チボリ公園

チボリ公園

ティヴォリの入り口
位置	コペンハーゲン、デンマーク
座標	北緯55°40′25″ 東経12°34′06″ / 北緯55.67361° 東経12.56833° / 55.67361; 12.56833
オープン	1843年8月15日; 181年前 ( 1843-08-15 )
所有者	ティボリA/S
運営者	ティボリA/S
ゼネラルマネージャー	ラース・リープスト (現) スザンヌ・モルヒ・コッホ (2020 年 9 月 1 日から) [1]
出席	2016年には460万人[2]
アトラクション
合計	25
ジェットコースター	4
ウォーターライド	2
Webサイト	ティヴォリ

チボリ公園（デンマーク語発音：[ˈtsʰiwoli]）は、デンマークのコペンハーゲンにある遊園地および庭園です。 1843年8月15日にオープンし、同じくデンマークのクランペンボーにあるデュレハブスバッケンとオーストリアのウィーンにある ヴルステルプラーターに次いで、世界で3番目に古い営業中の遊園地です。[ ^3]

2017年には460万人の来場者を記録した^[2]チボリは、スカンジナビアで最も来場者数の多い遊園地であり、ヨーロッパパークに次いで世界で2番目に人気のある季節限定遊園地です。チボリは、ディズニーランドパーク、ヨーロッパパーク、ウォルトディズニースタジオパーク、エフテリングに次いで、ヨーロッパで5番目に来場者数の多い遊園地でもあります。チボリはコペンハーゲンのダウンタウン、中央駅の隣にあります。

この遊園地は当初「ティヴォリ・アンド・ヴォクスホール」と呼ばれていた。^[4]「ティヴォリ」はパリのティヴォリ公園（後にイタリアのローマ近郊のティヴォリにちなんで名付けられた）を暗示し、「ヴォクスホール」はロンドンのヴォクスホール・ガーデンを暗示する。この名前はロイス・ローリーの『Number the Stars』など様々な本で言及されており、1961年のSF映画『レプティリカス』でも頻繁に使用された。

ティヴォリの創設者ゲオルク・カーステンセン(1812 年生 - 1857 没) は、クリスチャン 8 世に「人々は楽しんでいるときは政治のことを考えない」と告げ、ティヴォリを建設する 5 年間の勅許状を獲得しました。国王はカーステンセンに、ヴェスターポート (西門) の外にある要塞化された防壁のおよそ 15 エーカー (61,000 m ² )を年間使用料で使用させました。1850 年代まで、ティヴォリは市の外にあり、市からはヴェスターポートを通ってしかアクセスできませんでした。

ティボリ公園には、当初からさまざまなアトラクションがありました。架空の東洋を思わせるエキゾチックなスタイルの建物、劇場、バンドスタンド、レストランやカフェ、花園、メリーゴーランドや原始的な観光鉄道などの機械仕掛けの遊園地などです。日が暮れると、色とりどりのランプが庭園を照らします。特定の夜には、特別にデザインされた花火が、市の要塞を囲む 堀の名残であるティボリの湖に映るのを見ることができました。

作曲家ハンス・クリスチャン・ランビエ（1810年生まれ、1874年没）は、1843年から1872年までチボリ公園の音楽監督を務めました。ランビエは、シュトラウス家（ヨハン・シュトラウス1世とその息子たち）などのウィーン・ワルツの作曲家からインスピレーションを受け、「北のシュトラウス」として知られるようになりました。彼の作品の多くは、特に庭園にインスピレーションを受けて作られており、「チボリ公園の入場者への敬礼」、「カーニバルの喜び」、「チボリ公園の祝祭の夜」などがあります。チボリ交響楽団は、今でも彼の作品の多くを演奏しています。

1874 年、中国風のPantomimeteatret (パントマイム劇場) が、古い小劇場の代わりとなりました。観客は屋外に立っており、舞台は建物の中にあります。劇場の「カーテン」は機械仕掛けの孔雀の尾です。劇場は最初からイタリアのパントマイムの本拠地であり、イタリアのジュゼッペ カソルティによってデンマークに紹介されました。イタリアのコンメディア デラルテに依存したこの伝統は生き続けており、カッサンドロス (年老いた父親)、コロンビーヌ (彼の美しい娘)、アルルカン(彼女の恋人)、そして特に幼い観客に人気の愚かな召使いピエロなどのキャラクターが描かれています。セリフがないことは利点であり、ティボリは現在、国際的な観光名所となっています。

