シャーロック・ホームズの聖職者

伝統的に、シャーロック・ホームズの正典は、サー・アーサー・コナン・ドイルが書いた56の短編小説と4つの長編小説から構成されています。^[1]この文脈では、「正典」という用語は、ドイルのオリジナル作品と、同じキャラクターを使用した他の作家による後続の作品を区別する試みです。通常、シャーロッキアンゲームのファンは「カノン」と大文字で表記しますが、これらの60の冒険をシャーロックホームズの正典と表現し、それに「高等批評」の方法を適用するゲームは、聖典として受け入れられている権威ある書籍のリストとしての伝統的な正典の定義を遊び心を持って使用してロナルド・ノックスによって開始されました。 ^[2]

正典の4つの小説:

1. 緋色の研究（1887）
2. 四つの署名（1890）
3. バスカヴィル家の犬（1901-1902）
4. 恐怖の谷（1914-1915）

56 の短編小説が 5 冊の本にまとめられています。

1. シャーロック・ホームズの冒険（1892）
2. シャーロック・ホームズの回想録（1894年）
3. シャーロック・ホームズの帰還（1905年）
4. 最後の挨拶（1917）
5. シャーロック・ホームズの事件簿（1927年）

1892年10月14日発行。 1891年6月から1892年6月にかけてストランド紙に掲載された12の物語と、シドニー・パジェットによるオリジナルのイラストが収録されている。^[3]

1. 「ボヘミアの醜聞」（1891年6月）
2. 「赤毛連盟」（1891年8月）
3. 「アイデンティティの事件」（1891年9月）
4. 「ボスコム渓谷の謎」（1891年10月）
5. 「5つのオレンジの種」（1891年11月）
6. 「唇の歪んだ男」（1891年12月）
7. 「青いカーバンクルの冒険」（1892年1月）
8. 「まだら模様の冒険」（1892年2月）
9. 「エンジニアの親指の冒険」（1892年3月）
10. 「高貴な独身男性の冒険」（1892年4月）
11. 「ベリル・コロネットの冒険」（1892年5月）
12. 「銅ブナの冒険」（1892年6月）

1892 年 12 月から 1893 年 12 月の間に、The Strand 誌に「冒険」の続編として掲載された 12 の物語が、シドニー・パジェットによるオリジナルのイラストとともに収録されています(雑誌掲載後、ドイルは「段ボール箱の冒険」をHis Last Bowコレクションにのみ収録しました)。

1. 「シルバーブレイズの冒険」（1892年12月）
2. 「ダンボール箱の冒険」（1893年1月）
3. 「黄色い顔の冒険」（1893年2月）
4. 「株式仲買人の冒険」（1893年3月）
5. 「グロリア・スコット号の冒険」（1893年4月）
6. 「マスグレイブ儀式の冒険」（1893年5月）
7. 「ライゲート地主の冒険」（1893年6月）
8. 「曲がった男の冒険」（1893年7月）
9. 「入院患者の冒険」（1893年8月）
10. 「ギリシャ語通訳の冒険」（1893年9月）
11. 「海軍条約の冒険」（1893年10月～11月）
12. 「最後の問題」（1893年12月）

1903 年 10 月から 1904 年 12 月にかけてThe Strandに掲載された 13 の物語と、シドニー・パジェットによるオリジナルのイラストが収録されています。

1. 「空き家の冒険」（1903年10月）
2. 「ノーウッドビルダーの冒険」（1903年11月）
3. 「踊る男たちの冒険」（1903年12月）
4. 「孤独な自転車乗りの冒険」（1904年1月）
5. 「プライオリー学校の冒険」（1904年2月）
6. 「ブラック・ピーターの冒険」（1904年3月）
7. 「チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートンの冒険」（1904年4月）
8. 「ナポレオンの冒険」（1904年5月）
9. 「三人の学生の冒険」（1904年6月）
10. 「黄金の鼻眼鏡の冒険」（1904年7月）
11. 「行方不明のスリークォーターの冒険」（1904年8月）
12. 「アビー・グランジの冒険」（1904年9月）
13. 「第二の汚れの冒険」（1904年12月）

1908年から1917年にかけて出版された7つの物語を収録。『最後の一礼』の多くの版には8つの物語が収録されており、「段ボール箱の冒険」は『シャーロック・ホームズの回想録』ではなく、このコレクションの一部となっている。

