適用した写本証拠の分類と評価のためのプロファイル法』グランドラピッズ：ウィリアム・B・アードマンズ出版会社、 52ページ。ISBN 0-8028-1918-4。
1 2 3 4カート・オーランド;マシュー・ブラック;マルティーニ、カルロ・マリア;ブルース・M・メッツガー;アレン・ウィクグレン編。（1981年）。ネスレ・アランド・ノヴム・テスタムム・グレース（第26版）。シュトゥットガルト: Deutsche Bibelstiftung。ISBN 3-438-051001。(NA26)
↑メッツガー、ブルース・マニング (2001)。『ギリシア語新約聖書の本文注解』。シュトゥットガルト：ドイツ聖書協会。114頁。ISBN 978-3-438-06010-5。
1 2メッツガー、ブルース・マニング；アーマン、バート・D. （ 2005）。新約聖書の本文：その伝承、改ざん、復元（第4版）。オックスフォード：オックスフォード大学出版局。p. 83。ISBN 0-19-516667-1。
1 2 3 INTF. 「コーデックス Ξ/040 (GA)」。Liste Handschriften。ミュンスター。2016 年1 月 23 日に取得。
1 2トレゲレス、サミュエル P. 『ザキンティウス写本：聖ルカ福音書のギリシャ語パリンプセスト断片』ロンドン：サミュエル・バグスター・アンド・サンズ。ISBN 9780837013060。
↑ 「Liste Handschriften」。ミュンスター：新約聖書文献研究所。 2013年3月16日取得。
1 2 3スクリブナー、フレデリック・ヘンリー・アンブローズ(1861)。『新約聖書批評への平易な入門』（第1版）。ロンドン：ジョージ・ベル＆サンズ。
1 2 3アランド、クルト；ブラック、マシュー；マルティーニ、カルロ・マリア；メッツガー、ブルース・マニング；ウィクグレン、アレン編（1983）。ギリシア語新約聖書（第3版）。シュトゥットガルト：ユナイテッド・バイブル・ソサエティーズ。ISBN 9783438051103。(UBS3)
↑オーランド、カート;バーバラ・オーランド;マルティーニ、カルロ・マリア;ブルース・マニング・メッツガー;カラヴィドプロス、ヨハネス編。 (2001)。ギリシャ語新約聖書(第 4版)。シュトゥットガルト: 連合聖書協会。 p. 21.ISBN 978-3-438-05110-3。(UBS4)
↑パーカー、デイビッド・C. (2009). 『写本、テキスト、神学：1977-2007年の論文集』ベルリン：ウォルター・デ・グリュイター。115ページ。ISBN 978-3-11-021193-12010年12月19日にオリジナルからアーカイブされました。 2011年10月8日に取得。
↑スミス、CF（2019）。コリン・マコーレー将軍の生涯。出版社不明。53-54頁。ISBN 978-1-78972-649-7。
↑アルフォード、ヘンリー (1863)。『ギリシア語新約聖書』第1巻。ロンドン：ロングマンズ、グリーン社、113ページ。
↑ JH グリーンリー (1957 年)。「ザシンティウス写本 (Cod. Ξ) の修正された照合」。聖書文学ジャーナル。LXXVI (3): 237–241 .土井: 10.2307/3261574。JSTOR 3261574。
1 2 「最古のギリシア語新約聖書注解写本のテキストの復元」。
↑ネスレ、エバーハルトとアーウィン (2001)。ノヴムテスタトゥムギリシャ。共同編集者: B. et K. Aland、J. Karavidopoulos、CM Martini、BM Metzger (27版)。シュトゥットガルト: Deutsche Bibelgesellschaft。 p. 58.ISBN 978-3-438-05100-4。
↑ケンブリッジ大学図書館が初期福音書写本の購入に入札（2017年11月7日にWayback Machineにアーカイブ済み、参照：英国：聖書協会が重要な聖書写本を売却へ）

