イスメット・イノニュ

ミリ・シェフ イスメット・イノニュ
1938年のイノニュ
トルコ第2代大統領
在任期間 ：1938年11月11日～1950年5月22日
首相	チェラル・バヤル レフィク・サイダム アフメット・フィクリ・テュザー シュクル・サラコル レジェップ・ペケル ハサン・サカ シェムセティン・ギュナルタイ
先行	ムスタファ・ケマル・アタテュルク
後継者	チェラル・バヤル
トルコの初代首相
在任期間 ：1961年11月20日～1965年2月20日
社長	ジェマル・ギュルセル
先行	エミン・ファレッティン・オズディレック
後継者	スアト・ハイリ・ウルギュプル
在任期間 ：1925年3月4日～1937年10月25日
社長	ムスタファ・ケマル・アタテュルク
先行	アリ・フェティ・オクヤル
後継者	チェラル・バヤル
在任期間 ：1923年10月30日～1924年11月22日
社長	ムスタファ・ケマル・アタテュルク
先行	アリ・フェティ・オクヤル（大国民議会政府の首相として）
後継者	アリ・フェティ・オクヤル
共和人民党第2党首
在任期間 ：1938年11月10日～1972年5月8日
先行	ムスタファ・ケマル・アタテュルク
後継者	ビュレント・エジェヴィト
大国民議会議員
在任期間 ：1961年10月25日～1972年11月20日
選挙区	マラティヤ ( 1961、1965、1969 )
在任期間 ：1950年5月14日～1960年5月27日
選挙区	マラティヤ ( 1950、1954、1957 )
在任期間 ：1923年6月28日～1938年11月10日
選挙区	エディルネ ( 1923、1927、1931、1935 )
トルコ外務大臣
在任期間 ：1922年10月26日～1924年11月21日
首相	ラウフ・オルバイ アリ・フェティ・オクヤル
先行	ユスフ・ケマル・テンギルシェンク
後継者	シュクル・カヤ
トルコ参謀総長
在任期間 ：1920年5月20日～1921年8月3日
先行	事務所設立
後継者	フェヴジ・チャクマク
個人情報
生まれる	ムスタファ・イスメット ( 1884-09-24 )1884 年 9 月 24 日 スミルナ、オスマン帝国
死亡	1973年12月25日(1973-12-25)（享年89歳） トルコ、アンカラ
休憩所	アンカラ、アヌトカビール
国籍	オスマン帝国、トルコ
政党	共和人民党
配偶者	メヴィベ・イノニュ
子供たち	エルダル・イノニュを含む4名
母校	帝国軍事工学学校 オスマン帝国陸軍士官学校
サイン
兵役
忠誠	オスマン帝国 （1903年～1920年） トルコ国 （1920年～1923年） トルコ共和国（1923年～1926年）
支店/サービス	オスマン帝国軍 GNA軍 トルコ軍
ランク	オルジェネラル
戦闘/戦争	3月31日事件 イエメンの反乱 バルカン戦争 第一次世界大戦 コーカサス作戦 シナイとパレスチナの作戦 ナブルス ブッカールリッジ ベエルシェバ カーン・アヤシュ トルコ独立戦争 ギリシャ・トルコ戦争 イノニュ1世 イノニュ II キュタヒヤ・エスキシェヒル 大攻勢 ドゥムルピナル クルド人とトルコ人の紛争 アララトの反乱 デルシムの反乱

ムスタファ・イスメット・イノニュ（トルコ語発音： [isˈmet ˈinœny]、1884年9月24日 - 1973年12月25日）は、トルコの軍人、政治家であり、1938年11月11日から1950年5月22日までトルコの第2代大統領を務め、また1923年から1924年、1925年から1937年、1961年から1965年の3度にわたり 首相を務めた。

イノニュはムスタファ・ケマル・アタテュルクの右腕として多くの人に認められており、彼らの友情はコーカサス戦役にまで遡る。1919年から1922年にかけての希土戦争では、 1922年から1924年までトルコ正規軍の初代参謀総長を務め、イノニュの第一次および第二次戦闘で軍を指揮した。1934年に姓法が採択された際、アタテュルクはイスメットに戦闘の地名にちなんでイノニュという姓を与えた。彼はまた、アンカラ政府のためにムダンヤ会議とローザンヌ会議の首席交渉官を務め、セーヴル条約をローザンヌ条約に譲り渡す交渉に成功した。イノニュは大統領在任期間の大半を首相として過ごし、アタテュルクの近代化と国家主義の改革の多くを実行した。イノニュはジランの虐殺の実行を命令した。

