イングランド王ヘンリー6世

ヘンリー6世
タルボット・シュルーズベリー・ブックのミニチュア、1444-1445年
イングランド国王
1度目の統治	1422年9月1日 – 1461年3月4日
2度目の統治	1470年10月3日 – 1471年4月11日
戴冠式	1429年11月6日 ウェストミンスター寺院
前任者	ヘンリー5世
後継	エドワード4世
摂政	リストを見る グロスター公ハンフリー ( 1422–1429 ) ヨーク公リチャード ( 1454–1455, 1455–1456, 1460 )
フランス国王
治世	1422年10月21日 – 1453年10月19日
戴冠式	1431 年 12 月 16 日 パリのノートルダム大聖堂
前任者	シャルル6世
後継	シャルル7世
摂政	ジョン・ベッドフォード公爵 ( 1422–1435 )
候補者	シャルル7世
生まれる	1421年12月6日 ウィンザー城、バークシャー、イングランド
死亡	1471年5月21日（1471-05-21）（49歳） ロンドン塔、ロンドン、イギリス
埋葬	1471 チャーツィー修道院、サリー州、イングランド; 1484 年 8 月 12 日 セント ジョージ礼拝堂、ウィンザー城、イングランド
配偶者	マルグリット・オブ・アンジュー ​ （1445年生まれ ）
問題	エドワード・オブ・ウェストミンスター、プリンス・オブ・ウェールズ
家	ランカスター
父親	イングランド王ヘンリー5世
母親	カトリーヌ・ド・ヴァロワ
サイン

ヘンリー6世（1421年12月6日 - 1471年5月21日）は、1422年から1461年と1470年から1471年までイングランド王であり、^{[1] 1422年から1453年まで}フランス王の座を争った。ヘンリー5世の唯一の子であったヘンリー6世は、生後8か月で父の死去に伴いイングランド王位を継承し、その後まもなく 母方の祖父であるシャルル6世の死去に伴いフランス王位を継承した。

ヘンリーは百年戦争（1337年 - 1453年）の第三期の初めに生まれた。この戦争では、叔父のシャルル7世が、トロワ条約（1420年）で批准されていたランカスター家のフランス王位請求に異議を唱えた。ヘンリーは、1431年にパリのノートルダム大聖堂で行われた戴冠式でフランス王に即位した唯一のイングランド君主である。ヘンリーの治世初期、イングランドが摂政政府によって統治されていた時代には、フランスにおけるイングランドの勢力が頂点に達した。しかし、1437年にヘンリーが統治できるほど成熟したと宣言される頃には、その後の軍事、外交、経済の問題によりイングランドの大義は損なわれた。若き王はフランスで軍事的に挫折し、イングランドでは政治・財政危機に直面し、政府内の 貴族間の分裂が広がり始めた。

父とは対照的に、ヘンリー6世は臆病、内気、消極的、慈悲深く、戦争や暴力を嫌う人物と評された。1453年以降は精神的に不安定になった。彼の無益な統治により、フランスにおけるイングランド領土はほぼ完全に失われた。1445年、平和達成への期待もあって、ヘンリーはシャルル7世の姪で野心的で意志の強いマーガレット・オブ・アンジューと結婚した。和平政策は失敗に終わり、戦争が再開された。フランスは、イングランド国王の先祖代々の領土であるアキテーヌや征服したノルマンディーなど、イングランドが保持していた領土の多くを急速に回復した。1453年までに、カレーは大陸でイングランドが統治する唯一の領土となった。ヘンリーの国内での人気は1440年代に低下したが、これは戦略的に重要な広大な領土（メーヌ県）が密かにフランスに返還されたことが発覚したことが一因であった。その結果、イングランドの政情不安は急速に高まり、ヘンリー8世の重要な顧問であった初代サフォーク公ウィリアム・ド・ラ・ポールのリンチが1450年に大規模な反乱を引き起こした。派閥や寵臣たちが国内のさらなる混乱を助長した。地方の有力者たちはフランスから帰国した兵士を含む私兵を増やし、彼らとともに地方紛争（パーシー＝ネヴィルの確執など）を戦い、近隣諸国を恐怖に陥れ、宮廷を麻痺させ、政府を支配した。^[2]

1453年以降、ヘンリーは精神を病み、国を統治することができなくなった。権力は、王室の分家の指導者を筆頭とする口論好きな貴族たちによって正当に行使された。第3代ヨーク公リチャードと第2代サマセット公エドマンド・ボーフォートは激しい政治的対立を繰り広げ、ヘンリーの政府内で権力を争った。マーガレット女王は政治的に中立を保てず、この状況を利用して玉座の陰で実力者となった。フランスでの軍事的惨事とイングランドでの法と秩序の崩壊の中、女王とその一派は、特にヘンリー6世のますます人気の高くなった従兄弟のヨーク公から、フランスでの戦争での不正行為とイングランドの悪政の非難を受けた。無力化した国王の政府の統制をめぐってマーガレットとヨークの間で緊張が高まり、イングランド王位継承をめぐる大きな争いに発展した。 1455年に内戦が勃発し、薔薇戦争（1455年～1487年） として知られる長い王朝紛争の時代が始まりました。

