シャーロック・ホームズのマイナーキャラクター

この記事では、サー・アーサー・コナン・ドイルのシャーロック・ホームズシリーズおよび非正典の派生作品に登場 する脇役について説明します。この一覧には、主役のほか、ワトソン博士、モリアーティ教授、レストレード警部、マイクロフト・ホームズ、ハドソン夫人、アイリーン・アドラー、モラン大佐、ベイカー街の不規則犯罪者、および言及するほど重要でないキャラクターは含まれていません。

サリー警察のベインズ警部は、 2 部構成の物語「ウィステリア ロッジの冒険」に登場します。この物語のサブタイトルは (i)「ジョン スコット エクルズ氏の特異な体験」と (ii)「サン ペドロの虎」です。ベインズ警部は、シャーロック ホームズに匹敵する捜査能力を持つ唯一の公式警察官です。彼は、非常に太っていて、顔は「ふっくら」していますが、目は非常に聡明です。この物語では、読者は、ホームズとベインズがそれぞれ異なる方向で捜査を進めているにもかかわらず、正しい結論に達し、同時に事件を解決することに気付きます。実際、ベインズはホームズを欺いていました。ホームズが間違った人物を逮捕し、マスコミに不正確な情報を提供するときによく使う方法に似た方法を使って、真犯人に誤った安心感を与えていたのです。ホームズはベインズを祝福し、彼が成功すると信じていました。

1988年にグラナダテレビで放送された『ウィステリアロッジの冒険』では、ベインズ警部をフレディ・ジョーンズが演じている。ベインズ警部のバージョンは、ビデオゲーム『シャーロックホームズの遺言』 （2012年）に登場し、ベインズはスコットランドヤードに雇われている。日本の人形劇テレビシリーズ『シャーロックホームズ』 （2014年 - 2015年）では、ベインズはホームズと同じくビートン校の生徒であり、ホームズに対して強いライバル意識を持っている。ベインズは早熟な話し方をし、ガルシアとヘンダーソンという2人の生徒の失踪の真相を探るようホームズを挑発する。その後、学校中に踊る男の棒人間を使ったメッセージを投稿し、再びホームズを挑発する。浅利陽介が声優を担当している。

ブラッドストリート警部は、「唇のねじれた男」、「青いカーバンクルの冒険」、「技師の親指の冒険」という 3 つの短編小説に登場する探偵です。ドイルは彼を「背が高く、ずんぐりとした役人で、山高帽とフロッグジャケットを着ている」と描写しています。シドニー・パジェットがストランド マガジンに描いたイラストでは、彼はあごひげをたくわえています。これ以外のことは、原作では彼についてほとんど明かされていません。

ブラッドストリートは元々スコットランドヤードのE（ホルボーン）課に勤務しており、このことは彼をスコットランドヤードの前身であるボウストリートランナーズと関連づけている。彼は1862年からこの警察に勤務していると主張しているが（「唇のねじれた男」）、1889年6月にワトソン博士は彼が「青いカーバンクルの冒険」を監督するためにB（チェルシー）課に所属していると書いている。シャーロッキアン作家のジャック・トレイシーによると、B課は「ロンドン警視庁の22の行政課の1つである。その5.17平方マイルにはサウスケンジントンの一部とウェストミニスター[原文ママ? ]の南西部が含まれる」。^[1]

「技師の親指の冒険」では、彼はホームズに同行してバークシャーの村、アイフォードに向かった。ジャック・トレイシーの「シャーロック百科事典」によると、彼は「おそらく中央本部スタッフに配属された」という。ブラッドストリートは厳格な人物ではない。「唇のねじれた男」では、偽りの乞食を起訴することもできたが、ネヴィル・セントクレアが妻と子供たちに恥をかかせるトラウマを負わないように、この行為を見逃すことを選んだ。

彼はMJトロウのシリーズ『レストレード警部の冒険』にも登場している。

ハーバート・ローリンソンは、 1946年の『シャーロック・ホームズの新冒険』のラジオ版『唇のねじれた男』でブラッドストリート役を演じた。^[2] 1952年から1969年にかけてBBCで放送されたシャーロック・ホームズのラジオ版では、1959年のドラマ版『唇のねじれた男』でロナルド・バディリーがブラッドストリート役を演じた。1965年のテレビシリーズ『シャーロック・ホームズ』の同作のテレビ版では、ビクター・ブルックスがブラッドストリート役を演じた。^{[3]ブラッドストリートは}グラナダテレビの『シャーロック・ホームズの冒険』に4回登場する：「青いカーバンクル」、「唇のねじれた男」、「ブルース＝パーティントン計画の冒険」（コリン・ジェイボンズが出演できなかったためレストレード警部の代役）、「マザランストーンの冒険」にカメオ出演している。当初はブライアン・ミラーが大声で威勢のいいのろまな男として演じ、後にデニス・リルがもっと有能な役として演じた。 1989年から1998年にかけてBBCラジオで放送されたシャーロック・ホームズのドラマ化では、1991年に2つのエピソードでデビッド・ガッジがブラッドストリートを演じた。 ^[4]

スコットランドヤードの警部トバイアス・グレッグソンは、『緋色の研究』（1887年）で初めて登場し、その後『ギリシア通訳の冒険』（1893年）、『ウィステリアロッジの冒険』（1908年）、『レッド・サークルの冒険』（1911年）にも登場する。ホームズは彼を「スコットランドヤードの警部の中で最も賢い」と評しているが、スコットランドヤードの刑事たちに対するホームズの意見を考えると、これは大げさな賞賛ではない。物語の1つで、ワトソンはグレッグソンの冷酷で冷淡な振る舞いについて具体的に言及している。

