ドデカネス諸島(イギリス: / ˌd oʊ d ɪ k ə ˈ n iː z /、アメリカ: / d oʊ ˌd ɛ k ə ˈ n iː z /、ギリシャ語: Δωδεκάνησα、Dodekánisa [ ðoðeˈkanisa ]、文字通り「12の島」 )は、アナトリア半島沖のエーゲ海南東部と地中海東部に位置する、 15の大きな島と150の小さな島からなるギリシャの島々のグループで、そのうち26の島に人が住んでいる。この島々は概ねクレタ海の東端を画している。[ 1 ]これらはより広い南スポラデス諸島に属している。
ロードス島は古代からこの地域の支配的な島でした。他の島のうち、コス島とパトモス島が歴史的に最も重要です。残りの 12 島は、アガトニシ、アスティパライア、ハルキ、カリムノス、カルパトス、カソス、ライプソイ、レロス、ニシロス、シミ、ティロス、メギスティです。この鎖の他の島には、アリミア、アルコイ、ファルマコニシ、ギャルリ、キナロス、レヴィタ、マラトス、ニモス、プセリモス、サリア、ストロンギリ、シルナなどがあります。
「十二島」を意味する「ドデカニサ」(古い形式ἡ Δωδεκάνησος , hē Dōdekanēsos ; 現代τα Δωδεκάνησα , ta Dōdekanēsa )という名前は、今日では「12 島」を意味し、エーゲ海南東部にある 15 の主要な島からなる島々を指します。島々 (アガトニシ島、アスティパライア島、ハルキ島、カリムノス島、カルパトス島、カソス島、カステロリゾ島、コス島、リプシ島、レロス島、ニシロス島、パトモス島、ロードス島、シミ島、ティロス島) と 93 の小さな島。[ 2 ]古代以来、これらの島々は「南スポラデス諸島」 ( Νότιες Σποράδες )として知られるグループの一部を形成していました。[ 3 ]
ドーデカネソスという名前は、8 世紀のビザンツ時代の文献に初めて登場し、南エーゲ海を管轄するドゥルンガリオスによる海軍司令部として、後にサモスのテマへと発展しました。[ 4 ]これは現在の島群ではなく、デロス島周辺に集まる12 のキクラデス諸島に適用されました。この名前は実際にはもっと古い時代に由来する可能性があり、現代の歴史家はストラボンが言及している 12 の島 (地理誌Χ.485) [ 5 ]がこの用語の起源であると示唆しています。この用語は中世を通じて使用され続け、18 世紀まで口語と学術的なギリシア語文献の両方でキクラデス諸島を指す言葉として使われていました。[ 6 ]