ヘンリーは1461年3月4日、ヨーク公の長男によって廃位され、エドワード4世として即位した。マーガレットはエドワードに対する抵抗を続けたが、ヘンリーは1465年にエドワードの軍に捕らえられ、ロンドン塔に投獄された。ヘンリーは1470年にウォリック伯によって王位に復帰した。エドワードは1471年に権力を奪還し、ヘンリーの一人息子であるウェストミンスターのエドワードをテュークスベリーの戦いで殺害した。ヘンリーは再び投獄された。「正気を失い、2つの王国と一人息子を失った」^[3]ヘンリーは1471年5月21日の夜、おそらくエドワード王の命令でロンドン塔で亡くなった。彼はチャーツィー修道院に埋葬され、その後1484年にウィンザー城に移された。ヘンリーの死後、奇跡が起こったとされ、16世紀まで非公式に聖人、殉教者とみなされていた。ヘンリーは教育機関の遺産を残し、イートン・カレッジ、ケンブリッジ大学キングス・カレッジ、オックスフォード大学オール・ソウルズ・カレッジ（ヘンリー・チシェルと共同）を設立した。シェークスピアは彼の生涯を題材にした三部作の戯曲を著し、意志が弱く、妻マーガレットに影響されやすい人物としてヘンリーを描いている。

ヘンリーは1421年12月6日、ウィンザー城でヘンリー5世の唯一の子供で王位継承者として生まれた。父の死去の翌日、1422年9月1日に生後8か月でイングランド王に即位し、イングランド王位を継承した最年少の人物となっている。 ^[4] 1422年10月21日、 1420年のトロワ条約に基づき、祖父シャルル6世の死去に伴い、名目上フランス王となった。母の20歳のカトリーヌ・ド・ヴァロワは、シャルル6世の娘で​​あるため、イングランド貴族からかなりの疑いの目を向けられ、息子の養育に全面的に関与することを禁じられた。

1423年9月28日、貴族たちはまだ2歳にも満たないヘンリー6世に忠誠を誓った。彼らは国王の名において議会を召集し、国王が成人するまで統治する摂政会議を設立した。ヘンリー5世の生き残った兄弟の1人、ベッドフォード公ジョンが王国の上級摂政に任命され、進行中のフランス戦争を担当した。ベッドフォード公の不在中、イングランドの政府はヘンリー5世のもう1人の生き残った兄弟、護国卿兼王国防衛者に任命されたグロスター公ハンフリーによって率いられた。彼の任務は平和維持と議会召集に限られていた。ヘンリー5世の叔父でウィンチェスター司教（1426年以降は枢機卿も）のヘンリー・ボーフォートは会議で重要な地位を占めた。 1435年にベッドフォード公爵が死去した後、グロスター公爵が自ら摂政の地位を主張したが、評議会の他の議員らはこれに異議を唱えた。

1428年からヘンリーの家庭教師は、リチャード・ド・ボーシャン（ウォリック伯）であった。彼の父はリチャード2世の統治に反対する運動に尽力していた。1430年から1432年の間、ヘンリーは医師のジョン・サマセットの家庭教師も受けた。サマセットの任務は「若き王を家庭教師として育て、健康を維持すること」であった。^[5]サマセットは、1451年初頭にイングランド下院が「ヘンリー6世に対する危険で破壊的な影響」を理由に彼の解任を請願するまで、王室に留まった。^[6]

ヘンリーの母キャサリンはオーウェン・テューダーと再婚し、エドマンドとジャスパーという2人の息子をもうけた。ヘンリーは後に異母兄弟に伯爵位を与えた。エドマンド・テューダーはイングランド王ヘンリー7世の父である。

1429年7月17日、ランス大聖堂でフランス王シャルル7世が戴冠式を行ったことを受けて^[7]、ヘンリー8世はすぐに7歳でウェストミンスター寺院でイングランド王に戴冠し^[8] 、続いて1431年12月16日、10歳でパリのノートルダム寺院でフランス王に戴冠した^[8] 。彼はイングランドとフランスの両方で戴冠した唯一のイングランド王である。 1437年11月1日、諸聖人の日にマートン修道院で戴冠式を行った直後^[9]、16歳の誕生日の直前に、ヘンリー8世はある程度の独立した権威を獲得した。これは1437年11月13日に確認されたが^[10]、彼が行政に関与する意欲を強めていることは、令状に記載される場所が一時的にウェストミンスター（枢密院が開かれる場所）からサイレンセスター（国王が住む場所）に変更された1434年には既に明らかになっていた。 ^[11] 1437年末に成人し16歳になったヘンリーは、ついに完全な王権を掌握した。^{[12]ヘンリーが完全な王権を掌握したのは、}金塊大飢饉とイングランドの大恐慌の始まりの頃であった。

