スクワイア

無料辞書のウィクショナリーで「squire」 または「squireen」を調べてください。

中世では、従者は騎士の盾や鎧を持つ者であった。^[2]

この用語の使用法は時とともに変化しました。当初、従者は騎士の弟子として仕えていました。後に、村の指導者や領主が「従者」と呼ばれるようになり、さらに後になって、この用語は地主階級のメンバーにも適用されるようになりました。現代のアメリカでは、「従者」は治安判事や同様の地方の高官に与えられる称号です。 ^{[引用が必要]}

従者 (squire) は、古フランス語のescuier (現代フランス語のécuyer )に由来するesquire という単語の短縮形です。この語は、後期ラテン語のscutarius (「盾持ち」) に由来し、中世または古期英語では scutiferでした。古典ラテン語の同義語はarmiger (「武器持ち」) でした。

従者の最も一般的な定義は中世に遡る。^[要出典]従者とは典型的には騎士になるための訓練を受けている少年のことであった。少年は7歳で小姓となり、14歳で従者となった。 ^{[3] [4]従者は}小姓として仕えた後、騎士になるための2番目のステップであった。^[5]少年は騎士の従者として仕え、馬に鞍を着けたり、騎士の武器や防具の世話をするなど単純だが重要な仕事をした。従者は時には主人とともに騎士の旗を戦いに運ぶこともあった。

地主の典型的な仕事には次のようなものがありました。

• 騎士の鎧、盾、剣を携えて
• 騎士の装備のメンテナンス
• 鎧を磨く
• 馬の世話
• 負傷または死亡した馬の交代
• 囚人の監視
• 騎士とともにトーナメントや戦場へ
• 騎士に鎧を着せる
• 騎士の旗を掲げて
• 騎士を守る
• 騎士が殺害された場合、名誉ある埋葬を保証する

文学作品『アーサー王の死』や『永遠の王』などに登場する石の剣の伝統的な物語では、若きアーサー王がサー・ケイの従者を務めた。『カンタベリー物語』の巡礼者の語り部の一人は、仕える騎士の息子である従者だ。ミゲル・デ・セルバンテスの『ドン・キホーテ』では、おしゃべりなサンチョ・パンサが惑わされたドンの従者を務めている。エリザベス・ウィンスロップの児童書『屋根裏の城』では、主人公ウィリアムが中世から現代に飛ばされた騎士、サー・サイモンの従者を務めている。

中世から20世紀初頭までのイギリスの田舎では、多くの場合、土地を所有し、最も大きな家に住んでいた地主階級の主要家族が1つ存在し、その家は多くの土地を所有していた。その家は社会的地位の低い人々から「ビッグハウス」と呼ばれていた。この家族の長はしばしば荘園領主であり、「地主」と呼ばれていた。荘園領主は慣例により地主の地位を保持していた。 ^{[6] [7]}

地主は紳士で、通常は紋章を持ち、貴族と血縁関係にあることが多かった。地主は通常、村の荘園に住み、村全体を領地として所有し、村人たちは地主の借家人であった。地主が教区教会のアドボウソンまたは生計を立てている（つまり「パトロン」である）場合（よくそうであった）、地主は現職者を牧師に任命するか、教区に信徒の牧師または没収者がいる場合は（地主自身が牧師である場合が多かった）、司祭に任命した。これらの役割は、地主の年下の息子または他の地元の紳士階級の家族の息子が担うことが多かった。地主の中には、教区現職者になる者もおり、スクアソン（squarson）^{[8]と呼ばれていた。これは、}地主（squire）と牧師（parson）を組み合わせた造語である。地主は、治安判事や国会議員など、地元の重要な職務も数多く遂行した。

当時の地主たちの権力は非常に強かったため、現代の歴史家たちは「地主階級制」という言葉を作り出した。^[9] 19世紀の政治的には、地主はトーリー党員である傾向があり、最大の地主はホイッグ党員である傾向があった。

地主の地位は伝統的に荘園の占有と結び付けられ、それ自体が地主の威厳を与えることが多かった。村の地主が今日でもどの程度広く存続しているかは不明だが、存続しているところでは、その役割は土地よりも血統や長い家族関係の認知に大きく依存している可能性が高い。土地は重要ではあるが、戦後の高額な相続税と大きな田舎の邸宅の維持に関連する法外な費用のため、今日では以前よりもかなり小さくなっている可能性が高い。

スコットランドでは、厳密にはロード・ライアンの宮廷でエスクワイアとジェントルマンが使われているが、スクワイアの代わりにレアードという称号の方が一般的である。さらに、スコットランドでは、ヨーロッパ大陸で伝統的に行われていたように、レアードは自分の名前に領地の呼称を付ける（例：ドナルド・キャメロン・オブ・ロキエル）。領地の呼称は、王国の貴族を除いてイングランドでは早くから使われなくなった。

