ピーター・ウィンガード

ピーター・ウィンガード
1992年のウィンガード、アラン・ウォーレン
生まれる	シリル・ゴールドバート[1] ( 1927-08-23 )1927年8月23日 ジャージー
死亡	2018年1月15日(2018-01-15)（享年90歳） チェルシー、ロンドン、イギリス
職業	俳優
身長	5フィート9¼インチ（1.76メートル）
配偶者	ドリンダ・スティーブンス ​ ​ （1951年結婚 、1956年離婚）

ピーター・ポール・ウィンガード（本名：シリル・ゴールドバート、^[1] 1927年8月23日^{[異論あり–議論あり]} – 2018年1月15日）^{[2]は、イギリスの俳優。ベストセラー小説家から探偵に転身した}ジェイソン・キング役を、2つのテレビシリーズ『デパートメントS』（1969年 - 1970年）と『ジェイソン・キング』（1971年 - 1972年）で演じたことで最もよく知られている。派手なファッションセンスとスタイリッシュなパフォーマンスで成功し、1970年代初頭にはイギリスやその他の地域で スタイルアイコンと見なされていた。

ウィンガードの本名はシリル・ゴールドバートであった。^{[1] [3]}彼のフルネームはシリル・ルイス・ゴールドバートであった可能性がある。^{[4] [5]}

彼自身の説明によれば、彼は1933年8月23日にフランス人の母親とイギリス人の父親のもと、フランスのマルセイユにある叔母の家で生まれた。^{[6] [7] [8]}

ウィンガードは名前を変え、実年齢より若いと主張した。また、父親の名前と職業、両親の国籍と民族的起源を変えることで家族歴を偽り、英国での幼少期の学歴と職歴も偽造した。彼は2018年に90歳で亡くなるまで、こうした経歴を維持した。^[9] ガーディアン紙は2020年3月に「彼の生涯は謎に包まれている」と報じた。^[10]

彼の死亡証明書には、1927年8月23日生まれと記載されている。 ^[11] 2018年1月の彼の死亡に関するほとんどの報道はこれと一致しており、死亡時の年齢は90歳であるとしている。^[4] 2020年に出版された、この人物に関する個人的な知識に基づいたと主張する伝記では、彼の生年は1928年8月23日ではなく28日とされている。^[12]最も正式な公式情報源は1927年を生年としているが、他のより非公式な情報源は1924年から1937年までの範囲の生年を報告している。^{[注 1]} 1993年のインタビューで、ウィンガードは自分の年齢を知らないと主張した。^[25]

死亡証明書には出生地がシンガポールと記載されており^[11]、1960年の米国への2回の渡航に関連する移民書類では、ウィンガードは出生地をシンガポールと記載している。^[17]しかし、1972年にシンガポールを訪れた際には、以前そこにいたことを否定している。^[26]ウィンガードは生涯を通じて常に出生地としてマルセイユを挙げており、これは2020年に出版された伝記でも繰り返されている。^[12]

ピーター・ウィンガードが1945年に英国に渡った際の乗客記録^[27]と2020年に出版された伝記^[12]には、彼の父親の名前がヘンリー・ゴールドバート（1897-1945）という英国商船員であると記されている。^[28]ヘンリー・ゴールドバートはロシア系で^[29]、現在のウクライナで生まれた。彼はイギリス領マラヤで育ち、そこで英国に帰化した。^{[30] [31] [27]}ウィンガードは、ヘンリー・ゴールドバートは彼の継父であり^[32]、彼の父親はヘンリー・ウィンガードという名の英国人で^{[24] [32]}、香港、マラヤ、シンガポール、インドの英国外交官として名誉ある経歴を持ち、その後ロンドンのイートン・スクエアでアンティーク時計の輸出入業者になったと主張していた。^[33]そのような人物は英国や世界のどこの公的な記録にも登場しない。乗客名簿にはウィンガードの近親者として名前が記載されていたにもかかわらず、ヘンリー・ゴールドバートは息子が上海から英国に到着する数週間前の1945年10月に米国で死亡したと思われる。^[28]