1. 「ウィステリアロッジの冒険」（1908年）
2. 「赤い輪の冒険」（1911年）
3. 「ブルース・パーティントン計画の冒険」（1908年）
4. 「瀕死の探偵の冒険」（1913年）
5. 「フランシス・カーファックス夫人の失踪」（1911年）
6. 「悪魔の足の冒険」（1910年）
7. 「最後の挨拶。シャーロック・ホームズの戦争奉仕」（1917年）

1921年から1927年にかけて出版された12の物語を収録。

1. 「マザラン石の冒険」（1921年）
2. 「トール橋の問題」（1922年）
3. 「這う男の冒険」（1923年）
4. 「サセックスの吸血鬼の冒険」（1924年）
5. 「三人のガリデブの冒険」（1924年）
6. 「高名な依頼人の冒険」（1924年）
7. 「三破風の冒険」（1926年）
8. 「白髪の兵士の冒険」（1926年）
9. 「ライオンのたてがみの冒険」（1926年）
10. 「引退したカラーマンの冒険」（1926年）
11. 「ヴェイルド下宿人の冒険」（1927年）
12. 「ショスコム古城の冒険」（1927年）

作者の死後、プロおよびアマチュアのホームズ愛好家たちは、この正典の拡大、すなわちドイルの他の作品、他のメディアの作品も含めた現在の完全なる冒険に含めることについて延々と議論してきた。^[4]失われた作品については常に噂がつきまとい、^[1]近年のさらなる調査により、伝統的に収集された正典についてさらに多くのことが明らかになっている。 すでに確立された小説や物語以外に何が正典で何が正典でないかを議論する決定的な団体が存在しないため、どんな作品が「正典」であると主張しても、どれほど優れたものであっても、出版された完全なシャーロック・ホームズの版に広く受け入れられることはないと思われる。 しかし、18作品が候補に挙がっている。これらの作品には、戯曲、詩、ホームズに関するエッセイ、さらには短編小説も含まれる。出版されている正典外の作品集には、ジャック・トレイシー編の「シャーロック・ホームズ：出版された外典」 、ピーター・ヘイニング編の「シャーロック・ホームズ最後の冒険」などがある。リチャード・ランスリン・グリーン編『シャーロック・ホームズ未収録』、レスリー・S・クリンガー著『シャーロック・ホームズ参考図書』最終巻『シャーロック・ホームズ外典』。これらの作品はそれぞれ内容が少しずつ異なり、いくつかのタイトルとその正典における位置づけについて論じている。^[5]

ドイルは、正典に加えて、ホームズが登場する短編小説、戯曲の翻案、随筆を数多く執筆し（時には共著者と共著）、ホームズがカメオ出演していると思われる短編小説を 2 つ執筆しました。そのほとんどはドイルの存命中にさまざまな場所で出版されましたが、1 つは死後に初めて公開されました。これらは以下に詳細とともに記載されています。戯曲を除くすべての作品は、『シャーロック ホームズ最後の冒険』に収録されています。

「フィールド・バザール」はエディンバラ大学の募金活動のために書かれた。ドイルは大学からチャリティー雑誌に短編を寄稿するよう依頼されていた。物語の中で、ワトソンも同様の依頼を受け、朝食時に手紙を読んでいる間に、ホームズは手紙の送り主と手紙に関するワトソンの考えを正確に推測する。この物語は正典の物語と多くの類似点があり、最も顕著なのは、ワトソンがドイルに代わって雑誌に自分の物語を出版する著者になるというメタフィクション的なひねりである。また、この物語は、ホームズの観察が奇跡的な結果を生み出すという有名なスキルだけでなく、多くのホームズの短編小説の冒頭にある「伝統的な朝食のシーン」という概念も利用している。^[6]

