マイルズ・マンダー

マイルズ・マンダー
マイルズ・マンダー、1922年頃
生まれる	ライオネル・ヘンリー・マンダー ( 1888-05-14 )1888年5月14日 ウルヴァーハンプトン、スタッフォードシャー、イングランド
死亡	1946年2月8日（1946-02-08）（57歳） 米国カリフォルニア州ロサンゼルス
その他の名前	ルーサー・マイルズ
活動年数	1920–1946
配偶者たち	プラティヴァ・デヴィ王女 ​ ​ （ 1912年生まれ）  キャスリーン・フレンチ ​ （ 1923年生まれ）
子供たち	1

マイルズ・マンダー（本名：ライオネル・ヘンリー・マンダー、1888年5月14日 - 1946年2月8日）は、1920年代から1930年代半ばの戦後初期イギリス映​​画界で活躍したイギリスの性格俳優、脚本家、監督、プロデューサーであり、また劇作家、小説家でもあった。

マンダーは、恵まれた上流中産階級の出身で、若い頃はモータースポーツ、航空、気球飛行に従事した。第一次世界大戦では、軍の観測に使用された係留凧型気球を持ってフランスに従軍した。1920年から1936年まで、マンダーは様々な立場でイギリスの映画産業に関わっていた。無声映画とトーキー映画の両方に出演し、いくつかの映画製作会社に関わっていた。1920年代半ばには脚本の執筆と監督を始め、初期のトーキー映画を手掛けた。1928年、マンダーは初の長編映画を監督した。トーキー映画の出現により、彼は性格俳優として国際的な名声を確立した。 1936年にオーストラリアで『空飛ぶドクター』を監督した後、マンダーはハリウッドに住み、1946年に亡くなるまで60本以上の長編映画に出演した。

ライオネル・ヘンリー・マンダーは、1888年5月14日にスタッフォードシャーのウォルヴァーハンプトンで、S・セオドア・マンダーとフローラ（旧姓ペイント）の次男として生まれた。家族はワイトウィック・マナーに住んでいた。彼の父親はウォルヴァーハンプトン市長を務めた塗料製造業者で、ミッドランド地方の著名なマンダー家の一員であり、実業家で公務員でもあった。^{[1] [2] [A]} 彼の父親は、ライオネルが12歳だった1900年9月に亡くなり、母親は1905年4月に亡くなった。^[3]

1901年から1903年初頭まで、マンダーはグレーター・ロンドンのハロー・スクールで教育を受け、ザ・グローブ寄宿舎に住んでいた。^{[B]ハローを離れた後、マンダーは母親の家族のつながりがあった}カナダ で教育を受けた。彼はモントリオールのロレット・スクールとマギル大学に通った。^{[4] [5]} マンダーはミュージカル・コメディで早くから演技の経験を積んでおり、カナダと米国をツアーしていた。^[5]

1907年までに、マンダーはロンドンのダイムラー工場で整備士として雇用された。彼は早くから自動車の高速運転に興味を示し、1907年6月にオープンした、サリー州ウェイブリッジ近郊のブルックランズにあるモーターレースサーキットで行われた最初のレースミーティングに出場した。このサーキットは、初めて特別に建設された「バンク」レーストラックであった。マンダーはブルックランズレースサーキットで60馬力のメルセデスを運転した。^{[6] [5]}

1908年、マンダーはニュージーランドに住む叔父マーティン・マンダーを訪ね、短期間叔父の牧場で羊の飼育に従事した。^{[7] [8]} マーティン・マンダーは1890年にニュージーランドに移住し、ニュージーランド北島の北東海岸にあるギズボーン近郊のワイマタ渓谷に「ホロエカ・ワイマタ」牧場を設立した。 ^[3] 1909年初頭、ライオネル・マンダーは短期間オーストラリアに滞在した。^[9]彼は1909年5月にシドニーからロンドンに向けて出航したRMSインディア号 に乗ってオーストラリアを離れた。^[10]