グレッグソンは『緋色の研究』で初めて登場し、ドイルが創作したもう一人のヤーダー、レストレード警部とは正反対の人物である。レストレードとグレッグソンは見た目が正反対であり、ドイルが職業上の敵意を強調するために彼らの間に障壁を引いたことを示している。グレッグソンは背が高く、「金髪」で「金髪」であるのに対し、背の低いレストレードは「フェレットのような」 (細い) 黒い顔立ちをしており、「太くて四角い手」をしている。

ヤーダー家の中で、グレッグソンはホームズの能力を認めながらも、知的な面でシャーロック ホームズに最も近い人物です。事件でホームズの助けがあれば、いつも自信が持てるとホームズに告白しています。残念ながら、彼は自分が従う法律の枠内に縛られており、彼の助けを得るのが遅れたことが「ギリシャ語通訳の冒険」で悲劇に変わります。彼には残念な人間的欠点もあります。『緋色の研究』では、彼自身も間違った道を進んでいるにもかかわらず、レストレードの誤った推測を公然と笑っています。

レストレードと違って、グレッグソンは法律の微妙なグレーゾーンを無視し、「ギリシャ語通訳の冒険」では、ホームズが建物に侵入するために窓を壊したことを無視する。マイクロフト・ホームズの同居人の命は、この軽微な犯罪行為によって救われる。

グレッグソンが最後に登場するのは、ドイルの『赤い輪の冒険』で、1902 年に起こった出来事であるが、ワトソン博士によって1911 年まで出版されなかった。この物語で、ワトソンは次のように述べている。

我々の公認刑事は、情報収集に関しては失敗するかもしれないが、勇気に関しては決して失敗しない。グレッグソンは、スコットランドヤードの公認階段を上るのと全く同じ、まったく静かで事務的な態度で、この必死の殺人犯を逮捕するために階段を上った。ピンカートンの男は彼を押しのけようとしたが、グレッグソンはしっかりと肘で押し返した。ロンドンの危険はロンドン警察の特権だった。

グレッグソン警部は、1954年のコレクション『シャーロック・ホームズの功績』に掲載されたエイドリアン・コナン・ドイルの短編小説や、リンゼイ・フェイの小説『塵と影』（2009年）など、他の作家が書いたパスティーシュ作品に数多く登場している。

• ジョン・ウィラードは1922年の無声映画『シャーロック・ホームズ』でグレッグソン警部を演じた。
• 1945年の映画『緑の女』では、グレッグソン役はマシュー・ボールトンが演じた。
• エリック・スノーデンはラジオシリーズ『シャーロック・ホームズの新冒険』のエピソード「悪魔の理髪師の奇妙な事件」（1946年）でグレッグソン警部を演じた。^[5]
• 1952年から1969年にかけてBBCラジオで放送されたシャーロック・ホームズの翻案シリーズでは、マイケル・ターナーが1960年のドラマ化『ギリシア通訳』でグレッグソンの声を担当した。^[6]ハンフリー・モートンが『緋色の研究』（1962年）と『レッド・サークル』（1969年）でグレッグソンを演じた。^[7]ジェフリー・ウィンコットは1966年のドラマ化『ウィステリア・ロッジ』でグレッグソン警部の声を担当した。^[7]
• ジョージ・A・クーパーは、 1968年にテレビシリーズ「シャーロック・ホームズ」の2つのエピソードでグレッグソン警部を演じました。
• フレデリック・トレヴィスは1974年のBBCラジオドラマ『緋色の研究』でグレッグソン警部の声を担当した。^[8]
• ソ連のテレビ映画シリーズ『シャーロック・ホームズとワトソン博士の冒険』 （1979年 - 1986年）では、グレッグソン警部役をイーゴリ・ドミトリエフが演じた。
• グレッグソン警部は、グラナダテレビのシリーズ『シャーロック・ホームズ』の1985年のエピソード「ギリシャ語通訳」でオリバー・マグワイアによって演じられた。^[8]
• BBCラジオのシャーロック・ホームズシリーズでは、クライヴ・メリソンがシャーロック・ホームズを演じ、グレッグソン警部の声は『緋色の研究』 （1989年）ではジョン・モファットが担当し、 ^[9]『ギリシア通訳』（1992年）と『レッド・サークル』（1994年）ではロナルド・ハードマンが担当した。^{[10] [11]}
• グレッグソン警部は、ビデオゲーム『シャーロック・ホームズの失われたファイル: 鋸歯状メスの事件』 (1992) に登場し、続編『シャーロック・ホームズの失われたファイル: 薔薇のタトゥーの事件』 (1996) ではスコットランドヤードに短時間登場します。
• グレッグソンは、ビデオゲーム『シャーロック・ホームズ コンサルティング・ディテクティブ Vol. III』（1993 年）の 2 つの事件に登場します。
• イマジネーションシアターのシャーロック・ホームズのラジオドラマでは、グレッグソン警部は主にジョン・マレーが演じている。^{[12] [13]}
• テレビドラマ『エレメンタリー』（2012年 - 2019年）には、ニューヨーク市警のグレッグソン警部というキャラクターが登場し、エイダン・クインが演じている。当初は物語の登場人物にちなんでトバイアス・グレッグソンという名前になる予定だったが、トーマス・グレッグソンに変更された。^[14]
• トバイアス・グレッグソンは、ゲーム『逆転裁判：アドベンチャー』 （2015年）のメイン刑事で、その後、グレッグソンが探偵業を訓練したレストレード警部をモデルにしたスリのジーナ・レストレードに交代しました。
• エドワード・ハリソンは、2020年にリリースされたAudibleオリジナルの8時間オーディオドラマ「シャーロック・ホームズ：反逆の声」でグレッグソン警部の声を担当した。^[15]
• グレッグソンはアニメ『憂国のモリアーティ』に登場します。
• グレッグソン役は、ストリーミングテレビシリーズ『イレギュラーズ』でティム・キーが演じている。