ドイルは『最後の事件』（1893年）でこの人物を殺していたが、それでも『ストランド・マガジン』誌に掲載する短編小説を書き続けており、その中には『時計を持った男の物語』（1898年7月出版、フランク・クレイグの挿絵付き）がある。この作品は『ドイルの炉辺物語』（1908年）と『恐怖と謎の物語』（1922年）に収録されている。^[7]この物語は、上着の中に懐中時計を6つ入れた死んだ男が鉄道車両に現れるというものである。名前のない「有名な犯罪捜査官」が説明をするが、語り手はそれがすべての事実を考慮していないため欠陥があると指摘する。被害者の偶発的な殺人に関わった男が探偵に手紙を書き、それは「非常に独創的な」解決法だが全く間違っていたと述べ、その日の本当の出来事を語り続ける。一部の評論家は、名前のない探偵がホームズではないかと提唱している。この物語は「 The Story of the Lost Special 」と同様にシャーロック・ホームズの物語として分類されており、フランスのアンソロジーに掲載されている。^[8]この物語は2009年にBBCラジオ4で「The Thirteen Watches」として放送され、 The Further Adventures of Sherlock Holmesのエピソードの1つとなった。この物語は2012年にイマジネーションシアターのラジオシリーズThe Further Adventures of Sherlock Holmesのエピソード「The Addleton Tragedy」としてラジオでも放送された。^[9]

「失われた特別列車の物語」は、1898年8月にストランド・マガジン誌に掲載された。^[7]特別列車とその数人の乗客が2つの駅の間で姿を消すという、一見説明のつかない謎を描いている。謎が詳しく描写された後、新聞に「ある有名人のアマチュア推理家」からの解決策を提案する手紙が掲載されたと述べられている。「時計を持った男の物語」と同様に、この「アマチュア推理家」はシャーロック・ホームズである可能性があり、ヘイニング、トレイシー、グリーンらによって提案されている。このことの最も有力な手がかりは、ホームズが推理中に使った「不可能なものを排除したら…」という引用である。しかし、この提案された解決策は、後に無関係の犯罪で逮捕された犯罪者の自白によって誤りであることが証明された。ヘイニングは、ドイルがシリーズ休止中に「ホームズを少し出していた」と示唆したが、無名の探偵の失敗を考えると、彼は自身の最も有名な創作をパロディ化していたようだ。この物語はドイルの『ラウンド・ザ・ファイアー・ストーリーズ』（1908年）として書籍化され、その後何年もの間、全冒険小説のフランス語版に掲載されてきた。^[8]

ドイルの伝記作家ヘスケス・ピアソンは、ドイルの書類を調べていたときに、書かれていない物語の構想に出会った。リチャード・ランスリン・グリーンが指摘しているように、「それが [ドイル] の作品であることを示す証拠はなく、そうでないことを示唆する強力な内部証拠がある」。^[10]さまざまな作家がこの物語 (ピーター・ヘイニングが「大男の冒険」と名付けた) を完成させ、正典の横に並べようと試みた。ドイルの筋書きに非常に近いものもあれば、ドイルの筋書きから派生したものもある。^[11]しかし、「公式の」完成はなされていない (シャーロック・ホームズの功績が正典の公式な続編として意図されていたのと同じように)。

1922年、数人の作家がクイーン・メアリーの人形の家図書館に寄贈するよう依頼された。ドイルは、特別に作られたミニチュア本の小さなページに、わずか503語のシャーロック・ホームズ短編小説「ワトソンがトリックを学んだ方法」を書いた。この物語は後に、他の作家の作品とともに、クイーンズ・ドールハウス図書館の本（1924年）に掲載された。「フィールド・バザール」の28年後に書かれたが、これは「フィールド・バザール」の姉妹編に近い。「フィールド・バザール」と同様に、この物語は朝食の場面で、ワトソンはホームズの考えを推測するスタイルを真似しようとする。しかし、ワトソンの直感は間違っていることが証明される。シャーロック・ホームズの物語のほとんどすべての部分とは異なり、おそらくその長さのため、三人称で書かれている。^[12]

2000年まで未発表だったこの戯曲は、 『緋色の研究』が出版された直後に書かれた。基本的には『緋色の研究』のアメリカ編を書き直したもので、舞台はロンドンからサンフランシスコに移っている。ホームズは登場しないが、ワトソンはまったく違う形で登場する。彼は信用できない行動を取り、別の女性と結婚する。この戯曲の出版は当初禁止され、ドイルの伝記作家ジョン・ディクソン・カーは、これを一般大衆が読んでも何の役にも立たないと述べたが、ヘイニングもその意見を快く支持している。^[13]この戯曲はセンセーショナルな場面と喜劇的な場面の対比で知られ、クリンガーの『外典』に収録されている。^[要出典]