ヘンリーは、生来内気で信心深く、欺瞞や流血を嫌う性格だったが、1437年に政権を握るとすぐに、フランス戦争をめぐって対立する少数の貴族の寵臣に宮廷を支配させた。ヘンリー5世の死後、イングランドは百年戦争で勢いを失っていたが、一方でヴァロワ家は1429年のジャンヌ・ダルクの軍事的勝利を皮切りに勢力を伸ばしていた。若き国王はフランスでの和平政策を支持するようになり、同様に考えていたボーフォート枢機卿やサフォーク伯ウィリアム・ド・ラ・ポールの周辺の派閥を支持した。戦争継続を主張した グロスター公やヨーク公リチャードは無視された。

フランスにおけるイングランドの軍事状況が悪化するにつれ、イングランドの対外関係を強化し^[13]交戦国間の和平を促進するために、国王の結婚を取り決めるという話がイングランドで持ち上がった。1434年、イングランドの評議会は、スコットランドとの和平を実現するには、ヘンリーをスコットランド王ジェームズ1世の娘の1人と結婚させるのが最善であると提案したが、この提案は実現しなかった。 1435年のアラス会議で、イングランドはヘンリーとフランス王シャルル7世の娘との結婚というアイデアを提示したが、アルマニャック家はヘンリーがフランス王位への主張を放棄しない限り、この提案を検討することさえ拒否した。1438年にドイツ王アルベール2世の娘との別の提案も同様に失敗した。^[13]

フランス王室の勢力拡大に抵抗するフランス領主たちの努力が高まり、1440年のプラハの反乱で頂点に達したことで、イングランドにとって明るい見通しが生まれた。 ^[13]プラハ自体ではイングランドは優位に立つことはできなかったが、シャルル7世の反乱を起こした貴族の忠誠心を得られるという見通しは、軍事的観点からは魅力的だった。1441年頃、身代金を要求されたばかりのオルレアン公シャルルは、シャルル7世にイングランドとの和平を迫るため、ヘンリー6世と、ヴァロワ家と対立していた南西フランスの有力貴族、アルマニャック伯ジャン4世の娘、イザベラ・ド・アルマニャックとの結婚を提案した。^{[14] [15]}アルマニャックとの同盟は、イングランド領ガスコーニュを、特に地元のイングランド家臣が敵に寝返るという状況下で増大するフランスの脅威から守るのに役立つはずだった。 ^[16]また、他のフランス貴族をイングランド側に引き入れる助けにもなったかもしれない。^[17]この提案は1441年から1443年にかけて真剣に検討されたが、1442年にフランスがガスコーニュに対して行った大規模な作戦により、大使の活動が妨げられ^[18]アルマニャック伯は恐れをなして躊躇した。^[19]この取引は、伯爵の娘たちの肖像画の発注に関する問題^[20]と、1443年にシャルル7世の部下によって伯爵が投獄されたことが原因で失敗に終わった。 ^[21]

ボーフォート枢機卿とサフォーク伯は、フランスとの和平を進めるには、シャルル7世の姪であるアンジューのマーガレットとの結婚が最善の方法であるとヘンリーを説得した。ヘンリーは、特にマーガレットの驚くほど美しいという噂を聞いて同意し、サフォークをチャールズとの交渉に派遣した。チャールズは、慣習的な持参金を用意する必要がなく、代わりにイングランドからメーヌ地方を受け取るという条件で結婚に同意した。これらの条件は1444年のトゥール条約で合意されたが、メーヌの割譲は議会に秘密にされた。これはイングランド民衆に非常に不評であることがわかっていたためである。結婚式は1445年4月23日、^{[22]マーガレットの15歳の誕生日の1か月後に}ティッチフィールド修道院で行われた。彼女は、主にアンジュー家ではなくヘンリーの王室の使用人からなる定評のある家庭とともに到着した。王室の規模が拡大し、さらに1453年に息子のエドワード・オブ・ウェストミンスターが誕生したことで、出費も比例して増加したが、宮廷での庇護の機会も増加した。^[23]

ヘンリーは、メインをチャールズに譲るかどうか迷っていた。その動きは不評で、グロスター公とヨーク公の反対を受けるだろうと知っていたし、メインはノルマンディーの防衛に不可欠だったからだ。しかし、マーガレットは、チャールズがそれをやり遂げるべきだと固く決心していた。1446年に条約が公になると、国民の怒りはサフォーク伯に集中したが、ヘンリーとマーガレットは彼を守ると固く決心していた。