さらに読む

ニコラス・ポコック著『ザキンティウス写本』、アカデミー（ロンドン、1881年2月19日）、 136c-137c頁。
JH グリーンリー (1957)。「ザシンティウス写本 (Cod. Ξ) の修正された照合」。聖書文学ジャーナル。LXXVI (3): 237–241 .土井: 10.2307/3261574。JSTOR 3261574。
JH グリーンリー (1958 年 12 月) 「学術的な『誤った一致』の例」" (PDF) . JBL . 77 (4): 363–364 .
グリーンリー、JH (1959)。『ザシンティウスの写本』のカテナ。ビブリカ。40 : 992 – 1001.
WHP Hatch、「福音書の重要な大文字写本2点の再年代決定 ― コデックス・ザキンティウスとコデックス・キュプリウス」 、Lake F/S、 333-338頁。
パーカー、デイビッド C.、バーズオール、J .ネヴィル( 2004)。「ザキンティウス写本 (Ξ) の年代: 新しい提案」。神学研究ジャーナル。55 ( 1): 117–131。doi : 10.1093/jts/55.1.117。

外部リンク

「ザキティウス写本プロジェクト」。バーミンガム、イングランド：バーミンガム大学。2021年1月27日取得。
ロバート・ウォルツ著「ザキュンティウス写本Ξ（040）」、 『文献批評百科事典』（2007年）
「ザキンティウス写本」。ミュンスター：新約聖書文献研究所。 2011年9月15日取得。
「聖書朗読集299」。ミュンスター：新約聖書文献研究所。 2011年9月15日取得。
「ザキンティウス写本」。ケンブリッジ、英国：ケンブリッジ大学デジタルライブラリー。2020年10月6日取得。

[22] 1983年のUBS3では写本を8世紀のものとしている（UBS3、p. XVI.）が、 Der Text des Neues Testamentsの第2版（1989年）ではアランドが6世紀のものとしている。1991年のNA26では6世紀のものとしている（NA26、p. 693.）。

[1] グレゴリー、カスパール・ルネ(1908)。Die griechischen Handschriften des Neuen の遺言書。ライプツィヒ：J.C.ハインリヒス。 p. 36.

[2] グレゴリー、カスパー・ルネ(1907)。『新約聖書の正典と本文』。エジンバラ：T & T クラーク。361 ページ。

[Aland-3] 1 2 3 4 5 6 7アランド、クルト；アランド、バーバラ（1995）。新約聖書の本文：批判校訂版と現代本文批評の理論と実践への入門。エロール・F・ローズ（訳）。グランドラピッズ：ウィリアム・B・アードマンズ出版。p. 118。ISBN 978-0-8028-4098-1。

[Waltz-4] 1 2 3 4 5 6 R. ウォルツ、『ザキュンティウス写本Ξ（040）』、文献批評百科事典

[Gregory-5] 1 2 3 4 5 6 7 8 9グレゴリー、カスパール・ルネ(1900)。新約聖書のテキスト。 Vol. 1. ライプツィヒ：J.C.ハインリヒス。

[6] パーカー、デイビッド・C. (2009). 『写本、テキスト、神学：1977-2007年の論文集』ベルリン：ウォルター・デ・グリュイター。114頁。ISBN 978-3-11-021193-12010年12月19日にオリジナルからアーカイブされました。 2011年10月8日に取得。

[Pocock-7] 1 2 3 4 5ポコック、ニコラス (1881)。ザキンティウス写本。ロンドン：アカデミー。

[hatch-8] 1 2 3ハッチ、ウィリアム (1937)。「福音書の重要な大文字写本2点の再年代決定 - コデックス・ザキンティウスとコデックス・キプリウス」。Quantulacumque : Studies Presented to Kirsopp Lake。

[greenlee-cat-9] 1 2グリーンリー、JH (1959)。『ザシンティウスの写本』のカテナ。ビブリカ。40 : 992 – 1001.

[10] ロイス、J. (1976)。「ルーカス・ホミリエン・デス・ティトゥス・フォン・ボストラのベーメルクンゲン・ツー・デン・ルーカス・ホミリアン」。ビブリカ。57 : 538–541 .

