Loading article…
アメリカ大陸の先住民言語は、さまざまな共通点（地域的特徴）を持つ複数の言語圏（ sprachbünde ）を形成しています。以下の言語圏のリストは、主にキャンベル（1997、2024）に基づいています。
アメリカ大陸の言語は、言語圏または言語連合（収束地域とも呼ばれる）にまとめて分類されることが多い。これまでに特定された言語圏は、その妥当性を判断するためにさらなる研究が必要である。言語連合について知ることは、歴史言語学者が共通の地域的特徴と真の遺伝的関係を区別するのに役立つ。アメリカ大陸の地域言語学に関する先駆的な研究は、ジョエル・シャーザーによる博士論文であり、シャーザー（1976）として出版された。
ライル・キャンベル（1997）は20以上の言語領域を挙げているが、[ 1 ]その多くは依然として仮説上のものだ。
注：言語圏によっては、他の言語圏と重複する場合があります。
Pacheら（2016）[ 10 ]は、「犬」[ 11 ]という単語がアメリカ大陸のさまざまな無関係な言語ファミリーで共有されていることに注目し、この単語を貿易や接触による語彙拡散の事例研究として使用しています。
カリフォルニアでは、「dog」と同じ語源が以下の地域で見られます。[ 10 ] [ 12 ]
南米では、「犬」の語根は、ウル・チパヤン語（pakuまたはpaqu）と、ボリビア低地のいくつかの無関係な近隣言語（モビマ語pako、イトナマ語u-paʔu、トリニタリオ語paku）、およびグアイクルアン語（モコビ語、トバ語、ピラガ語pioq）で共有されている。また、「犬」の同一の語根は、メキシコ湾沿岸に位置しているものの地理的に非常に離れているワステカ語（* sul）とアタカパ語（šul ）でも共有されている。[ 10 ]「犬」の地域語は、米国南東部（カランカワ語keš ~ kes、チティマチャ語kiš、コトナメ語kissa「キツネ」、ワベ語* kisɨ）およびメソアメリカ全域でも共有されている。メソアメリカの地域語で「犬」を表す言葉は、特定の言語ファミリーから他の言語ファミリーへと一方向に拡散し、以下にリストされています。[ 10 ]
この言語圏はジェフ・リーア（1991）によって提唱され、北西海岸言語圏の下位区分である可能性がある。この言語圏には、厳密なヘッド・ファイナル（XSOV）構文を持つ言語が含まれる。これらの言語は、アリュート語、ハイダ語、エヤック語、トリンギット語である。
Leer（1991）は、強い面積特性を次のように考えている。
この言語圏は、複雑な子音体系を特徴としています。言語には、エヤック語、トリンギット語、アサバスカ語、ツィムシアン語、ワカシャン語、チマクアン語、サリシャン語、アルセア語、クーサン語、カラプヤン語、タケルマ語、下チヌーク語などがあります。音韻的地域特性には以下が含まれます。
典型的な共通形態学的特徴としては、以下のものが挙げられる。
高原言語圏には、サハプティアン語、アッパー・チヌーク語、ニコラ語、カユース語、モララ語、クラマス語、クテナイ語、内陸サリッシュ語が含まれます。この言語圏の主な共通音韻的特徴は以下のとおりです。
その他、あまり目立たない共通点としては以下のようなものがある。
北カリフォルニアの言語圏は多くのホーカン言語で構成されています。言語には、 Algic、Athabaskan、Yukian、Miwokan、Wintuan、Maiduan、Klamath-Modoc、Pomo、Chimariko、Achomawi、Atsugewi、Karuk、Shasta、Yana、( Washo ) が含まれます。
この言語圏の特徴はメアリー・ハースによって記述されている。それらには以下が含まれる。
グレートベースン地域で話されているワショー語は、北カリフォルニアの言語圏に共通するいくつかの特徴を持っている。
