マルグレーテ2世

マルグレーテは幼少期、アマリエンボー宮殿で同年代の少女6人と共に家庭教育を受けた。1949年からは、コペンハーゲンの私立学校、 N・ザーレ校で、デンマークの作家ヘレ・スタンゲルップらと共に学んだ。彼女は1955年にイングランドのハンプシャーにある女子寄宿学校ノース・フォアランド・ロッジで1年間過ごした後、 1959年に学生試験を受けた。 ^{[ 9 ]}マルグレーテは大学の学位は持っていないが、 1960年にコペンハーゲン大学で哲学試験に合格し、その後ヨーロッパのいくつかの大学でコースを受講した。1960年から1961年にかけてケンブリッジ大学ガートン・カレッジで先史考古学を、 1961年から1962年にかけてオーフス大学で政治学を、 1963年にソルボンヌ大学で、1965年にロンドン・スクール・オブ・エコノミクスで政治学を学んだ。 ^{[ 10 ]}彼女はロンドン考古協会のフェローである。^{[ 4 ]}

1958年から1970年の間、マルグレーテは郷土防衛隊の一部門である女性飛行隊で志願兵として勤務し、最終的に中尉の階級に昇進した。2015年のインタビューで、彼女は機会があれば徴兵制で勤務したかったと述べている。 ^{[ 11 ]}しかし、デンマーク軍では1968年まで女性が志願兵として徴兵されることは認められていなかった。

マルグレーテはロンドンで学んでいた頃、ロンドンのフランス大使館で公使館書記官を務めていたフランスの外交官アンリ・ド・ラボルド・ド・モンペザと出会った。二人の婚約は1966年10月5日に発表された。二人は1967年6月10日にコペンハーゲンのホルメン教会で結婚式を挙げ、披露宴はフレデンスボー宮殿で行われた。^{[ 4 ]}ラボルド・ド・モンペザは、デンマーク王位継承者の配偶者という新たな立場から、「デンマークのヘンリック王子殿下」の称号を与えられた。^{[ 4 ]}二人は50年以上結婚生活を送り、2018年2月13日に彼が亡くなるまで続いた。^{[ 4 ]}

結婚から1年も経たないうちに、マルグレーテは1968年5月26日に第一子となる男の子を出産した。デンマークの国王は伝統的にフレデリックかクリスチャンのどちらかの名前を交互に名付けていた。彼女はクリスチャンの地位に就くことでこの伝統を維持することを選び、長男をフレデリックと名付けた。翌年の1969年6月7日には、第二子となるヨアヒムが生まれた。^{[ 4 ]}

1974年、彼女とヘンリックは南フランスのワイン産地カオールにあるシャトー・ド・カイクスを購入した。^{[ 3 ]}

マルグレーテは、オランダ国王ウィレム＝アレクサンダー、ノルウェー皇太子ホーコン、スウェーデン王子カール・フィリップのほか、女優エレン・ヒリングソー、政治家マルクス・クヌートの名付け親でもある。^{[ 3 ]}彼女はノルウェー王妃ソニアと親しい友人であり、芸術への愛を共有している。以前は毎年一緒にスキー旅行に出かけていた。^{[ 15 ]}

マルグレーテは2008年に、夫の祖先を認めるため、男系の子孫はモンペザ伯爵または伯爵夫人の称号を余すところなく名乗ると発表した。 ^{[ 16 ]}

2022年、女王は、2023年初頭からヨアキム王子の子孫はモンペザ伯爵と伯爵夫人の称号のみを使用でき、以前のデンマーク王子と王女の称号は消滅すると発表した。王室で公式な役割を担うことが期待されていなかった子供たちが普通の生活を送れるようにするため、女王は「4人の孫が、王室という組織との正式な関係が意味する特別な配慮や義務に縛られることなく、自分たちの存在をはるかに自由に形作ることができる枠組みを作りたい」と考えていた。^{[ 17 ]}息子のヨアキム、義理の娘のマリー、元義理の娘のアレクサンドラ、長男のニコライは、この決定に公然と衝撃と困惑を表明し、^{[ 18 ]}その後、マルグレーテは声明を発表し、ヨアキムの家族を動揺させてしまったことを悲しく思うと述べた。^{[ 19 ]}