英国に戻った後、マンダーは航空に興味を持ち、南フランスのポーにあるルイ・ブレリオのパイロット養成学校に通い、ブレリオ XI単葉機を購入した。^[11] 1910 年初頭、マンダーはブルックランズ飛行場 (モーター レース サーキットに隣接)でクロード・グラハム=ホワイトから飛行訓練を受けた。彼の飛行機はブルックランズで墜落し、新しい翼を取り付ける必要があった。1910 年 5 月、アルフレッド・フーパーという男性が自転車で通勤中、マンダーの運転する車が「彼にぶつかり、彼を倒した」。当時マンダーはウォルバーハンプトンに住んでいた。フーパーは負傷がひどく、12 週間仕事を休んだ。1910 年 10 月、ウェスト ブロムウィッチの裁判所で 60 ポンドの損害賠償が認められた。^[12] マンダーは、1910年6月27日から7月2日までウォルヴァーハンプトンのダンストールパークで開催された第1回全英航空大会に参加した。 ^{[13]彼は、大会参加に必要な}ロイヤルエアロクラブ からの飛行士証明書をまだ受け取っていない4人の初心者パイロットの1人だった。結局、マンダーは時間内に資格を得ることができず、棄権せざるを得なかった。大会2日目に強風がマンダーの単葉機を格納していたキャンバス製の仮設格納庫を破壊した。^[14]

マンダーはロンドンのヘンドン飛行場を開発したグラハム・ホワイトの会社に投資した。^{[7] [6]} マンダーはこの時期にボクシングのプロモーションにも携わった。^[15]

1912年2月21日、マンダーとプラティヴァ・スンダリ・デヴィはインドのカルカッタで結婚した。 ^{[16]プラティヴァは}イギリス領インドのクーチ・ビハール藩王国の インド人王女で、クーチ・ビハールのマハラジャ・ヌリペンドラ・ナラヤンとマハラニ・スニティ・デヴィの次女であった。^{[17] [18]} 二人は花嫁の父親の邸宅でインドの衣装を着て、ヒンドゥー教のブラフモ・サマージの儀式で結婚した。^[19] 結婚後、二人はイギリスに戻り、最初はロンドンのバッキンガム・ゲートに住んでいた。マンダーは後に、結婚生活は「妻の激しい気性のせいで不幸だった」と主張した。^[16] 1914年、マンダーの兄弟アランはカルカッタでプラティヴァの妹であるスディラ王女と結婚した。^{[20] [21]}

マンダーは1912年に自由気球飛行を始めた。1913年初頭、マンダーは飛行士のクロード・グラハム＝ホワイトとともに、パリ西部郊外のサン＝クルーから打ち上げられたガス気球で初飛行を行った。^[22] 彼は1913年6月に王立航空クラブから飛行士の資格を取得した。^{[11] [3]}

1914年9月下旬、ライオネル・ヘンリー・マンダーは破産宣告を受けた。彼はロンドンのリージェント・ストリートにあるトラファルガー・ハウスの金融業者とされていた。^[23]

マンダーは1914年9月20日にイギリス軍（王立海兵隊）に入隊した。入隊後すぐに軍曹に昇進した。1915年2月には海上での任務を必要としない志願兵と予備役兵で構成された王立海軍師団（RND）で少尉に昇進した。1ヵ月後、マンダーはRNDの補給輸送中隊の中尉に任命された。^{[24] [5]}

1915年秋、フランスにおける凧式気球の責任は、王立海軍航空隊（RNAS）から王立航空隊（RFC）に移管された。^{[25] 1915年、マンダーは}王立陸軍補給部隊 に転属となった。^[26] マンダーは係留凧式気球を担当し、第一次世界大戦中には軍事観測に広く使用された。^[11]