ピーター・ウィンガードの母親は、マーゲリータ・ゴールドバート、旧姓アイン（1908年 - 1992年）、通称マッジであった。^[34]インタビューで彼は常に彼女はフランス人だと語っていた。^[35]彼女はシンガポール出身のユーラシア人家庭に生まれたようだ。^[36]彼女とヘンリー・ゴールドバートは1937年に離婚した。

ウィンガードには2人の弟妹がいた。ジョーとして知られるヘンリー・ゴールドバート・ジュニア（1930年 - 2011年）とマリオン・ゴールドバート・ウェルズ（1932年 - 2012年）である。彼らはウィンガードのすぐ後の1946年にイギリスに移住したが^[37] 、 2020年の伝記によると、ウィンガードは彼らやその子供たちとほとんど接触しないことを選んだという。ヘンリー・ジュニアの息子たちはウィンガードの遺産の執行者であったが^[38] 、おそらく彼の意に反していた。^{[39] [40]}

ピーター・ウィンガードの両親が離婚した後、彼の母親は上海を拠点とするスイスの時計職人一家のシャルル・ジュヴェ^{[41] [42]と結婚したと言われている[43] [44] [45} ] 。彼女は彼を通じてスイス国籍を取得した。^{[46] [45]}彼の継父は、ウィンガードが後に父親がアンティーク時計のディーラーであり、フランス人俳優兼監督のルイ・ジュヴェの母方の甥であったと主張するきっかけとなったようだ。^[47]彼の母親マッジはルイ・ジュヴェの姉妹や義理の姉妹ではなかったようで^[48]、さらにフランス人のルイ・ジュヴェはスイス人のジュヴェ家とは無関係のようだ。^{[41] [42]}

1947年、マッジは上海でジョン・マコーレー（通称イアン）と結婚した。このとき、彼女の法的な名前は最初の結婚後の姓であるマルケリッタ・ゴールドバートとして記録された。 [ ^{46] [45]}彼女は夫が引退し、夫の故郷であるスコットランドのストーノウェイに移るまでマレーシアのジョホールに住んでいた。母親がイアン・マコーレーと結婚した後、ウィンガードは義父の姓を使うこともあった。^[39]

1973年のインタビューで、ウィンガードは「子どもの頃は、事実と空想の区別がつかないこともありました」と語っている。^[4]彼は幼少期のトラウマについてよく語った。ウィンガードは、両親の離婚後、1937年の夏に「日中戦争が勃発するわずか数か月前」に父親が彼を中国に連れて行ったとインタビューで語っている。 ^[25]彼は、 1941年12月8日に日本軍が上海租界を占領したときの上海での生活について語った。^[49]英国国立公文書館に保管されている書簡^[50]によると、1942年にはヘンリー・ゴールドバートの15歳のシリルを含む3人の子供が上海に住んでおり、英国の戦争輸送省、捕虜局、およびさまざまな寄宿学校が子供たちの英国への送還を容易にする努力をしていたが、シリルは年齢のため受け入れることができなかった。

1943年4月、彼は龍華 民間人収容所に収容された。^[51] 1970年代のあるインタビューで、ウィンガードは、管理上のミスにより5歳で保護者のいない状態で収容されたと語っているが、^{[52]これは}年齢詐称のようで、記録によると彼は15歳から18歳の誕生日直前まで収容されていた。彼は収容中にジキル博士とハイド氏のバージョンですべての登場人物を演じ、演技を始めた。^[53]

日本の降伏後、1945年8月に収容所は解放された。シリル・ゴールドバートはその秋に上海を出発し、キュナード・ホワイト・スター・ラインの船アラワ号で英国に渡った。乗客記録によると、彼は18歳で一人で航海し、1945年12月14日にサウサンプトンに到着した^{。[27]彼は後に、船はサウサンプトンではなくリバプールに到着し、}ジョージ6世が彼を直接出迎えたと主張した。^{[54] [55]}

英国人作家のJ・G・バラードも龍華収容所に収容され、ウィンガードや他の元収容者とともに英国に渡った。1995年に彼は次のように書いている。

ピーター・ウィンガードは、本名シリル・ゴールドバートとしてキャンプにいた。私たちはアラワ川でイギリスに渡り、1950年代に1、2度彼に出会った。最後に会ったのは、彼が成功し始めた頃で、セント・ジェームズ・パークで私を殴りつけた。インタビューで彼は、父親がフランス外交官だったと言い、年齢については曖昧で、私より若いと言うこともある。実際、彼は私より少なくとも4歳年上で[バラードは1930年生まれ]、キャンプのシェイクスピア劇では大人の役を演じた。^[56]

