マラティヤ[ a ]は、トルコの東アナトリア地方にあるマラティヤ県の県都であり、大都市圏です。産業、医療、教育、農業における主要な地域中心地であり、アプリコットの生産と輸出における世界的な拠点でもあります。
この都市の名前は、ヒッタイト語で「蜂蜜」を意味するmelidまたはmilitに由来すると考えられている。歴史を通じて、この都市はヒッタイト語でマリディヤ、アッカド語でメリッドゥ、ウラルトゥ語でメリテイア、ローマ時代にはメリテネとして知られてきた。古代の地理学者ストラボンは、メリテネの住民がカッパドキア人やカタオニア人と同じ言語と文化を共有していたと記している。
古代都市メリテネの遺跡は、現在のバッタルガジ地区のアルスランテペ周辺に位置している。この歴史的な都市は、19世紀までバッタルガジ(旧マラティヤ)に存在していたが、その後徐々に現在の場所に移転した。
マラティヤは、世界でも有数の杏の産地の一つです。トルコの乾燥杏の生産量のかなりの部分がマラティヤで栽培されており、この街は「杏の地」(Kayısı Diyarı)という愛称で呼ばれています。


アルスランテペは、肥沃な三日月地帯で農業が発展した約6,000年前から人が住んでいた。青銅器時代から、この地はイスワ王国のより広い地域の行政中心地となった。都市は厳重に要塞化されていた。紀元前14世紀にヒッタイト人がこの都市を征服した。ヒッタイト語で、メリドまたはミリトは「蜂蜜」を意味する。この名前は、同時代の資料でいくつかの異なる形で言及されている(例:ヒッタイト語:マリディヤ[ 4 ]、おそらくミッドゥワ[ 5 ] 、アッカド語:メリッドゥ[ 6 ]、ウラルトゥ語:メリテイア[ 6 ])。
ヒッタイト帝国の終焉後、この都市は新ヒッタイト国家カンマヌの中心地となった。都市は古来のヒッタイトの伝統と様式を受け継いでいた。研究者たちは城壁内に彫像やレリーフのある宮殿を発見した。宮殿にはライオンや支配者の巨大な石像が建てられていた。カンマヌは804年から743年の間、ウラルトゥの属国であった。
イーゴリ・ディアコノフとジョン・グレピンによれば、紀元前1200年までにメリドにはアルメニア人が存在していた可能性が高いという。 [ 7 ]
新アッシリア王ティグラト・ピレセル1世(紀元前1115年~1077年)はマリディヤ王国にアッシリアへの貢納を強要した。新アッシリア王サルゴン2世(紀元前722年~705年)は紀元前712年にこの都市を略奪した。同時期にキンメリア人とスキタイ人がアナトリアに侵攻し、都市は衰退した。ヘレニズム時代とローマ時代にかけてもこの地での居住は続き、ローマ時代には4つの炉を備えた鍛冶場が発掘されている。7世紀半ばから12世紀後半または13世紀初頭にこの地が再び使用されるまでの間、居住には長い空白期間があった。[ 8 ]

考古学者たちがアルスランテペ遺跡の発掘調査を始めたのは1930年代で、フランスの考古学者ルイ・デラポルトが率いていた。1961年以降、21世紀初頭にはマルチェラ・フランジパーネ率いるイタリアの考古学者チームがこの遺跡の発掘調査を行っている。
紀元前6世紀から、メリドはアケメネス朝ペルシア帝国の属国であったアルメニアのオロンティド朝によって統治された。アケメネス朝とマケドニアの支配を経て、メリド(マラティヤ)は小アルメニア王国の一部となった。