19世紀後半から20世紀初頭にかけて、チボリでは人間展示会も開催された。^[5]

1943年、ナチス支持者たちはコンサートホールを含むティヴォリ公園の多くの建物を焼き払った。その場所には仮設の建物が建てられ、公園は数週間後に再開された。^{[6] [ページが必要]}

チボリは、その本来の魅力や伝統を捨てることなく、常に進化し続けています。1844年にゲオルク・カーステンセンは「チボリは、いわば決して完成しない」と述べましたが、その考えは、それから1世紀余り後にウォルト・ディズニーがチボリに触発された自身のテーマパークについて「ディズニーランドは決して完成しない。世界に想像力が残っている限り、成長し続けるだろう」と述べたときにも反映されました。^[7]

デンマーク語、アイスランド語、ノルウェー語、スウェーデン語では、 「tivoli」という言葉はあらゆる遊園地の代名詞となっています。

この公園は、1914年に建設された木製のジェットコースター、Rutschebanen、またはBjergbanen（マウンテンコースター）と呼ばれるもので最もよく知られています。これは、現在も稼働している世界最古の木製ジェットコースターの1つです。オペレーターは、丘を下るときに速度が出すぎないようにブレーキをかけて乗り物を制御します。これはACEコースタークラシックです。^[8]

もう一つのジェットコースター「デーモン」 ( Dæmonen ) は、乗車時間わずか 1 分 46 秒の間に、インメルマン ループ、垂直ループ、ゼロ G ロールのすべてを体験できます。デーモンを設置するために、古いジェットコースター「スネーク」( Slangen ) は撤去されました。2017 年、チボリ公園はオプションでこのコースターにバーチャル リアリティ体験を追加しました。古代中国を飛行したり、ドラゴンや悪魔に遭遇したりするシミュレーションです。デーモンはコンサート ホールの隣にあります。

有名なブランコ型アトラクション「スターフライヤー」は2006年にチボリにオープンした。高さ260フィート（80メートル）で、オーストリアに拠点を置くオーストラリアの会社ファンタイムによって建設され、街のパノラマビューを楽しめる。^[4]

2009 年 5 月 1 日、チボリ公園は、乗客が乗り物を操縦して飛行機をコントロールできるループする飛行機乗り物である新しい乗り物「ヴァーティゴ」をオープンしました。この乗り物は定員が非常に少なく、かなりのダウンタイムが発生しました。この乗り物は 2021 年に撤去されました。

ザンペルラ・エアレースの乗り物「アクイラ」は2013年4月11日にオープンした。これは鷲の星座にちなんで名付けられた、最大4Gの遠心力を持つ巨大なブランコとスピナーである。^[9]

最新のアトラクションにはファタモルガナとティックタックがあります。ファタモルガナは2016年にオープンしました。これは世界初のコンドル2GHで、2つの独立した座席配置を提供しています。1つは2人乗りのゴンドラを備えたマイルドバージョン、もう1つはリングに座って中央から背を向けながら高速で回転するスリル満点のバージョンです。^[10]

Tik Tak は 2018 年にオープンし、 Mondial Shake R5の初の常設展示となります。このモデルは移動式モデルよりもやや控えめで、テーマが華やかです。