現在のドデカネス諸島にその名前が移されたのは、オスマン帝国時代に遡る。 1522年に聖ヨハネ騎士団が支配していた島々がオスマン帝国に征服されると、ロードス島とコス島という二つの大きな島はオスマン帝国の直接統治下に入ったが、その他の島々(通常は主要な12の島々を指す)は、課税や自治に関して広範な特権を享受していた。 1869年以降、オスマン帝国が行政機構の近代化と中央集権化を試みたため、これらの特権を廃止するための組織的な試みが行われ、 1908年に青年トルコ党が政権を握った後、古い特権の最後の痕跡が最終的に廃止されました。 [ 7 ]その時、独立したギリシャ王国の報道機関は、特権を維持しようとする12の島々(アスティパレア、ハルキ、イカリア、カリムノス、カルパトス、カソス、カステロリゾ、レロス、ニシロス、パトモス、シミ、ティロス)を総称して「ドデカネス諸島」と呼ぶようになりました。その後間もなく、1912年にイタリア・トルコ戦争で南スポラデス諸島の大部分がイタリア軍に占領されたが、第一次バルカン戦争中の1912年にギリシャに併合されたイカリア島と、1921年にようやくイタリアの支配下に入ったカステロリゾ島は例外であった。後者の2島の代わりにコス島とロドス島が加わり、イタリアの支配下にある主要な島の数は12島に戻った。そのため、1913年にギリシャの報道機関がこれらの島々のギリシャへの割譲を訴え始めたとき、使われた用語はまだ「ドデカネス諸島」であった。イタリア占領当局は、支配下の島々を「ロドス島とドデカネス諸島」(Rodi e Dodecaneso)と名付け、ロドス島を別個の島として扱う代わりに、主要な島々のリストにレイプソイ島を追加することで、この用語の定着に貢献した。 [ 8 ]
1920年までに、この名称は島群全体にしっかりと定着し、イタリア政府が島々の初代文民総督であるカルロ・センニ伯爵を「ドデカネス総督」に任命した際にも認められた。この名称はギリシャの領土回復主義と結びついていたため、1924年からムッソリーニのファシスト政権は「エーゲ海のイタリア諸島」と呼ぶことでこの名称の使用を廃止しようとしたが、この名称はイタリアの行政上の使用以外では全く普及しなかった。[ 9 ]島々は1947年にギリシャに編入され、「ドデカネス総督府」(Γενική Διοίκησις Δωδεκανήσου)となり、1955年以降は「ドデカネス県」(Νομός Δωδεκανήσου)となった。[ 10 ]
ドデカネス諸島はエーゲ海南東部に位置し、東はトルコ、南西はクレタ島、西はキクラデス諸島に接している。
ドデカネス諸島の大部分は暑い夏の地中海性気候(ケッペンの気候区分ではCsa)ですが、カルパトス島、カソス島、ニシロス島は温暖な冬と暑い夏のある暑い半乾燥気候(ケッペンの気候区分:BSh )です。 [ 11 ]ロードス港、カソス島、カルパトス島、カステロリゾ島はヨーロッパで最も温暖な冬の地域の一つです。[ 11 ]ロードス島南東部は著しく温暖な気候で、リンドスでは年間平均気温が約22.0 °C (71.6 °F)を記録しており、[ 12 ]ギリシャで最も温暖な地域となっています。 [ 13 ] [ 14 ]さらに、ギリシャ国立気象局によると、ロードス島南東部は年間平均日照時間が 3,100 時間を超え、ギリシャで最も高い地域です。 [ 15 ]

ドデカネス諸島は先史時代から人が住んでいた。クレタ島の新宮殿時代には、これらの島々はミノア文明の影響を強く受けていた(紀元前2千年紀にミノア人との接触が始まった)。ミノア文明の衰退後、紀元前1400年頃から紀元前1100年頃のドーリア人の到来まで、これらの島々はミケーネ文明のギリシャ人によって支配された。ドーリア人の時代に、これらの島々は独立した存在として繁栄し始め、その後数世紀にわたって活気ある経済と文化を発展させた。初期アルカイック時代には、ロードス島とコス島が群島の主要な島として台頭し、紀元前6世紀には、ドーリア人がロードス島に3つの主要都市(リンドス、カメイロス、イアリソス)を建設した。これらの都市は、コス島、そして小アジア本土のクニドスとハリカルナッソスの都市とともに、ドーリア人の六都市国家を構成していた。