1447年、国王と王妃はグロスター公を反逆罪で議会に召喚した。マーガレット女王は夫と王国に対する不忠の兆候を一切容認しなかったため、この疑いがあればすぐに彼女の注意を引くことになった。この動きはグロスター公の敵、マーガレットが大いに尊敬していたサフォーク伯、高齢のボーフォート枢機卿とその甥のサマセット伯エドマンド・ボーフォートによって扇動された。グロスター公はベリー・セント・エドマンズに拘留され、裁判を受ける前に心臓発作で死亡した（当時の噂では毒殺だったという）。^[a]

ヨーク公は王国で最も権力のある公爵であり、エドワード3世の血縁で後継将軍でもあったため（そのため、ヘンリー6世自身よりも王位継承権が高かったという説もある）、グロスター公に次いで王位を継承する可能性が高いと考えられていた。しかし、ヨーク公は宮廷から排除され、アイルランドの統治に派遣された。一方、ヨーク公の敵対者であるサフォーク伯とサマセット伯は公爵に昇格した。公爵という称号は当時、君主の近親者にのみ与えられるのが通例だった。^[24]新しいサマセット公は、イングランド軍の指揮を執るためにフランスに派遣された。この名誉ある地位は以前ヨーク公自身が務めていたが、ヨーク公は任期が更新されず、敵にその座を奪われたことに落胆した。

ヘンリー8世の治世の晩年、法と秩序の崩壊、汚職、王室の寵臣への領土の分配、王室の財政の混乱、フランスにおける領土の着実な喪失などにより、王政はますます不人気になっていった。1447年、この不人気は、王の側近の中で最も不人気で、広く裏切り者とみなされていた初代サフォーク公ウィリアム・ド・ラ・ポールに対する庶民院の運動という形をとった。彼は「ロンドンの暴徒によるサフォークの血を求める叫び」と呼ばれる背景で議会によって弾劾され、[ ^25]サフォークはヘンリー8世に自分の不安を認めたほどであった。^{[26]最終的に、ヘンリー8世は彼を}追放せざるを得なかったが、サフォークの船はイギリス海峡で拿捕された。彼の遺体はドーバーの海岸で発見された。^[27]

ヘンリーの精神状態は1440年代後半に悪化し始めた。彼はおそらく偏執症の兆候（1447年のハンフリー公の逮捕）と尊大さ（1449年のイートン礼拝堂と1446年のキングス・カレッジの拡張計画の規模）を示した。1449年までに、ヘンリーは精神状態が原因で統治能力に疑問を抱く批評家が多くいた。^[28]

1449年、フランスでの作戦を指揮していたサマセット公爵はノルマンディーでの戦闘を再開したが（以前は和平の主唱者の一人だった）、秋までにカーンに押し戻されていた。1450年までに、フランス軍はヘンリー5世が苦労して勝ち取ったこの地方全体を奪還した。報酬を支払われないことが多い帰還兵は、イングランド南部の諸州にさらなる無法状態をもたらした。ジャック・ケイドは1450年にケントで反乱を指揮し、明らかにヨークに同情して「ジョン・モーティマー」と名乗り、サザークのホワイト・ハート・インに居を構えた（ホワイト・ハートは退位したリチャード2世のシンボルだった）。^[29]ヘンリーは反乱を鎮圧するために軍を率いてロンドンに来たが、ケイドが逃亡したと知ると、軍の​​大半を残し、少数の部隊が反乱軍を追跡してセブノークスで彼らと合流した。この逃亡は戦術的なものであったことが判明した。ケイドはソールフィールドの戦い（セブノークス近郊）でこの軍を奇襲し、ロンドンを占領するために戻った。結局、反乱は何も達成できず、数日間の混乱の後にロンドンは奪還されたが、これは主に軍の努力ではなく、ロンドン住民の努力によるものであった。いずれにせよ、反乱は不満が高まっていることを示した。^[30]

1451年、ヘンリー2世の時代からイングランドが保持していたアキテーヌ公国も失われた。1452年10月、アキテーヌに進軍したイングランド軍はボルドーを奪還し、ある程度の成功を収めたが、1453年までにボルドーは再び失われ、カレーが大陸におけるイングランドの唯一の領土となった。^[要出典]

1452年、ヨーク公はアイルランドから戻り、評議会での正当な地位を主張し、悪政に終止符を打つよう説得された。彼の主張は人気があり、彼はすぐにシュルーズベリーで軍隊を編成した。一方、宮廷派はロンドンで同様の規模の軍隊を編成した。ロンドン南部でにらみ合いが起こり、ヨーク公はサマセット公エドマンド・ボーフォートの逮捕を含む不満と要求のリストを宮廷関係者に提出した。国王は当初同意したが、マーガレットが介入してボーフォートの逮捕を阻止した。1453年までにサマセットの影響力が回復し、ヨークは再び孤立した。女王の妊娠の発表によって宮廷派も勢いを増した。^[要出典]