イノニュは1938年にアタテュルクが死去した後、トルコ大統領として後を継ぎ、議会からミリ・シェフ（「国家元首」 ）の正式な称号を与えられた。 ^[1]共和国人民党（CHP）の大統領および議長として、イノニュは当初トルコの一党独裁体制を継続した。ケマル主義的なプログラムは、村立研究所などのプロジェクトを支援することにより、教育において大きな進歩を遂げ続けた。彼の政府は、特に国家主義的な経済政策を実施した。ハタイ州は1939年に併合され、トルコは第二次世界大戦中は武装中立を維持し、ヨーロッパ戦線終了のわずか3か月前に連合国に加わった。トルコ海峡危機をきっかけに、イノニュは西側諸国とのより緊密な関係を構築し、最終的に1952年にNATOに加盟したが、その頃にはイノニュは大統領ではなくなった。

CHP内の国家主義者と自由主義者の派閥争いにより、1946年に民主党が結成された。イノニュはその年、共和国史上初の複数政党制選挙を実施し、トルコの複数政党制の時代が始まった。1950年には、CHPが選挙で敗北し、民主党に平和裏に政権が移行した。イノニュは10年間野党のリーダーを務め、 1960年のクーデター後に行われた1961年の選挙で首相として権力の座に復帰した。1960年代には、ビュレント・エジェヴィト率いる新党幹部が影響力を増す中、イノニュはCHPを「中道左派」の政党として改革した。イノニュは1972年に党首選挙でエジェヴィトに敗れるまでCHPのリーダーを務めた。彼は1973年12月25日に心臓発作で89歳で亡くなった。彼の遺体はアンカラのアヌトゥカビールにあるアタテュルクの霊廟の向かい側に埋葬されている。

イスメット・イノニュ（本名ムスタファ・イスメット）は、1884年にアイディン・ヴィライェトのスミルナ（イズミル）で、ハジュ・レシットとジェヴリエ（後のジェヴリエ・テメッリ）の間に生まれた。ハジュ・レシット氏は、陸軍省法務局第一審査部長（Harbiye Nezareti Muhakemat Dairesi Birinci Mümeyyizliği）を務めた後、退職した。^[2]ビトリスのキュルモール家の一員であるイノニュの父親はマラティヤで生まれた。家族の祖先背景を研究しているメンバーによると、キュルモーグルスはトルコ系^{[3]であったが、二次資料ではこの家族は}クルド系であるとされている。^{[4] [5] [6] [7]彼の母親は}ウラマー^[2]に属し、ラズグラト（現在のブルガリア）のトルコ人家族の一員であったミュデリス・ハサン・エフェンディの娘であった。 ^[8] 1933年、彼はラズグラードのトルコ人墓地が襲撃されたため、同地を訪れた。^[9]イスメットは家族の2番目の子供であり、家族の最初の子供であるアフメット・ミドハトを含む3人の兄弟と、2人の弟、ハサン・ルザとハイリ（テメリ）がいた。妹のセニハ（オタカン）もいた。^[10]父親の任務の都合で、家族は都市から都市へと転々とした。

イノニュはシヴァスで初等教育を修了し、1894年にシヴァス陸軍中等学校（Sivas Askerî Rüştiyesi）を卒業した。その後、シヴァス公務員学校（Sivas Mülkiye İdadisi）で1年間学んだ。 1904年に帝国軍事工学学校を砲術中尉として卒業し、1906年9月26日に陸軍士官学校に入学して一等参謀大尉として卒業した。イノニュは1906年10月2日、アドリアノープル（エディルネ）に拠点を置く第2軍の第8野戦砲兵連隊第3砲兵中隊司令部に配属され、任務を開始した。小隊士官参謀研修の一環として、軍事戦略と砲兵の講義を行った。イシュメット大尉はオスマン帝国とブルガリアの委員会にも参加していた。^[11]

1907年、アリ・フェティ（オクヤル）を通じて、彼はスルタン・アブドゥルハミト2世の打倒を目指していた統一進歩委員会に短期間参加した^[12]。3月31日事件の際、彼は行動軍に加わるよう動員され、アブドゥルハミト2世を廃位するためにコンスタンティノープル（イスタンブール）に進軍した第2騎兵師団の参謀だった。反乱の鎮圧後、イノニュはアドリアノープルに戻り、1909年夏に委員会を去った^[11]。

彼はイエメンでイマーム・ヤヒヤ・ムハンマド・ハミディンの反乱 を鎮圧し、最初の軍事的勝利を収めた。イスメトは最終的に反乱鎮圧のために派遣された部隊の参謀長となり、カフェト・ウル・ウゼルでイマーム・ヤヒヤと個人的に交渉し、イエメンを帝国に復帰させた。この功績により、彼は少佐に昇進した。彼は1913年3月にコンスタンティノープルに戻り、第一次バルカン戦争中にブルガリアの攻撃から首都を防衛した。イノニュは軍事顧問としてブルガリアとコンスタンティノープル条約を交渉したトルコ代表団の一員であった。彼はエンヴェル・パシャと親密な関係を保ち、軍の改革に積極的な役割を果たした。^[11]