アーサー・コナン・ドイルとウィリアム・ジレットが書いたオリジナルのシャーロック・ホームズの劇は、30年以上にわたって上演され、成功を収めた。この劇には短編にはない多くのオリジナル部分があるが、定番の冒険小説、すなわち「ボヘミアの醜聞」や「最後の事件」から多くの出来事を借用している。また、「緋色の研究」、「四つの署名」 、「ボスコム渓谷の謎」、「ギリシャ通訳の冒険」、「海軍条約の冒険」の要素も取り入れられている。「基本的なことだ、ワトソン君」というフレーズが初めて登場する。^{[14] [15]}ドイルがオリジナル版を書いたが、ジレットが書いた上演劇に彼の素材がどれだけ残っているかは不明である。ドイルとジレットは後に一緒に劇を改訂し、その後2回他の人によって改訂されている。^[要出典]

1902年頃、ドイルは短編小説『まだらバンドの冒険』に基づいて劇を書き、上演した。8年後の1910年6月4日、ロンドンのアデルフィ劇場で初演され、H.A.セインツベリーがシャーロック・ホームズ役、リン・ハーディングがグリムズビー・ロイロット博士役を演じた。当初『ストナー事件』と題されたこの劇は、登場人物の名前などいくつかの細かい点で原作と異なっており^[16]、時系列も変更されている。ホームズは、すでにワトソン博士をプロポーズしていたメアリー・モースタンについて2度言及しており、チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートンも登場人物として登場する。

『王冠のダイヤモンド』は短編小説『マザランの石の冒険』の別バージョンであるが、原作より少し前に書かれたものである。^[17]この劇は1921年5月2日に『シャーロック・ホームズの夕べ』として初演された。^[17]初演中に、この短編小説は劇から脚色された。^[17]

アーサー・コナン・ドイルはインタビューに応じることも、公に自分のキャラクターについて語ることはほとんどありませんでした。しかし、以下は、グリーンやヘイニングの本、あるいは全集の標準版で現在出版されている、ドイルのキャラクターに関するエッセイのリストです。

ギータマンは最初に『アメリカ・イン・ライフ』（1912年12月5日）にオマージュを捧げ、その後『ロンドン・オピニオン』（1912年12月14日）と自身の詩集『笑うミューズ』に掲載した。ドイルの回答は『ロンドン・オピニオン』 1912年12月26日号に掲載され、 『ロンドン・オピニオン』編集者リンカーン・スプリングフィールドの回想録に再掲載された。故ディーン・ディケンシートが『無分別な批評家』としてこれらの詩を初めてまとめて出版したと思われる。^[要出典]

このエッセイは、クリスマスの読者へのプレゼントとしてストランド・マガジンに掲載されました。ホームズがいかにして人々の心をとらえたか、そしてドイルがホームズの性格についてどう考えていたかについて書かれています。^[18]

コリアーズ・ウィークリー誌のエッセイ。ドイルはホームズの出身地を正確に説明している。最後にJMバリーの「二人の協力者の冒険」が掲載されている。^[19]

これは、ストランド マガジンに掲載され、シャーロック ホームズの冒険のベスト 10 を選ぶコンテストを紹介したものです。同じエッセイは、2 つの段落がカットされて、 シャーロック ホームズの事件簿の序文として掲載されています。^[要出典]

これは上記の記事の続編です。その中でドイルは、彼が考えるホームズの冒険小説の中で最高のものをリストアップしています。彼は、もし『シャーロック・ホームズの事件簿』からの物語を含めることができたなら、「ライオンのたてがみの冒険」と「高名な依頼人の冒険」を間違いなく含めていただろうと述べています。 ^[20]リストは以下のとおりです。

1. 「まだら模様の冒険」
2. 「赤毛連盟」
3. 「踊る男たちの冒険」
4. 「最後の問題の冒険」
5. 「ボヘミアの醜聞」
6. 「空き家の冒険」
7. 「5つのオレンジの種」
8. 「第二の汚れの冒険」
9. 「悪魔の足の冒険」
10. 「修道院学校の冒険」
11. 「マスグレイブ儀式の冒険」
12. 「ライゲート地主の冒険」

リチャード・ランスリン・グリーンの『シャーロック・ホームズ未収録』には、シャーロック・ホームズの物語や小説のさまざまな版への5つの序文、ストール大会晩餐会（1921年）でのドイルのスピーチ、ドイルの自伝『回想録と冒険』のいくつかの章、およびいくつかのインタビューも含まれています。^[要出典]