スタンリー・ホプキンス警部は、スコットランドヤードの刑事で、ホームズの推理手法の弟子であり、自身の捜査にそれを応用しようと試みる。しかし、ホームズはホプキンスの推理手法の応用能力を非常に批判しており、ホプキンスは、現場でノートが発見された男が被害者を殺害した方法が物理的に不可能であるにもかかわらず、その男を逮捕するなどのミスを犯すことがある。真犯人が逮捕された後、彼は将来の事件ではもっと寛容になることを学んだ。ホプキンスは、イングランド南東部とロンドンでの事件を含むいくつかの事件をホームズに引き継いだ。

• 「黄金の鼻眼鏡の冒険」は1894年にケント州チャタムを舞台に、
• 1895年を舞台にしたウィールドの「ブラック・ピーターの冒険」と
• 「アビー・グランジの冒険」、1897年、チズルハーストにて。

テディ・アランデルは、 1922年にストール・ピクチャーズのシャーロック・ホームズ無声映画シリーズの短編11本でホプキンス警部を演じた。H・ウィーラーは1922年の短編1本でホプキンス警部を演じた。^[16] 1946年の映画『殺しのドレス』では、カール・ハーバードがホプキンスを演じた。テレビシリーズ『シャーロック・ホームズ』（1965年 - 1968年）では、1965年にジョン・バークロフトが2話、1968年にジェームズ・ケニーが1話でこの役を演じた。^[8]

1952年から1969年にかけてBBCで放送されたシャーロック・ホームズのラジオ版では、ラジオドラマ「ブラック・ピーター」（1961年）ではマイケル・ターナーがホプキンス警部を演じ、「黄金の鼻眼鏡」と「アビー・グランジ」（ともに1962年）ではヒュー・ディクソンが、また別のラジオ版「ブラック・ピーター」（1969年）ではアーノルド・ピーターズがホプキンス警部を演じた。 ^{[17] 1970年の}LPレコードによるオーディオドラマ版「ブラック・ピーター」ではジェフリー・コリンズがホプキンスの声を担当した。 ^[18]

グラナダテレビのドラマ『シャーロック・ホームズ』では、ポール・ウィリアムソンが「アビー・グランジ」（1986年）で、ナイジェル・プラナーが「金色の鼻眼鏡」（1994年）でホプキンス警部を演じた。1989年から1998年にかけて放送されたBBCラジオのシャーロック・ホームズシリーズの1993年の3つのエピソードでは、アンドリュー・ウィンコットがホプキンス警部を演じた。^[19]エレメンタリーのシーズン2の最初のエピソードでは、「DCIホプキンス」がホームズをニューヨークからロンドンに呼び寄せる。ステラ・ホプキンスという女性の警部がシャーロックのエピソード「6人のサッチャー家」に登場する。確かではないが、このキャラクターはホプキンス警部からインスピレーションを得たと推測される。

アセルニー・ジョーンズ警部は『四つの署名』に登場するスコットランドヤードの刑事です。彼はバーソロミュー・ショルトの殺人容疑で、兄弟や召使を含む一家全員を逮捕しますが、1人を除いて全員を釈放せざるを得ず、非常に恥ずかしい思いをします。

レスリー・S・クリンガーによれば、数人の学者がアセルニー・ジョーンズと『赤毛連盟』に登場する「公認警察捜査官」ピーター・ジョーンズは同一人物であると理論づけている。ピーター・ジョーンズはアセルニー・ジョーンズと性格が似ており、『四つの署名』の出来事に言及し、ホームズについて「ショルト殺人事件やアグラの財宝事件のように、一度か二度、彼は公認警察よりも正しかった」と述べている。^[20]

アセルニー・ジョーンズ役は、1987年のグラナダ版ではエムリス・ジェイムズが演じ、1989年のラジオ版『四つの署名』では、 1989年から1998年のBBCラジオシリーズでシオン・プロバートが演じた。^[21]シオン・プロバートはまた、BBCラジオシリーズ『シャーロック・ホームズのさらなる冒険』の2つのエピソード、「グロリア・ウィルソン嬢の珍しい遺産」（2002年）と「十三の時計」（2009年）でアセルニー・ジョーンズを演じた。^[22] 2001年のホールマーク版では、ミシェル・ペロンがジョーンズ役を演じた。アメリカのラジオシリーズ『シャーロック・ホームズのさらなる冒険』の「エーデルワイス・ロッジの謎」（2011年）というエピソードでは、ピーター・ジョーンズ警部がアセルニー・ジョーンズの兄弟であると自己紹介する。^[23]エレメンタリー の第7シーズンの最初のエピソード「さらなる冒険」（2019年）では、ホームズとワトソンはタムシン・グレイグが演じるDCIアセルニー・ジョーンズとともにスコットランドヤードの顧問刑事として働いています。

アレック・マクドナルド警部は、小説『恐怖の谷』に登場するスコットランドヤードの警部である。彼はスコットランドのアバディーン出身である。ワトソンはマクドナルドについて「寡黙で几帳面で、気難しい性格ときついアバディーン訛りの男。彼のキャリアにおいて、すでに二度ホームズが彼の成功を助けたことがある」と述べている。^[24]マクドナルドはホームズを尊敬しており、ホームズは彼を「友人マクドナルド」と呼び、頻繁に「ミスター・マック」と呼んでいる。^[24]

オーウェン・ダドリー・エドワーズによると、マクドナルド警部は、 EWホーナングのAJラッフルズ物語に登場する架空のスコットランド人警察刑事、マッケンジー警部からインスピレーションを得た可能性があるが、この2人の警部は性格が異なっているという。^[25]

ゴードン・ジャクソンはテレビ映画『死の仮面』（1984年）でマクドナルド警部を演じた。^[26] 1989～1998年のBBCラジオシリーズ『恐怖の谷』の1997年のラジオ版ではマーク・ボナーがマクドナルド警部を演じた。^{[27]アメリカのラジオシリーズ}『シャーロック・ホームズのさらなる冒険』ではデニス・ベイトマンとデヴィッド・ナターレがマクドナルド警部を演じており、繰り返し登場するキャラクターである。^[28]