• Aquila – 2013 年にオープンした巨大なブランコとスピナーの乗り物。最大遠心力は 4 G、高さ制限は 1.2 m。Zamperla。
• バンパーカー– 1926 年に遡るクラシックなバンパーカー。
• ファタモルガーナ– 2016 年にオープンした高さ 141 フィート (43 メートル) のハイブリッドコンドルライド。ハス。
• バルーン スイング(バロンギンゲン) – 1943 年、第二次世界大戦中にオープンした観覧車。
• 空飛ぶスーツケース(Den Flyvende Kuffert) – HC アンダーセンにインスパイアされた 7 分間のダークライド。1993 年にオープンし、2010 年に改装されました。Mack Rides。
• ガレー船– 1937 年にオープンした回遊船。
• ゴールデン タワー– 1999 年にオープンしたターボ ドロップタワー。高さ 207 フィート (63 メートル)。S&S ワールドワイド。
• ザ マイン(ミネン) – 2003 年にオープンしたボートに乗って楽しむダークライド。鉱山をテーマにしたこの 200 メートルのライドには 2 メートルの落差があります。マック ライド。
• モンスーン(Monsunen) – 2001 年にオープンした巨大ブランコ、魔法のじゅうたん型の乗り物。高さ制限は 1.4 メートル。
• スカイシップ(ヒンメルスキーベット) – 2006 年にオープンした高さ 260 フィート (80 メートル) のスカイフライヤー。高さ制限は 1.2 メートル。楽しいひととき。
• スイング カルーセル– ハロウィーンやクリスマスに使用されるブランコ乗り物。
• ティックタック^[12] – 2018年夏にオープンしたスピナーライド。訪問者は「時空を超えて投げ出され」、4Gに近い力にさらされながら、垂直方向と水平方向に高速で回転します。モンディアル（シェイクR5）

• アストロノマー（Astronomen） – 2017 年にオープンした宇宙をテーマにした回転木馬。
• ブルーサファイア(Den blå Safir) – 1970 年にオープンしたミニ観覧車。
• 動物メリーゴーランド(Dyrekarrusellen) – 1920 年製のクラシックなメリーゴーランド。
• ドラゴンボート（Dragebådene）は、1936 年にオープンした、水上で自分のボートを操縦できるボートです。
• エルフ列車– 列車の乗車。
• ファンハウス– 楽しい家。
• ライトハウス– 2010 年にオープンした空中カルーセル。ザンペルラ。
• リトルドラゴン– ブランコに乗る。
• リトル パイロット– 1990 年にオープンした飛行機。2013 年にメリー コーナーの再オープンの一環として「リトル ドラゴン」に改造/再設計されました。
• ミュージックカルーセル– カルーセル。
• ミニモルガナ– 2016年にオープンしたミニバンパーカー。
• パンダ（パンダエン） - 2000年にオープンしたミニドロップタワー。S&Sサンセイ。
• スター タワー– 子供用の「ドロップ タワー」は、ザンペルラのメリー コーナーの再オープンの一環として 2013 年にオープンしました。
• テンプル タワー– 2000 年にオープンした、自分で登るタイプのタワー ライド。
• ヴィンテージ カー– 1959 年にオープンしたサーキット走行用の車両。
• ウッド カルーセル– 木製のカルーセル。

• ヴァーティゴ– (2021 年 7 月 5 日現在、永久閉鎖) 2009 年にオープンした巨大ブランコ。高さ制限は 1.4 メートル。テクニカル パーク。このループする飛行機の乗り物は、最高速度 100 km/h (62 mph)、高さ 98 フィート (30 メートル) に達します。
• スヌレトッペン- ハス・ブレイクダンス
• ドラゴン- ハス フリック フラック
• オリジナル・ラチェベイン

• パントマイムシアターでは無料のパントマイムショーが開催されます。
• ティボリ・ガード・ボーイズは、公園で音楽を演奏する9～16歳の少年たちを主役にしています。
• チボリ水族館– コンサートホール内の地下に位置し、入場は有料です。
• ゲームセンター– 追加料金がかかります。
• Tivoli Jackpot – 現金賞金、追加料金。
• ティボリ フェスティバル– 5 月 14 日から 9 月 8 日まで開催され、オペラ ショー、交響楽コンサート、室内楽、ポップ アーティストやロック アーティストなど、50 を超えるさまざまなイベントが開催されます。毎週金曜日の午後 10 時には、「Friday Rock」というタイトルで毎週ロック コンサートが開催されます。
• コンサート ホール– 公園には最初からコンサート ホールがありました。現在のコンサート ホールは 1956 年に建設され、1,660 名のゲストを収容できます。1985 年に改装され、その後ロタンダが追加されました。音楽コンサートやショーには追加料金がかかります。
• グラス ホール シアター- 現在のグラス ホールは、1944 年にデンマークがナチスに占領された際に古いホールが破壊された後、1946 年に建てられました。このホールでは、あらゆる種類の音楽イベントや子供向けの演劇ショーが開催されます。追加料金がかかります。
• ハーモニー パビリオン– 年間を通じて時折音楽の演奏や特別イベントが開催されます。
• 野外ステージ- この野外ステージでは音楽パフォーマンスやその他の種類のショーが開催されます。
• プロムナード パビリオン– 年間を通じて時折音楽の演奏や特別イベントが開催されます。
• モンテベロ- 1891年にティボリは新しいアトラクションのために大きな黄色い熱気球を購入しました。それは水素で満たされ、一度に15人までを運ぶことができました。^[13]

