上訴人

上訴貴族はリチャード2世の治世中の貴族の集団で、1388年^[1]に、暴君的で気まぐれと見られていた統治を抑制するために、国王の寵臣5人を弾劾しようとした。現代英語でも弁護士が使用する「上訴人」という言葉は、単に「上訴する人」を意味する。これは、英語の「上訴する」に相当する動詞appelerの現在分詞の古い（ノルマン）フランス語形である。この集団が上訴貴族と呼ばれたのは、そのメンバーが「上訴」として知られる、国王の不人気な寵臣の訴追を開始するための法律に基づく手続きを主張したためである。寵臣は「反逆罪上訴」と呼ばれる文書で告訴されたが、これは民法から借用した手段であり、手続き上の複雑さを招いた。^[2]

当初、上訴人は 3 人いました。

• グロスター公爵トーマス・オブ・ウッドストック、エドワード3世の息子であり、したがって国王の叔父。
• リチャード・フィッツアラン、アランデル伯爵およびサリー伯爵、そして
• ウォリック伯爵トーマス・ド・ボーシャン。

後に以下のメンバーが加わりました:

• ヘンリー・ボリングブルック、ダービー伯爵（後のヘンリー4世）と
• トーマス・ド・モーブレー、ノッティンガム伯爵（後のノーフォーク公爵）。

彼らは目標を達成し、まず1386年11月19日から1年間イングランドを統治する委員会を設立した。^{[3] 1387年、上訴貴族はリチャード王に対して武装反乱を起こし、}オックスフォード郊外のラドコット橋での小競り合いでオックスフォード伯ロバート・ド・ヴィア率いる軍隊を破った。^{[4]彼らはリチャードを実質的な権力をほとんど持たない}名目上の指導者として維持した。

彼らは「無慈悲な議会」（1388年）で国王の寵臣たちに復讐した。名目上のアイルランド総督デ・ヴィアとリチャードの法務長官サフォーク伯マイケル・デ・ラ・ポールは国外に逃亡しており、彼らの不在中に死刑を宣告された。^[5] ヨーク大司教アレクサンダー・ネヴィルはすべての財産を没収された。^[5]最高裁判所長官サー・ロバート・トレシリアンは処刑され、^[5]ロンドン市長サー・ニコラス・ブレンブレ、ジョン・ボーチャム・オブ・ホルト、サー・ジェームズ・バーナーズ、サー・ジョン・ソールズベリーも処刑された。サー・サイモン・バーリーは国王に対して不当な影響力を行使したとして有罪となり、死刑を宣告された。^{[6]ダービーとノッティンガムは}ヨーク公とともにバーリーの処刑の猶予を勝ち取ろうとしたが、バーリーは5月5日に処刑された。

1389年、リチャードの叔父ジョン・オブ・ゴーントがスペインから帰国し、リチャードは徐々に権力を回復し、1397年に権威を回復して上訴貴族の主要3人を滅ぼした。^{[要出典] [具体的に記載]しかし、1399年、リチャードはゴーントの息子}ヘンリー・オブ・ボリングブルックによって廃位された。これはゴーントの死後、王が彼の財産を没収したことが一因である。ボリングブルックがヘンリー4世として跡を継いだ。

リチャードは上訴貴族を決して許さなかった。彼の叔父グロスターはカレーで監禁中に殺害されたが、リチャードの命令で殺害されたと広く信じられていた（そして今も信じられている）^{。アランデル伯}は斬首された。ウォリックは爵位と領地を失い、リチャードがヘンリー・ボリングブルックに打倒されるまでマン島に幽閉されていた。2人の下級上訴貴族、ボリングブルックとモーブレーの行動は、おそらくリチャードが1398年に両者を追放し、モーブレーの祖母、そしてより重要なことにボリングブルックの父、ジョン・オブ・ゴーントに関して、期限が迫った遺産の訴訟を起こす許可を彼らに与えていたが、それを取り消すという決定に影響を与えた。