マンダーは軍隊から除隊した後、自動車販売で生計を立てた。^[9] 妻のプラティヴァ・マンダーは1916年にインドに渡り、1919年にイギリスに戻ったが、そのときマンダーと彼女は一緒に住んでいなかった。マンダーは後に、別居の理由は「彼女がインドにいた時の行動についての報告を聞いた」ためだと主張した。^[16]

1920年3月、マンダーはマティス自動車を運転してエセックス・モーター・クラブ主催のコップ・ヒル・トライアルに参加した。^[27] 戦争が終わって1、2年後、マンダーはアルバニアを旅行し、その後王立地理学会の会員に選ばれた。^[28] 1925年に彼はアルバニア旅行に基づいた本『アルバニア・トゥデイ』 を出版した。 ^[29]

戦後間もない頃、自動車産業が低迷していたため、マンダーは友人の勧めで、最初はエキストラとしてイギリスの映画業界で時折仕事を見つけた。^[9]マンダーは、1920年9月にジョージ・クラーク・プロダクションによって公開されたドラマ『証言』 で小さな役を演じ、クレジットされた映画俳優デビューを果たした。この映画はアイビー・デュークとデヴィッド・ホーソーンが主演し、俳優のガイ・ニューオール（マンダーの監督デビュー作）が監督を務めた。 ^{[30] 1921年、マンダーは}ストール・ピクチャーズ が制作した2本の映画にマイルズ・マンダーの名でクレジットされた。彼は『名誉の座』（1921年6月公開）で「デヴェロー中尉」役を演じ、またサー・アーサー・コナン・ドイルの『シャーロック・ホームズ』を基にした映画シリーズの第7作『ボヘミアの醜聞』 （1921年7月公開）で「ゴドフリー・ノートン」役を演じた。^{[31] [32]}

1921年6月、マンダーはプラティヴァとの離婚を「レジナルド・デ・ビア氏（「政府機関に勤務する事務員」と記されている）との不倫を理由に」申し立てた。マンダーは離婚裁判で、1920年8月にプラティヴァとデ・ビアがベッドにいるところを、ナイツブリッジのウェリントン・コートにあるプラティヴァのアパートの窓から見ていたと証言した。 [ ^{16] 1922年6月頃に}離婚仮判決 が下された（判決ではマンダーはセント・ジョンズ・ウッドのハイ・ストリートの「自動車セールスマン」と記されている）。^[33]

マンダーはソーラーフィルム社のゼネラルマネージャーで、取締役にはエイドリアン・ブルネルもいた。^{[5] [34]} 1922年初頭、ソーラーフィルム社はフィルハーモニックホールを12か月間借りて、一連の旅行映画講演会を開催した。映画は「著名な旅行者や探検家が同社に代わって行った遠征の専門カメラマン」によって制作された。同社は、実際の遠征に関係した旅行者による講演を伴って映画を上映する予定だった。^{[34] 1922年2月、ソーラーフィルム社はアルバートホールとフィルハーモニックホールで、}ビルマをテーマにダンスターヴィル少将による 一連の「映画講演会」の第1回を開催した。^[35] 映画講演会は成功しなかった。^[36]

1922年、マンダーはシンクレア・ヒル監督の2本の映画、1922年6月公開の『半分の真実』と1922年12月公開の『広大な国』^{に出演した。 [37] [38] 1920年代初頭、マンダーは映画プロデューサーの}マイケル・バルコンが「パック」と 呼んだグループのメンバーだった。アルフレッド・ヒッチコックやエイドリアン・ブルネルを含むこのグループは、「仕事がない日（あまりにも頻繁だった）には、ソーホーのブリューワー・ストリートにあるルグラン・コーヒーショップによく集まっていた」^{[15] 。}

1922年10月頃、マンダーはブルネル、ヒューゴ・ランボルド、アイヴァー・ノヴェロとともに、ジミー・ホワイトの資金援助を受けてアトラス・バイオクラフト社という映画製作会社を設立した。^{[9] [39]} 同社の最初の映画は『欲望のない男』で、イタリアで撮影され、ブルネルが監督し、ノヴェロが男性主演を務めた。^{[40] [41]} アトラス・バイオクラフトは1923年から1924年にかけて一連の「超格安」短編映画を製作した。^[42]

