枢軸国によるギリシャ占領

ドイツ軍はギリシャ征服に重要な役割を果たしたが、これはイタリアの不運な侵攻とそれに続くギリシャ領土におけるイギリス軍の駐留から生じた偶発的な出来事であった。^{[ 21 ] [ 22 ]}ギリシャはアドルフ・ヒトラーの戦前の計画において、ドイツによる併合の標的とはされていなかった。ギリシャは貧しく、ドイツに隣接しておらず、ドイツ系少数民族も存在しなかったからである。 ^{[ 23 ]}ナチスの人種理論によれば、ギリシャ人自身はドイツ化して同化させるほど価値のある存在でもなく、絶滅させるべき劣等人種とも見なされていなかった。^{[ 24 ]}実際、ヒトラーは西ヨーロッパや南ヨーロッパへの努力の転換に反対し、将来のドイツの「生存圏」として東ヨーロッパの征服と同化に注力した。^{[ 25 ]}イタリアの侵略に対するギリシャの抵抗への賞賛と相まって、ヒトラーはイタリアのギリシャに対する領土的主張の最終的な解決を戦後に延期することを好んだ。その間、国を運営する最も効率的な方法として、ゲオルギオス・ツォラコグルー中将率いる傀儡政権が樹立されることになった。 ^{[ 21 ]}

ソ連の侵攻が差し迫っていることを考慮し、ドイツ軍を国外に撤退させ、最も重要な枢軸国パートナーとの関係を強化するために、ヒトラーは国土の大部分をイタリア軍に占領させることに同意した。^{[ 26 ]}これはカルロ・ジェローゾ率いる第11軍によって実行され、第26軍団はエピルスと西ギリシャに、第3軍団はテッサリアに、第8軍団はペロポネソスに配置されていた。^{[ 27 ]}国の北東部、東マケドニアと西トラキアの大部分はブルガリアに引き渡され、事実上ブルガリア国家に併合された。^{[ 28 ]}しかし、ギリシャとトルコの国境にあるエヴロス川沿いの地域は、トルコ政府が1934年のバルカン条約に従ってブルガリアの攻撃があった場合にギリシャを支援する義務を無視する口実を与えるため、協力的なギリシャ政府の支配下に残された。この地域へのブルガリア人の立ち入りは禁止され、ドイツは警察と行政職員のみをそこに残した。^{[ 29 ]}ドイツはまた、国内の戦略的に重要な地域をパッチワーク状に支配下に置いた。ギリシャ第2の都市テッサロニキ周辺の中央マケドニア地方は、エーゲ海への戦略的な出口として、またブルガリアとイタリアの領有権主張の間の切り札として、ドイツの支配下に置かれた。東エーゲ海の島々であるレムノス島、レスボス島、アギオス・エフストラティオス島、キオス島とともに、クルト・フォン・クレンツキ指揮下の「サロニカ・エーゲ海軍司令部」（Befehlsbereich Saloniki-Ägäis）となった。^{[ 30 ]}さらに南では、ヘルムート・フェルミー指揮下の「南ギリシャ軍司令部」（ Befehlsbereich Südgriechenland）が、カラマキ飛行場、ピレウス港の一部、サラミス島、アイギナ島、フレベス島などの沖合の島々 、ミロス島といったアテネとアッティカ地方の孤立した地域を管轄していた。 as a mid-way stronghold to Crete; and most of Crete, except for the eastern Lasithi Prefecture, which was handed over to the Italians.^[31] Crete, quickly named "Fortress Crete", came to be regarded as a de facto separate command; upon the insistence of the Kriegsmarine, it was regarded as a target for eventual annexation after the war.^[32] The islands of Euboea and Skyros, originally allotted to the German zone, were handed over to Italian control in October 1941; southern Attica was likewise transferred to the Italians in September 1942.^[27]

From the outset, the so-called preponderanza, ('preponderance') granted to Italy by Hitler proved an illusion.^[33] The Italian plenipotentiary in Greece, Count Pellegrino Ghigi, shared control over the Greek puppet government with his German counterpart, Ambassador Günther Altenburg, while the fragmented occupation regimes meant that different military commanders were responsible for different parts of the country. As the historian Mark Mazower comments, "The stage was set for bureaucratic infighting of Byzantine complexity: Italians pitted against Germans, diplomats against generals, the Greeks trying to play one master off against the other".^[34] Relations between the Germans and Italians were not good and there were brawls between German and Italian soldiers; the Germans regarded the Italians as incompetent and frivolous, while the Italians considered the behaviour of their ostensible allies as barbarous.^[35] By contrast, the Italians had no such inhibitions, which created problems among Wehrmacht and SS officers. German officers often complained that the Italians were more interested in making love than in making war, and that the Italians lacked the "hardness" to wage a campaign against the Greek guerrillas because many Italian soldiers had Greek girlfriends.^[36] After the Italian capitulation in September 1943, the Italian zone was taken over by the Germans, often by attacking the Italian garrisons. There was a failed attempt by the British to take advantage of the Italian surrender to reenter the Aegean Sea with the Dodecanese Campaign.