イノニュは第一次世界大戦中に昇進し、1914年11月29日に中佐となり、12月2日に総司令部第一支部長に任命された。 1915年10月9日に第2軍参謀長に任命され、1915年12月14日に大佐に昇進した。^[11]

彼は1917年4月13日にエミネ・メヴィベ・ハニムと結婚した。これは前線に出発する3週間前で、1918年10月30日のムドロス休戦協定締結後にようやく帰国した。 ^[13]彼女は後に彼の3人の息子と1人の娘を産んだ。彼はコーカサス戦線の軍団司令官としてムスタファ・ケマル（アタテュルク）・パシャの下で働き始めた。イノニュは1917年1月12日、アタテュルクの推薦により第4軍団司令部に任命された。しばらくしてコンスタンティノープルに呼び戻され、第7軍の軍団司令官として参加するために戻った。5月1日、彼はパレスチナ戦線の第20軍団の指揮官に任命され、 6月20日には第3軍団の指揮官に任命された。彼は第7軍の指揮官に就任したアタテュルクと再び接触した。イノニュの軍隊は、シナイ戦線の膠着状態を終わらせたエドモンド・アレンビーのベエルシェバ攻撃の矢面に立たされた。彼はメギドの戦いで負傷し、コンスタンティノープルに送還され、休戦期間中は陸軍省でさまざまな行政職を務めた。

1920年3月16日のコンスタンティノープル軍事占領後、イノニュはアナトリアへ脱出し、アンカラ政府に加わることを決意した。彼と参謀長のサフェト（アリカン）少佐は3月19日の夜にマルテペを脱出し、 4月9日にアンカラに到着した。彼は1920年4月23日に開会された大国民議会（GNA）にエディルネ議員として参加した。トルコ民族運動の他の多くの者と同様、彼は1920年6月6日にオスマン政府により欠席裁判で死刑を宣告された。 1920年5月、彼は参謀総長に任命された。翌年、彼はGNA軍西部戦線の司令官に任命され、トルコ独立戦争の間その地位に留まった。彼は第一次および第二次イノニュの戦いに勝利した後、ミルリヴァ（当時はパシャ）の位に昇進した。1934年に姓法が採択されると、アタテュルクはイシュメト・パシャに戦いが行われたイノニュという姓を与えた。

1921年7月、トルコ軍が進撃するギリシャ軍との主要な戦闘に敗れ、その結果、アフィヨンカラヒサル、キュタヒヤ、エスキシェヒルの各都市が一時的に失われた後、イノニュに代わって当時首相兼国防大臣であったムスタファ・フェヴズィ・パシャ（チャクマク）が参謀長に就任した。戦争中、イノニュの幼い息子イゼットはサカリヤでの勝利の前に亡くなり、この知らせが彼に伝えられたのは1922年の春になってからであった。戦争の激しさを理由に、妻のエミネ・メヴィベは息子の病状の重症さとこの知らせを隠した。^[13]彼はドゥムルピナルを含むその後の戦闘に参謀（階級は准将）として参加した。

独立戦争に勝利した後、イノニュはムダンヤ休戦協定とローザンヌ条約の両方においてトルコ代表団の首席交渉官に任命された。

ローザンヌ会議は1922年後半に開催され、セーヴル条約に代わる新しい条約の条件を定めた。イノニュは、アンカラをトルコの正当な主権政府と位置付けるという頑固な決意で有名になった。自分の立場を述べた後、イシュメットはイギリス外務大臣カーゾン卿の演説中に補聴器を切った。カーゾン卿が演説を終えると、イノニュはまるでカーゾン卿が一言も言わなかったかのように自分の立場を繰り返した。^[14]

イスメト・イノニュはムスタファ・ケマル・アタテュルク大統領の任期中ずっとトルコの首相を務め、フェティ・オキャル首相の在任中3か月間、およびアタテュルク大統領の最後の年にジェラル・バヤルが首相に就任したときに首相を退いた。そのため、イノニュはアタテュルクの改革プログラムのほとんどを実行するのに協力した。アンカラをトルコの首都にするという提案は議会で承認された。^{[15]イノニュは}共和国の宣言とカリフ制およびエフカフ内閣の廃止にも重要な役割を果たした。1924年11月22日、イノニュは健康上の理由でフェティ・オキャルに代わって首相を辞任したが、シェイク・サイードの反乱によりオキャルが議会の信任投票に敗れたため、イノニュが首相に復帰した。^[16]