ビリーはホームズの若い従者で、『恐怖の谷』、『トール橋の問題』、『マザランの石』に登場する。『マザランの石』では、主役の悪党を逮捕するのを助ける重要な役割を果たす。彼は、ドイルのシャーロック・ホームズを題材にした3つの劇『シャーロック・ホームズ 四幕劇』、『ストナー事件』、『王冠のダイヤモンド』、およびウィリアム・ジレットのパロディ『シャーロック・ホームズの苦境』のすべてでより重要なキャラクターである。1903年、チャーリー・チャップリンは舞台でビリーを演じることでキャリアを開始した^{[29] [30]}。この四幕劇とジレットのパロディの両方で。

ビリーは映画『シャーロック・ホームズ』（1916年）、『シャーロック・ホームズ』（1922年）、『シャーロック・ホームズ』（1932年）、『シャーロック・ホームズの冒険』 （1939年）に登場しています。テレビシリーズ『シャーロック』の「忌まわしき花嫁」というエピソードでは、アダム・グリーブス＝ニールがビリーを演じています。彼は以前『三つの署名』でアーチーというオリジナルキャラクターを演じていました（ただし、アーチーはビリーから何らかのインスピレーションを得たと思われます）。

シンウェル「ポーキー」ジョンソンは元犯罪者で、シャーロック ホームズの密告者や時には助っ人として活動しています。ワトソンは、シンウェルとホームズの関係の性質上、シンウェルは裁判に持ち込まれない事件でのみ役に立つと指摘しています。なぜなら、シンウェルはホームズとの関係を危うくし、事件で証言しなければならない場合に情報源として役に立たなくなるからです。彼は「高名な依頼人の冒険」に登場し、グルーナー男爵の手下からキティを守り、グルーナーの家に潜入して特定の本を入手する方法についてホームズに情報を提供します。

彼は、ビデオゲームシリーズ「シャーロック・ホームズ コンサルティング・ディテクティブ」 （1991年 - 1993年）に登場し、このシリーズでは元犯罪者で宿屋の主人として登場する。BBCラジオのシャーロック・ホームズ版では、特に『シャーロック・ホームズのさらなる冒険』のエピソード「フェラーズ文書」（2009年）で言及されており、このエピソードでは脅迫ビジネスを行っているように見える。このエピソードではダン・スターキーが彼を演じている。

『高名な依頼人』の翻案では、 1965年のBBCシリーズではノーマン・ミッチェル、1991年のグラナダ版ではロイ・ホルダー、1994年のBBCラジオドラマではネヴィル・ジェイソンが演じた。

テレビ番組「エレメンタリー」の第5シーズンでは、ワトソンの元患者であり、現在は更生しようとしている元受刑者という、このキャラクターの最新版（ネルサン・エリスが演じる）が登場した。 ^[31]彼は古いギャングに潜入して解体するための複雑な囮捜査の一部となったが、彼がギャングの古い仲間の一人を殺したことを知った後もシャーロックとジョーンは彼を信頼することに決めたが、彼は任務を完了する前に殺された。

ジョンソン（リッチー・コスター演じる）は、近日公開予定のテレビシリーズ「ワトソン」の主人公となり、犯罪歴を捨ててワトソンの新しいペンシルバニア州のクリニックで助手となる。

メアリー・ワトソン（旧姓 モースタン）はワトソン博士の妻である。彼女は『四つの署名』で初めて登場し、ワトソンと彼女はためらいながら互いに惹かれ合うが、事件が解決して初めてワトソンは彼女にプロポーズすることができる。彼女は金髪で色白の女性で、家庭教師として生計を立てていたと説明されている。彼女はホームズを雇って、父親の失踪の謎を解き明かさせ、それがアグラの財宝の謎につながった。物語の最後で主要な財宝は失われるが、ワトソンにとってはむしろホッとする。なぜなら、彼女が裕福な相続人であったなら、彼が彼女にプロポーズすることは金儲けを狙う行為とみなされたかもしれないからである。アグラの財宝全体のうち、花飾りの真珠6個が彼女の所有物である。

彼女の父、アーサー・モースタン大尉は、インド連隊の上級大尉で、後にアンダマン諸島の近くに駐留しました。彼は1878年に謎の状況で失踪しましたが、これは後に「四つの署名」の謎に関連していることが判明しました。彼女の母は1878年より前に亡くなり、彼女はイギリスに他の親戚はいませんでしたが、（イギリス統治下のインドにおけるヨーロッパの子供たちに関する当時の慣習に従って）17歳までそこで教育を受けました。その後まもなく、彼女の父親は失踪し、彼女は家庭教師の仕事を見つけました。ワトソンとメアリーは1889年に結婚しました。

メアリー・モースタンは『ねじれた男の冒険』と『ボスコム渓谷の謎』で少しだけ言及されているが、『ノーウッド建築士の冒険』の時点では（ホームズが戻った後）、メアリー・モースタンは亡くなっており、ワトソンはベイカー街の以前の下宿に戻っていた。彼女の死因については一度も言及されていない。

レスリー・S・クリンガーは、メアリー・モースタンに関して、物語の間に矛盾があるようだと書いている。『四つの署名』のモースタンによると、おそらく1888年の夏に起こった出来事であるが、彼女の母親は何年も前に亡くなっており、イギリスには親戚はいない。しかし、ワトソンが1887年9月と明確に記している『五つのオレンジの種』では、ワトソンは既に結婚しており、妻が「母親のところへ行って」いたため、再びベーカー街にいる。これらの矛盾は誤りかもしれないが、クリンガーは、ワトソンにはメアリー・モースタンより先に亡くなった妻がいたことを示していると示唆している。^[32]