ディオドロス・シクルスは、コンマゲネのプトレマイオスがカッパドキア王国からメリテネを攻撃して占領したが、カッパドキアのアリアラテス5世が強力な軍隊を率いて攻め寄せてきたため、長くは保持できず、プトレマイオスは撤退したと記している。 [ 9 ]アリオバルザネス家 が統治していたカッパドキア王国(紀元前95~36年)[ 10 ]は、紀元前63年にローマの属国となった。[ 11 ]紀元17年にローマ帝国が王国を併合した後、この集落は紀元72年に別の場所にメリテネとして再建され、第12軍団フルミナタの基地キャンプとなった[ 12 ] ( Notitia Dignitatumによれば、少なくとも5世紀初頭までそこに拠点を置いていた)。メリテネの軍団基地は、アルメニア南部とティグリス川上流へのアクセスを支配していた。ここは、カエサリア(現在のカイセリ)から東へ伸びる重要な街道の終点でした。このキャンプには民間人が集まり、おそらく西暦2世紀初頭にトラヤヌス帝によってムニキピウム(自治都市)の地位を与えられたと考えられています。[ 12 ] [ 13 ] 3世紀から5世紀初頭にかけて鋳造された皇帝の硬貨が豊富に出土したことで知られています。
プロコピオスはメリテネの神殿、アゴラ、劇場を称賛して書き記したが、現在それらの痕跡は残っていない。メリテネは、ディオクレティアヌス帝がカッパドキア州から分離した領土から創設した小アルメニア州(アルメニア語: Փոքր Հայք Pokr Hayk、[ 14 ] )の主要な中心地であった。西暦392年、テオドシウス1世は小アルメニアを2つの新しい州に分割した。第一アルメニアはセバスティア(現在のシヴァス)を首都とし、第二アルメニアはメリテネを首都とした。[ 15 ]


ユスティニアヌス1世皇帝(527~565年)の治世中、この地域で行政改革が行われた。第2アルメニア州は第3アルメニア(アルメニア・テルティア)と改名され、その領土は変わらず、首都は依然としてメリテネにあった。[ 16 ] [ 17 ]メリテネの城壁は6世紀にアナスタシウス帝とユスティニアヌス帝によって建設された。[ 18 ]現在も残っている城壁は、ほとんどがアラブ時代、おそらく8世紀のものであるが、以前の建築段階の配置や遺構が残っている。[ 19 ] 575年にササン朝によって略奪されたが、復興し、591年にマウリキウス帝によってアルメニア・プリマの首都とされた。[ 18 ]町には、広く崇敬されている地元の聖人ポリュエクトスの聖地を含む、多くの殉教者の聖地があった。[ 20 ]
この都市はイヤード・イブン・ガンム率いるラシドゥン軍によって占領されたが、ムアーウィヤ1世が町に駐屯地を設置するまで、ビザンツ帝国軍がすぐに奪還した。アラブ植民地はアブド・アル=マリク・イブン・マルワンの治世中に放棄されたが、ヒシャームが再建し、その後コンスタンティノス5世によって破壊された。[ 21 ]その後、アッバース朝のアル=マンスールが、ビザンツ帝国の奥深くへの襲撃を行うための重要な前哨基地としてこの都市を確立した。[ 21 ]暗黒時代を通して、メリテネとカエセレアの間の地域は、独立した領主と村々の無人地帯となった。[ 22 ] 9世紀、半独立の首長ウマル・アル=アクタの治世下、マラティヤはビザンツ帝国の主要な敵対勢力へと成長したが、ウマルは863年のララカオンの戦いで敗北し、戦死した。ビザンツ帝国は何度もマラティヤを攻撃したが、最終的に占領したのは927年から934年にかけてのヨハネス・クルクアスの遠征であった。マラティヤは属国としての地位を幾度も受け入れ、放棄した後、最終的に934年5月に占領され、イスラム教徒の住民は追放されるか改宗を強いられ、ギリシャ人とアルメニア人の入植者に取って代わられた。[ 23 ]
西シリアのメリテネ司教区は6世紀以来設立されており、近隣の町に属する他の司教区にも囲まれていました。[ 24 ] 10世紀には、皇帝ニケフォロス2世フォカスがアンティオキアのヤコブ派総主教を説得し、総主教座をメリテネの地域に移しました。11世紀初頭、メリテネは富と名声を増す大きな商業都市として機能し続けました。12世紀の歴史家エデッサのマタイは、「金、銀、宝石、真珠、錦織に関しては、その富は無限であった」と述べています。[ 25 ]メリテネの商人は非常に裕福で、アブ・イムランという名のシリア正教徒の3人の息子が、教会、尼僧院、修道院を建て、1年間ビザンツ帝国の金貨を自費で鋳造したと言われています。さらに、彼らは皇帝バシレイオス2世に金100センテナリアを貸し付けたと伝えられている。3兄弟の長男であるアブ・サリムは、トルコの襲撃者から捕らえられたキリスト教徒1万5000人を1人あたり5ディナールで身請けしたとも伝えられている。[ 26 ] [ 27 ] 1058年にセルジューク朝によって都市は攻撃され、破壊された [ 28 ]。そして、住民の多くは殺されるか奴隷として売られた。エデッサのマタイは次のように述べている。
メリテネの街は端から端まで血で染まり、老人も若者も憐れむ者はいなかった。そこには、栄光に満ちた高貴な人々が血にまみれて倒れ、母親の腕の中で切り裂かれた子供たちが、血と乳を流しながら横たわっていた。その日、メリテネの街が受けた神の怒りを、誰が書き記すことができるだろうか。野原の緑の植物は、甘い露の代わりに血で覆われていた。これほど多くの血が流され、捕虜が連れ去られた後、彼らは美しく高貴な女性、少年少女を、計り知れないほどの金銀とともに奴隷として連れて行った。[ 25 ]
1061/62年頃、コンスタンティノス10世ドゥーカスの治世中に、メリテネは住民の資金提供により再要塞化され 、35ヘクタールの区域を囲んだ。これは、10,000人から12,000人が居住し、さらに80,000人の地域人口があった可能性があることを意味する。[ 29 ]