From 1942 onwards, the German occupation zone was ruled by the duumvirate of the plenipotentiary for South-Eastern Europe, Hermann Neubacher, and Field Marshal Alexander Löhr.^[37] In September–October 1943, Jürgen Stroop, the newly appointed Higher SS Police Leader, tried to challenge the Neubacher-Löhr duumvirate and was swiftly fired after less than a month on the job. Walter Schimana replaced Stroop as the Higher SS Police Leader in Greece and established a better working relationship with the Neubacher-Löhr duumvirate.^[38]

Economic exploitation and the Great Famine

Residents of Greece suffered greatly during the occupation.^[39][40] With the country's economy having been reduced from six months of war, and economic exploitation by the occupying forces,^[41] raw materials and food were requisitioned, and the collaborationist government paid the costs of the occupation, which resulted in greater inflation. Because the outflows of raw materials and products from Greece towards Germany weren't offset by German payments, substantial imbalances accrued in the settlement accounts at the National Bank of Greece. In October 1942 the trading company DEGRIGES was founded; two months later, the Greek collaborationist government agreed to treat the balance as a loan without interest that was to be repaid once the war was over. By the end of the war, this compulsory loan amounted to 476 million Reichsmarks (equivalent to 2 billion 2021 euros).^[42]

ヒトラーが占領下のギリシャ経済に対して行った政策は、Vergeltungsmassnahme、つまり「報復措置」と呼ばれ、ギリシャが間違った側についたことに対する「報復」とされた。ドイツはさらに、イタリア軍が略奪する前に「最良の果実を摘み取る」という欲望にも駆られていた。経済顧問、実業家、技術者、工場長からなるグループがドイツから派遣され、経済的価値があると判断したあらゆるものを奪取する任務を負った。この作戦にはドイツ経済省と外務省の両方が関与していた。これらのグループは、略奪においてイタリア軍と競争しているだけでなく、互いにも競争していると考えていた。しかし、ドイツ軍の徴発の主な目的は、ドイツ軍を維持するためにできるだけ多くの食料を確保することであった。^{[ 43 ]}占領軍による徴発、農業生産の混乱、農民による買いだめ、インフラの損傷と政府構造の変化による国内流通網の崩壊により、1941年から42年の冬には主要都市で深刻な食糧不足が発生した。この不足の一部は、ギリシャが年間必要量の約3分の1を小麦輸入に頼っていたため、連合国によるヨーロッパ封鎖に起因する。これらの要因により「大飢饉」（Μεγάλος Λιμός）が発生し、アテネ・ピレウス大都市圏だけでも約4万人が飢餓で死亡し、占領終了時には「ギリシャの総人口は飢饉または栄養失調のために本来あるべき数より30万人少なかったと推定された」。^{[ 44 ]}

ギリシャは不足分を補うために外国からの援助を受けたが、最初はスウェーデンやトルコなどの中立国からだった（SS Kurtuluşを参照）。しかし、食料のほとんどは政府関係者や闇市場の商人の手に渡り、彼らは当局とのつながりを利用して援助を「買い」、それを高値で転売した。ギリシャ王国の亡命政府からの苦難の認識と圧力により、最終的にイギリスは封鎖を部分的に解除し、1942年の夏から国際赤十字によってカナダ産小麦の配布が始まった。 1941年のギリシャの人口730万人のうち、250万人がこの援助を受けたと推定されており 、その半数はアテネに住んでいたため、首都のほぼ全員がこの援助を受けたことになる。^{[ 45 ] [ 46 ]}食料援助は都市部での飢餓の危険を軽減したが、農村部にはほとんど届かず、農村部では1943年から1944年にかけて独自の飢饉の時期を経験した。武装抵抗運動の台頭により、枢軸国は農村部で大規模な反パルチザン作戦を展開し、ゲリラ攻撃への報復として村々の焼き討ち、農地の破壊、大量処刑が行われた。P. Voglis が書いているように、ドイツ軍の掃討作戦は「生産地を焼き払われた農地と略奪された村々に変え、裕福な地方都市を難民の居住地に変えた」^{[ 47 ] 。}