しかし、1453年8月、ヘンリーはカスティヨンの決定的な戦いで軍が敗走したという悪い知らせを受け取った。その後まもなく、ヘンリーは精神崩壊を経験した。彼は1年以上、周囲で起こっていることすべてにまったく反応しなくなった。^[31] 31歳のとき、彼は「突然の偶然の恐怖で健康状態が悪化し、丸1年半の間、政治を遂行するだけの感覚も理性もなく、医者も薬もその病を治すことができなかった...」そして「...狂乱に襲われ、知恵も理性も失ってしまった」。^[28]ヘンリーは、病気になってから6か月後に息子エドワードが生まれたことにさえ反応しなかった。^[28]

一方、ヨーク公は、非常に重要な同盟者、第16代ウォリック伯リチャード・ネヴィルを獲得していた。ネヴィルは最も影響力のある有力者の一人で、ヨーク公自身よりも裕福だった可能性もある。ヨーク公は1454年に摂政に任命された。女王は完全に排除され、エドマンド・ボーフォートはロンドン塔に拘留され、ヨーク公の支持者の多くはエドワードは王の息子ではなくボーフォートの息子であるという噂を広めた。^[32]それ以外では、ヨーク公が摂政を務めた数か月間は、政府の過剰支出の問題に取り組むことに費やされた。^{[33] [ページが必要]}

1454年のクリスマスの頃、ヘンリー王は正気を取り戻した。ヘンリーの治世中に勢力を伸ばした不満を抱いた貴族たち、特にウォリック伯とソールズベリー伯は、自らの手で問題を解決した。彼らは、最初は政府の支配権、次に王位そのもの（1460年から）を、エドワード3世より優れた血統を持つヨーク家を支持した。ヨークの方が年上であったにもかかわらず、ヘンリーの後継者になることが合意された。[ ^{33] [要出典]} 1457年、ヘンリーは息子のエドワード王子のためにウェールズと辺境伯領の評議会を設立し、1458年にはロンドンでラブデーの儀式を行って敵対する派閥の統一を試みた。^[要出典]

こうした和解の試みにもかかわらず、ランカスター家とヨーク家の間の緊張は最終的に戦争へと発展した。両軍は1460年7月10日のノーザンプトンの戦いで交戦し、国王はヨーク家に捕らえられ、捕虜となった。同じく戦場にいたマーガレット女王は息子の王子とともに脱出に成功し、ウェールズを通ってスコットランドに逃れ、そこでジェームズ2世の未亡人となった摂政女王メアリー・オブ・ゲルダーズの宮廷に避難した。ここで彼女は、その王国から夫への支援を引き出すことに着手した。^[34]

年末にイングランドに再入国したイングランド女王は、 1460年12月30日のウェークフィールドの戦いでヨーク公と交戦し、ヨークは陥落した。数週間後の1461年2月17日の第二次セントオールバンズの戦いで、女王の軍は夫を監禁していたウォリック伯と交戦した。女王はウォリック伯を破り、国王を解放した。ヘンリー8世は当時、周囲で戦いが激化する中、笑ったり歌ったりしていたと伝えられるほどの精神状態だったという。^[要出典]

しかし、この勝利は長くは続かなかった。6週間も経たないうちに、国王と王妃の軍は1461年3月29日のタウトンの戦いで再びヨーク公の息子エドワードに敗れた。ヘンリーとマーガレットはエドワードの捕獲を逃れ、今度は二人ともスコットランドに亡命した。スコットランドの援助を得て、マーガレットは夫の目的のためにさらなる支援を得るために大陸に向かった。^[35]

エドワード4世の治世初期、主に彼女の指揮の下、ランカスター派の抵抗はイングランド北部で続いたが、戦場ではほとんど幸運に恵まれなかった。ヘンリーの目的が軍事的にますます絶望的に見え始めたのと同時に、エドワードの代理としてウォリック伯を通してスコットランドに派遣されたイングランド大使は、政治的にスコットランド宮廷における彼の利益をさらに弱めることに役立った。^[36] 1463年11月に王太后が死去した後、スコットランドはイングランドとの和平を積極的に訴え、追放された王は国境を越えてイングランド北部とウェールズのまだ忠誠心のある貴族たちと運命を共にしようとした。^[要出典]