メアリー・モースタンは、映画やテレビで多くの女優によって演じられてきました。多くの場合、彼女の役割は新しい物語の中で拡大されています。

• 1913 年の無声映画『シャーロック・ホームズが四つの署名を解く』に登場するイザベル・エルソム。
• 1932年の映画『四つの署名 シャーロック・ホームズ最大の事件』でアーサー・ウォントナーがホームズ役を演じたイスラ・ベヴァン。
• 1965～1968年のシャーロック・ホームズシリーズの「四つの署名」のエピソードに出演するアン・ベル。ホームズ役はピーター・カッシング、ワトソン役はナイジェル・ストック。
• 1974 年のフランス/ドイツ映画『Das Zeichen der Vier』のギラ・フォン・ヴァイタースハウゼン。
• 1976年の映画『セブン・パーセント・ソリューション』に出演したサマンサ・エッガー。
• 1983年の映画『四つの署名』でイアン・リチャードソンがホームズ役を演じたシェリー・ルンギ。
• 1983 年のソビエト映画「アーグラの秘宝」 ( Priklyucheniya Sherloka Kholmsa I doktora Vatsona: Sokrovishcha Agry)のエカテリーナ ジンチェンコ。
• 1987年のテレビ映画、ジェレミー・ブレット主演のジェニー・シーグローブ。
• 1991年にテレビドラマ化された『血の磔刑人』では、チャールトン・ヘストンがシャーロック・ホームズ役を演じ、スザンナ・ハーカーが出演している。このドラマとテレビ映画では、モースタンは「アイリーン・セントクレア」と改名されている。
• 2001年の映画『四つの署名』のソフィー・ロレイン。マット・フルーワーがシャーロック・ホームズ、ケネス・ウェルシュがワトソン博士を演じている。このバージョンでは、メアリー・モースタンはワトソン博士ではなくタデウス・ショルトと婚約する。
• ガイ・リッチー監督の2009年の映画『シャーロック・ホームズ』では、ロバート・ダウニー・Jrがシャーロック・ホームズ、ジュード・ロウがワトソン博士を演じている。映画では、メアリーは依頼人ではなくワトソンの婚約者として初めてホームズに紹介される。ライリーは2011年の映画『シャーロック・ホームズ シャドウ ゲーム』でワトソンと結婚し、この役を再演している。彼女が第3作に戻ってくるかどうかは不明である。
• 2012年から2015年までのウェブシリーズ「メアリー・モースタン・ミステリーズ」に出演したレクシー・ウルフ。レクシーは、この番組の親シリーズ「No Place Like Holmes」のエピソードでも、同じキャラクター（ワトソン夫人）を演じた。
• フレダ・フォー・シェンは、テレビドラマ『エレメンタリー』（2012年～2019年）のいくつかのエピソードに出演。このドラマでは、彼女はジョーン・ワトソンの母親役を演じている。
• シャーロックの第3シーズンに登場するアマンダ・アビントン。彼女は「空の霊柩車」（2014年）で初めて登場し、後にジョン・ワトソンと結婚する。（シリーズの登場人物一覧でメアリー（モースタン）・ワトソンを参照。）
• 石橋杏奈は、 NHK人形劇テレビシリーズ「シャーロック・ホームズ」でアーチャー・ハウスの生徒、メアリー・モースタンの声を担当しています。番組では、彼女の兄アーサーが何者かに襲われ、彼女はホームズにその真相を探るよう依頼します。一方、ワトソンは彼女に一目惚れし、自分の勇敢さを見せようとします。しかし、ジョナサン・スモールというライバルがいて、彼女がビートン校に入学する前に毎週彼女に絵葉書を送り、彼女のために「あなたは私の宝物」という曲を書いています。スモールはアーサーとショルト兄弟が結成したコーラスバンドに参加しますが、アーサーに裏切られ、タイトルを「アグラの宝物」に変更して自分のものにします。
• 東山奈央は、オリジナルのテレビアニメシリーズ「事件ファイル番号221：歌舞伎町」（2019年から2020年）でメアリー・モースタンの声を演じています。
• CBSの新シリーズ『ワトソン』に出演するロシェル・エイツ。この役では、彼女はワトソンと離婚しているが、クリニックで彼と一緒に事務員として働いている。

• 1922年にWGYで放送された『四つの署名』のラジオドラマでは、ヴィオラ・カルヴォフスカがメアリー・モースタンを演じた。 ^[33]
• 彼女はラジオシリーズ『シャーロック・ホームズの新冒険』の「ウォーバートン大佐の狂気」（1945年）でノーマ・ヴァーデンによって演じられた。^[34]
• メアリー・モースタンは、1959年にBBCのライト番組で放映された連続ドラマ『四つの署名』でバーバラ・ミッチェルによって演じられた。^[35]
• 1952年から1969年のラジオシリーズでは、エリザベス・モーガンは1963年のBBCホームサービスのラジオドラマ「四つの署名」でメアリー・モースタンを演じた。 ^[35]
• 1978年の演劇「血の磔刑人」は『四つの署名』を翻案したもので、メアリー・モースタンはアイリーン・セントクレアと改名されている。 1978年のブロードウェイのオリジナルキャストではグレン・クローズがこの役を演じ、1979年のロンドンのオリジナルキャストではスーザン・ハンプシャーがこの役を演じた。
• 1981年にBBCラジオでドラマ化された小説『シャーロック・ホームズ対ドラキュラ』では、このキャラクターはテレサ・ストリートフィールドによって演じられた。^[36]
• BBCラジオ4の シャーロック・ホームズシリーズでは、2部構成の連続ドラマ『四つの署名』（1989年）ではモア・レスリーが、『ボスコム渓谷の謎』（1990年）ではエリザベス・マンスフィールドが、『空き家』（1993年）ではジリー・ミーズが演じた。^[37]
• イマジネーションシアターのシャーロックホームズのラジオドラマでは、メアリー・アン・ドーワード、エレン・マクレイン、メアリー・ケイ・アーヴィンが演じた。このキャラクターが初めて登場したのは、1998年の『シャーロックホームズのさらなる冒険』のエピソード「七つの株の冒険」（1998年）である。^[38]
• ポッドキャストシリーズ「Sherlock & Co.」では、彼女はアクシュラ・タラ・クペ^[39]によって演じられています。