ブルガリア軍は、ドイツ国防軍に続いて1941年4月20日にギリシャに侵攻したが、一発も発砲しなかった。ブルガリアの占領地域は、ギリシャ本土の北東端とタソス島、サモトラキア島を含み、現在の東マケドニア・トラキア地方に相当するが、ギリシャとトルコの国境にあるエヴロス県は、戦略的価値のためにブルガリアの抗議にもかかわらずドイツが保持した。^{[ 60 ]}ドイツやイタリアとは異なり、ブルガリアは1941年5月14日に占領地を正式に併合した。これらの地域は、ブルガリアの外交政策の長年の標的であった。^{[ 61 ]}東マケドニア・トラキアは、1913年までオスマン帝国の一部であったが、第一次バルカン戦争後にブルガリアの一部となり、その後2段階に分けてギリシャに併合された。その後、1913年にギリシャは第二次バルカン戦争後に西トラキアの一部を併合し、1920年のサンレモ会議で、第一次世界大戦での勝利後、現在の西トラキア州の残りの部分を正式に獲得した。^{[ 61 ]}

Throughout the Bulgarian occupation zone, Bulgaria had a policy of extermination, expulsion and ethnic cleansing,^[62][63] aiming to forcibly Bulgarize, expel or kill ethnic Greeks.^[64] This Bulgarisation campaign deported all Greek mayors, landowners, industrialists, school teachers, judges, lawyers, priests and Hellenic Gendarmerie officers.^[61][63] The usage of the Greek language was banned, and the names of towns and places were changed to traditional Bulgarian forms.^[61] Gravestones bearing Greek inscriptions were defaced as a part of the effort.^[65]

The Bulgarian government tried to alter the ethnic composition of the region by aggressively expropriating land and houses from Greek people in favor of settlers from Bulgaria, and enacted forced labor and economic restrictions on Greek businesses, in an effort to influence them to migrate to the German- and Italian-occupied parts of Greece.^[61] A licensing system banned the practice of trades and professions without permission, along with confiscation of estates of Greek landowners, which were given to Bulgarian peasants settlers from within the pre-war boundaries of Bulgaria.^[64]

As a reaction to these policies, there was a spontaneous and poorly organized attempt to expel the Bulgarians with an uprising around Drama in late September 1941 primarily guided by the Communist Party of Greece. This uprising was suppressed by the Bulgarian Army, followed by massive reprisals against Greek civilians.^[61] By late 1942, more than 100,000 Greeks were expelled from the Bulgarian occupation zone.^{[66][67][68][63]} Bulgarian colonists were encouraged to settle in East Macedonia and Thrace with credits and incentives from the central Bulgarian government, including confiscated land and houses.

ブルガリア政府は、地元のスラヴ語を話す住民の忠誠心を獲得し、協力者を募ろうと試み、ある程度の成功を収め、ブルガリア軍は一部の地域では解放者として迎えられた。^{[ 69 ] [ 70 ]}しかし、この地域の民族構成は、住民のほとんどが占領軍に積極的に抵抗することを意味していた。東マケドニアとトラキアは、20世紀初頭まで、ギリシャ人、トルコ人、スラヴ語を話すキリスト教徒（ギリシャ人と自認する者もいれば、ブルガリア人と自認する者もいた）、ユダヤ人、ポマク人（イスラム教徒のスラヴ人グループ）など、民族的に混在した人口構成であった。しかし、戦間期には、ギリシャとトルコの住民交換の後、トルコとブルガリアからのギリシャ難民がマケドニアとトラキアに定住したため、この地域の人口の民族構成は劇的に変化した。このため、ブルガリア政府の採用および協力活動の対象となるのは、地元のスラブ語話者のごく一部に限られることになった。

これらの占領政策のため、ブルガリア地域では武装抵抗運動が起こり、地域の民間人から幅広い支持を得ました。^{[ 71 ]}ギリシャのゲリラはブルガリア軍と多くの戦闘を繰り広げ、戦前のブルガリア領土に侵入し、村を襲撃して戦利品を奪いました。^{[ 71 ]} 1943年、以前は統一されていたギリシャの各派閥は、ブルガリア軍の撤退が予想される後に地域の支配権を確保することを目的として、共産主義グループと右翼グループの間で武力衝突を開始しました。^{[ 71 ]}