1464年5月15日のヘクサムの戦いでの敗北後、ヘンリーは故郷で逃亡者として、イングランド北部の様々なランカスター家の邸宅で引き続き安全に保護された。ジョン・ペニントン卿は戦いの後、マンカスター城でイングランド王ヘンリー6世をかくまった。伝説によると、ヘンリー6世は感謝の印として「マンカスターの幸運」として知られるベネチアンガラスのボウルを残し、それが無傷である限りペニントン家の繁栄を保証したという。 ^{[37]それにもかかわらず、}ランカシャー州ワディントンのワディントンホール、リチャード・テンペスト卿の邸宅に隠れていたとき、彼は「アディントンの黒人修道士」に裏切られ、1464年7月13日、リチャード卿の兄弟ジョンを含むヨーク派の一団が彼を逮捕するためにその家に押し入った。ヘンリーは近くの森に逃げたが、すぐにリブル川のブランジャーリー・ヒッピングス（飛び石）で捕らえられた。^[38]その後、彼はロンドン塔に監禁された。^{[39] [40]}

以下の詩は長い間ヘンリーの作品だと考えられており、彼が投獄されていた間に書かれたと言われています。^{[41]しかし、}ウィリアム・ボールドウィンの1559年の作品『治安判事のための鏡』には、歴史上の人物の視点から書かれた詩集にほぼ同じ詩が掲載されています。^[42]

王国は心配事に過ぎない
状態は滞留不能であり、
富は罠となる。
そして腐敗を早める
喜びは秘密の刺客だ
その悪徳は今も引き起こしている。
華やかさは即興、名声は炎。
力、くすぶる煙。
誰が岩を取り除こうとしたのか
ぬるぬるした泥の匂い
泥沼にはまり、逃れることは困難だろう
洪水の増水。^{[43] [より良い情報源が必要]}

スコットランドに追放され、後にフランスに追放されたマーガレット女王は、夫と息子のウェストミンスターのエドワードのために王位を取り戻すことを決意した。彼女一人では、できることはほとんどなかった。しかし、最終的にエドワード4世は、彼の主な支持者であるウォリック伯リチャード・ネヴィルと弟のクラレンス公ジョージと対立した。フランス国王ルイ11世の勧めで、彼らはマーガレットと秘密同盟を結んだ。娘のアン・ネヴィルをヘンリーとマーガレットの息子と結婚させた後、ウォリックはイングランドに戻り、エドワード4世を追放し、1470年10月3日にヘンリー6世を王位に復帰させた。この出来事を「復位」という言葉が今でも時々使う。しかし、この時までに、何年もの潜伏生活とそれに続く監禁生活はヘンリーに負担をかけていた。ウォリックとクラレンスは事実上、彼の名において統治した。^[44]

ヘンリーの王位復帰は6ヶ月も続かなかった。ウォリックはすぐにブルゴーニュに宣戦布告して過大な要求をしたが、ブルゴーニュの支配者シャルル突進公はエドワード4世に武力で王位を奪還するために必要な援助を与えることで応じた。エドワードは1471年初めにイングランドに戻り、クラレンスと和解した。ウォリックは4月14日のバーネットの戦いで戦死し、ヨーク家は5月4日のテュークスベリーの戦いで最終的な決定的な勝利を収めたが、ヘンリーの息子エドワード・オブ・ウェストミンスターはここで戦死した。^[b]

ヘンリーは再びロンドン塔に幽閉され、王室の一行がロンドンに到着した時には死亡が報告された。公式の年代記と文書には、廃位された国王は1471年5月21日の夜に死亡したと記されている。^[22]おそらく、その時点までヘンリーの反対派は、ヘンリーの息子エドワードというはるかに手強いリーダーをランカスター派に残すよりも、ヘンリー6世を生かしておいたのだろう。しかし、最も著名なランカスター派の支持者の最後の一人が殺害されるか追放されると、ヘンリー6世がエドワード4世の治世の重荷になることが明らかになった。共通の恐れは、別の貴族が精神的に不安定な国王を自分たちの計画を進めるために利用する可能性だった。

エドワード4世に有利な公式年代記『エドワード4世到着史』によれば、ヘンリーは憂鬱症で亡くなったとされているが、ヘンリーの死の翌朝に再戴冠したエドワード4世が彼の暗殺を命じたのではないかと広く疑われている。^{[45] [c]}

サー・トマス・モアの『リチャード3世の歴史』には、当時グロスター公だったリチャードがヘンリーを殺害したことが明確に記されている。モアはフィリップ・ド・コミーヌの『回想録』からこの意見を得たのかもしれない。^[47]もう一つの同時代の資料であるウェイクフィールドの『年代記』では、ヘンリーの死の日付を1471年5月23日としており、その日、当時まだ18歳だったリチャードはロンドンを離れていたことが知られている。

現代の伝承では、ヘンリー8世はロンドン塔の一部であるウェイクフィールド塔で死亡したとされているが、この説は証拠に裏付けられておらず、当時この塔は記録保管所として使われていたため、ありそうにない。ヘンリー8世が実際に死亡した場所は不明であるが、彼はロンドン塔に投獄されていた。^[48]