この発展は紀元前499年頃のペルシア戦争によって中断され、島々は一時的にペルシア軍に占領された。紀元前478年にアテナイがペルシア軍を破った後、これらの都市はアテナイが主導するデロス同盟に加盟した。紀元前431年にペロポネソス戦争が勃発した際も、これらの都市は同盟の一員ではあったものの、概ね中立の立場を維持した。
紀元前404年にペロポネソス戦争が終結する頃には、ドデカネス諸島はエーゲ海における大規模な紛争からほぼ離れ、比較的平穏で繁栄した時代を迎えていた。紀元前408年、ロードス島の3つの都市が統合して一つの国家を形成し、島の北端に新たな首都(こちらもロードスと名付けられた)を建設した。この統合されたロードス島は、その後数千年にわたりこの地域を支配した。ドデカネス諸島の他の島々も、重要な経済・文化の中心地へと発展した。中でも特筆すべきは、コス島がヒポクラテスによって設立された医学学校の所在地であったことである。
ペロポネソス戦争によってギリシャ文明全体の軍事力が著しく弱体化し、侵略に対して無防備な状態になっていた。紀元前357年、これらの島々はカリアの王マウソロスによって征服され、その後紀元前340年にはペルシア人によって征服された。しかし、この2度目のペルシア支配も最初の支配とほぼ同じくらい短く、紀元前332年にアレクサンドロス大王がペルシア軍を打ち破り、急速に拡大するマケドニア帝国の一部となった。島民たちはこの勝利に大いに安堵した。
アレクサンドロスの死後、島々、そしてロドス島自体も、後継者を争う多くの将軍たちによって分割された。島々はエジプトのプトレマイオス朝と強固な商業関係を築き、紀元前3世紀にはエーゲ海全域の貿易を支配するロドス・エジプト同盟を形成した。ロドス島を中心として、島々は海事、商業、文化の中心地へと発展した。ロドスの貨幣は地中海のほぼ全域で流通し、島々の哲学、文学、修辞学の学校は有名だった。紀元前304年に建造されたロドスの巨像は、おそらく島々の富と権力を最もよく象徴するものであった。
紀元前164年、ロドス島はローマと条約を結び、島々は多かれ少なかれローマ共和国と同盟関係を結びつつも、概ね自治を維持した。ロドス島はすぐにローマ貴族の主要な教育拠点となり、島々(特にロドス島)はローマの重要な同盟国であったため、多くの特権と概ね友好的な関係を享受した。しかし、紀元前44年のユリウス・カエサルの暗殺後の混乱の中で、紀元前42年にこれらの特権は失われ、その後カッシウスが島々を侵略し略奪した。その後、島々はローマ帝国の一部となった。ティトゥスはロドス島をインスラール属州の州都とし、最終的に島々はクレタ島とともにローマ帝国の第18属州となった。
1世紀、聖パウロは2度、聖ヨハネは幾度となくこれらの島々を訪れ、キリスト教への改宗に成功し、これらの島々はキリスト教が支配的な最初の地域の一つとなった。聖ヨハネは最終的にこれらの島々に住むようになり、パトモス島に流刑され、そこで有名な黙示録を著した。

西暦395年にローマ帝国が東西に分裂すると、ドデカネス諸島は東ローマ帝国の一部となり、後にビザンツ帝国へと発展しました。その後、幾度かの侵略を受けながらも、約1000年間その支配下に留まりました。この時期に、ドデカネス諸島は独立した存在として再び姿を現し始め、ドデカネス諸島という名称自体も8世紀頃に遡ります。現在でも、東ローマ帝国時代の遺跡が数多く残されており、中でも保存状態が様々な数百もの教会は特筆に値します。
10 世紀と 11 世紀には、コンスタンティノープルのローマ帝国の代理として、この地域は強力な海洋都市国家であるジェノヴァ (ヴィニョーロ・デ・ヴィニョーリ氏族) とヴェネツィア(コルナロス氏族) の艦隊によって貿易関税権で支配され、確保されていました。ジェノヴァ人がコンスタンティノープルのパレオロゴス朝皇帝から条約を奪うと、ニカイア帝国の名目上の支配下にあったドデカネス諸島やキオス島からロードス島までの他の東部の島々の一部に侵攻を開始しました。ジェノヴァの氏族 (モレスコ、ヴィニョーリ、ジュスティニアーニ、スピノラなど) はそれぞれいくつかの島を所有し、海洋保護と引き換えに統治、貿易、原材料 (マスティカなど)の採掘の権利を与えられました。一方、パトモス島とレロス島は正教会の修道士によって統治されていました。ビザンツ帝国の時代は、ジェノヴァ人が聖ヨハネ騎士団の拠点として島々を借り上げたり売却したりしたことで終焉を迎えた。1309年にロードス島は強化され、その後数十年かけて騎士団は他の島々にも徐々に城や要塞を築き上げていった。一方、ジェノヴァ艦隊は航路の支配権を維持し、基地や交易拠点(エンポリ)を保持し続けた。騎士団はロードス島を拠点とし、その首都を壮大な要塞が支配する壮麗な中世都市へと変貌させ、他の島々にも要塞や城塞を点在させた。
これらの巨大な要塞は、1444年のエジプトのスルタンによる侵略と、1480年のメフメト2世による侵略を撃退するのに十分であった。しかし、 1522年、ロードス島の城塞はスレイマン大帝の軍隊によって陥落し、他の島々も同年中に制圧された。わずかに残った騎士たちはマルタ島へと逃れた。