西トラキアのイスラム教徒少数派による協力の事例はいくつかあり、彼らは主にコモティニ県とクサンティ県に居住していた。^{[ 72 ]}

ドイツ占領下のマケドニアにおけるブルガリアの活動

ブルガリア政府も中央および西マケドニアへの影響力拡大を試みた。ドイツ軍最高司令部はテッサロニキにブルガリア軍クラブの設立を承認し、ブルガリア将校はこれらの地域のスラブ語を話す住民への食料や物資の供給を組織し、協力者を募集し、ドイツおよびイタリア占領地域で何が起こっているかについての情報を収集することを目指した。1942年、ブルガリア軍クラブはこれらの住民の間で武装部隊を組織するために最高司令部に支援を求めたが、ドイツ側は当初非常に疑念を抱いていた。イタリアの無能さとドイツが他の戦線で兵力を解放する必要性を利用して、ソフィアは1943年以来、マケドニアの残りの地域への支配拡大を模索していた。1943年のイタリアの崩壊後、ドイツはブルガリアがストリモン川とアクシオス川の間の地域をめぐってギリシャの中央マケドニアに介入することを許可した。^{[ 73 ]}この状況により、ドイツ軍はブルガリア軍の時折の介入を受けながら西マケドニアを支配せざるを得なくなった。^{[ 74 ] [ 75 ]}当時、ギリシャのゲリラ部隊、特に左翼のギリシャ人民解放軍（ELAS）はこの地域でますます勢力を拡大していた。その結果、ブルガリア寄りのスラブ語話者で構成された武装協力民兵組織「オフラナ」が1943年にペラ、フロリナ、カストリアの各地区で結成された。ELAS部隊は占領終結前の1944年にEAMに加わった。^{[ 76 ]}

第三帝国はギリシャに対する長期的な計画を持っておらず、ヒトラーはソ連侵攻が差し迫っているため、国内の傀儡政権がドイツの労力と資源を最も節約できる手段だと既に決めていた。^{[ 88 ]}第12軍の外務省代表フェリックス・ベンツラーの報告によると、傀儡政権の樹立は容易なことではなかった。「有能な民間人をいかなる形であれ参加させるのは非常に難しい」からである。最も影響力のあるギリシャの人物は、このような時に公職に復帰することをほとんど望んでおらず、アテネの大主教クリサントスはそのような枢軸国の傀儡政権への忠誠を誓うことを拒否した。^{[ 89 ]}ギリシャ人が問題を起こす能力を疑っていた枢軸国は、新政権への国際的な承認を保留することを決定し、新政権は存続期間中ずっと外務大臣を置かなかった。^{[ 90 ]}

ドイツ国防軍と休戦協定を結んだゲオルギオス・ツォラコグルー将軍は、アテネのナチス傀儡政権の首相に任命された。ツォラコグルーも、同様に経験の浅い将軍たちで構成された内閣も、政治経験は皆無だった。文民大臣たちも、政治的背景を持たない、印象に残らない集団だった。^{[ 89 ]}政府自体も内部紛争に悩まされ、特に1941年6月にイタリア軍が国土の大部分でドイツ軍に取って代わってからは、ギリシャ国民からの評価は低かった。^{[ 90 ]}傀儡政権は枢軸国の厳格な管理下に置かれていた。枢軸国全権代表のギュンター・アルテンブルクとペレグリーノ・ギーギの2人は、ギリシャ人官僚の任命と解任を推薦する権限を持ち、ギリシャに対する枢軸国の政策を形成する上で重要な文民人物だった。さらに、文民行政と軍事行政の間には明確な区別がなく、軍事行政でさえさまざまな部門（イタリア第11軍、ドイツ第12軍、「要塞クレタ」など）に分かれていた。^{[ 91 ]} 1942年12月、ツォラコログロウの後任として、コンスタンティノス・ロゴテトプロスが首相に就任した。彼は医学教授で、首相としての資格はドイツ陸軍元帥ヴィルヘルム・リストの姪と結婚したことだけだったようだ。^{[ 89 ] [ 92 ]}イオアニス・ラリスは1943年4月から政権の長となり、ギリシャの協力者保安大隊の創設を担当した。^{[ 92 ]}

他のヨーロッパ諸国と同様に、占領軍に協力しようとするギリシャ人もいた。しかし、保安大隊の隊員で親ドイツ的なイデオロギーを共有していた者はほとんどいなかった。大多数はイギリスが反共産主義活動を承認していると信じており、その他は出世の機会を求めて入隊し、そのほとんどは王党派の出身であった。^{[ 93 ]}

占領当局は、ギリシャにファシスト運動が存在しないことと、ギリシャ国民がドイツ人を一般的に嫌っていたことから、左翼のEAM抵抗運動と戦う意思のある潜在的なグループに武器を与えることに消極的だった。^{[ 94 ]}ドイツが支援したファシスト組織には、ギリシャ国民連合（Ethniki Enosis Ellados、EEE）、EKK（Ethnikon Kyriarchon Kratos）、ジョージ・S・メルクーリスが率いるギリシャ国民社会党（Elliniko Ethnikososialistiko Komma 、EEK）、その他、ギリシャ社会主義愛国組織（ESPO）や「鉄の平和」（ Sidira Eirini ）などの小規模な親ナチス、ファシスト、または反ユダヤ主義組織があった。^{[ 95 ]}大規模な抵抗運動が展開される前から、公務員と抵抗運動、特にEAMとの協力が行われていた。^{[ 96 ]}

侵攻以前の民政上、ギリシャは37の県に分割されていた。占領後、ドラマ県、カヴァラ県、ロドピ県、セレス県はブルガリアに併合され、ギリシャ政府の支配下から外れた。残りの33県は、イタリア軍またはドイツ軍による軍政下に置かれた。1943年、アッティカ県とボイオティア県はそれぞれ独立した県に分割された。