イノニュは直ちにすべての野党（進歩共和党を含む）と報道機関を禁止した。クルド人反乱軍を訴追するため独立裁判所が再設置された。1926年、CUPの元メンバーがイズミル陰謀事件でアタテュルク暗殺を企てたとされ、残っていたCUP指導者が処刑された。イノニュは1927年に軍司令官の職を退いた。

イノニュは、シェイク・サイードの反乱に対処しながら、トルコ民族主義政策を宣言し、非トルコ系住民のトルコ化を奨励した。 ^[17]シェイク・サイードの反乱の鎮圧後、彼は東部改革評議会を主宰し、東部改革報告書を作成した。報告書では、クルド人エリート層の確立を阻止し、非トルコ語を禁止し、戒厳令で統治される総監部と呼ばれる地方行政単位を創設することを勧告した。^[18]彼はクルド人に関して次のように述べた。「率直に言って、我々は民族主義者であり、民族主義が我々の唯一の結束要因です。トルコ人が多数派となる前は、他の分子は何の影響力もありませんでした。いかなる代償を払ってでも、我々は我々の土地の住民をトルコ化しなければなりません。そして、反対する者は殲滅します。」^{[19] [20] [21]}この報告書を受けて、いくつかの州からなるクルド地域に3つの総監察局が設立されました。^[22]イノニュの直接の命令により、^[23]トルコ陸軍はアララトの反乱の最中の1930年7月12日と13日にヴァン県ジラン渓谷で何千人ものクルド人民間人に対するジラン虐殺^{[24] [25] [26] [27 ]} [28] を実行しました。^[29] 1934年に新しい入植体制が制定され、均質なトルコ国家を樹立するためにアルバニア人、アブハジア人、チェルケス人、クルド人を新しい地域に再定住させる法律 が制定されました。

イノニュはトルコの一党独裁時代に公布された改革派の法律のほとんどを担当した。1925年には帽子法とダルウィーシュのロッジの閉鎖が制定され、1928年にはトルコ語のアルファベットがラテン文字に切り替わり、1934年にはエフェンディ、ベイ、パシャなどの称号が廃止され、特定の宗教的な衣服が禁止されたが、イノニュは当時も現在もイスメト・パシャとして広く知られている。1934年には姓法が採択され、ムスタファ・ケマル・アタテュルクがイスメトにイノニュという姓を与えた。これは1921年にイスメトがギリシャ軍との戦いで勝利した場所に由来する。彼は外来語を「純粋トルコ語」の言葉に置き換える提唱者でもあった。

イノニュは、ソ連の5カ年計画にヒントを得た経済計画を実施し、特に大恐慌の時期には政府の強硬な介入で経済を管理した。その過程で、彼は多くの私有財産を政府の管理下に置いた。彼の努力により、今日に至るまでトルコの土地の70%以上が依然として国有となっている。^[要出典]

より自由な経済体制を望んだアタテュルクは、1937年にイノニュ政権を解散させ^[30]、トルコ初の商業銀行であるトルコ・イシュ銀行の創設者であるジェラル・バヤルを首相に任命した。こうしてバヤルとイノニュの間の数十年にわたる対立が始まった。

1938年11月10日にアタテュルクが死去した後、^[31]イノニュは後継者として最も適任とみなされ、トルコ共和国第2代大統領および共和人民党（CHP）の党首に全会一致で選出された^{[32] 。彼は}ミリ・シェフ（「国家元首」） という公式称号を授与され、個人崇拝を築こうとした。

イノニュが最初に行ったことの一つは、1939年にフランス領シリアから独立を宣言したハタイ国を併合することだった。イノニュはまた、段階的に複数政党制に移行することで一党独裁から脱却したいと望んでいた。彼は議会で野党勢力として独立グループを設立することでこれを達成しようとしたが、戦時下の状況下で期待には届かなかった。イノニュは1939年に経済政策をめぐる両者の意見の相違からバヤル政権を解任した。イノニュは公然と国家主義者であったが、バヤルはより自由主義的な経済を望んだ。トルコの初期の工業化はイノニュの下で加速したが、第二次世界大戦の勃発により経済成長は妨げられた。

イノニュ大統領の在任中、イノニュ政権を通じて教育大臣を務めたハサン・アリ・ユジェルの努力により、教育の改革が数多く達成された。1940年には、村立学校が設立され、国内の成績優秀な学生が選抜されて教師として訓練を受け、故郷に戻って地域開発プログラムを運営した。