ラングデール パイクは、数多くの雑誌や新聞 (ワトソンは「ゴミ新聞」と呼んでいる) にコラムを掲載している有名なゴシップ好きの人物です。彼は「スリー ゲイブルズの冒険」(1926 年) で紹介され、ホームズがダグラス メイバリーを死に導いた女性の名前を知る手助けをしますが、物語自体には登場せず、ワトソンがパイクを「奇妙」で「物憂い」と表現し、起きている時間はすべて「セント ジェームズ ストリートのクラブのボウ ウィンドウ」で過ごしていると述べるだけです。しかし、彼のキャラクターは他の場所で拡張または肉付けされています。

ウィリアム・S・ベアリング・グールドのシャーロック・ホームズの伝記『ベイカー街のシャーロック・ホームズ』 （1962年）では、パイクはホームズの大学時代の知り合いで、若いホームズに演技に挑戦するよう勧めた人物であるとされている。ここでは彼の本名は「ロード・ピーター」とされている。ラングデール・パイクは、ビデオゲームシリーズ『シャーロック・ホームズ コンサルティング・ディテクティブ』（1991年 - 1993年）にも登場する。

ピーター・リングの1994年のラジオ劇『スリー・ゲーブルズ』（1989-1998年BBCラジオシリーズ）では、^[40]パイクの本名はクラレンス・ゲーブルと言われている。ここでは彼はホームズの古い学校の友人でもあり、知らない人に対して不安を感じ、この理由でクラブを離れることをためらっている。1994年のBBCラジオ劇と2007年のイマジネーション・シアターによるこの物語のラジオ版の両方で、^{[41] 「ラングデール・パイク」は}ラングデール・パイク家に由来するペンネームと言われている。イマジネーション・シアター版では、ベアリング・グールドの本と同様に彼の本名はロード・ピーターであると示唆されている。

ジェレミー・ブレットがホームズ役を演じるグラナダのテレビ版では、パイク（ピーター・ウィンガードが演じる）はホームズの大学時代の古い友人であるようだ。ここで彼は、暴露する情報よりも隠蔽する情報の方が多いチャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン（『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートンの冒険』の同名の恐喝者）の善良な相棒であると主張している。ワトソンはパイクに対してかなり辛辣な態度を取るが、ホームズはパイクに対してより同情的であり、ホームズ自身と同様、パイクも孤立していることを示唆している。

アメリカのテレビシリーズ『エレメンタリー』では、パイクは第2シーズンの第1話でロンドンにいるホームズの情報源の1人として登場する。詳細は明かされないが、パイクはワトソンに荷物を届ける際に素早く動いている。^{[42] 「ラングデール」は}『シャーロック』第4シリーズ第1話でイギリス情報部のコードネームとして使用されている。また、「ポーロック」は原作に登場するホームズのもう一人の情報提供者の名前である。NHKの人形劇テレビシリーズ『シャーロック・ホームズ』 （2014年 - 2015年）では、パイクはビートン校の生徒で、ホームズの捜査に協力している。彼は情報提供者としても働いており、仕事は速いが金に厳しい。さらに、彼は女子生徒に女子の写真を売っている。関智一が声優を担当している。

トビーはシャーロック ホームズが飼っている犬です。『四つの署名』に登場し、ワトソンは「醜い長毛で垂れ耳の生き物で、半分スパニエルで半分ラーチャーで、茶色と白の毛色で、とても不器用なよちよち歩きをする」と説明しています。ホームズが飼っている犬ですが、ロンドンのランベスピンチン レーン 3 番地でさまざまな動物を飼っているシャーマン氏の所有物です。トビーはシャーマン氏の家の中 7 番地で暮らしています。ホームズは「ロンドンの探偵団全員の助けよりもトビーの助けが欲しい」と述べ、犬の名前を呼んで要求します。ホームズは「消えたスリークォーターの冒険」でケンブリッジにいる間は別の追跡犬を使用しています。

トビーは、1978年のパスティッシュ小説『シャーロック・ホームズ対ドラキュラ あるいは血まみれの伯爵の冒険』（ローレン・D・エストルマン著）にも登場し、ワトソンとホームズは、食肉加工地区でドラキュラ伯爵を発見した後、トビーに追跡を依頼した。ドラキュラの馬車は血と古い内臓の上を転がり、2人はドラキュラをワトソンの家まで追跡し、メアリー・ワトソンが誘拐されたことを知る。

ホームズ風の「シャーロック・ホームズ 名探偵の秘密」 (1986年) では、トビーはバセットハウンドで、ベイカー街221bの常住者です。主人公のバジルは、トビーを移動手段として、また足跡をたどるために頻繁に利用しています。トビーは、ビデオゲーム「シャーロック・ホームズの失われた書類: 鋸歯状メスの事件」 (1992年) とその続編「シャーロック・ホームズの失われた書類: 薔薇の刺青の事件」 (1996年) に登場します。ビデオゲーム「シャーロック・ホームズの遺言」 (2012年) や、シャーロック・ホームズビデオゲームシリーズの他のいくつかのゲームでは、バセットハウンドバージョンのトビーがプレイヤーによって短時間操作されます。

