Loading article…
| ケドロスのホロコースト | |
|---|---|
| 位置 | ケドロス村、レティムノ、クレタ島、ギリシャ王国（ドイツ占領下） |
| 座標 | 北緯35°12′40″ 東経24°37′26″ / 北緯35.211° 東経24.624° / 35.211; 24.624 |
| 日付 | 1944年8月22日 |
| 兵器 | 機関銃とライフル |
| 死亡者（数 | 民間人164人（大量虐殺） |
| 加害者 | フリードリヒ＝ヴィルヘルム・ミュラー中尉 |
ケドロス島のホロコースト(ギリシャ語: Ολοκαύτωμα του Κέντρους/Κέδρους )、アマリのホロコースト(ギリシャ語: Ολοκαύτωμα του)としても知られています。Αμαρίου ）は、第二次世界大戦で枢軸国による占領中に、ギリシャのクレタ島のアマリ渓谷にある9つの村の民間住民の大量虐殺でした。この虐殺はナチスドイツ軍による報復作戦であった。[1]
この作戦は1944年8月22日にドイツ国防軍歩兵によって実行され、その後数日間でほとんどの村が破壊され、略奪、家畜の強奪、収穫物の破壊が続いた。[2] [3]ギリシャ人の死者は164人であった。この作戦はクレタ島守備隊の司令官、フリードリヒ・ヴィルヘルム・ミュラー中将 によって命じられ、住民を威嚇し、ハニアへの撤退が迫る占領軍を地元ゲリラが攻撃するのを阻止することを目的としていた。
背景
地理
アマリ盆地は、レティムノ地方の南東部にある海抜500～600メートルに位置する風光明媚な肥沃な谷である。東はイダ（プシロリティス）山塊、西は円錐形のケドロス（ギリシャ語：Κέντρος ）山の間に位置する。見下ろす不毛の山頂とは対照的に、この谷には水と植物が豊富にあり、ミノア時代から人が住んでいた。[4]
村のほとんどは丘陵地帯に集中している。この谷は古くから農業に利用されており、数多くのオリーブや果樹が栽培されている。農業教育を促進するため、 1927年に谷にあるかつての修道院の建物にScholi Asomaton（ギリシャ語：Γεωργική Σχολή Ασωμάτων）と呼ばれる学校が設立された。[5]
第二次世界大戦中
この谷は主要な都市中心部から離れているため、占領中はドイツ軍の駐留はほとんどなかった。この谷は、島に潜伏していた数人の英連邦軍兵士の隠れ場所となった。さらに多くの人が谷を渡って南海岸に向かい、エジプトに避難した。後に住民はドイツ占領に反対するゲリラに物資や装備を輸送するのを手伝い、食料も提供した。アマリはクレタ島の抵抗運動の重要な中心地となった。[要出典]
地元民の支援と地域の美しさが相まって、当時クレタ島で活動していた英国特殊作戦執行部（SOE）のエージェントは、アマリ渓谷をロータスランドと名付けた。 [6] [要ページ]そこに避難した者の中には、トム・ダンバビン、ザン・フィールディング、パトリック・リー・ファーモアがおり、彼らは近くの斜面の様々な場所に隠れ家を使った。さらに、クライペ将軍を誘拐した者たちは、南下中にアマリの羊小屋で数晩滞在した。[2] [要ページ] [3] [要ページ]
ケドロス作戦の時点では、ドイツが戦争に負けつつあることは明らかだった。1944年夏の終わりまでに、占領軍はハニアへの撤退を計画し始め、1945年5月9日の降伏までそこに留まった。[2] [ページが必要]
虐殺
8月22日の夜明け、ドイツ軍歩兵数個大隊（おそらく第22ルフトランデ歩兵師団の第16連隊に所属）がアマリ渓谷に到着した。彼らは住民に気づかれずにアマリ渓谷の西側に並ぶ村々を包囲することに成功した。これらの村は総称してケドロスの村、すなわちゲラカリ、グルグーシ、カルダキ、ヴリュセス、スマイルズ、ドリュギース、アノ・メロス、チョルダキ（ギリシャ語: Γερακάρι、Γουργούθοι、Καρδάκι、Βρύσες、 Σμιλές、Δρυγιές、Άνω Μέρος、και Χορδάκι）。近くの村、クリャ・ヴリシ（Κρύα Βρύση）も包囲された。すべての村で、ドイツ軍の襲撃はほぼ同じパターンをたどった。[1] [ページが必要] [7]
地元の住民が集められ、男性の身元が確認され、処刑される者は選別され、別々に保管された。女性は、長い旅に出るという口実で、自宅に戻って貴重品を集めるよう命じられた。これは、その後の略奪を容易にするための策略だった。女性、子供、老人は連れ去られ、命を助けられた男性はレティムノに向かって行進させられ、数週間フォルテッツァに拘留された。彼らが去った後、銃殺隊が集団で処刑を開始した。終了すると、死体にガソリンをかけ、火をつけた。ゲラカリ、ヴリュセス、アノ・メロスなど、村の家で処刑が行われ、その後ダイナマイトで爆破されたケースもあった。[8] [ページが必要]
銃撃事件の数日後、村の家々は略奪され、3年前のカンダノスと同じように焼き払われたり、ダイナマイトで爆破されたりした。 [9]略奪された財産はスコリ・アソマトンに集められ、トラックでレティムノに運ばれた。収穫物や家畜はドイツ軍が使用するために没収された。地元のレジスタンスグループは数で圧倒的に劣勢で、ただ見ているしかなかった。ジョージ・サイコウンダキスは著書の中で、イダの隠れ家洞窟から、1週間以上村から煙が上がるのが見えたと述べている。[10]