1923年、マンダーは2度目の結婚をした。2度目の妻はオーストラリアのシドニー出身のキャスリーン（「バンティ」）フレンチだった。^{[43] [C]} 夫婦には1926年にセオドアという息子が生まれた。^[3]

1924年、マンダーはエイドリアン・ブルネル監督のアトラス・バイオクラフト映画『アラビアの恋人たち』で主役を演じた。マンダーとブルネルは脚本を書き、映画の大部分は北アフリカで撮影された。^{[44] [45]} 1925年、キャスリーン・マンダーは短編コメディ映画『カット・イット・アウト：検閲官の一日』で夫と共演し、ブルネル監督の別のアトラス・バイオクラフト作品で「マイルズ・マンダー夫人」としてクレジットされた。^{[46] [47] [42]}

1925年、マンダーはグレアム・カッツ監督の『無礼者の転落』に出演。アルフレッド・ヒッチコックが脚本・美術監督・助監督を務めた。^{[48] [49]その後、ヒッチコック監督初の長編映画}『快楽の園』 で男性主演の一人として出演。この映画はゲインズバラ・ピクチャーズとドイツのエメルカ・スタジオの合作で、イタリアのロケ地とミュンヘンのスタジオで撮影された。^{[50] [51]}

1926年後半、マンダーはデ・フォレスト・フォノフィルムズのスタッフに加わった。当初はクラッパムの小さなスタジオで運営され、ウエストエンドの興行師ヴィヴィアン・ヴァン・ダムが経営していた。同社は「フォノフィルム」と呼ばれる短い音声付き映画を製作していたが、これは1920年代初頭にアメリカの発明家リー・デ・フォレストとセオドア・ケースが開発した光学式サウンド・オン・フィルム・システムを使用していた。主にミュージックホールのスケッチ、歌、演劇の抜粋で構成されるフォノフィルムは、1926年10月からイギリスの映画館の補助プログラムで上映され始めた。^{[15]デ・フォレスト・フォノフィルムズは後に、}ウェンブリー にスタジオを持つブリティッシュ・トーキング・ピクチャーズに買収された。 ^[15] マンダーはウェンブリー・スタジオで一連の短い「トーキー」映画の脚本と監督をするために雇われ、脚本料として10ポンド、監督料として20ポンドを支払われた。^[9] フォノフィルムの音質は悪く、1920年代後半の初期のサウンド映画に使用された優れたヴィタフォン方式にすぐに取って代わられました。 ^[52]

マンダーは、 1927年に自身の戯曲『普通の人々』 、 1930年に『人類は残念だ』のロンドン初演で監督と出演を行った。^{[7] [53]彼は}『贋作』（1927年）や『内科医』 （1928年） などの映画で「酔っ払いや麻薬中毒者などの放蕩者の役柄を研究することで」映画俳優としての名声を確立した。^[7]

1928年、マンダーはヒッチコックの妻アルマ・レヴィルと共同で『ファースト・ボーン』の脚本を書いた。その脚本はマンダーの舞台劇『庶民』と小説『オアシス』に基づいていた。^{[54] [55]} 『ファースト・ボーン』はマンダーが監督し、監督としての最初の主要映画となった。また、彼は妻役のマデリン・キャロルとともに放蕩者の「サー・ヒューゴ・ボイコット」の男性主役も演じた。 ^[56] 映画評論家のポール・ロータは『ファースト・ボーン』について「映画表現における彼の機知と知性の証拠を提供した...ほぼ完全にマンダーの創造的精神の産物である」と書いた。しかし、公開された映画のコピーでは、配給会社が監督のコントロールなしに映画を編集したため、「マイルズ・マンダーの当初の構想の多くが破壊された」。^[57]