これらは、過去にドイルによって書かれたと考えられてきた作品です。ドイルの関与がないことが決定的に証明されたものもあれば、まだ構成が不明なものもあります。

『シャーロック・ホームズの冒険』は、アーサー・コナン・ドイルの息子エイドリアン・コナン・ドイルとアーサーの伝記作家で小説家のジョン・ディクスン・カーが1954年に書いた短編集である。これらの物語は、一般的には正典の作品で簡単に触れられている事件の推論であるが、矛盾する傾向があり、互いに矛盾している。一般的にシャーロック・ホームズのパスティッシュと考えられている。 ^[21] このコレクションに収録されている物語は以下の通り。

1. 「七つの時計の冒険」
2. 「ゴールドハンターの冒険」
3. 「蝋人形の冒険」
4. 「ハイゲート奇跡の冒険」
5. 「黒い男爵の冒険」
6. 「封印された部屋の冒険」
7. 「フォークス・ラスの冒険」
8. 「アッバス・ルビーの冒険」
9. 「ダークエンジェルの冒険」
10. 「二人の女の冒険」
11. 「デプトフォードの恐怖の冒険」
12. 「レッド・ウィドウの冒険」

このミステリーはシャーロック・ホームズの物語として完成しており、1942年にドイルの伝記作家ヘスケス・ピアソンがドイルの書類の入った箱を探していた際に発見した。当初、この物語はドイル財団からは出版されないと発表されていたが、原稿がドイル自身の筆跡であるとされたため、間違いなくドイルによるものであると発表された。しかし、Nova 57 Minorのジョン・L・レレンバーグによると、原稿はドイルの筆跡ではなく、タイプライターで打たれたものだったという。ストランド・マガジンは1943年8月にその抜粋を掲載し、1947年にシャーロック・ホームズ協会からの要望を受けてようやく出版され、ベイカー街のイレギュラーズなどによって（若干劣るものの）新たな正典として受け入れられた。 ^[22]当初、偽造の疑いがあると報告したのはヴィンセント・スターレットであった。^{[23] 1945年9月、アーサー卿の伝記作家}ヘスケス・ピアソン は手紙を受け取った。手紙には「『指名手配犯』が基準を満たしていないというあなたの発言によって私の自尊心は過度に傷つけられたわけではありません。なぜなら、あなたがこの作品には本物のトレードマークが付いているとおっしゃったことで、その痛手はだいぶ和らぎました！これは、私の唯一の盗作に対する大きな賛辞だと感じています。」と書かれていた。手紙を書いたのは、アーサー・ウィテカーという建築家で、彼は1911年にアーサー・コナン・ドイルにこの物語を送り、共同出版を提案していた。ドイルは断ったが、物語の代金として「10ギニーの小切手」をウィテカーに送った。 ^[24]サンデー・ディスパッチ紙でこの物語がアーサー卿の作品であると書かれていたのを見て、ウィテカーはデニス・コナン・ドイルに本当の著者を説明する手紙を書いた。デニスは手紙を兄のエイドリアンに転送したが、兄は激怒して証拠を要求し、法的措置を取ると脅した。ウィテカーはカーボンコピーを保管しており、ドイル兄弟は1949年にそのカーボンコピーを見て、1911年に読んだ人々の話を聞いた後、ウィテカーが著者であることを認めた。ドイルは後日そのアイデアを使うかもしれないと思ってその物語を買ったが、結局使わなかった。^[要出典]ピアソン、グリーン、トレイシー、ドイル財団はウィテカーが物語を書いたことに同意しているが、ヘイニングは依然として「ホームズとワトソンのオープニングシーンは巨匠の手によるものだ」と主張し、物語は部分的にドイルによって書かれたと主張している。彼はドイルの妻、息子たち、伝記作家がその文体に騙され、書き直しが行われた可能性があると指摘している。^[25]この物語はペンギン社の『シャーロック・ホームズのさらなる冒険』コレクションに「シェフィールド銀行家の冒険」というタイトルで出版されている。