ナチスに積極的に協力したギリシャ人は少なく、ほとんどの人は受け入れるか抵抗するかのどちらかの道を選んだ。ギリシャの抵抗はすぐに始まり、多くのギリシャ人が丘陵地帯に逃げ込み、そこでパルチザン運動が生まれた。初期の抵抗運動で最も感動的なエピソードの1つは、4月27日にドイツ国防軍がアクロポリスに到達した直後に起こったと言われている。ドイツ軍は旗守のエヴゾネ・コンスタンディノス・クキディスにギリシャ国旗を下ろすよう命じた。ギリシャ兵は命令に従ったが、終えると旗に身を包み、台地から身を投げて死んだ。数日後、アクロポリスの最上部に帝国戦争旗がはためいていたとき、アテネの若者2人、マノリス・グレゾスとアポストロス・サンタスが夜中にアクロポリスに登り、旗を引き裂いた。^{[ 97 ]}

The first signs of armed resistance manifested themselves in northern Greece, where resentment at the Bulgarian annexations ran high, in early autumn 1941. The Germans responded swiftly, torching several villages and executing 488 civilians. The brutality of these reprisals led to a collapse of the early guerrilla movement. It was revived in 1942 at a much greater scale.^[98] The first event that signaled the beginning of organized, armed opposition to the occupation forces occurred in September 1942 when the Greek Fascist Party (EEE) Club in Athens was blown up by the Panhellenic Union of Fighting Youths (PEAN), a right-wing Greek resistance organization.^[99] Attacks on Axis personnel became more frequent from that month.^[100]

On 25 November, the resistance together with the British mission destroyed the Gorgopotamos viaduct in Central Greece, in Operation Harling, disrupting the flow of Axis supplies to the North Africs.^[100] By March–April, the andartes were attacking Italian guard posts and barracks, while on 16 April, an Italian report noted that "control throughout the north-east, centre and south-west of Greece remains very precarious, not to say nonexistent".^[100]

On 27 September 1941, the National Liberation Front (EAM) was established. It was nominally a "popular front" organization composed of a coalition of the Communist Party of Greece (KKE) and five other left-wing parties. EAM was virtually controlled by the KKE, although initially, the secretive and generally unpopular Communist party was successful in concealing this fact.^[101]

The military wing of EAM was the Greek People's Liberation Army (ELAS). Its first guerrilla band had been formed in Central Greece, under the leadership of Aris Velouchiotis, a declared Communist.^[101] EAM increased in size and its central committee sought a more experienced military figure to take command. Napoleon Zervas, the leader of a rival guerrilla group, was approached but could not be enticed to join ELAS.^[102] The post was filled by Stefanos Sarafis, a former Greek army officer and non-communist. Immediately upon assuming command of ELAS, Sarafis set about reforming its haphazardly organized and commanded bands.^[102]

By September 1943, the reorganization of ELAS bands along conventional lines had been completed, and ELAS strength was about 15,000 fighters with additionally 20,000 reserves.^[103] Eventually, the EAM incorporated 90% of the Greek resistance movement, boasted a total membership of over 1,500,000, including 50,000 armed guerrillas, and controlled much of rural mainland Greece and attracted large numbers of non-Communists.^[101] The first contact between Soviet officers and members of the Communist Party and the EAM-ELAS forces occurred at 28 July 1943.^[104]

The National Republican Greek League (EDES) was led by Napoleon Zervas, a former army officer and republican. EDES was formed on 9 September 1941 and was at the beginning thoroughly republican and anti-monarchist, but also attracted a few monarchists and other right-wing supporters. The British were instrumental in the development of EDES, hoping it would become a counterweight to ELAS.^[105] Throughout the occupation period, Zervas did not attempt to change his doctrine and EDES remained clearly a guerrilla force.^[106] Its main theatre of operation was Epirus. Because it was a particularly poor district, most of the logistical support was provided by the British. When EDES was finally disbanded at the fall of 1944, it had about 12,000 fighters, in addition to 5,000 reserves.^[106]

Another armed resistance group was the National and Social Liberation (EKKA), led by Colonel Dimitrios Psarros. In general, most of the major guerrilla groups were at least moderately republican in orientation, whereas the Greek government-in-exile had been connected with monarchism, the Metaxas dictatorship, defeatism, and abandonment of the homeland to the invader.^[107]

ELASは結成当初から他のギリシャ抵抗組織を吸収または排除しようと試み、その試みにおいて一定の成功を収めた。^{[ 108 ]} ELASは総数、組織力、支配地域の規模においてライバルに対して明確な優位性を確立し、維持した。^{[ 108 ]} 1944年春後半にライバルEKKASの指導者ディミトリオス・プサロスを処刑したことは、武装抵抗を独占しようとするELASの冷酷な決意を示す典型的な例であった。^{[ 109 ]}一般的に、ELASは占領軍に発砲するのとほぼ同じ頻度で他の抵抗組織と衝突した。^{[ 110 ]}