1930年後半と1931年にマンダーはブリティッシュ・インターナショナル・ピクチャーズで2本の映画を監督した。どちらもロンドン近郊の同社のエルストリー・スタジオで制作されたトーキー映画だった。 マイルズ・マレソンの戯曲を脚色した『The Woman Between 』は1931年1月に公開された。 ^[58] 1931年7月に公開された 映画『Fascination』では、マンダーは再びマデリン・キャロルを女性主役として監督した。^[59]

1933年、マイルズとキャスリーン・マンダーはケントに「週末の家」を構え、ナイツブリッジに住んでいた。^[53] 1934年後半、マンダーはサウンド・シティ・フィルムズで『Youthful Folly 』を監督した。^[60] その後すぐに、ジュリアス・ハーゲンのトゥイッケナム・スタジオで『The Morals of Marcus』（1935年2月公開）を監督した。 ^[61]

1935年、マンダーは渡米し、ハリウッドに9か月間住み、その間にフォックス映画社の『Here's to Romance』やRKOラジオ映画の『三銃士』に出演した。^[9] 『三銃士』はアレクサンドル・デュマの1844年の小説をアメリカで初めて音声付きで映画化した作品である。マンダーはローランド・V・リー監督のこの映画で「ルイ13世」の役を演じた。^[62]

マンダーはハリウッドから英国に戻って間もなく、ゴーモン・ブリティッシュ・ピクチャー・コーポレーションから、オーストラリアで撮影される『空飛ぶドクター』の監督を引き受けるよう依頼された。 ^[9] ゴーモン・ブリティッシュはオーストラリアのナショナル・プロダクションズ社とつながりがあり、ナショナル・プロダクションズ社はゴーモン・ブリティッシュの制作スタッフの協力を得てこの映画を制作することになっていた。マンダーは1935年11月12日にストラスネイバー号に乗ってシドニーに到着し、ゴーモン・ブリティッシュのスタッフであるジョン・OC・オートン（シナリオ部門）とトーマス・D・コノチー（制作マネージャー）に同行した。後に照明とカメラの専門家であるデレク・ウィリアムズが彼らに加わった。もう1人の技術者であるレスリー・フライは、『空飛ぶドクター』の内部撮影が行われる予定だったナショナル・スタジオ社のペイジウッド・スタジオに既に配置されていた。 ^{[63] 1935年12月下旬、ハリウッド俳優の}チャールズ・ファレルが映画の主役を務めること が発表された。 ^[64] ファレルは1月27日にシドニーに到着し、その後すぐに『フライング・ドクター』の撮影が始まった。 ^[65]

1936年1月初旬までに、マンダーはV-8ボクスホール自動車でシドニーを運転していた。^[66] シドニー滞在中、マンダーは2回にわたり「公衆に危険な速度で運転した」として告発された。1936年2月3日にはパラマッタ・ロードで、3月10日には「バンクスタウン、ワーウィック・ファーム、リバプール付近で」である。最初のとき、マンダーは主演女優のメアリー・マグワイアを乗せた車を運転しており、ルーラでの『空飛ぶドクター』のロケ地から戻る途中だった。彼は1936年3月31日に罪で有罪となり、罰金が科せられた。^[67] 映画の撮影最終日は3月28日であった。^{[68] 1936年4月1日、マンダーはファレル、オートンとともに、}モントレー号 に乗ってシドニーから米国に向けて出発した。^{[69] [70]}

マイルズとキャスリーン・マンダーは1936年に離婚した。^[71] 1936年にマンダーはイギリスを離れ、アメリカに渡り、ハリウッドに移住した。^[7]