マルグレーテは亡き夫とともに1970年代からダックスフンドを飼っている。 ^{[ 3 ]} 2026年4月現在、彼女はダックスフンドのティリアを1匹飼っている。ティリアは2018年に亡くなるまでヘンリック王子の犬だった（彼女自身の犬ヘリケも同じ年に亡くなった）。

1972年1月3日、フレデリク9世国王が新年の挨拶を行った3日後、国王は心臓発作を起こし、コペンハーゲン市立病院に入院した。その後、父の健康状態が悪化したため、マルグレーテが摂政に指名された。1月14日にフレデリクが死去すると、マルグレーテは王位に就き、新継承法の下で初の女性デンマーク君主となった。翌日、イェンス・オットー・クラーグ首相はクリスチャンスボー城のバルコニーから正式な即位宣言式を執り行い、その中でマルグレーテは王室のモットーを「神の助け、国民の愛、デンマークの力」（デンマーク語: Guds hjælp, folkets kærlighed, Danmarks styrke）と発表した。^{[ 20 ]}彼女の在位番号は、14世紀のカルマル同盟の女王マルグレーテ1世に敬意を表して選ばれた。^{[ 3 ]}

女王として、彼女はデンマークの称号を除く君主の以前の称号をすべて放棄したため、彼女の称号は「神の恩寵により、デンマーク女王」（デンマーク語：Margrethe den Anden, af Guds Nåde Danmarks Dronning）となった。

女王の主な役割は、国外で王国を代表することと、国内で国民を団結させる存在となることであった。女王は、展覧会の開会式に出席したり、記念式典に参列したり、橋の開通式に出席したりするなど、後者の役割を担った。また、外国の大使を迎え、数々の賞、栄誉、勲章を授与された。

立憲君主として、マルグレーテは政党政治には一切関与せず、政治的な意見も表明しなかった。投票権はあったものの、党派的であるという印象を与えることさえ避けるため、投票しないことを選択した。^{[ 4 ]}

女王は、自身または首相が国外にいる場合を除き、毎週水曜日に首相および外務大臣と会談を行った。

現職首相が過半数の支持を得られなかった選挙の後、女王は「ドロンニンゲルンデ」（女王の会合）を開催し、デンマークの各政党の党首と会談した。^{[ 21 ]}

各政党は、これらの交渉を主導する王室調査官を選出するか、あるいは現職首相に現状のまま政権を継続する権限を与えるかを選択できる。理論上は、各政党が自らの党首を王室調査官に選出することも可能であり、2006年に社会自由主義政党であるデット・ラディカーレ・ヴェンストレがそうしたように、実際には選挙前に首相に加え、王室調査官が1名選出されることが多い。この会合でフォルケティング（議会）の議席の過半数を獲得した党首は、国王令により新政権樹立の任務を負うことになる。（1903年以降、フォルケティングで絶対多数を占めた政党はない。）

政府が発足すると、女王が正式に閣僚を任命した。公式には、君主が国家元首であり、したがって女王は枢密院（国務院）の議長を務め、議会で可決された法律がそこで署名され、法律として成立した。実際には、女王の公式な権限のほぼすべてはデンマーク内閣によって行使された。

デンマークの君主であるマルグレーテが毎年恒例の新年のレヴェを主催するのが慣例であった。毎年1月1日には、アマリエンボーのクリスチャン8世宮殿で、政府、デンマーク議会議長、デンマーク政府関係者、王室関係者のための晩餐会が開かれた。2日目には、クリスチャン8世宮殿でデンマーク最高裁判所の裁判官、王立近衛連隊および近衛軽騎兵連隊の将校団のためのレヴェが開かれ、続いてクリスチャンスボー宮殿で外交団のためのレヴェが開かれた。3日目には、国防省およびデンマーク緊急事態管理庁の将校、第1、第2、第3階級の職員、主要な国内組織および王室後援団体の招待代表者のためのレヴェが開かれた。 ^{[ 22 ]}