ヴェロウキオティスはカリスマ的な指導者であったが、EAM/ELASと共産党の大部分から疑いの目で見られていた。抵抗運動における彼の初期の卓越性は、反逆者、密告者、その他に対する模範的な処刑と拷問によって達成された。^{[ 111 ] [ 112 ] [ 110 ]} ELASの批判者たちは、ヴェロウキオティスが枢軸国との公然たる共和主義を否定した。^{[ 110 ]}一方、1943年3月9日、ゼルヴァスは亡命国王ジョージへの忠誠というEDESの以前の共和主義を否定した。こうして彼はイギリスの使節団とのより緊密な関係を築くことに成功した。^{[ 113 ] [ 114 ]} 1943年9月のイタリアの降伏に伴い、ギリシャのイタリア軍は合同抵抗本部（ELAS、EDES、EKKA、およびイギリス軍で構成）またはドイツ軍に降伏した。^{[ 115 ]}

EAM accused its rival organizations, and particularly EDES, of collaboration with the occupation forces.^{[116][117][118]} However, this accusation was as yet unfounded, at least in regards to EDES's guerilla branch.^[119] Right-wing resistance groups, including EDES, lacked a nationwide organizational apparatus and did not follow a consistent strategy, while their relative weakness compared to EAM resulted in complete dependence on the British and to surreptitious collaboration with the Axis.^[120] Over time, the EDES Central Committee and political apparatus in Athens, directed by Stylianos Gonatas, became increasingly ineffective, estranged from the EDES guerrillas in the mountains (headed by Zervas) and winning the particular enmity of the organization because of Gonatas's support for the collaborationist Security Battalions.^{[121][122][123]} EDES called for a future democratic constitution and the punishment of wartime collaborators.^[110]

On 12 October 1943, elements of ELAS struck EDES units in the mountains of Thessaly, beginning what came to be called the "First Round" of the Greek civil war.^[103] As a result, EDES was confined to Epirus, Zervas's birthplace, and only managed to survive due to British support.^[124][114] British officials stated that the Germans would soon leave the country and that "at all costs Greece must not become communist".^[125]

この期間中、イギリスの情報機関は、EAM/ELAS抵抗運動が枢軸国と協力していると疑っていた。^{[ 126 ]}そのため、EAM/ELASはイギリス軍部隊への支援を拒否し、場合によってはドイツ軍に裏切ることさえあった。^{[ 127 ]}ゼルヴァスが枢軸国の司令官と一定の合意を結んでおり、イギリスの支援を受けて、ドイツ軍との停戦中にELASに敵対したという文書証拠がある。^{[ 120 ] [ 128 ]}ゼルヴァスは間違いなく枢軸国を排除することを目的としていたが、強力な抵抗運動を形成する資質と組織的背景を欠いており、EDESを占領軍と戦い、自身の運命を好転させるための道具と見ていた。^{[ 120 ]}ゼルヴァスにとって、最優先事項はEAM/ELASであった。^{[ 128 ]} 1943 年 8 月 10 日にジャンニナのドイツ参謀長から送られた報告書によると、彼はゼルヴァスが彼らの作戦に「忠実」であると信じていた。^{[ 120 ]}ドイツの戦後証言によると、エピルスでの抵抗は一時的に制限され、地元住民は1943 年 9 月にパラミティアで行われた報復と処刑が原因の一部となって恐怖に陥った。 ^{[ 129 ]} 1943 年 10 月から 1944 年 10 月の間、ゼルヴァスは一時的な共存を支持していたものの、積極的な協力は一貫して拒否していた。ドイツの記録によると、ドイツとラーリの協力者政府とイギリスの陰謀は維持できない。この共存政策により、ドイツは ELAS に対する作戦に集中することができた。^{[ 130 ] [ 114 ]}ゼルヴァスの親王党派的な傾向と、ドイツ軍および英国省との緊密な協力関係により、EDESの当初の共和主義的かつ民主的なイデオロギーは崩壊した。^{[ 114 ]} 1944年、EDESのメンバーはもはや反君主主義者を代表するものではなく、ドイツ軍とELASの両方に反対する幅広い右翼勢力を反映するようになった。^{[ 131 ]} EDESを取り込み、ELASのパルチザンに対して利用しようとするドイツの試みは短期間で失敗し、1944年7月までにEDESによるドイツ軍への攻撃が再開された。^{[ 132 ]} 1944年7月17日のドイツの報告書は、「EDESの拠点を破壊すること」が極めて重要であると述べている。^{[ 133 ]}