マンダーは1936年にハリウッドに移り住んでからは60本以上の長編映画に出演した。^[72]ハリウッド に到着して間もなく、1936年11月に公開された歴史ドラマ『ロイズ・オブ・ロンドン^{』に出演した。 [73]} この映画の女性主役はマデレーン・キャロルで、マンダーは以前に『ファーストボーン』（1928年）や『魅惑』（1931年）で監督を務めていた女優である。^[47] マンダーはアメリカ映画でイギリス人の役を演じる機会を与えられ、『スエズ』（1938年）ではベンジャミン・ディズレーリ、 『ロンドン塔』 （1939年）ではヘンリー6世を演じた。サミュエル・ゴールドウィン・プロダクションの映画『嵐が丘』（1939年）ではマール・オベロンやローレンス・オリヴィエと共演した。^{[47] 1939年、マンダーは}リパブリック・ピクチャーズが製作した12章からなる連続映画『デアデビルズ・オブ・レッド・サークル』 で極めて重要な二役を演じた。^[74] ハリウッドでのキャリアの中で、彼はしばしば卑劣な悪役を演じるキャラクター役を与えられ、その多くは無節操なイギリスの上流階級のタイプであった。^[72]

マンダーは映画出演に加え、自身の人気番組を持つラジオコメンテーターとしても有名になった。^{[55] [7]}

1943年までにマンダーは、ブライアン・エイハーン、ロナルド・コールマン、セドリック・ハードウィック、ハーバート・マーシャル、ベイジル・ラスボーン、作家のR.C.シェリフなどハリウッドの外国人映画界の他のメンバーとともに、英国領事館戦争サービス諮問委員会の委員となった。^[55]

マイルズ・マンダーは1946年2月8日、ハリウッドのパシフィック・ビュー・ドライブ7231番地の自宅で57歳で亡くなった。彼の死因は「心臓発作」とされた。^{[75] [76] [D]}

• ライオネル・H・マンダー（1925年）「今日のアルバニア」 [ ^29]
• マイルズ・マンダー（1927年）、オアシス、ロンドン：ハッチンソン＆カンパニー
• マイルズ・マンダー（1933年）『Gentleman By Birth』ロンドン：ハッチンソン＆カンパニー
• マイルズ・マンダー（1934年）『息子へ―内緒話』フェイバー＆フェイバー。

A. ^ ライオネル・マンダーには3人の兄弟がいた。兄のジェフリー（1882年3月生まれ）、姉のマージェリー（1883年6月生まれ）、弟のアラン（1891年1月生まれ）である。^[3] 兄のジェフリー・マンダーは自由党の国会議員になった。

B. ^マンダーの回想録とアドバイスの本『息子に-内緒で』は1934年に出版された。この本にはイギリスの公立学校に対する「率直な攻撃」が含まれており、ハロー校長は著者を公然と叱責した。^[7]

C. ^キャスリーン・フレンチは1900年にシドニーのマリックビルでウィリアムとキャスリーン・フレンチの娘として生まれました。^{[77]彼女はイギリスの}ウェスト・サセックス州ワージングで 教育を受けました。^[78]

D. ^さまざまなウェブサイトで述べられているように、マイルズ・マンダーがロサンゼルスのブラウン・ダービー・レストランで突然亡くなったという主張は、証拠によって裏付けられていない。 ^[79] 上記の記事で引用されている当時の新聞や雑誌の報道では、マンダーがハリウッドの自宅で心臓病で亡くなったと明確に述べられている。報道の1つでは、彼が「眠っている間に」亡くなったとされている。^{[75] [76]}

• サー・ジェフリー・ル・メスリエ・マンダー（編）（1955年）『マンダー兄弟の歴史』ウォルヴァーハンプトン。
• C. ニコラス・マンダー(2004)、「Varnished Leaves: A Biography of the Mander Family of Wolverhampton, 1750-1950」、Owlpen Press。
• パトリシア・ペッグ（1996年）『A Very Private Heritage: The Private Papers of Samuel Theodore Mander, 1853-1900』マルバーン。

• マイルズ・マンダーの略歴
• IMDbのマイルス・マンダー
• Find a Graveのマイルス・マンダー