こうして、オスマン帝国による数百年の支配が始まった。ドデカネス諸島は群島州内の独立した州を形成した。住民はオスマン帝国の支配に従うことを条件に、多くの特権を保持することが許された。スレイマンの勅令により、彼らは特別な税金を支払うことで、オスマン帝国の将軍が彼らの民事に干渉したり、住民を虐待したりすることを禁じる特別な自治権を得た。これらの保証と、地中海の海上交通の要衝という戦略的な立地が相まって、島々は繁栄した。圧倒的にギリシャ人住民(トルコ人コミュニティがあったのはロドス島とコス島のみ)は、1822年のギリシャの独立宣言後、ギリシャに強く傾倒し、多くの島民がギリシャ独立戦争に参加した。その結果、ドデカネス諸島の北部(サモス島を含む)は一時的にギリシャの東スポラデス諸島と南スポラデス諸島となった。特にカソス島は、熟練した船乗りのおかげで重要な役割を果たしましたが、 1824年にエジプト人によって破壊されました。1828年のロンドン議定書では、ほとんどの島が新しいギリシャ国家の一部となる予定でしたが、 1830年のロンドン議定書でギリシャの独立が承認された際、これらの島々は新しいギリシャ王国には含まれませんでした。19世紀は島々にとって最も繁栄した時代の一つとなり、この時代に建てられた邸宅が数多く残っています。
トルコ系イスラム教徒の少数派がロドス島とコス島に住んでいる。コス島とロドス島のトルコ系住民の数は、情報源によって5,000人[ 38 ]、6,000人[ 39 ] 、または7,000人[ 40 ]と様々に推定されている。