北西カリフォルニアは、北カリフォルニア言語圏の下位地域である。ウィヨット語（アルギック語族）、ユロック語（アルギック語族）、フパ語（アサバスカ語族）、カルク語（孤立言語）が含まれる。[ 13 ]
ゴラ（2011: 247–248）は、エッセレン語がウティ語、ミウォク語、コスタノ語と類型論的特徴を共有していることを指摘している。例えば、「声門化系列の欠如、そして…比較的分析的な形態統語論」などであり、これらは北部ユト・アステカ語に見られる類型論的特徴とも類似している。彼は、シエラネバダ山脈からサクラメント、そしてサンホアキンデルタからサンフランシスコ湾まで広がる言語圏があったと示唆している。[ 14 ]
Shaul (2014: 203–207) は、エッセレン語、サリナン語、チュマシャン語、いくつかのウティ語族、およびウト・アステカ語族の間に類型論的な関連性があるとも提唱している。[ 15 ]また、ウティ語族と近隣の様々な言語族との類似性はCallaghan (2014) によっても指摘されている。[ 16 ] [ 13 ]
クリアレイクは明らかに言語圏であり、カリフォルニア州クリアレイクを中心としている。話されている言語は、レイクミウォク語、パトウィン語、東ポモ語、南東ポモ語、ワッポ語である。共通の特徴は以下のとおりである。
シェルザー（1976）の「ヨクツ・サリナン・チュマシュ」地域（「南海岸山脈」言語地域[ 13 ]としても知られる）の言語には、チュマシュ語、エッセレン語、サリナン語が含まれており、以下の特徴を共有している。
拡張版では、グレーターサウスコーストレンジ言語圏にはヨクツァン語といくつかの北部ユト・アステカ語も含まれる。[ 13 ]
この言語圏は、シャーザー（1973年、1976年）とヤコブセン（1980年）によって定義されている。言語はヌミック語族（ユト・アステカ語族）とワショー語である。共通の特徴は以下のとおりである。
しかし、ヤコブセン（1986）が指摘しているように、この言語圏の妥当性には疑問がある。なぜなら、グレートベースン地域の多くの特徴はカリフォルニアの言語にも共通しているからである。これは北カリフォルニア言語圏の延長である可能性もある。
この言語圏はヒントン（1991）によって実証されている。言語はユマン語、クパン語（ユト・アステカ語族）、そして程度は低いもののタキク語（ユト・アステカ語族）である。共通の特徴は以下の通りである。
ユマン語とクパン語は、以下のような地域的な特徴を最も多く共有している。
影響はユマン語からクパン語へと強く一方向的に及んでおり、タキック語族内で分岐していると考えられる特徴が見られる。シャーザー（1976）によれば、これらの特徴の多くは南カリフォルニアの言語にも共通している。
シャウルとアンドレセン（1989）は、アリゾナ州南西部（「ホホカム」）言語圏も提唱しており、そこではピマン語話者がホホカム考古文化の一部としてユマン語話者と交流していたと推測されている。この地域を特徴づける唯一の要素は、そり舌音（ユマン語では/ʈ/、ピマン語では/ɖ/）の存在である。
シェルザー（1973:773）によれば、平原言語圏は「北アメリカの文化圏の中で最も最近形成されたもの（18世紀後半から19世紀にかけて）」である。この言語圏には、アサバスカ語族、アルゴンキン語族、スー語族、タノア語族、ユト・アステカ語族、トンカワ語族の言語が含まれる。以下の地域的特徴は、この言語圏に特有のものであるが、北アメリカの他の地域にも共通して見られる特徴である。
すべての言語に共通するわけではないが、よく見られる特徴としては以下のようなものがある。
南部平原の地域的特徴には以下が含まれる。
北東部言語圏は、ウィネバゴ語（スー語族）、北部イロコイ語族、東部アルゴンキン語族から構成される。北東部言語圏の中央地域の特徴は以下のとおりである（Sherzer 1976）。
ニューイングランド地方の地域特性には以下のようなものがある。