第二次世界大戦はイノニュの大統領就任1年目に勃発し、連合国と枢軸国はトルコを戦争に参戦させるようイノニュに圧力をかけた。^[33]ドイツは1939年4月にフランツ・フォン・パーペンをアンカラに派遣し、イギリスはヒュー・ナッチブル＝フーゲッセンとフランス人のルネ・マッシグリを派遣した。1939年4月23日、トルコ外務大臣シュクル・サラコースはナッチブル＝フーゲッセンに、イタリアが地中海を「海」として主張し、ドイツがバルカン半島を支配することへのトルコの懸念を伝え、枢軸国に対抗する最善の方法として英ソトルコ同盟を提案した。^{[34] 1939年5月、マクシム}・ウェイガンのトルコ訪問中、イノニュはフランス大使ルネ・マッシグリに対し、ドイツを阻止する最善の方法はトルコ、ソ連、フランス、イギリスの同盟であると信じており、そのような同盟が成立すれば、トルコはソ連の地上部隊と空軍の侵攻を許可するだろう、そしてトルコ軍の近代化のためにフランスの大規模な軍事援助プログラムを望んでいると語った。^[35]

1939年8月23日のモロトフ・リッベントロップ協定の調印は、トルコを連合国から引き離した。トルコは常に、ドイツに対抗するためにはソ連を同盟国として持つことが不可欠であると信じていたため、独ソ協定の調印はトルコの安全保障政策の背後にある前提を完全に覆した。^[36]モロトフ・リッベントロップ協定の調印により、イノニュはドイツとソ連に同時に挑むことはトルコにとって負担が大きすぎるとして第二次世界大戦では中立を選択したが、1939年10月19日にはイギリス、フランスとの三国同盟条約に調印し、戦闘が地中海に拡大した場合はトルコの参戦を義務付けた。^[37]しかし、 1940年6月のフランスの敗北により、イノニュは戦争開始以来貫いてきた連合国寄りの中立を放棄した。^[37] 1940年7月、トルコにとって大きな恥辱となったのは、ドイツ軍がパリのオルセー河岸から文書を押収して公表したことだった。その文書には、トルコがパイク作戦を知っていたことが示されていた。パイク作戦とは、1939年から40年の冬にトルコからソ連の油田を爆撃するという英仏の計画のコードネームで、ベルリンはアンカラとモスクワの関係を悪化させることを意図していた。^[38]逆に、ソ連とトルコの関係悪化は、トルコをドイツの懐に追い込むことを意図していた。^[37]パイク作戦に関するフランスの文書の公表後、イノニュはイギリス、フランスと締結した三国同盟から離脱し、ドイツ・トルコ友好条約とクロディウス協定に署名した。これによりトルコはドイツの経済勢力圏に入ったが、イノニュは枢軸国側にそれ以上進まなかった。^[37]

1941年前半、ソ連侵攻を企てていたドイツは、独ソ戦争勃発時にトルコが善意の中立を保つことを期待していたため、トルコとの関係改善に全力を尽くした。^[39]一方、イギリスは1941年春、ギリシャに遠征軍を派遣した際、イノニュが連合国側で参戦するよう説得できると大いに期待していた。イギリス指導部は、ドイツ軍を足止めするバルカン戦線の構築に大きな期待を抱いていたため、イノニュが説得されて連合国側で参戦できると期待していた。このことがイギリスの外交攻勢につながり、外務大臣サー・アンソニー・イーデンがイノニュと会うために何度もアンカラを訪れた。 ^[40]イノニュはイーデンに対し、トルコはギリシャでイギリス軍に加わることはなく、トルコが参戦するのはドイツがトルコを攻撃した場合のみだと常に語っていた。^[41]一方、パーペンはイノニュに、トルコが枢軸国側で参戦するならギリシャの一部を譲ると申し出たが、イノニュはこれを断った。^{[41] 1941年5月、ドイツがイギリスと戦うために}イラクに遠征軍を派遣したとき、イノニュはドイツ軍にイラクへの通過権を与えるというパーペンの要請を拒否した。^[42]ヒトラーがトルコを説得しようとしたもう一つの試みは、1943年2月に起こった。このとき、タラート・パシャの遺体が国葬のためにトルコに返還された。^[43]

トルコ国内の中立に対する反対は、ドイツと同盟を組んでソ連のトルコ系住民の居住地域を併合しようとした超国家主義者や軍の派閥から起こった。これは政府に対するクーデターに発展しそうになった。アルパルスラン・テュルケシュ、ニハル・アツィズ、シャイク・ゴクヤイを含む汎トルコ主義の指導者らは、人種差別・トゥラニズム裁判で逮捕され、懲役刑を宣告された。