On 29 February 1944, an agreement was signed in Plaka Bridge in Pindus among the armed groups of the Greek resistance: EAM, EDES and the EKKA. According to this, they agreed to refrain from infringing on each other's territory and that all future efforts would be directed against the Germans rather than each other. This marked the end of the "First Round" of the Greek civil war.^[134] A conference in Lebanon on 17–20 May 1944, where representatives from all resistance organizations and the Greek government-in-exile participated, the unification of all resistance groups under a "Government of National Unity", headed by Georgios Papandreou was agreed. EAM-ELAS was granted one-fourth of the cabinet posts in the new government.^[103]

ELAS, and to a lesser extent EDES and the other surviving resistance groups, assumed control of the countryside, but all groups refrained from trying to seize control of the Athens-Piraeus area, in accordance with their previous agreements.^[135] In the resulting "Caserta Agreement", signed on 26 September 1944, EDES, ELAS, and the Greek government-in-exile, agreed to place their forces under the command of British Lt. General Ronald Scobie, designated to represent the Allied High Command in Greece, for the purpose of driving the Axis out of Greece. ELAS and EDES also agreed to allow the landing of British forces in Greece, to refrain from any attempt to seize power on their own, and to support the return of the Greek Government of National Unity under Georgios Papandreou.^[135]

占領区域が設定された際、テッサロニキはドイツの支配下に置かれ、トラキアはブルガリアの支配下に置かれました。ギリシャ軍は1941年初頭にテッサロニキから撤退し、住民は今後の困難な時期に備えて物資を蓄えるよう促されました。ドイツ軍の到着前には、地元の反ユダヤ主義者がユダヤ人の商店に「ユダヤ人は歓迎されない」という警告を掲示し始めました。^{[ 149 ]}ドイツ軍による同市の占領は1941年4月8日に始まりました。 ^{[ 137 ]} 4月15日には市内のユダヤ人指導者が逮捕され、6月にはローゼンブルク・コマンドーが写本や美術品を含むユダヤ人の文化財を没収し、ドイツに送り返しました。^{[ 137 ]} 1941年から1942年の冬には、ギリシャのマケドニアとトラキアの内陸部から難民が押し寄せ、食糧供給が限界を超えて逼迫し、飢餓とチフスの流行を引き起こしたため、深刻な苦難が生じた。さらに、ドイツ軍は状況下でユダヤ人を即決処刑し、冬のある時期には、毎日60人のユダヤ人が死亡した。^{[ 137 ]}ドイツ軍は地元住民の間で反ユダヤ主義感情を広めようと努め、メタクサス政権下で禁止されていた地元の反ユダヤ主義出版物を復活させた。^{[ 137 ]}

ドイツ占領の最初の1年間は、ニュルンベルク法も特定の反ユダヤ主義対策も適用されなかったが、地元の反ユダヤ主義者による組織的ではない事件がいくつか発生した。^{[ 150 ]}しかし、1937年以降、特にこの年には、ドイツ人はユダヤ人コミュニティとその資産の組織的な調査に着手し、その中には、ウィリアム・ライオンズという名のイギリス系ユダヤ人を装ったギリシャ人とドイツ人のハーフであるハンス・レーグラーという工作員が、個人や価値のある資産に関する必要な情報をすべて収集する包括的な情報提供者ネットワークを構築することも含まれていた。^{[ 151 ]}

1942年7月、テッサロニキのドイツ人主任行政官マックス・メルテンはユダヤ人住民に強制労働を課した。 ^{[ 137 ] [ 152 ]}メルテンは18歳から45歳までのすべてのユダヤ人に午前8時にエレフテリオス広場に集合するよう命じた。9,000人の男性は、猛暑の中、服を着たまま「儀式的な屈辱」を受け、6時間半に及ぶ「体操訓練」に参加させられた。指示に従わなければ、殴打、鞭打ち、射殺、犬に襲われるという脅迫を受けた。彼らは訓練中ずっと太陽を直視することを強いられ、目が動けば鞭打ちなどの罰を受けた。「訓練」には長距離走、四つん這いでの移動、砂埃の中での転がり、宙返りなども含まれていた。その後数日のうちに、数人の男性が脳出血や髄膜炎で死亡した。^{[ 152 ]}

1942年10月、メルテンはユダヤ人コミュニティからあらゆる貴重品（宝石など）を没収する措置を実行した。^{[ 137 ]}当時28歳だったメルテンは「何よりもまず強欲な者」だった。彼は、手押し車で事務所に運ばれてきた袋に詰められた多額の現金で支払われる多額の金銭と引き換えに、強制労働計画の免除を認めた。^{[ 153 ]}テッサロニキの首席ラビ、ツヴィ・コレツはメルテンの「世間知らずな共犯者」だった。彼は、そうすることで自分の民族を絶滅から救っていると考え、メルテンのあらゆる要求に同意した。しかし、彼の善意にもかかわらず、彼はドイツ軍が計画を実行するのを容易にした。^{[ 153 ]}