さらに、 10月にはハロウィンフェスティバル、 12月にはクリスマス休暇があります。夏の間、公園では毎週土曜日に花火大会が開催されます。2022年の花火シーズンは6月4日から9月24日までで、コンサートホールの屋上でジョアキーノ・ロッシーニの「セビリアの理髪師」の音色に合わせて花火が打ち上げられます。^[14]

公園内にはホテル ニンブというホテルが 1 軒あります。チボリ ホテル & コングレス センターはチボリ公園と名前だけ提携していますが、密接な協力関係にあります。

乗り物以外にも、チボリ公園はさまざまな舞台芸術の会場として、またコペンハーゲンの文化シーンの活発な一翼を担っています。

チボリ コンサートホールは、国際的なクラシック音楽界の大物アーティストによるコンサートが開催されるクラシックコンサートホールです。

パントマイム劇場は、デンマーク王立劇場の設計でも知られるヴィルヘルム・ダーレルプが設計した野外劇場です。中国風に建てられたおもちゃのような歴史主義の建物で、5人の男性が操作し、孔雀の尾のように広がる機械式の前幕が特徴です。名前が示すように、主にイタリアの古典的なコンメディア・デラルテのパントマイム劇の舞台であり、ライブピットオーケストラとともに毎日上演されています。この本来の機能の他に、この劇場はバレエやモダンダンスの会場として第二の人生を歩んでおり、オーギュスト・ブルノンヴィル、ディンナ・ビョルン、ルイーズ・ミジョル、ポール・ジェームズ・ルーニーなどの振付師の作品を上演しています。

ティボリ青少年衛兵は、デンマーク王立衛兵を思わせる制服と熊皮を身に着けた 8～16 歳の少年少女の部隊です。1844 年に創設され、コンサートやパレードを開催し、特別な機会には庭園の建物や記念碑の警備にあたり、さまざまなイベントで庭園を代表します。太鼓隊、軍隊風のマーチングバンド、儀仗隊小隊で構成されています。

夏の暖かい時期には、チボリではフレダッグスロック（金曜ロック）と呼ばれるライブ音楽シリーズも開催されます。過去にはロクセット、スマッシング・パンプキンズ、スティング、ビーチ・ボーイズ、ペット・ショップ・ボーイズ、カニエ・ウェスト、ファイヴ・セカンズ・オブ・サマー、またデンマークの人気アーティストであるTV-2、ネフュー、ハンネ・ボエル、ラヴェオネッツ、トーマス・ヘルミグなどが出演しました。

コペンハーゲン・ジャズ・フェスティバルの期間中、チボリ公園はコンサート会場として利用されるコペンハーゲンの多くの場所の一つとなる。^[15]

• 
  HCアンデルセン城
• 
  12月の夜にライトアップされた庭園の眺め
• 
  チボリ公園の湖の木
• 
  ティボリガーデン青少年衛兵パレード
• 
  夜のチボリのヴァッフェルバゲリエ
• 
  夜の中国塔
• 
  チボリ公園の中国風の塔とボート湖
• 
  パントマイム劇場
• 
  2015 年に鳥瞰したチボリ公園
• 
  ガラスのホール
• 
  ティヴォリのムーア宮殿、ニム ホテル アンド レストラン
• 
  1922年6月22日にエドゥアルト・スペルテリーニの気球から撮影された航空写真
• 
  ティヴォリのめまい
• 
  チボリ公園、2023-2024年大晦日

• ニム ホテル
• デンマークの観光

ウィキメディア・コモンズには、チボリ公園 (コペンハーゲン)に関連するメディアがあります。

• 公式ウェブサイト （デンマーク語）
  • 公式サイト （英語）
• コペンハーゲンポータル – チボリ公園と歴史
• ローラーコースターデータベースのTivoliに関するページ
• チボリ公園の記事
• ティボリ初のハロウィーンシーズンを含む写真ギャラリー