アイマラ語

アイマラン語
ジャキ、アル
地理的 分布	南アメリカ中央部、アンデス山脈
言語分類	ケチュマラ語？ アイマラン語
区分	アイマラ語 ジャカル カウキ
言語コード
グロトログ	ayma1253
濃い色: アイマラ語族の現在の範囲。薄い色: 地名からわかる以前の範囲。

アイマラ語(ジャキ語またはアル語とも) は、ケチュ語と並んでアンデス中央部で主要な 2 つの言語族のうちの 1 つです。この言語族は、ボリビアで広く話されているアイマラ語と、絶滅の危機に瀕しているペルーのジャカル語とカウキ語で構成されています。

ハードマン (1978) は、言語族 (1978 年)、アルフレド・トレロ・アル「話す」、およびロドルフォ・セロン・パロミノ・アイマラ語の名前を提案し、南部 (またはアルティプラノ) アイマラ語と中部アイマラ語 (ジャカル語とカウキ語) の 2 つの分岐がありました。この家族の他の名前は、ジャキ(ハキとも綴られます) およびアイマラです。

ケチュア語族、特に南部の言語はアイマラ語と多くの語彙を共有しており、両言語はしばしばケチュマラン語としてグループ化されてきた。しかし、この提案は議論を呼んでおり、語彙の共有は長期にわたる接触による集中的な借用として説明した方がよいかもしれない。

アイマラ語の原産地はペルー南部の海岸、特にパラカス文化とその後のナスカ文化の地域であったと考えられる。アイマラ語話者はその後高地に移住し、ワリ帝国で役割を果たした。ティワナク帝国の崩壊からインカ帝国の台頭までの間に、一部のアイマラ語話者はアルティプラーノに侵入し、他のアイマラ語話者は北西に移動した。おそらく彼らはジャカル語の祖先であり、ケチュア語に影響を与えたと思われる。1586年の『Relaciones geográficas』には、ペルー南部の高地（ルカナス、チュンビビルカス、コンデスヨスを含む）にアイマラ語の変種が記録されており、19世紀まで存続していたようである。 1600年頃、ボリビアの東部および南部の高地では依然としてアイマラ語が主に話されていましたが、鉱業の発展によりケチュア語が採用された可能性があります。^[1]

ジョルケスキー（2016）は、接触によりケチュア語族、クンザ語族、レコ語族、ウル・チパヤ語族、アラワク語族、プキナ語族との語彙の類似性があると指摘している。 ^[2]

アイマラ語には音韻 母音 /a i u/が 3 つしかなく、アイマラ語とジャカル語のほとんどの品種では長さによって区別されます。長さは一般的に、アイマラ語では分音記号を使用して、ジャカルでは 長さ分音記号を使用して表記されます。

アイマラ語は子音の種類が異なりますが、共通する特徴がいくつかあります。アイマラ語とジャカル語はどちらも、唇音、歯茎音、口蓋音、軟口蓋音、口蓋垂音の調音点に音素破裂音があります。破裂音は放出音と有気音で区別されます。また、どちらも歯茎音、口蓋音、軟口蓋音の 摩擦音と、中音接近音と側音 接近音をいくつか含んでいます。

アイマラ語はケチュア語と異なり、外来語であってもすべての口頭および名詞の語根が母音で終わる必要があります。つまり、スペイン語のハバス（「豆」）がアイマラハワサとジャカルハワシャになりました。この機能は他のアンデス言語には見られません。

ケチュア語と同様に、アイマラ語も高度に膠着語的である。しかし、膠着語の接尾辞の多くは、先行する語根の母音抑制を引き起こすという点で異なる。例えば、apa （「取る」）という単語の最後の母音が失われ、 ap-su（「取り出す」）になる。 ^[3]

アイマラ語は 2 つまたは 3 つの言語で構成されています。

• アイマラ語。南部と中部の方言は異なり、別の言語と見なされることもあります。
• ジャカル（ハカル、ハカル、ハカル、アル）。
• カウキ語（カウキ語、カチュイ語）。

アイマラ語の話者は約 220 万人で、うち 170 万人がボリビア、35 万人がペルー、残りはチリとアルゼンチンにいます。ジャカル語はペルー中部に約 725 人の話者がおり、カウキ語は 2005 年時点で 9 人の話者が生き残っています。カウキ語はジャカル語と非常に密接な関係がありますが、文献にはほとんど残っていません。当初、マーサ・ハードマン (当時の非常に限られたデータに基づく) は、これらを異なる言語とみなしていましたが、その後のフィールドワークと研究はすべてそれを否定し、これらは相互に理解可能ではあるものの、単一言語の異なる方言であることが実証されました。^{[出典が必要]}

• ケチュア語とアイマラ語のスペル変更

フリー百科事典ウィキペディアのアイマラ版

• Adelaar, Willem FH; & Muysken, Pieter C. (2004)。『アンデスの言語』。ケンブリッジ言語調査。ケンブリッジ大学出版局。
• キャンベル、ライル。(1997)『アメリカインディアン言語：アメリカ先住民の歴史言語学』ニューヨーク：オックスフォード大学出版局。ISBN 0-19-509427-1 。
• カウフマン、テレンス。(1994)「南アメリカの先住民言語」C. モズレー、RE アッシャー編『世界言語地図帳』 (pp. 46-76)。ロンドン: ラウトレッジ。