1943年1月、ウィンストン・チャーチル英国首相はイノニュ大統領と会談するためアンカラを訪れ、連合国側でトルコに参戦するよう促した。^{[44]チャーチルは}アダナ近郊のイェニツェ駅の列車内でイノニュと密かに会った。1943年12月4日から6日まで、イノニュは戦争の結果に十分な自信を持ち、第二次カイロ会談でフランクリン・D・ルーズベルトとウィンストン・チャーチルと公然と会談した。1941年まで、ルーズベルトとチャーチルの両者は、トルコが中立を維持すれば枢軸国が中東の戦略的な石油備蓄に到達するのを阻止し、連合国の利益にかなうと考えていた。しかし、1942年末までの枢軸国の初期の勝利により、ルーズベルトとチャーチルはトルコが連合国側で参戦する可能性を再評価することになった。トルコは戦争中ずっと相当規模の陸軍と空軍を維持しており、チャーチルはトルコがバルカン半島で新たな戦線を開くことを望んでいた。一方、ルーズベルトは依然としてトルコの攻撃はリスクが大きすぎると考えており、トルコが最終的に失敗すれば連合国に壊滅的な影響を与えるだろうと考えていた。

イノニュは、1908年から1922年までの数十年にわたる絶え間ない戦争でトルコが被った苦難をよく知っており、できる限りトルコを新たな戦争に巻き込ませまいと決意していた。若いトルコ共和国は、以前の戦争による損失から回復し、まだ再建の途上にあり、国境沿い、場合によっては国境内で戦われる戦争に参加するための近代的な兵器やインフラを欠いていた。イノニュは、第二次世界大戦中の中立政策を、西側同盟国とソ連は戦後遅かれ早かれ不和になるだろうという前提に基づいていた。^[45]そのため、イノニュは、トルコに対する財政的および軍事的援助の保証、ならびに戦後にソ連がトルコ海峡に侵攻した場合には米国と英国がトルコの側に立つという保証を求めた。 1944年8月、イノニュはドイツとの外交関係を断絶し、1945年1月5日には日本との外交関係を断絶した。^[46]その後まもなく、イノニュは連合国の船舶がトルコ海峡を利用してソ連に物資を送ることを許可し、1945年2月25日にはドイツと日本に宣戦布告した。^{[42]このためトルコは}国際連合の創設メンバーとなった。

トルコ海峡をめぐる戦後の緊張と論争は、トルコ海峡危機として知られるようになった。ソ連の侵攻に対する恐怖と、トルコ海峡にソ連の軍事基地を置きたいというヨシフ・スターリンの隠さない願望^[45]により、トルコは最終的に外交中立の原則を放棄し、1952年2月にNATOに加盟した。 ^[47]

武装中立の維持は、この若い共和国にとって混乱を招いた。第二次世界大戦中、国は事実上戦争状態にあった。平時の物資を犠牲にして軍需品の生産が優先され、配給と夜間外出禁止令が実施され、高税が課され、多くの人々に深刻な経済的困難をもたらした。そのような税の1つが富裕税（Varlık Vergisi）であり、これはトルコの非イスラム教徒少数派に非常に高い一時金を要求する差別税であった。この税は、オスマン帝国時代にズィンミが支払ったジズヤ税、または30年前に統一進歩委員会政権によって実施されたミリ・イクティサト（国民経済）経済政策の延長であると多くの人に見られている。この税は、アメリカとイギリスの圧力により1944年にようやく廃止された。^[48]

イノニュに関する有名な話は、 1969年の総選挙のためのブルサでの集会で起こった。一人の若者が彼に向かって「あなたは私たちに食べ物を与えなかった！」と叫んだ。イノニュは「そうだ、私はあなたに食べ物を与えなかったが、あなたを父親なしにはしなかった」と答えた。これは第二次世界大戦の両側で何百万人もの人々が亡くなったことを暗示している。^[49]

ケマル主義者たちは常にトルコが民主主義国家へと発展することを望んでいた。独立グループ以前、アタテュルクは自由共和党を通じて野党の実験を行ったが、反動勢力が党を乗っ取ると脅したため3か月間存続し、解散を余儀なくされた。1945年11月1日の大国民議会開会演説で、イノニュは国に野党が必要であることを公然と表明した。彼はジェラル・バヤルがCHPから分離した民主党（DP）を設立したことを歓迎した。しかし、新たなソ連の脅威によってもたらされた反共産主義ヒステリーのため、新しい左翼政党は速やかに禁止され、村落研究所や人民室などの農村開発計画は閉鎖された。左翼へのそのような圧力にもかかわらず、イノニュは1945年に労働省を設立し、労働者に対する重要な保護を法律として署名した。大学には自治権が与えられ、^[50]イノニュのCHPの「不変の議長」という肩書きは廃止された。^[51]

イノニュは1946年にトルコ初の複数政党制選挙の実施を認めたが、選挙は自由かつ公正ではなかったことで悪名高かった。投票は傍観者の目の前で行われ、誰がどの政党に投票したかが判明し、その後の開票結果も秘密裏に行われた。サラチョールはシュクル・サラチョールに新たな政権樹立を依頼する代わりに、CHPの強硬派レジェップ・ペケルにその任務を与え、議会の分断を助長した。イノニュはペケルとバヤルの間で何度も調停役を務めなければならなかった。2人は司法審査、秘密投票、選挙の公開開票の実施など、自分たちの要求の一部が満たされなければ民主党を議会から追い出すと脅した。 ^[51] 1947年7月12日、イシュメット・イノニュはラジオと新聞で、政府と野党から等距離を置くと演説し、ペケルの辞任を促した。