治世の終わりまで、マルグレーテは女王として72人のデンマーク人と8人の外国人後援者を務めました。その中には、オーフス・フェストゥゲ、ARoSオーフス美術館、DaneAge協会、デンマーク人ワールドワイド、デンマーク動物福祉協会、デンマーク癌協会、デン・ガムレ・バイ、デット・クラセンスケ・フィデイコミス、デンマーク聖書協会、デット・コンゲリーゲ・ヴァイセンフスなどが含まれます。 、ディアコニススティフテルセン、フォニンゲン ノルデン、伝説の国 (サーンランデット レイレ)、デンマーク M/S 海洋博物館、モエスゴー博物館、デンマーク国立オリンピック委員会およびスポーツ連盟、ナイボルグ スロット、レビルト国立公園、デンマーク王立音楽アカデミー、デンマーク王立科学文学アカデミー、デンマーク王立ヨット クラブ、ルングシュテッドランド財団、ザンクト・ルーカス・シュティフテルゼン、ヴァロー・シュティフトとヴェメメトフテ。^{[ 23 ]}

彼女の治世の柱の一つは、デンマーク王国のあらゆる地域に関する深い知識と繋がりであった。2016年には、デンマークの歴史に関する書籍に寄稿した。^{[ 24 ]}

退位するまで、マルグレーテは、イギリス陸軍の歩兵連隊であるプリンセス・オブ・ウェールズ王立連隊の連隊長を務めた。これは、デンマークのアレクサンドラと結婚したエドワード7世が、義理の兄弟であるデンマークのフレデリク8世を当時のバフス（ロイヤル・イースト・ケント連隊）の連隊長に任命した1906年に遡る伝統によるものである。^{[ 4 ] [ 25 ] [ 26 ]}

君主として、マルグレーテは42回の公式国賓訪問を受け、自身も55回の外国訪問を行った。彼女と王室は他にもいくつかの外国訪問を行っている。^{[ 27 ] [ 28 ]}

女王としての公式の居所は、コペンハーゲンのアマリエンボー宮殿（クリスチャン9世宮殿）とヒレロズ近郊のフレデンスボー宮殿であった。夏の居所は、オーフス近郊のマルセリスボー宮殿^{[ 29 ]}と、2000年に亡くなった母イングリッド女王の旧居であるスンダーボー近郊のグロステン宮殿^{[ 30 ]であった。 [ 31 ]}

1984年末の新年の挨拶で、女王はデンマークに住む多くの移民が経験している外国人嫌悪について言及した。

デンマークには平和があり、自由な政治生活と社会関係が築かれているため、多くの人々にとって憧れの避難所となっています。様々な背景を持つ難民が、心身ともに傷ついた状態でこの国にやって来ます。私たちは彼らを歓迎し、この小さな楽園を選んでくれたことを少し誇りに思っていますが、彼らが私たちの生活様式や言語に戸惑っているのを見ると、もてなしはすぐに難しくなり、双方に失望が広がります。こうした気持ちを抱いているのは、外国人労働者とその家族などです。（…）そして私たちは「デンマーク流ユーモア」と少し生意気な発言をします。冷淡な態度で彼らを迎え、やがて嫌がらせやより乱暴な手段へと発展していくのです。私たちはそれを許すわけにはいきません。新年を旧年よりも良い年にしたいのであれば、ここから始めるのが良いでしょう。

「生意気な発言」（ dumsmarte bemærkninger、直訳すると「愚かで巧妙な発言」 ）という用語は、その後デンマーク語の語彙に定着した。^{[ 32 ]}

コペンハーゲン大学サクソ研究所の歴史家によると、 2016年の書籍『De dybeste rødder（最も深い根源）』に掲載されたインタビューで、マルグレーテは移民に対する態度をより保守的な立場へと変化させた。彼女は、デンマーク国民は新しく到着した人々に教えることができるように、デンマーク文化のルールと価値観をより明確に説明すべきだったと述べた。さらに彼女は、デンマーク国民は一般的に移民の統合を成功させる上での困難を過小評価しており、その例として、民主主義のルールがイスラム教徒の移民に明確に説明されていないことや、それらのルールを施行する準備ができていないことを挙げた。これはデンマーク国民の態度に沿った変化として受け止められた。^{[ 33 ] [ 34 ]}