ニューイングランド東部のアルゴンキン語族とイロコイ語族は、以下の特徴を共有している。
北東部言語圏と南東部言語圏の境界は明確に定められていない。なぜなら、特徴がしばしば両方の言語圏に属する地域にまたがっているからである。
湾岸言語には、マスコギ語、チティマチャ語、アタカパ語、チュニカ語、ナチェズ語、ユチ語、オフォ語（シオ語語）、ビロクシ語（シオ語語）が含まれます。また、時にはトゥテロ語、カトーバン語、クアポー語、デギハ語（すべてスー語語）も含まれます。タカロラ、チェロキー、ショーニー。
両唇摩擦音（/ɸ/、時には/f/）は、シャーザー（1976）によって南東言語圏の最も特徴的な特性であると考えられている。ロバート・L・ランキン（1986、1988）とT・デール・ニックラス（1994）は、他にも様々な共通特性を発見している。
この言語圏は、以下の言語族および言語分派から構成されています。
かつてはメソアメリカ言語連合の一部と考えられていたものの、現在ではメソアメリカ地域の言語の主要な特徴を欠いていると考えられている言語には、コラ語、ウィチョル語、レンカ語、ヒカケ語、ミスマルパン語などがある。
マヤ語圏は、ほとんどの学者によってメソアメリカ地域の一部とみなされている。しかし、ホルトとブライト（1976）はこれを独立した地域として区別し、マヤ語族、シンカン語族、レンカン語族、ヒカケ語族をマヤ語圏の一部として含めている。共通の特徴としては、以下のものが挙げられる。
コロンビア・中央アメリカ語族は、チブチャン語、ミスマルパン語、マングエ語、スブティアバ語から構成され、場合によってはレンカン語、ヒカケ語、チョコ語、ベトイ語も含まれる。
この言語圏は、SOV語順と後置詞を特徴としている。これは、SOV語順を持たないメソアメリカ言語圏とは対照的である。
HoltとBright（1976）は、中央アメリカ言語圏を以下の地域特性を持つものとして定義している。これらの特性は、彼らが定義したマヤ言語圏の特性とは正反対であることに注意されたい。
コンステンラ（1991）のコロンビア・中央アメリカ地域は、主にチブチャ語族で構成されていますが、レンカン語、ヒカケ語、ミスマルパン語、チョコ語、ベトイ語も含まれています（コンステンラ 1992:103）。この地域は、以下の地域的特徴を備えています。
アラワク語、カリブ語、グアモ語、オトマコ語、ヤルロ語、ワラオ語からなるこの言語圏は、VO語順（SOV語順ではない）を特徴とし、コンステンラ（1991）によって記述されている。共通の特徴は以下のとおりである。
ベネズエラ・アンティル諸島はアマゾン文化圏（アマゾニア）の西部にも広がっており、そこにはVO語順のアラワク語が多数存在する（Constenla 1991）。
ケチュア語、アイマラ語、カヤワヤ語、チパヤ語からなるこの言語圏は、SOV語順と複雑な接尾辞を特徴としている。
ケチュア語とアイマラ語には次のような特徴があります。
ビュットナー（1983:179）は、ケチュア語、アイマラ語、カヤワヤ語、チパヤ語を挙げている。この地域で消滅したが重要な言語であるプキナ語は、これらの音韻的特徴を共有していないようだ。共有されている音韻的特徴は以下のとおりである。
コンステンラ（1991）は、コロンビア、エクアドル、ペルー、ボリビアの高地の言語、そしておそらくアンデス山脈の東にある、アンデス地域特有の特徴を持ついくつかの低地の言語を含む、より広いアンデス地域を定義している。この地域には、次のような地域的特徴がある。
アンデス山脈とその周辺地域に関する定量的研究により、以下の特徴が統計的に有意な形でこれらの地域に共通する特徴であることが明らかになった。
南米諸語の項標示の特徴に関する統計的研究によると、アンデス地域と南米西部はともに言語圏を構成しており、いくつかの特徴は両地域と統計的に有意な関連性を示していることがわかった。両地域の固有の特徴と共通の特徴を以下の表に示す。[ 17 ]（特徴の記述は原文をそのまま引用している。）