余波
ケドロス村の破壊に関する多くの記述は、公式のドイツ側の説明を採用し、住民がクライペの誘拐犯に隠れ場所を提供したためだとしている。一部の歴史家はこれに異論を唱えている。誘拐はほぼ 4 か月前の 1944 年 4 月 26 日に発生しており、ドイツ軍の標準的なやり方は即時報復を行うことだったからだ。別の説明では、ドイツ軍がケドロスを破壊したのは、地元住民を恐怖に陥れ、10 月初旬に始まった撤退中に攻撃を受けるリスクを減らすためだという。ビーバーの言葉を借りれば、「アマリ作戦は、ドイツ軍がイラクリオンから西に撤退する直前に、クレタ島の抵抗の中心であるこの場所に側面をさらす先制テロ作戦だった」。[2] [ページが必要]
1944年9月11日の夜明け、地元のELAS分遣隊がスコリ・アソマトンを包囲し、そこに設置されたドイツ軍前哨基地の守備隊を捕らえた。同日午後、レティムノから派遣されたドイツ軍を乗せたトラック2台が、アグ・アポストロイ村近くの分水嶺の尾根で待ち伏せ攻撃を受けた。 [2] [要ページ]その後の戦闘はポタモイの戦い（ギリシャ語：Η μάχη των Ποταμών）として知られるようになり、ドイツ軍の増援が到着した翌日も戦闘は続いた。[11]「ポタモイの戦い」はELASの勝利で終わった。20～30人のドイツ人が死亡し、その他は生け捕りにされた。[11]
ミュラー将軍は東プロイセンで赤軍に捕らえられ、後にギリシャに引き渡された。彼は、1942年から1944年にかけてクレタ島で犯した残虐行為の罪で、ブルーノ・ブロイアー（「クレタ要塞」の指揮官）とともにアテネで裁判にかけられた。 [10] 2人とも有罪となり、1946年12月9日に死刑を宣告され、1947年5月20日に銃殺刑に処された。[12]
他には誰も裁きを受けず、生存者への賠償金も支払われなかった。スマイルズ村は再建されなかった。ケドロス村の破壊の記念日は、毎年異なる村で順番にイベントを開催して記念されている。[要出典]
参照
外部リンク
- Η καταστροφή των χωριών του Κέντρους、greekholocausts.gr。アーカイブされたコピー
- Μαύρη Βίβλος της Κατοχής – Schwarzbuches der Besatzung
- クレタ島のドイツ占領：ケドロス村（ドイツ語 – 翻訳）
参考文献
- ^ ab Παντινάκης, Μανόλης Α.. Νικητές στο απόσπασμα: το Αμάρι στις φλόγες , εκδ. Καλαϊτζάκης、2008。ISBN 978-960-87640-4-0 ( ギリシャ語) p. 34.
- ^ abcde ビーバー、アントニー。クレタ島：戦いと抵抗、ジョン・マレー社、1991年。ペンギンブックス、1992年、p. 37
- ^ レオン・コック・ウェイ、アダム。敵を殺す：第二次世界大戦における暗殺作戦、IBタウリス、2015年、p..292
- ^ ダンバビン、トーマス・J.アマリの古代遺跡、アテネ英国学校の年報、第42号、pp.184-93、1947年。
- ^ アマリのアソマティ修道院、cretanbeaches.com、2016年12月23日にアクセス。
- ^ フィールディング、ザン。『かくれんぼ：戦時中のエージェントの物語』、セッカー＆ウォーバーグ、1954年。
- ^ Θα τιμηθούν τα ολοκαυτώματα των χωριών του Κέντρους, Ρεθεμνιώτικα Νέα, Αύγουστος 2010、ここにアーカイブされています
- ^ Η Ολοκαύτωση του Κέντρους – Αφιέρωμα、 Επιμέλεια Σπύρου Απ。 Μαρνιέρου、Αθήνα 1984。（ギリシャ語）
- ^ Καζαντζάκης, Ν., Καλιτσουνάκης, Ι. και Κακριδής, Ι.Θ。Έκθεσις της Κεντρικής Επιτροπής Διαπιστώσεως Ωμοτήτων εν Κρήτη。 Σύνταξις 1945 年 6 月 29 日 – 6 月 8 日。 Έκδοση Δήμου Ηρακλείου、1983 年。
- ^ ab Psychoundakis, George (1955). The Cretan Runner : His Story of the German Occupation . John Murray Ltd. pp. 177–78.
- ^ ab Δραμιτινός, Χαρίδημος. Η μάχη των Ποταμών 1944 年 11 月 9 日、Έκδ。 Συνδέσμου Φιλολόγων Νομού Ρεθύμνου、Ρέθυμνο 2000、agonigrammi.wordpress.com; 2016 年 8 月 22 日にアクセス、ここにアーカイブされています。
- ^ 「国連戦争犯罪委員会の歴史と戦争法の発展。国連戦争犯罪委員会。ロンドン」。1948年。2012年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月8日閲覧。