1997年の女王即位25周年と2012年の即位60周年を記念したフェロー諸島の切手

マルグレーテは1997年に即位25周年を記念し、宗教儀式と他のスカンジナビア王族が出席する祝賀晩餐会を開催した。2012年1月14日には即位40周年、ルビー・ジュビリーを祝った。 ^{[ 35 ]}この日は教会での礼拝、コンサート、馬車行列、クリスチャンスボー城での祝賀晩餐会、多数のテレビインタビューが行われた。

女王の即位50周年は2022年1月14日に祝われ、祝賀行事は同年後半に行われる予定だった。9月、イギリスのエリザベス2世女王の崩御後、王室は今後の祝賀行事について「女王陛下の意向により、いくつかの調整が行われる」と発表した。^{[ 36 ]}

エリザベス2世の死去から退位までの間、マルグレーテはヨーロッパで最も長く在位した君主であり、世界で唯一の女王であり、最も長く在位した女性国家元首であった。^{[ 37 ]}

2023年7月、デンマーク王室はマルグレーテ2世をデンマーク史上最長の在位君主として認めた。^{[ 38 ] [ 39 ]}クリスチャン4世は1588年から1648年までの59年以上在位したが、正式に即位したのは1596年で、それまでは「後見政府」によって統治していた。^{[ 38 ]}

2023年12月31日の毎年恒例の生放送による大晦日の演説で、マルグレーテは退位を発表した。退位は、即位52周年にあたる2024年1月14日に行われた。^{[ 40 ]}彼女は、時の流れが「代償」を与え、「病気」の数が増え、以前のように多くの職務を遂行できなくなったと述べた。彼女は2月に受けた大規模な背中の手術を挙げ、その手術によって自分の立場を再評価し、「今が責任を次の世代に引き継ぐのに適切な時期かどうか」を考えるようになったと述べた。^{[ 41 ]}

Margrethe's elder son, Frederik, assumed the throne as Frederik X.^[42][43] Mirroring her first New Year Address in 1973, she said of the succession: "The support and assistance which I have received throughout the years, have been crucial to the success of my task. It is my hope that the new King and Queen will be met with the same trust and devotion which have fallen to my lot."^[41]

Since her abdication, she has been referred to as "Her Majesty Queen Margrethe".^[44][45] She is eligible to serve as regent in the event of the incapacity or absence of the King and Crown Prince Christian. As regent, Margrethe can perform the duties of the head of state on certain occasions, for example during Frederik and Christian's stays abroad.^[46]

In October 2025, Margrethe undertook her first official visit abroad after her abdication when she visited Rome, Italy, in honour of the 10th anniversary of Queen Margrethe's Roman Prize, which aims to strengthen cultural ties between Denmark and Italy.^[47]

マルグレーテは考古学への強い情熱で知られており、イタリア、エジプト、デンマーク、スーダン、南米など、いくつかの発掘調査に参加した。 ^{[ 77 ]} 1952年、彼女は父方の祖母であるアレクサンドリーネ女王とともにイレルプ・オーダル遺跡を訪れ、これが彼女にとって初めての発掘現場訪問となった。 ^{[ 78 ]}彼女はこの関心を祖父であるスウェーデンのグスタフ6世アドルフと共有しており、 1962年のエトルリアでの発掘調査を含め、彼とともに複数の考古学的発掘現場を訪れた。^{[ 70 ]}

2019年の伝記『ドロンニング・マルグレーテ』の中で、マルグレーテは、もし女王になる運命になかったら「考古学者になろうとしただろう」と明かした。^{[ 79 ]}

1970年代以降、マルグレーテはデンマーク、グリーンランド、ドイツ、イングランドの教会のために、いくつかの祭服や教会織物をデザインし、刺繍を施してきた。^{[ 80 ]}彼女はフレデンスボー宮殿教会のために祭服をデザインし、その後、母であるイングリッド王妃が刺繍を施し、妹のベネディクテ王女がアップリケを施した。この織物は、1976年の教会の250周年に教会に贈られた。1989年、マルグレーテはヴィボー教区の司教服をデザインした。2017年、彼女はドイツのヴィッテンベルクにある諸聖人教会の祭壇前幕をデザインした。2020年、彼女はロンドン・カムデン区のデンマーク聖カタリナ教会の祭服をデザインした。^{[ 81 ]}