このパロディは、まじめな批評家からはドイルの作品だとは言われていないが、ドイルが友人のJM バリー(ピーターパンで有名) のために書いたという誤解が広まっているため、ここに挙げている。(おそらく、この誤解の一因は、この物語が初めてドイルの作品に登場し、その後の印刷物はすべてその出典から出ているという事実である。) 実際、この物語は、2 人が劇「ジェーン アニー」で一緒に仕事をしていた時期に、バリーがドイルのために書いたものである。物語自体は、ドイルとバリーがホームズを訪ね、ドイルがホームズのいらだたしい知性のためにホームズを殺すという内容である (これはおそらく、ドイルが「最後の事件」でホームズを殺したことを反映している)。

シャーロック・ホームズの苦難（1905年）

ウィリアム・ジレットがシャーロック・ホームズ役として認知されるようになったのは、劇『シャーロック・ホームズ』の成功によるところが大きい。この劇は、ウィリアム・ジレットの最も有名な役柄を題材にした短いコメディで、無関係の劇の前座として演じられた。口のきけないシャーロック・ホームズと、非常におしゃべりな依頼人が登場する。ヘイニングとトレイシーの本では、この劇がアーサー・コナン・ドイルによって書かれたものかどうかが推測されている。確かにジレットは、シャーロック・ホームズの著作権が保護されていたため、シャーロック・ホームズが登場するオリジナル作品を書くにはドイルの同意が必要だっただろうが、ほとんどのシャーロッキアンはジレットが自分で全部書いたと推測している。しかしヘイニングは、ジレットがドイルに「何かを急いで作って」と頼んだのではないかと主張している。しかし、ドイルの手による原稿は存在せず、劇に関する言及も残されていないため、ほとんどの人は、これはウィリアム・ジレットの好奇心の産物に過ぎないと考えている。^[26]

『エイリアニスト』の著者ケイレブ・カーは、2006年のコレクション『ベイカー街の幽霊：シャーロック・ホームズの新物語』のためにシャーロック・ホームズの短編小説を執筆していたが、ドイル財団^[27]からこれを完全な小説に拡張することを承認され、2005年に出版された。これは正典とは見なされておらず、文学的なパスティッシュである。

2011年、イギリスの作家アンソニー・ホロウィッツによる新しいシャーロック・ホームズの小説『シルクの家』が出版され、コナン・ドイル財団によって承認された最初の公式続編となった。^{[28] [29] [30]} 2014年には、ホロウィッツによる続編（ただし続編ではない）『モリアーティ』が出版された。^[31]

2024年4月、スリラー作家のギャレス・ルービンが執筆し、コナン・ドイル財団の許可を得て「名探偵ホームズの宿敵モリアーティ教授に焦点を当てた」新作小説『ホームズとモリアーティ』が2024年9月に発売されることが発表された。^[32]

• ドイル、アーサー・コナン（1980年）。『シャーロック・ホームズ：出版された外典』。ボストン：ホートン・ミフリン。ISBN 0-395-29454-1。編集者：ジャック・トレーシー。
• ドイル、アーサー・コナン（1981年）。『シャーロック・ホームズ最後の冒険』。セコーカス：キャッスル・ブックス。ISBN 0-89009-407-1。編集者：ピーター・ヘイニング。
• ドイル、アーサー・コナン（1983年）。『シャーロック・ホームズ未収録版』。ハーモンズワース・イングリッシュ：ペンギン。ISBN 0-14-006432-X。リチャード・ランスリン・グリーンが編集。
• ドイル、アーサー・コナン（2009年）。『シャーロック・ホームズ外典』インディアナポリス：ガソジーン。ISBN 978-0-938501-49-7。編集者：レスリー・S・クリンガー。
• レレンバーグ、ジョン L. (1990)。Nova 57 Minor。ブルーミントン: ガスライト出版。

• Standard Ebooksのシャーロック ホームズの電子書籍コレクション
• 「シャーロック・ホームズ」。1930年7月8日。インターネットアーカイブ
• Sherlockian-sherlock.com: アーサー・コナン・ドイルのシャーロック・ホームズ全集 – オンラインオーディオブック付き
• Sherlockian.Net: オリジナルストーリー
• プロジェクト・グーテンベルクのアーサー・コナン・ドイル
• エージェント、正典、外典に関する著作

• シャーロックの古典：シャーロック・ホームズ外典
• シャーロキアンのパロディまたは外典 2008年5月12日アーカイブ、Wayback Machine
• サー・アーサー・コナン・ドイル: ウェブ上のその他の作品
• シャーロック ホームズの非正典短編小説 4 冊、LibriVoxのパブリック ドメイン オーディオブック