1912年初頭にリビアを巡るイタリア・トルコ戦争が勃発した後、イタリアはオスマン帝国政府に圧力をかけるため、本国に近い地域を占領し、カステロリゾ島を除く現在のドデカネス諸島全域を占領した。[ 41 ]
ウーシー条約による戦争終結後、イタリアは条約履行の保証としてこれらの島々の占領を維持した。第一次世界大戦中、イタリアがオスマン帝国に宣戦布告(1915年8月21日)した後も、占領は継続された。
戦争中、これらの島々はイギリスとフランスにとって重要な海軍基地となり、イタリアは両国と同盟を結んでいた。ドデカネス諸島は数々の作戦の拠点として利用され、中でもガリポリの戦いは最も有名である。フランスとイギリスはいくつかの小島を占領したが、ロードス島はイタリアの占領下に留まった。1915年には、フランスはカステロリゾ島も占領した。
戦後、 1919年7月29日に署名されたティトニ=ヴェニゼロス協定では、小島はギリシャに併合され、イタリアはロードス島の支配権を維持することが定められていた。この条約ではさらに、イタリアがアナトリア南西部と引き換えにアンタルヤを受け取るという交換も規定されていた。ギリシャ・トルコ戦争でのギリシャの敗北と近代トルコの建国により、この交換は実現しなかった。イタリアはローザンヌ条約の条項に基づき、ドデカネス諸島を正式に「イタリア領」として併合した。ムッソリーニはイタリア化計画に着手し、ロードス島をレバントにおけるイタリア文化普及の中心となる近代的な交通拠点にしようと目論んだ。島々は圧倒的にギリシャ語話者が多く、トルコ語話者が少数派、ラディーノ語話者のユダヤ人少数派が少数派であった。イタリア語を話す移民は、言語コミュニティとしては周縁的な存在であった。
イタリア政府はこれらの島々を外務省の管轄下に置いたものの、その統治は地中海におけるイタリア帝国建設計画、そしてリビア、ソマリア、エリトリア、そして1936年以降はエチオピアにおけるイタリア植民地支配と強く結びついていた。
島々の主権を確保する一環として、イタリアは海外帝国に特有の帝国市民権を現地住民に付与し、適用した。イタリア・エーゲ市民権(cittadinanza egea italiana)と呼ばれるこの市民権は、現地の政治的権利を含み、兵役義務を免除するものであった。1934年以降、ドデカネス諸島の住民は兵役を終えるとイタリア市民権を申請できるようになり、多くの住民がイタリア・ファシズムを支持し、イタリア帝国が自分たちの経済的繁栄を促進すると考えていたため、この選択肢を選んだ。イタリア・エーゲ市民権はまた、ギリシャ・トルコ戦争を終結させた第二次ローザンヌ条約の条項である、エーゲ海におけるギリシャ系およびトルコ系少数民族の交換から島々が免除されることを保証した。1934年以降は、国外からイタリア・エーゲ市民権を取得すること、および父系相続の原則に基づいてイタリア・エーゲ市民権を継承することも可能になった。この改革は、イタリア市民権の基礎となる血統主義の原則を反映したものであり、特にエジプトに住むドデカネス諸島出身のギリシャ語を話す移民コミュニティを対象としていた。[ 42 ]
ファシスト政権は、マラリアの撲滅、病院や水道橋の建設、ロードス島の首都に電灯を供給するための発電所の建設、ドデカネス諸島の地籍制度の確立など、島々の近代化を目指した。聖ヨハネ騎士団の本拠地である城も再建された。コンクリートを多用したファシスト建築様式は、島の美しい景観を著しく損ない(住民にイタリア支配を思い出させた)、その結果、レロス島のラッキの町という有名な例を除いて、ほとんどが取り壊されるか改築された。ラッキの町は、この建築様式の代表的な例として今も残っている。
1936年から1940年にかけて、チェーザレ・マリア・デ・ヴェッキはエーゲ海のイタリア諸島の総督を務め、イタリア語の公用語化を推進し、イタリア化のプロセスを促進したが、第二次世界大戦の勃発により中断された。[ 43 ] 1936年のドデカネス諸島のイタリア国勢調査では、総人口は129,135人で、そのうち7,015人がイタリア人であった。
第二次世界大戦中、イタリアは枢軸国側に加わり、 1941年のクレタ島侵攻の海軍拠点としてドデカネス諸島を利用した。 1943年9月にイタリアが降伏した後、これらの島々は一時的にドイツ軍とイタリア軍を含む連合軍との戦場となった。ドデカネス諸島戦役ではドイツ軍が勝利し、1944年にギリシャ本土から駆逐されたものの、ドデカネス諸島は1945年の終戦まで占領されたままであり、その間、6,000人いたユダヤ人のほぼ全員が強制移送され殺害された。ラディーノ語を話すユダヤ人のうち、トルコの近隣沿岸に逃れて生き残ったのはわずか1,200人だった。1945年5月8日、ドイツ軍駐屯司令官オットー・ワーゲナーはロードス島でイギリス軍に島々を降伏させ、5,000人のドイツ軍兵士と600人のイタリア軍兵士を引き渡した。[ 44 ]

戦後、これらの島々はイギリスの軍事保護領となり、ほぼ直ちに自治権が認められた。これにより、島々は事実上ギリシャと統合されたが、主権と軍事支配は別個に維持された。島々の領有を望んだトルコの反対にもかかわらず、1947年のイタリアとの平和条約によって、島々は正式にギリシャと統合された。
かつてギリシャとは別の管轄区域であった名残として、アマチュア無線においては依然として別の「実体」とみなされており、実質的に「無線上」では独立国としての地位を維持している。ドデカネス諸島のアマチュア無線コールサインは、ギリシャを表すSVではなく、SV5という接頭辞で始まる。 [ 45 ]
ドデカネス諸島のエノシス70周年は2017年に記念され、[ 46 ] [ 47 ]ギリシャ議会はこのイベントのために特別祝賀会を開催した。[ 48 ]
今日、ロードス島[ 49 ]とドデカネス諸島は人気の旅行先となっている。




ドデカネス県はギリシャの県の一つでした。2011年のカリクラティス改革の一環として、この県は廃止され、その領域は南エーゲ海行政区域内の4つの地域単位に分割されました。 [ 50 ]
当該県は以下の市町村およびコミュニティに細分化されていた。これらは2011年のカリクラティス改革においても再編された。
1997年まで、ドデカネス県は以下の州に分割されていた。

ドデカネス諸島の郷土料理には以下のようなものがあります。