NHK人形劇テレビシリーズ「シャーロック・ホームズ」（2014年 - 2015年）では、トビーはビートン校の小屋でシャーマンに飼われ、ホームズの捜査を手伝っています。シリーズでは、シャーマンは「四つの署名」のシャーマン氏とは異なり、動物を愛し、動物とコミュニケーションをとる女子生徒です。ベイカー・ハウスの生徒ではありますが、彼女は家ではなく、動物と一緒に小屋に住んでいます。BBCシリーズ「シャーロック」では、第4シーズンの最初のエピソード「シックス・サッチャーズ」で、シャーロック・ホームズはトビーという名前のブラッドハウンドの助けを必要としています。

ウィギンズはロンドンの浮浪児で、ベイカー街イレギュラーズのリーダーです。物語の中では彼にはファーストネームがありません。彼は『緋色の研究』（1887年）と『四つの署名』（1890年）に登場します。

ウィギンズは、1959年のBBCラジオ連続ドラマ『四つの署名』でポール・テイラーが声優を務めた。^[43] 1952年から1969年のラジオシリーズでは、1962年のドラマ化『緋色の研究』でデイヴィッド・ヴァラが、1963年の『四つの署名』ではグリン・ディアマンがウィギンズを演じた。 ^[44] 1965年のミュージカル『ベイカー街』では、テディ・グリーンがウィギンズを演じた。テレビシリーズ『シャーロック・ホームズ』の1968年のエピソード『緋色の研究』と『四つの署名』では、トニー・マクラーレンがウィギンズを演じた。^[45]

ビリー・ワイルダー監督の映画『シャーロック・ホームズの私生活』（1970年）には、ディオゲネス・クラブの召使いであるウィギンズ（グレアム・アーミティッジ）というキャラクターが登場する。彼はマイクロフト・ホームズ（クリストファー・リー）にメモを渡し、さまざまなアイテムに関する指示を受ける。1983年のテレビシリーズ『ベイカーストリート・ボーイズ』ではジェイ・シンプソンがウィギンズを演じた。コートニー・ローパー＝ナイトは、グラナダ・テレビジョンのシリーズ『シャーロック・ホームズ』の一部である1987年のテレビ映画『四つの署名』でウィギンズを演じた。^[46] 1988年の映画『ウィズアウト・ア・クルー』では、マシュー・サヴェージがウィギンズを演じた。1989年から1991年にかけて放送されたテレビアニメシリーズ『22世紀のシャーロック・ホームズ』には、ヴィヴ・リーコックが声優を務めたウィギンズという名前のキャラクターが登場する。

ウィギンズはビデオゲーム『シャーロック・ホームズの失われた書類整理 鋸歯状メスの事件』（1992年）に登場し、1994年にリリースされたゲームのバージョンではコーリー・ミラーが演じた。 ^[47]ウィギンズは続編『シャーロック・ホームズの失われた書類整理 薔薇の刺青の事件』（1996年）にもポール・ヴィンセント・ブラックが声優を務めて再登場する。^[48]「ビル・ウィギンズ」としてクレジットされているこのキャラクターは、トム・ブルックが演じるシャーロックのシリーズ3の最終回にも登場し、実際にシャーロックの推理力の始まりを示す麻薬使用者として登場し、後にシャーロックの「弟子」となる。ビデオゲーム『シャーロック・ホームズ 罪と罰』（2014年）では、ウィギンズはゲームの最後の事件で重要な役割を果たす。

シャーロック・ホームズに関連する架空の登場人物の中には、コナン・ドイルの作品には登場せず、他の作家によって創作された人物もいます。

エノーラ・ホームズはシャーロックとマイクロフト・ホームズの妹です。彼女はナンシー・スプリンガーの小説シリーズ「エノーラ・ホームズの謎」や、ミリー・ボビー・ブラウンが演じたアメリカ映画「エノーラ・ホームズ」と「エノーラ・ホームズ2」に登場します。エノーラは自転車に乗るときはズボンをはくのが好きな、独立心があり反抗的な女の子です。母親が家出し、兄のマイクロフトが彼女を寄宿学校に送ろうとしたとき、彼女は「ペルディトリアン」、つまり失せ物を見つける人になります。彼女とシャーロックが母親から受け継いだ生まれつきの狡猾さを使って、彼女は母親と再会し、兄たちから逃れるためにさまざまな変装をします。

ユーラス・ホームズは、マイクロフトとシャーロックの妹で、 BBC のシャーロック シリーズ第 4 シリーズの最終話「最後の事件」の主な敵役です。非常に頭が良いが感情を表に出さない彼女は、厳重警備の精神病院に収監されています。第 3 シリーズのエピソード「最後の誓い」では、ホームズの 3 人目の兄弟の存在がほのめかされていましたが、第 4 シリーズの 2 番目のエピソード「嘘つき探偵」でユーラスの存在が確認されました。

モーランド・ホームズは影響力のある実業家で、シャーロックとマイクロフトの父親。テレビドラマ版『エレメンタリー』ではジョン・ノーブルが演じている。シャーロックによると、モーランド・ホームズは息子たちのことを気にかけておらず、家族の義務感からやっているだけだという。シャーロックによると、彼は連続不登校で、シャーロックが子供のころからずっとそうだという。彼はシャーロックが8歳のときに寄宿学校に通わせた。

シャーロック・ホームズの息子であるラッフルズ・ホームズは、ジョン・ケンドリック・バングスの1906年の短編集『ラッフルズ・ホームズと仲間たち』に登場する架空の人物である。紳士泥棒AJ・ラッフルズの娘であるマージョリー・ラッフルズによって、彼はシャーロック・ホームズの息子として描かれている。

ウォルド・ニュートン家理論家ウィン・スコット・エッカートは、オリジナル・ウォルド・ニュートン・ユニバース・クロスオーバー・クロノロジー^[49]で、ラッフルズ・ホームズの存在とシャーロック・ホームズとAJ・ラッフルズに関する正典情報を調和させる説明を考案し、ウォルド・ニュートンの仲間の推測家ブラッド・メンゲルはそれをエッセイ「探偵たちの観察」に取り入れた。この理論によると、ホームズは1883年にマージョリーと結婚し、彼女はその年の後半にラッフルズを出産して死亡した。ラッフルズとホームズは同時代人であるため、マージョリーは実際にはラッフルズの妹だったと示唆されている。