音韻論的には、以下の音節と音節的特徴はアンデス地方に固有のものである。[ 18 ]
アマゾンの言語圏には、アラワカン語/マイピュア語、アラウアン/アラワン語、カリバン語、チャパクラン語、ゲ/ジェ語、パノアン語、プイナヴェアン語、タカナン語、トゥカノ語、およびトゥピアン語族が含まれます。
ダービーシャーとプラム（1986）およびダービーシャー（1987）は、この言語圏の特徴を詳細に記述している。その特徴には以下が含まれる。
名詞分類体系はアマゾン諸語にも広く見られる。ダービーシャーとペイン（1990）は、分類体系の基本的な3つのタイプを挙げている。
ダービーシャー（1987）はまた、アマゾン地域の言語には次のような特徴があると指摘している。
メイソン（1950）は、ブラジル中部および東部の多くの言語では、単語が母音で終わり、アクセントが最終音節にあることを発見した。
ルーシー・セキ（1999）もまた、ブラジル北部にアッパー・シングー言語圏を提唱している。
アマゾン地域を言語地域として扱う妥当性は、定量的研究を含む近年の研究によって疑問視されている。ジョシュア・バーチャルによる南米74言語の項標示パラメータの研究では、「アマゾン地域をマクロ地域として示す特徴は一つもなかった。これは、本研究で検討した特徴に基づくと、アマゾン地域は言語地域として適切ではないことを示唆している」ことが判明した。その代わりに、バーチャルは南米に3つの「マクロ地域」、すなわちアンデス山脈、南米西部、南米東部が存在する証拠を見出し、アンデス山脈と南米西部の間には特徴の重複が見られるとしている。[ 19 ]
その研究と類似の調査結果に基づき、ペイシェンス・エップスとレフ・マイケルは、 「アマゾン地域は厳密な意味での言語圏を形成していないという新たなコンセンサスが生まれつつある」と主張している。 [ 20 ]
エップス（2015）[ 21 ]は、 Wanderwörterがアマゾン地域の言語に広く分布していることを示している。形態統語論もまた、近隣の無関係なアマゾン地域の言語間で大量に借用されている。
これは、Constenla (1991) によって定義されたアンデス言語圏のサブエリアです。言語には、パエス語、グビアノ語(パエザン語)、クアイケル語、カヤパ語、コロラド語(バルバコイン語)、カムサ語、コファン語、エスメラルダ語、エクアドル ケチュア語が含まれます。共通の特徴は次のとおりです。
ヴォーペス (ヴォーペス – イチャナ) 言語圏には、東部トゥカノアン語族、アラワカン語族、ナダハプ語族、カクア語族、ヌカク語族、および地元の共通語であるネーンガトゥ語が含まれます。言語分野はさまざまな言語学者によってよく研究されています。[ 13 ]
共通する地域特性には以下が含まれます: [ 13 ]
カケタ - プトゥマヨ言語圏には以下が含まれます: [ 22 ]
共通する特徴には以下が含まれます: [ 13 ]
オリノコ・アマゾン言語圏、または北アマゾン文化圏は、Migliazza (1985 [1982]) によって特定されています。言語には、ヤノママン語、ピアロア語(サリバン語)、アラワカン語/マイピュア語、カリバン語、ジョティ語、ウルアク語/アワケ語、サペ語(カリアナ語)、およびジュクデ語が含まれます。地域に共通する特徴は次のとおりです。
以下の形質は西から東へと拡散してきた（Migliazza 1985 [1982]）：
南ギアナ (アマゾン北東部) の言語圏には、主にカリバン語、一部のアラワカ語、サリバン語、トゥピ・グアラニ語、タルマ語が含まれます。ヤノママン、ワラオ、アルタニ、サペ、ジュクデ(アウアリのマク) も含まれる場合がある。[ 13 ]