自由で公正な国政選挙は1950年まで待たねばならず、その際にイノニュ政権は敗北した。1950年の選挙運動では、民主党の指導者らは「ゲルディ・イシュメット、ケシルディ・クシュメット」（「イシュメットが到着し、[我々の]幸運は去った」）というスローガンを掲げた。CHPは41%の得票率で民主党の55%に敗れたが、勝者総取りの選挙制度により、民主党は議会の85%の議席を獲得した。イノニュは、民主党の指導者であるバヤルとアドナン・メンデレスへの平和的な政権移行を主導した。バヤルはトルコの3人目の大統領となり、メンデレスはCHP以外の出身者による初の首相となった。^[51]

イノニュは10年間野党のリーダーを務めた。野党として、CHPは青年部と女性部を設立した。1953年6月22日、労働組合と職業会議所の設立が提案され、労働者のストライキ権が党の綱領に加えられた。CHPは1957年の選挙に向けて共和国民党および自由党と選挙同盟を結成したが、これは民主党政府によって阻止された。

1960年の選挙に向けて準備が進められる中、イノニュとCHPのメンバーは当局と民主党支持者から頻繁に嫌がらせを受け、何度もリンチされそうになった。1958年、ジレの民主党市長は戒厳令を宣言し、イノニュが市内で集会を開くのを阻止するために憲兵隊を動員した。同様の出来事がチャンクル市でも起きた。1959年、イノニュは30年前にパシャとしてウシャクからイズミルまでたどったのと同じ道をたどる選挙活動を開始し、トルコ民族主義者の勝利に終わった。民主党の内務大臣は彼を保護する約束を拒否した。ウシャクでは、群衆がイノニュが演壇に上がるのを阻止し、彼は頭を石で殴られた。 「大攻勢」の後、彼はイスタンブールに飛んだが、トプカプ宮殿に向かう途中で民主党が組織した暴徒にリンチされそうになった。また、カイセリとイェシリヒサールでの集会での演説も禁止された。^[52]

イノニュは12回の議会会期から追放された。これは民主党の権威主義的転換と時を同じくし、最終的には軍事クーデターに至った。

1960年5月27日の軍事クーデターによりトルコ軍が政府を打倒した。1年間の軍事政権下で民主党は禁止され、最高指導者らはヤッシヤダ裁判で処刑されたが、軍が兵舎に戻ると選挙が実施された。 1961年の総選挙でCHPが勝利し、イノニュは首相に復帰した。右派政党はそれ以来、メンデレス首相の絞首刑に関与したとされるイノニュとCHPを攻撃し続けてきたが 、 ^{[53]イノニュはメンデレスの恩赦を主張していた。}

イノニュ政権の特徴は、軍事政権の長期化を望むトルコ軍内の過激派勢力と恩赦を望む元民主党員との間の緊張を緩和する取り組みであった。イノニュのCHPは選挙で過半数を獲得するのに十分な議席を獲得できなかったため、和解を図るため、彼は新民主党の正義党、新トルコ党、共和村民国家党と1965年まで連立政権を組んだ。しかし、DPの後継政党との連立政権は過激な将校たちを刺激して行動を起こさせた。タラート・アイデミル大佐は1962年と1963年のトルコクーデター未遂事件で2度政府転覆を試みた。アイデミルは後に両方のクーデターを指揮した罪で処刑された。アイデミルの1962年のクーデターは、イノニュ、ジェマル・ギュルセル大統領、ジェヴデット・スナイ参謀総長がチャンカヤ邸宅でクーデター参加者に拘束されたときに最も成功する可能性があった。アイデミルはグループを解放することを決定し、クーデターは失敗に終わった。^[54]

イノニュは極右の共和村民党と連立を組んでいたが、1930年のギリシャ・トルコ友好条約を破棄し、ギリシャ人少数派に対して措置を講じた。^{[55] [56]}トルコ政府はまた、ギリシャ国民が30の職業や職種に就くことを禁じる、長らく無視されてきた法律を厳格に施行した。例えば、ギリシャ人は医者、看護師、建築家、靴職人、仕立て屋、配管工、キャバレー歌手、鉄工、料理人、観光ガイドなどになることができず、^[55] 5万人以上のギリシャ人が国外追放された。これらの措置は、キプロスでの民族紛争が再燃した後、トルコで反ギリシャ感情が高まったためにとられた。^[57]島への侵攻が差し迫っていたため、アメリカのリンドン・ジョンソン大統領はイノニュに覚書を送り、事実上トルコの介入を拒否した。その後、1964年6月22日にホワイトハウスでイノニュとジョンソンが会談し^[58] 、キプロスの現状がさらに10年間続いた。その数年前、キューバ危機の余波でトルコに一時配備されていた核兵器搭載型PGM-19ジュピターMRBMの撤退が起こり、イノニュとワシントンの友好関係に緊張が生じた。ワシントンはMRBMを撤退させたが、B61核爆弾の一部は今もインジルリク空軍基地に保管されている。