エッカートはさらに、クロスオーバー年表の中で、 (1)ラッフルズ・ホームズは、ローリー・R・キングのメアリー・ラッセル小説に登場するシャーロック・ホームズの「愛らしい、失われた息子」と同一人物である、と提唱している。 ^{[50] (2)ラッフルズ・ホームズは、ネッド・ハッベルの短編集}『クレイトン・ホームズの冒険』に登場するクレイトン・ホームズの父親である、と。^[51]

メンゲルのオンラインエッセイは、エッカート編集の『現代の神話：フィリップ・ホセ・ファーマーのウォルド・ニュートン宇宙』（モンキーブレイン・ブックス、2005年）に掲載するために改訂された。これは、ファーマーと他の「ポスト・ファーマー派」寄稿者によるウォルド・ニュートンエッセイ集で、ファーマーがウォルド・ニュートン神話の延長として承認したものである。メンゲルはシャーロック・ホームズの原作のいずれにも登場せず、言及されることもなく、ドイルの創作でもない。

シェリンフォード・ホームズは、シャーロック・ホームズとマイクロフト・ホームズの兄とされている。彼の名前は、アーサー・コナン・ドイルが探偵の主人公として「シャーロック・ホームズ」に落ち着く前に検討していた人物の1人として、初期のメモから取られている。 ^[52]この名前は、1954年のラジオ番組「ワトソン博士とシャーロック・ホームズ」で、スタンフォードがホームズのファーストネームを思い出そうとしたときに使われている。^[53]

最初に彼を推理したのはウィリアム・S・ベアリング＝グールドで、彼は架空の伝記『ベイカー街のシャーロック・ホームズ』（1962年）の中で、シェリンフォードはシャーロック・ホームズの長兄であると書いている。^[54]ホームズはかつて、自分の家族は田舎の領主であり、つまり長兄が屋敷の管理をするために残らなければならないと述べた。マイクロフトが長男であれば、シャーロック・ホームズの4つの物語で演じているような役割を果たすことはできないので、シェリンフォードは2人ともを解放する。この立場は、マイクロフトが一般的に上級公務員という地位に就くことが、貴族階級の次男の間では一般的な選択であったという事実によって強化されている。

このキャラクター（「シェリングフォード」）は、アンディ・レーンのヴァージン・ニュー・アドベンチャー ズ・ドクター・フーの小説「All-Consuming Fire」に兄弟と共に登場し、その中で彼は、彼と彼の信者を昆虫のような形に変化させているエイリアンのテレパシーナメクジを崇拝するカルトの一員であることが明らかになる。小説は、ワトソンを救うためにホームズが兄弟を撃たざるを得なくなるところでクライマックスを迎える。^[55]

彼はまた、クトゥルフ神話の ロールプレイングゲームアドベンチャー「ヨークシャーホラーズ」にも登場し、シャーロックが無実を証明しなければならない殺人の容疑を受けている。^{[56]シェリンフォードは、イタリアのコミックシリーズ}「Storie da Altrove」 （マーティン・ミステールのスピンオフ）にも、シャーロックの9歳上の兄として登場している。^{[57] [58]}

BBC のドラマ『シャーロック』では、シェリンフォードはユーラス・ホームズが収監されている厳重警備の刑務所の名前です。

映画「シャーロック・ホームズの兄弟の冒険」の主人公はシガーソン・ホームズであり、シャーロック（脇役）は彼を自分とマイクロフトの兄弟であると認識している。

「シガーソン」という名前は、コナン・ドイルの物語の中で、シャーロックが探検家を装ったときに使った偽名として偶然言及されたものである。

オーギュスト・ルパはシャーロック・ホームズとアイリーン・アドラーの息子である。彼はジョン・レスクロアートの2つのパスティーシュ小説『ホームズの息子』（1986年）と『ラスプーチンの復讐』 （1987年）に登場する。第一次世界大戦中の秘密諜報員であるルパは、レックス・スタウトのミステリーシリーズに登場する架空の探偵ネロ・ウルフの若い頃であることが強く示唆されている。

メアリー・ラッセルは、ローリー・R・キングの書籍シリーズに登場する架空の人物であり、ラッセルと彼女の指導者であり、後に夫となる老年のシャーロック・ホームズの冒険に焦点を当てています。

ジョン・ワトソン博士の2番目の妻であるアメリア・ワトソンの冒険は、マイケル・マロリーによる一連の短編小説と小説で記録されています。このキャラクターは、ワトソンが1902年に妻を求めてホームズのもとを去ったという謎めいた言及に基づいています。この言及は正典の物語「白髪の兵士の冒険」に登場しますが、物語の中で女性の名前や身元は明かされず、正典では二度と言及されません。

ジョアンナ・ブラロックは、レナード・ゴールドバーグの小説シリーズに登場する架空の人物で、この小説の中では、ジョアンナはシャーロック・ホームズの娘であるとされている（後に確認されている）。アイリーン・アドラーは1890年代初頭に彼女を出産した際に亡くなり、ホームズは彼女を養子に出した。第一次世界大戦が勃発した頃には、ジョアンナは幼い息子を持つ未亡人の看護婦になっていたが、父親と同じ推理の才能があり、ジョン・ワトソン・ジュニア博士のミステリー冒険シリーズに参加し、ワトソン・シニア博士がナレーションを担当する。彼女とジョン・ジュニアは最初の物語の終わりに結婚する。彼女も夫も、この時点でホームズは死亡したと信じているが、公式の物語では、ホームズはイギリスの戦争活動のために秘密裏に活動していると示唆されている。ワトソン・シニア博士がこのことを知っているかどうかは確認されていない。^[59]