紳士としての地主の後の形態は、多くの英文学に登場し、例えばロバート・ルイス・スティーヴンソンの『宝島』のトレローニー地主の形で登場する。ウィリアム・メイクピース・サッカレーは『虚栄の市』の中で、好色で無学で行儀の悪い、昔の遺物として地主を描いた。しかし、彼は地主が教区の生活を支配していることをはっきりと示している。他の地主としては、エリザベス・ギャスケルの『妻と娘たち』の地主ハムリーや、ヘンリー・フィールディングの小説『トム・ジョーンズ』の地主オールワーシー（ラルフ・アレンがモデル）がおり、フィールディング自身も地主で治安判事でもあった。コーマック・マッカーシーの『アウター・ダーク』やチャールズ・リードの1856年の小説『更生に遅すぎることはない』にも著名な地主が登場し、そこでは地主が権力を悪用して郵便や司法のサービスを乱用している。パトリック・オブライアンの小説「オーブリー＝マチュリン」シリーズでは、ジャック・オーブリーの父、オーブリー将軍、そして後のジャック自身が典型的な従者となっている。

メアリー・アン・エヴァンス、別名ジョージ・エリオットは、小説『サイラス・マーナー』にスクワイア・キャスを登場人物として登場させている。1858年に出版されたアンソニー・トロロープの『ドクター・ソーン』の主要人物の一人は、スクワイア・フランシス・ニューボールド・グレシャムである。アーサー・コナン・ドイルの物語では、シャーロック・ホームズの先祖は田舎のスクワイアだったとされている。^[10]

中世後期の英国宮廷の「王室従者」は、騎士の位を目指して勉強している若者ではありませんでした。エドワード 3 世からヘンリー 8 世にかけては、王室従者は王と同年代の男性で、王から全面的な信頼を得ている傾向がはるかに高かったのです。

15 世紀の「王室の黒書」 (エドワード 4 世のために「王室の統治と規制」のために編纂された一連の法令) によると、王には「王室の従者」が 4 人しかいなかった。彼らは王室で最も上級の従者であり、いつでも王に自由に接見することができた。彼らは私室の上級職員であり、王の「親しい友人」(つまり、王の最も親しい日常の仲間) の中で最も近く、王室で王の面前​​で武器を所持することが義務付けられていた (許可されていただけでなく) 唯一の従者でもあった。彼らの任務の 1 つは、王に差し迫った脅威が及ぶ場合に「最後の手段」としてボディーガードを務めることだった。

戦争のとき、主君が自ら「武装」しているとき、従者たちも主君の傍らで戦った。従者たちは主君の小姓や私室の他の下級使用人を監視し、従者として働き、主君がひげを剃ったり、体を洗ったり、入浴したりする間、見張りをしていた。主君が食事をしているとき、従者の一人が椅子の後ろに立っていた。従者たちは主君の遊びに付き添い、ゲームの結果に賭けたりもした (ヘンリー 7 世の帳簿に記録された賭け金の負けと勝ちを参照。各ページには国王の署名がある。キューにある国立公文書館所蔵)。また、あらゆる種類の秘密のメッセージを届けた。

エドワード4世とリチャード3世は、それぞれ4人の従者しか任命しなかった。ヘンリー7世は、1485年8月22日のボズワースの戦いでの勝利から数日のうちに、最も近かった「亡命者の仲間」4人を任命し、 ^[11] 1509年の治世の終わりまでにさらに5人の従者を任命した。^[12]彼の息子ヘンリー8世は、父の従者を留任させたが、父の上級将校の何人かを解任し、中には処刑した者もいた（たとえば、リチャード・エンプソンやエドマンド・ダドリー）。しかし、エルサムの法令に定められた通り、王室の残りの構成員を拡大するにつれ、その選抜されたグループの数を大幅に増やした。この地位は、国王に近い存在として高く評価されていた。少なくとも2人の著名な中世後期の紳士が、同時期に騎士の爵位を拒否し、「従者」になることの方がはるかに名誉なことだと主張した記録がある。

中世以降の世界では、エスクワイアの称号は、上流階級の男性全員に与えられるようになりました。エスクワイアは、社会的にはジェントルマンより上ですが、ナイトより下です。現代世界では、この用語は、それに応じて、（非常に正式な文書でのみ）より高い称号を持たないすべての男性にまで拡張されることがよくあります。エスクワイアは、通常、省略形で、たとえば「ジョン・スミス氏」というように、名詞の後ろで使用されます。

• スクワイアという用語は、特にロンドンとその近郊では、男性が他の男性に話しかけるときに使用されることがあります。歴史的には、より高い社会的階級と見なされる男性（guvnorに類似）に対して使用されていましたが、現代では時代錯誤的なため、友好的なユーモアの意図を伴う皮肉な意味で使用されることがよくあります。^{[13]異なる社会的階級の人々の間の会話における元の用法は、}モンティ・パイソンのコメディスケッチで頻繁に登場します。「スクワイアさん、どうしたらいいですか？」など。^[要出典]

米国では、この呼称は弁護士の間で最も一般的であり、すべての法廷弁護士が「エスクワイア」と呼ばれた英国の伝統に倣ったものである。（事務弁護士は「ミスター」呼称のみ認められた。）米国では、初期の頃は、スクワイアという称号は、例えばスクワイア・ジョーンズのような治安判事に与えられた。また、「彼はスクワイアの前に連れて行かれた」という例のように、治安判事を意味するためにも使用された。弁護士との関連は、決闘を交渉するために会合したスクワイアが、代わりに紛争を解決していた時代から発展したと思われる。^[要出典]