Carlin (2007) によると、アラワカ語のマワヤナはカリバン語、特にティリヨ[トリオ] とワイワイから多くの文法的特徴を借用しています。一方、マワヤナ語と密接に関連するアラワカ語であるワピシャナ語には、これらの特徴がありません。[ 23 ]
共通する文法的な特徴（Epps (2020) [ 24 ] 、 Epps and Michael (2017: 948–949) [ 25 ] 、 Lüpke et al. (2020: 19–21) [ 26 ]も指摘している）には、以下のものがある。
トカンティンス - メアリム間流域の言語領域には、いくつかのトゥピ - グアラニア語とジャン語が含まれます。[ 13 ]
共通する文法的な特徴には以下が含まれます: [ 28 ]
上シングー言語圏には、カリブ語族、アラワク語族、ジャン語族、トゥピアン語族に属する10以上の言語と、孤立言語であるトルマイ語が含まれる。[ 13 ]
ルーシー・セキ（1999年、2011年）シングーは「初期段階の」言語地域である。なぜなら、多くの言語はポルトガル人の到来後に上シングー地域にもたらされたからである。[ 29 ] [ 30 ]共通の言語的特徴には以下が含まれる。[ 13 ]
エップスとマイケル（2017: 947）が指摘しているように、影響は多方向的である。[ 25 ]
クレヴェルスとファン・デル・フォールト（2008）は、ボリビア東部低地（ベニ県とサンタクルス県）とブラジルのロンドニアにマモレ語とグアポレ語の言語圏が存在すると提唱している。ボリビアでは、これらの言語の多くは、歴史的にモホスのイエズス会宣教地とチキトスのイエズス会宣教地で話されていた。
Campbell (2024) によると、マモレ・グアポレまたはグアポレ・マモレの言語領域には、17 の異なる語族の 50 以上の言語が含まれています (アラワカン語、チャパクラン語、ジャブティアン語、ナンビクワラン語、パノ・タカナン語、トゥピアン語、11 の孤立言語、12 の未分類言語、および 1 つのピジン)。[ 13 ]言語領域の言語族と分派には、アラワカン語、チャパクラン語、ジャブチ語、リクバクツァ語、ナンビクワラン語、パノ・タカナン語、トゥピアン語（グアラヨ語、カワヒブ語、アリケム語、トゥパリ語、モンデ語、およびラマラマ語）が含まれる。言語領域における孤立言語は、カユババ、イトナマ、モビマ、チマネ/モセテン、カニチャナ、ユラカレ、レコ、ムレ、アイカナ、カノエ、クワザ、イランツェ、チキターノです。地域の特徴には以下が含まれます: [ 32 ]
Muyskenら（2014）もマモレ語-グアポレ語圏の詳細な統計分析を行った。[ 33 ]
Campbell (2024) によると、グラン チャコ言語圏には、チャルアン語、エンレト・エネンレト (マスコヤン語)、グアイクルアン語、グアシ語、ルレ・ヴィレラン語、マタコイン語、パヤグア語、ザムコイン語、および一部のトゥピ・グアラニ語族が含まれます。[ 13 ]
キャンベルとグロンドーナ（2012）は、マタコ・グアイクル語、マスコヤン語、ルレ・ビレラン語、ザムコ語、および南部のトゥピ・グアラニー語の一部をチャコ言語圏の一部とみなしている。チャコ地域の共通の特徴には、 SVO語順と能動態-状態態のアライメントがある。グランチャコ地域外でも見られるその他の共通の特徴には、次のものがある。[ 34 ]
マプドゥングン語（アラウカニア語族）、グアイクルアン語、チョン語など、南米南部地域の言語は、以下の特徴を共有している（クライン 1992）。
Adelaar and Muysken (2004: 578–582) は、ティエラ・デル・フエゴの言語、すなわちチョナン語、カウェスカラン語、チョノ語（孤立語）、およびヤーガン語（孤立語）が、目的語頭語 (OV) 語順だけでなく、接尾語化、接尾語化、複合化、および重複化に関する地域的特徴を共有していることに注目しています。[ 35 ] [ 13 ]