マンジケルトの戦いでの敗北後、トルコ軍がビザンツ帝国に侵攻した時期には、ビザンツ軍の階級から昇進したギリシャ正教徒のアルメニア人、ガブリエル・オブ・メリテネが都市を統治した。1086年から1100年まで、彼はダニシュメンドのベイリクの支援を受けて独立を維持した。1100年以降、彼は第1回十字軍の指揮官、特にアンティオキアのボエモン1世とブローニュのボードゥアンの支持を得ようとした。[ 30 ]
ダニシュメンド朝は、1年後の1101年にメリテネの戦いの後、マラティヤを占領した。ダニシュメンド朝はその後、都市の所有権をめぐってアナトリアのセルジューク朝と繰り返し戦い、1152年まで都市を保持することができたが、セルジューク朝が完全な支配権を獲得したのは1177年になってからだった。 [ 31 ]ダニシュメンド朝とセルジューク朝の支配下で、マラティヤは多くのペルシア語とアラビア語の学者が都市に居住したため、知識の中心地となった。セルジューク朝はまた、都市の大規模な開発を行った。[ 32 ] 13世紀末にイルハン朝によって約50年間支配された後、都市のイスラム教徒の住民は1315年にマムルーク朝をマラティヤに招いた。1315年4月28日、マムルーク軍が都市に入り、その後、軍による都市の略奪が行われた。エレトニド朝はしばらくの間この都市の主権を獲得したが、1338年以降はマムルーク朝がその支配権を確固たるものにした。しかし、14世紀後半には、この都市の支配権はマムルーク朝とドゥルカディル朝の間で変動した。[ 32 ]
これらの戦争のため、メリテネの府主教テオドシウスは「外国人によって聖職を剥奪され」、代わりに1318年から1319年にかけてケルツェネの府主教に任命された。メリテネの府主教に関する最後の記録は1329年で、その後、その地位は空席のままとなり、15世紀以前には消滅した。[ 33 ]
この都市は1516年7月28日にヤヴズ・スルタン・セリム率いるオスマン軍に占領され、トルコ共和国の建国までオスマン帝国の支配下に置かれた。オスマン帝国の支配下では、この都市は辺境の地としての魅力と中世に持っていた魅力を失った。16世紀から18世紀にかけては、相次ぐ反乱に悩まされた。[ 32 ]