マルグレーテは教会の織物に加えて、ノルウェーのスケイ山教会の祭壇画、クリスマススプーン、1970年、2003年、2015年のデンマークのクリスマス印章、1983年のグリーンランドのクリスマス印章など、さまざまなものをデザインした。^{[ 82 ]}

1970年代半ば以降、マルグレーテ女王は、雑誌や書籍の切り抜きを組み合わせて新しいモチーフを作るデコパージュ技法を用いている。この技法は、オークションカタログ、家庭雑誌、家具の装飾などに用いられている。デコパージュはしばしば文学、神話、美術史のテーマを題材としており、特にクリスチャン7世のアマリエンボー宮殿をはじめとする王宮に展示されている。保護用のラッカーでコーティングされた女王のデコパージュ作品は、一般的に文学、神話、美術史のテーマを題材としている。^{[ 83 ]}

マルグレーテのデコパージュ作品は、ヘンリック王子の詩集『カンタービレ』（2000年）や『フリユール』（2010年）など、さまざまな書籍や映画にも使用されています。^{[ 83 ]}彼女がデザインした81点のデコパージュは、2023年の映画『エーレンガルト：誘惑の芸術』のセットの基礎となりました。^{[ 84 ] [ 85 ]}

子供の頃、マルグレーテは刺繍よりも絵を描くことを好んだが、1960年以降、数多くの刺繍が贈り物として贈られたり、女王自身の部屋で使用されたりしている。これらの刺繍は、マルグレーテ自身が方眼紙に作成したパターンに基づいて作られており、絡み合う形や受取人のモノグラムなどが含まれている。女王はデンマーク手工芸ギルドのために、カレンダー、クッションカバー、ディナーマットなどのパターンを含むいくつかの刺繍をデザインした。マルグレーテはまた、友人や家族のためにイブニングバッグや眼鏡ケースをデザインしており、孫全員のためのクリスマスカレンダー、宮殿用のクッションカバーや家具カバー、フレデンスボー宮殿用の暖炉スクリーンなどもデザインしている。^{[ 86 ]}

女王の私的な刺繍作品は、2021年にコルディングフス城で展示された。^{[ 86 ]}

女王は、ペル・ブリンク・アブラハムセンと共に、ハンス・クリスチャン・アンデルセン原作の映画『雪の女王』（2000年）と『白鳥の王子さま』（2009年）の2作品で脚本家として携わった。さらに、『雪の女王』ではナレーションを担当し、『白鳥の王子さま』では「暴徒の一員」としてクレジットなしでカメオ出演を果たしている。

デコパージュを主な工芸として用いる彼女は、以下の作品の舞台美術も手掛けている。

• 雪の女王（2000年）
• ワイルド・スワン（2009年）
• エーレンガルド：誘惑の芸術（2023年）

マルグレーテは『エーレンガルト：誘惑の芸術』での功績により、2024年2月3日に開催された第41回ロバート賞で最優秀衣装デザイン賞を受賞した。彼女はまた、最優秀プロダクションデザイン部門にもノミネートされた。^{[ 87 ]}

マルグレーテ女王の王室モノグラム（左）と個人モノグラム（右）

2004年、マルグレーテは二従姉妹にあたるノルウェーのイングリッド・アレクサンドラ王女の公式モノグラムをデザインした。^{[ 88 ]}また、自身の個人モノグラム、息子のフレデリック10世、義理の娘のメアリー、孫のクリスチャンの個人モノグラム、デンマーク皇太子夫妻とノルウェー皇太子夫妻、彼女の名付け子であるノルウェー皇太子ホーコンとその妻メッテ＝マリットの共同モノグラムもデザインしている。