ヘンリー6世はもともとサリー州のチャーツィー修道院に埋葬されていたが、1484年にリチャード3世が遺体をウィンザー城のセントジョージ礼拝堂に移した。^[22] 1910年に遺体が掘り起こされたとき、身長は5フィート9インチ（175 cm）で、頭蓋骨は損傷して異常に薄く、失った右腕の代わりに豚の前脚の骨が付いていた。頭蓋骨の損傷は暴力による死を意味すると当初考えられたが、骨だけで死因を特定するのは困難であり、また遺体が以前に別の場所に運ばれたこともあり、そのような証拠は決定的ではない。^{[49] [巻と号が必要]}

全体的に見て、ヘンリー6世は、薔薇戦争を緩和させるのに何の貢献もしなかった、弱く無能な王とみなされている。百年戦争では、アジャンクールの戦いで勝利を導いた父ヘンリー5世とは対照的に、ヘンリーは全面戦争よりも外交を好んだと広く考えられている。このため、ヘンリーは、オルレアン包囲戦などフランスでイングランドに多大な損害を与えたウィリアム・ド・ラ・ポールなど、多くの貴族から強い影響を受けた。^[50]一方、多くの歴史家は、ヘンリーをリチャード2世の廃位によって王位が不安定になった犠牲者となった、信心深く寛大な王とみなしている。ヘンリーの個人的な牧師であったジョン・ブラクマンは、ヘンリーを「どんな悪癖や無作法さも」ない人物と評した。^[51]

ヘンリーの永続的な功績は教育の促進である。彼はイートン・カレッジ、ケンブリッジ大学キングス・カレッジ、オックスフォード大学オール・ソウルズ・カレッジを設立した。彼は父が始めた建築パトロンとしてのキャリアを継続し、キングス・カレッジ礼拝堂とイートン・カレッジ礼拝堂、そして彼が依頼された他の建築のほとんどは（父が設立したシオン修道院の完成など）、後期ゴシック様式または垂直様式の教会と付属の修道院または教育施設で構成されていた。毎年ヘンリー6世の命日には、イートンとキングスの学長が、ロンドン塔のウェイクフィールド塔の、言い伝えによれば投獄されたヘンリー6世が祈りを捧げるためにひざまずいていたところを殺害された場所に、それぞれの大学の花の紋章である白いユリとバラを捧げる。彼の眠る聖ジョージ礼拝堂でも同様の儀式が行われる。^[52]

ヘンリーは奇跡を起こしたとされ、非公式には聖人、殉教者とみなされ、特に逆境の際に信仰された。反ヨーク派のカルトは、イングランド王ヘンリー7世によって王朝のプロパガンダとして奨励された。リチャード3世がヘンリー6世を改葬したウィンザーのセントジョージ礼拝堂でヘンリー6世が起こしたとされる奇跡をまとめた本が出版され、ヘンリー7世はウェストミンスター寺院にヘンリー6世の遺骨を納める礼拝堂の建設を開始した。^[53]ヘンリー6世の奇跡の多くは政治的な意味合いを持っていた。例えば、国王の悪に冒された少女を治した奇跡である。少女の両親は彼女を簒奪者であるリチャード3世のもとに連れて行くことを拒否した。^[54]ヘンリー8世がローマと決別した頃には、列聖手続きが進められていた。^{[55] [要ページ]}ヘンリー8世への賛美歌は今も存在し、宗教改革まで彼の帽子はウィンザーにある彼の墓のそばに保管されており、巡礼者たちは偏頭痛に効くヘンリー8世の助けを求めてその帽子をかぶっていた。^[56]

亡き王は数々の奇跡を起こしたとされ、その中にはペストの犠牲者アリス・ニューネットを蘇らせ、彼女が屍衣を縫い付けられているときに現れたことなどがある。^[57]また、羊を盗んだ罪で不当に死刑判決を受けた男の絞首刑に介入した。ヘンリーはロープと男の気管の間に手を置き、男の命を救い、その後、埋葬のため男を運ぶ荷車の中で男は生き返った。^[58]また、ジョン・ロビンズが「聖ヘンリー」を呪った後、ロビンズを殴って盲目にするなど、危害を加えることもできた。ロビンズはヘンリー王の神殿への巡礼に出た後で初めて治癒した。^[59]ヘンリー6世の崇拝と密接に関連した特定の信仰行為は、「聖人」が奇跡を起こすようにと銀貨を曲げて捧げることだった。ある伝説では、片目が見えなかったキャサリン・ベイリーという女性がいました。彼女がミサでひざまずいていると、見知らぬ人が彼女にヘンリー王にコインを曲げるように言いました。彼女はそうすることを約束し、司祭が聖体拝領の聖体を掲げているときに、彼女の部分的な失明は治りました。^[60]

