Loading article…
| アワスワス | |
|---|---|
| サンタクルーズ | |
| ネイティブ | アメリカ合衆国 |
| 地域 | カリフォルニア |
| 絶滅した | 19世紀[1] |
| 方言 | 4つの品種[2] |
| ラテン | |
| 言語コード | |
| 639-3 規格 | （北オロニ語[cst] に含まれる） |
| グロトログ | sant1428 |
 オローニの品種の地図 アワスワス | |
アワスワス語、またはサンタクルス語は、8つのオローニ語族の言語のうちの1つです。歴史的には、カリフォルニアの先住民であるアワスワス人によって話されていました。アワスワス語の最後の話者は19世紀に亡くなり、それ以来この言語は絶滅しています。[1]
言語学者は当初、この地域の宣教活動にちなんでこの言語をサンタクルス語と呼んでいたが、1960年代後半から1970年代前半にかけてカリフォルニア大学バークレー校の大学院生がオローニ語の現地名を使用する動きの一環として、アワスワス語に改名された。[3] 「アワスワス」は「そこから来た北の人々」を意味する「アワスワス」という言葉に由来している。[4]
歴史
アワスワ族はサンタクルーズ山脈と、現在のダベンポートからアプトスまでの現在のサンタクルーズ郡の海岸沿いに住んでいた。アワスワ語はサンタクルーズ伝道所で話される主な言語となった。[5]しかし、この集団は言語的というよりは地理的なものであり、「サンタクルーズ・コスタノ語」の記録は実際にはいくつかの多様な方言を表しているという証拠がある。1952年の報告書では、コスタノ語には4つの異なる形態があると特定されており[2]、2009年の最近の報告書では、「スペイン人との接触があった当時、中央カリフォルニアほど異なる言語や言語族が密集していた地域は北米にはなかった」と述べられている[3] 。
オローニ語族はいくつかの支族に分かれており、最も関連のある言語がグループ化されている。アワスワス語は北部支族と南部支族の両方に分類されているが、最も適切な分類についてはさまざまな研究で意見が分かれている。オローニ語族内のいくつかの支族は、イタリア語の異なる地方方言と同じくらい互いに似ていると説明されているが、ラムセン語、ムツン語、アワスワス語などの他の支族は「フランス語、スペイン語、ポルトガル語と同じくらい密接に関連している」とされている。[3]
2012年、アマ・ムツン部族長バレンティン・ロペスは、「彼の高祖母はアワスワス語を話す最後の人だった」と述べた。[6]
参照
注記
- ^ ab "Awaswas".カリフォルニア言語アーカイブ. 2024年9月2日閲覧。
- ^ ab Heizer, RF, ed. (1952). 「カリフォルニアインディアン言語記録：アルフォンス・ピナールのミッションインディアン語彙」（PDF） .人類学的記録. 15 (1). バークレーおよびロサンゼルス：カリフォルニア大学出版局。
- ^ abc ミリケン、ランドール; ショウプ、ローレンス H.; オリッツ、ビバリー R. (2009)。「サンフランシスコ半島のオローニ/コスタノアン・インディアンとその近隣住民、昨日と今日」。政府文書および出版物: 17–36。
- ^ ゴラ、ビクター（2011年）。カリフォルニアインディアン言語。バークレー：カリフォルニア大学出版局。ISBN 978-0-520-26667-4. OCLC 668191602.
- ^ 「Awaswas」。カリフォルニアおよび他のインディアン言語の調査。 2012年7月28日閲覧。
- ^ Donna Jones (2012-12-21). 「カリフォルニア・ミッションの伝統を思い起こさせるヒーリングの儀式」サンタクルーズ・センチネル。2012年12月23日閲覧。
参考文献
- クローバー、アルフレッド L. 1925.カリフォルニアインディアンハンドブック。ワシントン D.C.:アメリカ民族学局紀要第 78 号。(村の地図、465 ページ)
- ミリケン、ランドール。 『選択の余地のない時代：サンフランシスコ湾岸地域における部族文化の崩壊 1769-1910』メンロパーク、カリフォルニア州：バレナ プレス出版、1995 年。ISBN 0-87919-132-5（アルカリ紙）
- テイシェイラ、ローレン。サンフランシスコとモントレー湾地域のコスタノアン/オローニ・インディアン、研究ガイド。メンロパーク、カリフォルニア州：バレナ・プレス出版、1997年。ISBN 0-87919-141-4。
- 山根、リンダ編。 2002.声の集まり: 中央カリフォルニア海岸の先住民族。サンタクルーズ郡歴史ジャーナル、第 5 号。カリフォルニア州サンタクルーズ: 美術館と歴史。ISBN 0-940283-11-5
外部リンク
- 「Awaswas」。カリフォルニア言語アーカイブ。2013年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月28日閲覧。
- Harrington, John P.「John P. Harrington の論文、第 2 部、北カリフォルニアと中央カリフォルニア」。Open Language Archives Community。2014年 4 月 9 日にオリジナルからアーカイブ。2012年 7 月 28 日に取得。