ウィンガードは常にバラードを知っていることを否定し、あるいは覚えていないと述べていたが、2020年に伝記作家によって出版された日付不明の手紙の中で、彼はバラードを知っていたことを認めている。^[57]

上海を離れてイギリスに渡った後の彼自身の話は、教育、旅行、仕事の名高い経歴で飾られていたように思われる。これは、乗客名簿に記載されている18歳の男性ではなく、上海を出発したときに12歳の少年だったという彼の主張によって生じた6年間のギャップを部分的に説明するのに役立った。彼は、戦争体験からの回復のためにスイスのサナトリウムで2年間過ごした後、イギリス、フランス、スイスのパブリックスクールに通ったと主張し、^{[58]その後、}オックスフォード大学法学部で3か月間学び、ロンドンの広告代理店でしばらく働いた後、 ^[32]プロの俳優として働き始めたと主張した。記録によると、ウィンガードは1945年12月に18歳で上海からイギリスに到着し、わずか数か月後の1946年初頭にプロの俳優としてのキャリアを開始したことが示されているため、これらのいずれも真実である可能性は低いと思われる。

1945年12月に英国に到着すると、名前をシリル・ゴールドバートからピーター・ウィンガードに改名し、数か月以内にプロの俳優としてのキャリアを開始した。 1946年にバクストン・プレイハウスで初出演し、^[4]翌年にはバーミンガムのシアター・ロイヤルでノエル・カワードの『Present Laughter』に出演した。^{[53] 1951年にはロンドンで}アレック・ギネスと『ハムレット』に出演し、 1954年にはシオバン・マッケナと『聖女ジョーン』に出演した。 ^{[4]劇場出演としては、1958年に}ヴィヴィアン・リーと共演し、 1959年にはブリストル・オールド・ヴィックでシラノ・ド・ベルジュラックを演じ、これが彼のキャリアのハイライトであるとしている。^[4]

1949年の『ディック・バートンの逆襲』でクレジットされていない短い兵士役で映画デビューした後、ウィンガードは1950年代半ばから長編映画、テレビドラマ、テレビシリーズのゲスト出演でより多くの役を演じた。そのうちの一つ、ジュリアン・グリーンの小説『サウス』 (1959年、原題は『Sud 』)のテレビ化でウィンガードが主役を演じ、同性愛をあからさまにテーマにした最も古いテレビドラマだと考えられている。^[59]彼は『ベン・ガンの冒険』 (1958年)のテレビ化でロング・ジョン・シルバー役、^[4]や、ピーター・ワイルドブラッドがプロデュースしたグラナダ・テレビの『オン・トライアル』シリーズのエピソードでサー・ロジャー・ケースメント役を演じた。彼はまた、 1964年にヘンツァウのルパートのタイトルロールで出演した。^[4]

ウィンガードの映画出演は多くなかったが、注目を集めた。^[14]彼は映画『アレキサンダー大王』（1956年）でリチャード・バートンの相手役としてパウサニアス役を演じ、映画『シドニー・ストリートの包囲網』 （1960年）ではドナルド・シンデンと共演し、タイトルの上に出演して主要な役を演じた。ジャック・クレイトンの『無垢の子供たち』（1961年）では、デボラ・カーやパメラ・フランクリンと共演し、いやらしい視線を送るピーター・クイント役で短いセリフなしのシーンを演じた。その後、オカルト・スリラー映画『鷲の夜』（米題名『Burn Witch Burn』、1962年）で主役を演じたが、これが彼の唯一の主演映画出演となった。^[4]

1966年、ウィンガードは『ザ・セイント』（シーズン5、エピソード8「ライオンが好きな男」）に出演し、ローマとライオンに執着する暗殺者ティベリオを演じた。最終回では、ティベリオとサイモン・テンプラー（『ザ・セイント』）がローマの衣装を着て決闘し、ティベリオは自分のライオンの穴の中で恐ろしい運命をたどる。