ヘンリー6世の聖地は16世紀初頭の数十年間、巡礼地として非常に人気がありましたが、^[61]時が経つにつれて、テューダー朝の統治を正当化する必要性が低下し、ヘンリー6世崇拝は衰退しました。^[62]

ウィリアム・シェイクスピアとおそらく他の作家たち^{[63] [64]は}、ヘンリー6世三部作を1593年頃、^[65]実際の君主の死後およそ121年を経て完成させた。劇中で扱われている歴史の期間は、ヘンリー5世の葬儀（1422年）からテュークスベリーの戦い（1471年）までであった。^{[66] [63]}

現代の学者たちは、ヘンリー六世三部作がより人気のある戯曲『リチャード三世』の背景となったことに興味を抱いているが、^[67]この作品はエリザベス朝時代に非常に人気があった。^[64]シェイクスピアの戯曲は、歴史的出来事やヘンリー六世自身の実際の人生や気質を代表するものではなく、当時のイギリスの極めて重要な政治状況、すなわち百年戦争という国際戦争や薔薇戦争という内乱を代表するものであった。^[66]

シェイクスピアのヘンリーの描写は、王の狂気について触れていない点で注目に値する。^[要出典]これは、ヘンリーのランカスター家の子孫であるエリザベス1世を怒らせないようにするための、政治的に賢明な動きだったと考えられている。 ^[要出典]代わりに、ヘンリーは王位にふさわしくない信心深く平和的な人物として描かれている。彼はほとんどの時間を聖書の熟考と、王以外の誰かになりたいという希望の表明に費やしている。^[要出典]シェイクスピアのヘンリーは意志が弱く、影響を受けやすく、マーガレットとその同盟者に政策を主導させ、ヨークの王位主張に対して自らを守ることができない。彼が自らの意志で行動するのは、殺害される直前にリチャード・オブ・グロスターに呪いをかけるときだけである。 （ウィリアム・シェイクスピア『ヘンリー六世』第3部第5幕第6場）^[要出典]

リチャード3世の映画化は数多くあり、その中にはヘンリー6世の近代における文化的登場の大半も含まれている。これらの戯曲の映画化においてヘンリーを演じたのは以下の人々である。1911年の無声短編『リチャード3世』のジェームズ・ベリー。^[68] 1939年の歴史映画『ロンドン塔』でヘンリー6世を演じたマイルズ・マンダー。『ロンドン塔』はリチャード3世の権力の台頭を大まかにドラマ化した作品。 ^{[69] 1960年の}BBCシリーズ『王の時代』でテリー・スカリー。 『リチャード2世』から『リチャード3世』までの歴史劇をすべて収録。^[70] 1964年の西ドイツTV版『王様のリチャード3世』のカール・ウェリー。 [ ^71] 1965～66年にロイヤル・シェイクスピア・カンパニーが『ヘンリー6世』の3部作（ 『ヘンリー6世』と『エドワード4世』の2つの戯曲に凝縮・編集された）と『リチャード3世』を演じた^[72] 1983年のBBC版ヘンリー六世第1部、^[73]第2部、^[74]第3部^[75]およびリチャード三世に出演したピーター・ベンソン。^{[76 ] 1989年に}イングリッシュ・シェイクスピア・カンパニーによって数年間上演された歴史劇の全サイクルの映画版に出演したポール・ブレネン。^[77] 1995年の映画版リチャード三世でイアン・マッケランがリチャードを演じたエドワード・ジューズベリー。 ^[78] 2007年の現代版リチャード三世映画でヘンリーを演じたジェームズ・デールサンドロ。 2016年のBBCシリーズ「ホロウ・クラウン」第2シーズンでベネディクト・カンバーバッチのリチャード三世のヘンリーを演じたトム・スターリッジ。これはヘンリー六世（2部に短縮）とリチャード三世を脚色したものだ。^[79]

ヘンリー6世とマーガレット・オブ・アンジューの結婚は、ジョージアナ・フラートン夫人の歴史小説『嵐の人生』（1867年）の主題となっている。^{[80]ローズ}・シュスターの小説『三冠王』（1912年）はヘンリーの狂気に焦点を当てている。 [80]フィリップ・リンゼイの小説『ロンドン橋落ちてゆく』（1934年）は、ジャック・ケイドの反乱に対するヘンリーの反応を描いている。 [ ^{80]ヘンリー6世は、}エディス・パージェターの短編小説『公爵夫人と人形』（1950年）にも登場する。^[81]

• イングランドのヘンリー6世とエドワード4世の治世における伯爵の一覧

ウィキメディア・コモンズには、イングランド王ヘンリー6世に関連するメディアがあります。

• 英国王室の公式ウェブサイトにあるヘンリー6世
• BBCヒストリーにおけるヘンリー6世
• ロンドンのナショナル ポートレート ギャラリーにあるヘンリー 6 世の肖像画