長年にわたり、マルグレーテは舞台美術家や衣装デザイナーとしてバレエに関わってきた。^{[ 89 ]}彼女はロイヤル・デンマーク・バレエ団の「民話」と2009年のピーター・フリンス監督の映画「白鳥の島」の衣装をデザインした。^{[ 4 ] [ 90 ]}彼女はまた自身の服もデザインしており、カラフルで時には風変わりな服装の選択で知られている。女王は2023年の映画「エーレンガルト：誘惑の芸術」のために51着の衣装と、セットの基礎となった81枚のデコパージュをデザインした。^{[ 84 ] [ 85 ]}

マルグレーテは数多くのバレエの舞台美術と衣装をデザインしてきた。2001年以来、彼女はティボリ・バレエ劇場と仕事をしている。^{[ 91 ]}

• 1991年：民話、デンマーク王立劇場
• 2005 & 2011:おやゆび姫、パントマイム劇場
• 2007、2013、2018:火口箱、パントマイム劇場
• 2009: The Swineherd、パントマイム劇場
• 2012年、2014年、2016年、2018年、2022年、2024年：くるみ割り人形、チボリ・コンサートホール
• 2013年：しっかり者のブリキの兵隊、パントマイム劇場
• 2016 & 2025:シンデレラ、パントマイム劇場
• 2019年、2021年、2023年、2025年：雪の女王、チボリ・コンサートホール
• 2024 & 2025:ブロックヘッド ハンス、パントマイム劇場^{[ 92 ]}

マルグレーテは熟練した画家であり、長年にわたって多くの作品を発表してきた。^{[ 93 ]} 2000年には、ヘンリック王子の詩集『カンタービレ』の挿絵を描いた。2015年には、親友であるノルウェーのソニア王妃とともに、自然からインスピレーションを得た選りすぐりの作品を「山から海岸へ」というタイトルでローゼンダール男爵領で展示した。

インガヒルド・グラーマーというペンネーム（後者はマルグレーテのアナグラムで、前者は彼女の副名であるイング・リッド、アレクサンドリン、トール・ヒルド・ウルから成る）で、彼女のイラストは1970年代初頭に勧められてデンマーク語版の『指輪物語』に使用された。^{[ 94 ]}彼女はそれらをJ・R・R・トールキンに送ったところ、トールキンは彼女の絵が自分のスタイルに似ていることに驚いた。^{[ 95 ]}

• デンマーク：
  • 1947年4月20日：象勲章騎士（ RE）^{[ 96 ]}
    • 1972年1月14日～2024年1月14日：象勲章の君主
  • 1972年1月14日：ダンネブロ勲章大司令官（S.Kmd.）
    • 1972年1月14日～2024年1月14日：ダンネブロ勲章の君主
  • ダンネブロ勲章騎士（D.Ht.）^{[ 96 ]}
  • ホームガード功労勲章^{[ 96 ]}
  • ホームガード勤務25年メダル^{[ 96 ]}
  • 民間防衛連盟名誉勲章^{[ 96 ]}
  • 予備役将校連盟名誉勲章^{[ 96 ]}
  • クリスチャン10世生誕100周年記念メダル^{[ 96 ]}
  • イングリッド女王のデンマーク到着50周年記念メダル^{[ 96 ]}
  • フレデリク9世国王生誕100周年記念メダル^{[ 96 ]}
  • イングリッド女王記念メダル^{[ 96 ]}
• グリーンランド：
  • 功労勲章ネルソルナート一等^{[ 96 ]}

• 1989 :モデルモール・プリゼン^{[ 107 ]}
• 2004年：ハンス・クリスチャン・アンデルセン賞委員会の名誉賞^{[ 108 ]}
• 2022:フォニンゲン・ノルデンの北欧言語賞^{[ 109 ]}
• 2024年： 第41回ロバート賞で最優秀衣装デザイン賞を受賞^{[ 110 ]}
• 2024年：製本工芸協会名誉賞^{[ 111 ]}

• 1972年～1992年：女王連隊の連隊長^{[ 113 ]}
• 1992年～1997年：ウェールズ公妃ロイヤル連隊の連合軍連隊長（ダイアナ妃と共に）^{[ 113 ]}
• 1997年～2024年：プリンセス・オブ・ウェールズ王立連隊の連隊長^{[ 113 ]}