[11] ディトマソ、ロレンツォ；トゥルチェスク、ルチアン（2008）。『古代末期における聖書の受容と解釈：チャールズ・カンネンギーサー記念モントリオール・コロキウム議事録』ブリル社、 261頁。ISBN 978-9004167155。

[12] ウィッセ、フレデリック（1982）。『ルカ福音書の連続ギリシア語テキストに適用した写本証拠の分類と評価のためのプロファイル法』グランドラピッズ：ウィリアム・B・アードマンズ出版会社、 52ページ。ISBN 0-8028-1918-4。

[na26-13] 1 2 3 4カート・オーランド;マシュー・ブラック;マルティーニ、カルロ・マリア;ブルース・M・メッツガー;アレン・ウィクグレン編。（1981年）。ネスレ・アランド・ノヴム・テスタムム・グレース（第26版）。シュトゥットガルト: Deutsche Bibelstiftung。ISBN 3-438-051001。(NA26)

[14] メッツガー、ブルース・マニング (2001)。『ギリシア語新約聖書の本文注解』。シュトゥットガルト：ドイツ聖書協会。114頁。ISBN 978-3-438-06010-5。

[metz-ehrman-15] 1 2メッツガー、ブルース・マニング；アーマン、バート・D. （ 2005）。新約聖書の本文：その伝承、改ざん、復元（第4版）。オックスフォード：オックスフォード大学出版局。p. 83。ISBN 0-19-516667-1。

[INTF-16] 1 2 3 INTF. 「コーデックス Ξ/040 (GA)」。Liste Handschriften。ミュンスター。2016 年1 月 23 日に取得。

[tregelles-17] 1 2トレゲレス、サミュエル P. 『ザキンティウス写本：聖ルカ福音書のギリシャ語パリンプセスト断片』ロンドン：サミュエル・バグスター・アンド・サンズ。ISBN 9780837013060。

[18] 「Liste Handschriften」。ミュンスター：新約聖書文献研究所。 2013年3月16日取得。

[scrivener-19] 1 2 3スクリブナー、フレデリック・ヘンリー・アンブローズ(1861)。『新約聖書批評への平易な入門』（第1版）。ロンドン：ジョージ・ベル＆サンズ。

[ubs3-20] 1 2 3アランド、クルト；ブラック、マシュー；マルティーニ、カルロ・マリア；メッツガー、ブルース・マニング；ウィクグレン、アレン編（1983）。ギリシア語新約聖書（第3版）。シュトゥットガルト：ユナイテッド・バイブル・ソサエティーズ。ISBN 9783438051103。(UBS3)

[21] オーランド、カート;バーバラ・オーランド;マルティーニ、カルロ・マリア;ブルース・マニング・メッツガー;カラヴィドプロス、ヨハネス編。 (2001)。ギリシャ語新約聖書(第 4版)。シュトゥットガルト: 連合聖書協会。 p. 21.ISBN 978-3-438-05110-3。(UBS4)

[23] パーカー、デイビッド・C. (2009). 『写本、テキスト、神学：1977-2007年の論文集』ベルリン：ウォルター・デ・グリュイター。115ページ。ISBN 978-3-11-021193-12010年12月19日にオリジナルからアーカイブされました。 2011年10月8日に取得。

[24] スミス、CF（2019）。コリン・マコーレー将軍の生涯。出版社不明。53-54頁。ISBN 978-1-78972-649-7。

[25] アルフォード、ヘンリー (1863)。『ギリシア語新約聖書』第1巻。ロンドン：ロングマンズ、グリーン社、113ページ。

[26] JH グリーンリー (1957 年)。「ザシンティウス写本 (Cod. Ξ) の修正された照合」。聖書文学ジャーナル。LXXVI (3): 237–241 .土井: 10.2307/3261574。JSTOR 3261574。

[zac-2018-27] 1 2 「最古のギリシア語新約聖書注解写本のテキストの復元」。

[28] ネスレ、エバーハルトとアーウィン (2001)。ノヴムテスタトゥムギリシャ。共同編集者: B. et K. Aland、J. Karavidopoulos、CM Martini、BM Metzger (27版)。シュトゥットガルト: Deutsche Bibelgesellschaft。 p. 58.ISBN 978-3-438-05100-4。

[29] ケンブリッジ大学図書館が初期福音書写本の購入に入札（2017年11月7日にWayback Machineにアーカイブ済み、参照：英国：聖書協会が重要な聖書写本を売却へ）

[

[

[

[

[

[

[ 7 ]

[

[

[

[

[ 12 ]

[ 13 ]

[

[ 15 ]

[

[

[

[

[ 20 ]

[ 21 ]

[ n 1 ]

[ 22 ]

[

[

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

ザキンティウス写本

説明

コンテンツ

文章

パリンプセスト

歴史

デート

発見とさらなる研究

関連項目

注記

参考文献

さらに読む

外部リンク

関連するトピック

ギリシャ語の

新約聖書

パリンプセスト

グレゴリー・アランド