イノニュ政権は国家安全保障会議、トルコ統計研究所、トルコを代表する研究機関TÜBİTAKを設立した。トルコは欧州経済共同体との初の協力条約であるアンカラ協定に署名し、イランやパキスタンとの関係も強化した。軍は近代化され、国家情報機構が設立された。イノニュは、彼の弟子であるビュレント・エジェヴィト率いる新しい左派政党幹部が影響力を増す中、CHPを政治的スペクトルの「中道左派」として確立するのに尽力した。イノニュは1964年にメンデレス支持者による暗殺未遂事件を生き延びた。^[59]

イノニュは1965年と1969年の総選挙で、はるかに若い正義党党首スレイマン・デミレルに敗れた後、野党に復帰した。1972年までCHP党首の座にあったが、1971年の軍事覚書を承認したことをめぐる党内対立により、第5回CHP臨時大会でエジェヴィトに敗れた。これは共和国史上初の党首選で党首が失脚した事件であった。イノニュはその後離党し、国会議員を辞任した。元大統領であった彼は、生涯最後の年に上院議員を務めた。 ^[60]

1973年12月25日、イシュメット・イノニュは心臓発作で87歳で亡くなった。議会は埋葬まで国民の哀悼を宣言した。彼は12月28日、アタテュルク廟の向かいにあるアヌトゥカビールに埋葬された。 1980年のクーデター後、ケナン・エヴレンはアヌトゥカビールから12の墓を移したが、イノニュの墓はそのまま残した。イノニュの墓が現在の形になったのは1997年1月である。 ^[61]

マラティヤのイノニュ大学とマラティヤ・イノニュ・スタジアムは彼にちなんで名付けられており、イスタンブールのイノニュ・スタジアムもベシクタシュ・サッカークラブの本拠地である。非常に教養の高い人物であったイノニュは、母国語であるトルコ語に加えて、アラビア語、英語、フランス語、ドイツ語を流暢に話すことができた。 ^[62]

オーストラリア人俳優ジェラルド・ケネディは、 1987年の映画『ライトホースメン』でイスメット・ベイ大佐を演じた。

• 七面鳥： 独立勲章、1923年11月21日^[63]

• 
  トルコ独立戦争の最前線近くにいるムスタファ・ケマル・アタテュルクとともに
• 
  カズム・カラベキル氏と
• 
  アタチュルクとともに、1936年
• 
  ジャハンギル・ノヴルゾフ氏
• 
  新たに併合されたハタイでは
• 
  ベニート・ムッソリーニと、1932年
• 
  モスクワにて、1932年
• 
  CHP大会にて
• 
  レフィク・サイダムと共演、1939年
• 
  アタテュルクとレザー・シャー・パフラヴィーとともに
• 
  第二次イノニュの戦いの後、アタテュルクとともに軍隊を視察
• 
  1964年、議会で攻撃を受ける

• ホフマン、テッサ（2020年）。「100年前：メフメト・タラートの暗殺（1921年3月15日）とソゴモン・テフリリアンに対するベルリン刑事訴訟（1921年6月2日/3日）：背景、文脈、影響」（PDF）。国際アルメニア人虐殺研究ジャーナル。5 （1）：67–90。doi ：10.51442/ijags.0009。ISSN 1829-4405。2021年3月21日時点のオリジナルからアーカイブ （PDF ） 。

• ペンベ・ケシュク– 1925年から1973年まで個人宅として建てられた家
• チャンカヤ・コシュク– トルコ共和国大統領
• トルコ独立戦争の高官一覧

• キンロス、ロード、『アタテュルク：近代トルコの父、ムスタファ・ケマルの伝記』（ニューヨーク：ウィリアム・モロー社、1965年）。
• リープマン、ジョージ W. 『戦間期の外交：5 人の外交官と現代世界の形成』（ロンドン IB タウリス、2008 年）
• マンゴー、アンドリュー、『今日のタークス』（ニューヨーク：オーバールック・プレス、2004年）。ISBN 1-58567-615-2。 
• ポープ、ニコル、ポープ、ヒュー、『Turkey Unveiled: A History of Modern Turkey』（ニューヨーク：オーバールック・プレス、2004年）。ISBN 1-58567-581-4。