現在のマラティヤ市は1838年に設立され、旧ミリテネの跡地は現在、旧マラティヤと指定されている。[ 34 ]市の中心部が移転した理由は、オスマン軍が1838年から1839年の冬に、おそらく住民から奪ったと思われる方法で、以前の市の中心部に駐留し、 1849年のネジブの戦いに向かう前にそこにいたためである。そのため、マラティヤの市民は、近くのアスプーズという町を基盤として新しい市を設立した。[ 35 ]市は19世紀に急速に拡大し、世紀末までに約5,000世帯、50のモスク、6つのマドラサ、9つの宿屋、5つのハマムがあった。オスマンの資料には10の教会も記録されている。1889年と1890年にマラティヤは2つの大火災に見舞われ、数千の商店が焼失した。その後、 1893年にマラティヤ地震が発生し、1,300人が死亡、1,200軒の家屋と4つのモスクが破壊されました。1893年に発生したコレラの流行により、896人が死亡しました。破壊された建物は1894年に再建されました。 [ 32 ] マラティヤは、19世紀後半から20世紀初頭にかけて、アルメニア人に対する暴力の舞台となりました。 1895年から1896年にかけてのハミディアン虐殺では、7,500人のアルメニア人市民が虐殺され、マラティヤの農村部のアルメニア人の村が破壊されました。[ 36 ]その後、ジュリアン・B・ハッベルが率いる赤十字チームがマラティヤに派遣され、1,500軒のアルメニア人の家屋が略奪され、375軒が全焼したと結論付けました。[ 37 ] 1913 年カトリック百科事典 によると、マラティヤ市には 30,000 人の住民がおり、明らかにトルコ人が多数派で、アルメニア人は 3,000 人おり、そのうち 800 人がカトリック教徒であった。[ 38 ]市内の 5 つの教会のうち、3 つはアルメニア人のものであった。1915 年春、町のアルメニア人の大多数はオスマン帝国当局によって一斉に連行され、アルメニア人虐殺の一環として死の行進に送られた。マラティヤ地区知事の報告によると、マラティヤに登録されている 6,935 人のアルメニア人のうち、197 人が職人として町に残された。[ 39 ]共和国初期には、マラティヤはマラティヤ県の中心となり、人口と面積の両面で大幅な成長を遂げた。[ 40 ]この発展は、1931年のアダナ-フェヴジパシャ-マラティヤ鉄道の建設、そして数年後の1937年のシヴァス-マラティヤ鉄道の建設によってさらに加速された。[ 40 ]
最近まで、この都市にはトルコ航空協会、トルコの炉辺、トルコ赤新月社の支部がありました。2014年、マラティヤは、2012年に可決されたトルコ政府の法律により、他の12の都市とともにトルコの都市自治体となりました。 [ 41 ] 2014年のトルコ地方選挙後、新しい自治体が正式に発足しました。今日、この都市は一般的に、注目すべき貿易と産業の中心地であると同時に、 1975年1月28日に設立されたイノニュ大学のおかげで文化の中心地でもあると考えられています。[ 42 ]
ドイツの地理学者ゲオルク・ハッセルとアダム・クリスティアン・ガスパリによると、19世紀初頭のマラティヤは1,200から1,500軒の家屋から成り、トルコ人、アルメニア人、ギリシャ人が住んでいた。[ 43 ]ウィリアム・ハリソン・エインズワースは1837年にマラティヤ市を訪れ、人口は主にトルコ人である8,000人のイスラム教徒と3,000人のアルメニア人であると記している。[ 44 ]
マラティヤは、寒冷半乾燥気候(ケッペンの気候区分:BSk)または温帯大陸性気候(トレワルサの気候区分:Dca)に属し、夏は暑く乾燥し、冬は寒く雪が多い。
記録された最高気温: 2019年8月14日の42.7 ℃ (108.9 °F)記録された最低気温: 1953年12月28日の-22.2 ℃ (-8.0 °F) [ 45 ]
マラティヤ市の経済は、農業、繊維製造、建設業が中心となっている。州全体と同様に、中央地区ではアプリコットの生産が生活の糧として重要である。マラティヤはアプリコット生産で世界一である。[ 49 ]市内には2つの組織化された工業地帯があり、その主要産業は繊維産業である。[ 50 ]
歴史的に、マラティヤはアヘンを生産していた。1920年、イギリス人はマラティヤ産のアヘンを「モルヒネの含有率が最も高い」と評した。[ 51 ]
キョフテ(ミートボール)は、ケバブ(小さく切った肉を焼いたりローストしたりしたもの)からデザートまで、多くの料理に使われています。キョフテには70種類以上あり、通常は小麦とその他の材料で作られています。カギット・ケバブは地元の名物料理で、ラム肉と野菜を油を塗った紙などの包みで焼いたものです。その他の重要な料理としては、桑の葉の詰め物、桜の葉の詰め物、キャベツ、フダンソウ、オリーブオイルをかけたレタスの包み、ブドウの葉、桜の葉、豆の葉、ブドウの葉、ビーツ、タマネギ、ズッキーニの花など、さまざまな詰め物料理があります。
マラティヤ地方はアプリコットの果樹園で知られています。世界最大のアプリコット生産国であるトルコでは、生アプリコット生産量の約50%、乾燥アプリコット生産量の95%がマラティヤ産です。 [ 52 ]全体として、世界の生アプリコット生産量の約10~15%、乾燥アプリコット生産量の約65~80%がマラティヤ産です。マラティヤ産のアプリコットは、輸出前に家族経営の果樹園で伝統的な方法で天日干しされることがよくあります。