1942年12月、ユダヤ人墓地が略奪された。^{[ 137 ]}ドイツ軍は、15世紀のスペインによるセファルディム追放に遡るテッサロニキの古いユダヤ人墓地を破壊し、古い墓石を歩道や壁の建材として使用した。^{[ 154 ]}また、市内の公衆浴場やプールの建設にも使用された。^{[154 ]現在、古い}墓地の跡地にはテッサロニキ・アリストテレス大学のキャンパス^がある。^{[ 156 ]}

In 1943, Jews in the German zones were forced to wear the Star of David, and their residences were similarly marked, so they could be easily identified and further isolated from the rest of Greek society.^[137] Jewish families were kicked out of their homes and arrested while the Nazi-controlled press turned public opinion by spreading antisemitism against them.^[155][156] As spring approached, Jews were shoved into ghettos, the largest of which was called Baron Hirsch, after a Jewish railroad builder in the Habsburg Empire.^[157] In this camp, by early March, 2500 Jews were squeezed into 593 small rooms. Signs written in Greek, German and Ladino warned Jews not to exit, and the non-Jewish population to not enter, on pain of death. Throughout the night, German officers forced the Jewish inmates to perform traditional dances for their "entertainment".^[157] At the end of their stay, the railroad to Salonica that had been built by the historical Baron Hirsch, originally intended to help Jews escape from Russian pogroms, was used to send Salonica's Jews north to Auschwitz.^[157]

Despite warnings of impending deportations, most Jews were reluctant to leave their homes, although several hundred were able to flee the city. The Germans and Bulgarians began mass deportations in March 1943, sending the Jews of Thessaloniki and Thrace in packed boxcars to the distant Auschwitz and Treblinka death camps. By the summer of 1943, the Jews of the German and Bulgarian zones were gone and only those in the Italian zone remained. Jewish property in Thessaloniki was distributed to Greek 'caretakers' who were chosen by special committee, the "Service for the Disposal of Jewish Property" (YDIP). Instead of giving apartments and businesses to the many refugees, they were most often given to friends and relatives of committee members or collaborators.^[158]

1943年9月、イタリアの崩壊後、ドイツ軍はアテネと、かつてイタリアに占領されていたギリシャのその他の地域のユダヤ人に目を向けた。しかし、古代のロマニオテ系ユダヤ人コミュニティはギリシャ正教社会によく溶け込んでおり、キリスト教徒から容易に区別することができなかったため、ドイツ軍のプロパガンダはそれほど効果的ではなかった。キリスト教徒は、ドイツ当局の要求に抵抗する準備がより整っていた。アテネ大主教ダマスキノスは、司祭たちに信徒にユダヤ人を助けるよう求めるよう命じ、協力当局とドイツ軍に強い抗議の手紙を送った。^{[ 159 ]}多くの正教徒は、投獄の脅威にもかかわらず、アパートや家にユダヤ人を匿うことで命を危険にさらした。ギリシャ警察でさえ、ユダヤ人をドイツ軍に引き渡すよう指示されたことを無視した。ユダヤ人コミュニティの指導者たちがイオアニス・ラリス首相に訴えたところ、彼はテッサロニキのユダヤ人が反体制活動を行った罪を犯したため、イオアニナから追放されたのだと述べた。 ^{[ 159 ]}

同時に、アテネのグランド・ラビであるエリアス・バルジライは、ユダヤ人問題局に召喚され、ユダヤ人コミュニティのメンバーの名前と住所のリストを提出するように言われた。しかし、彼はコミュニティの記録を破棄し、それによって何千人ものアテネのユダヤ人の命を救った。彼はアテネのユダヤ人に逃げるか隠れるように助言した。数日後、ラビ自身もEAM-ELASの戦闘員によって街から脱出し、抵抗運動に加わった。EAM-ELASは何百人ものユダヤ人の脱出と生存を助け（特にステファノス・サラフィス将校）、その多くは戦闘員や通訳として抵抗運動に残った。^{[ 159 ]}

1943年3月、ユダヤ人人口の大多数、4,273人のうち4,058人がブルガリア占領当局によって一斉検挙され、地元の倉庫に送られた。彼らは当初、列車でブルガリアの強制収容所に送られた。^{[ 161 ]}非人道的な状況下で、彼らはブルガリア人から委任統治領パレスチナに送られると告げられた。しかし、強制移送された人々は納得しなかった。^{[ 162 ]}ブルガリアの収容所で死亡した5人を除いて、彼らはトレブリンカ絶滅収容所に送られ、そこで数日後に死亡した。3月末までに、地元のユダヤ人コミュニティの97%が絶滅した。^{[ 161 ]}