マラティヤ市と杏祭りは、マラティヤと杏の振興、そして生産者同士の交流を目的として、1978年から毎年7月に開催されています。祭りの期間中は、スポーツイベント、コンサート、杏の品評会などが開催されます。
アプリコット祭りの他にも、夏には毎年恒例の行事がいくつか開催されます。マラティヤ県イェシルユルト地区ではサクランボ祭り、アラプギル地区ではブドウ祭りが毎年開催されています。
マラティヤの最初のチームはマラティヤスポルで、チームカラーは赤と黄色です。マラティヤスポルはマラティヤ ファースト アマチュア リーグに所属しています。マラティヤスポルは市の中心部にあるマラティヤ イノニュ スタジアムでホーム ゲームを行います。マラティヤのもう 1 つのチームはイェニ マラティヤスポル(旧マラティヤ ベレディイェスポル) で、チームカラーは黒と黄色 (以前は緑とオレンジ) です。彼らはTFF 1.Ligに所属しています。
2023年にオープンしたオルドゥズスポーツコンプレックスは、バッタルガジ地区のオルドゥズ地区にある多目的スポーツ施設です。[ 53 ]

マラティヤは、県全体を管轄する大都市自治体によって管理されています。マラティヤ市は、それぞれ独自の自治体を持つ2つの中心地区、バッタルガジとイェシルユルトで構成されています。バッタルガジの人口は約30万人で、47の中心地区、3つの旧農村自治体、28の村を管轄しています。イェシルユルトには、36の中心地区、3つの旧農村自治体、16の村があり、人口は約25万人です。[ 54 ]大都市自治体は、2014年に与党AK党のアフメト・チャクルが62.9%の得票率で勝利し、 CHPの候補者は16.7%の得票率で2位でした。バッタルガジではAK党のセラハッティン・ギュルカンが63.1%の得票率で勝利し、イェシルユルトではAK党のハジュ・ウール・ポラトが62.4%の得票率で勝利した。[ 55 ] 2015年6月の選挙では、中央部の2つの地区はAK党に圧倒的に有利な投票を行い、AK党はバッタルガジで66.2%、イェシルユルトで56.9%の得票率を獲得した。これらの割合は2015年11月の選挙でさらに増加し、それぞれ74.7%と66.2%となった。両選挙でCHPは両地区で2位となり、得票率は10~18%の範囲にとどまった。[ 56 ]
トルコ東部で最大規模の大学の一つであるイノニュ大学は、マラティヤ市に位置しています。1975年1月28日に設立され、3つの学部と9つの学科を有し、2,500名以上の教員と20,000名以上の学生が在籍しています。キャンパスの大部分はマラティヤ市の東部にあります。
マラティヤには162の高校があり、マラティヤにある有名な全国高校入学試験制の高校には、フェティ・ゲムフルオール科学高校、私立トゥルグット・オザル・アナトリア高校、マラティヤ科学高校、マラティヤ・アナトリア高校などがある。

マラティヤは、産業成長の相対的な優位性により、周辺地域にとって商業面および移民流入の面で魅力的な中心地となっています。この都市はトルコの道路網と鉄道網の重要な分岐点に位置しています。鉄道では、シリアのアレッポを経由してサムスンに至る路線の分岐点となっています。バスターミナルは市中心部から西へ5km (3.1マイル)の場所にあり、アンカラ、イスタンブール、ガジアンテプとの間で定期的な都市間バスが運行しています。鉄道駅は市中心部から西へ3km (1.9マイル)の場所にあり、エラズー、ディヤルバクル、イスタンブール、アンカラへの特急列車が毎日運行しています。これらの駅へはタクシーやドルムシュ(乗り合いタクシー)で簡単にアクセスできます。
トロリーバス路線の建設は2013年に始まり[ 57 ]、2015年3月に開通し[ 58 ] 、トラムバスという名称で運行されている。全長約21.5km (13.4マイル)の路線は、西のマシュティ・バスターミナル(Maşti Otogar)と東のイノニュ大学(İnönü Üniversitesi)を結んでいる[ 59 ] 。
マラティヤの空港、エルハチ空港は、市中心部から西へ26km (16マイル)の場所に位置しています。イスタンブール、アンカラ、イズミルからは毎日国内線が運航しています。2007年からは夏季に国際線も運航されており、特にドイツの都市からマラティヤへの便が多く、乗客のほとんどはドイツに居住・就労しているトルコ国民またはその子孫です。
マラティヤは以下の都市と姉妹都市提携を結んでいます。
1,200 ビス 1,500 ホイザー、オスマネン、トルクマネン、アルメニエルン、グリーヒェンに敬意を表します。
WMO番号: 17199
{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=(ヘルプ)