1960年代後半までに、ウィンガードは当時のテレビシリーズにゲスト出演し、その多くは国際的に放映された。その中には『アベンジャーズ』、『セイント』、『バロン』、『チャンピオンズ』 、『アイ・スパイ』などがある。また、 『プリズナー』（『チェックメイト』、1967年）では、ナンバー2と呼ばれる権力者役で出演した。ウィンガードはゲスト出演もしており、ルシル・ボール主演のゴールデンタイムのテレビスペシャル『ルーシー・イン・ロンドン』 （1968年）ではシェイクスピア俳優として自ら出演した。^[60]

ウィンガードはスパイドラマ「デパートメントS」 （1969年）の主演でイギリスで有名になった。小説家から探偵に転身した彼の演じるジェイソン・キングは、作家のイアン・フレミングをモデルにしていると言われている。^[53]キングは快楽主義的なライフスタイルを送っていた。彼はよく女性を口説き落とすが、彼女が彼にキスしようとしたときには、共演者のジョエル・ファビアーニを苛立たせながらそれを避けていた。そのドラマの終了後、彼の演じる洗練された女たらしジェイソン・キングは、新しいアクションスパイドラマ「ジェイソン・キング」 （1971年）に派生し、1シリーズ50分26話で放送された。

ある死亡記事では、ウィンガードは「猫がつま先立ちで歩くような、自己満足の態度で」役を演じていたが、次第に演技はより形式的になり、自分の評判を信じるようになったと書かれている。彼の監督シリル・フランケルは「彼は指示を受け入れなくなるところまでいった」と述べている。^[4]フランケルはまた、「彼は非常に優れた俳優だったが、残念ながら扱いにくい人だった」とも述べている。^[61]

このシリーズにより、ウィンガードは国際的な有名人となり、オーストラリアでは女性ファンに取り囲まれた。^[25]当時の彼のプロモーションマネージャーであったカール・グレシャムは後に「70年代、私たちはイギリス全土で30以上のウールワースの新装開店の公式契約を結んでいました。私の友人やクライアントであるモアカム＆ワイズ以外では、ピーターは最も出演依頼が多く、最も高額の出演料を受け取っていた有名人でした」と語っている。^[62]

この役で、彼は「垂れ下がった口ひげ、熊皮の帽子のような髪、襟ぐりの広いスリーピースのスーツ、クラバット、敏感な目には痛いかもしれないほど鮮やかな色の開襟シャツというワードローブで、スタイルアイコンになった。」^[61] 1970年に、彼は「イギリスで最もおしゃれな男性」と評され、翌年には、その年にジェイソンと名付けられた赤ちゃんの数がこれまでで最高になったと報告された。^[4]

1974年、ウィンガードは舞台『王様と私』の再演でシャム王の主役を演じ、当初はサリー・アン・ハウズがアンナ役を演じ、ロンドンのアデルフィ劇場で260回の公演が行われた。 ^[63]

1970年代後半には、南アフリカとオーストリアで演劇に出演した。^[64]また舞台では、レイモンド・バー、マーク・シンデン（父のドナルドはウィンガードと『シドニー街の包囲』で共演していた）と共演したスリラー映画『アンダーグラウンド』にトロントのロイヤル・アレクサンドラ劇場と1983年にロンドンのプリンス・オブ・ウェールズ劇場で出演した。 ^[65]

ウィンガードは、映画『フラッシュ・ゴードン』 （1980年）で仮面のキャラクター、クライタス役を演じ、レイ・ウィンストンと共演した映画『タンク・モーリング』（1989年）ではサー・ロバート・ナイト役を演じた。テレビでは、1984年のクリスマススペシャル『トゥー・ロニーズ』でサー・ガイ役を演じた。 ^[66]その他のテレビ出演には、ドクター・フー（4話構成の『惑星の火』（1984年））、『ハマー・ハウス・オブ・ミステリー・アンド・サスペンス』（1984年）、 『ブルマン』 （1985年）、『レニー・ヘンリー・ショー』（1994年）、『シャーロック・ホームズの思い出』（1994年）などがある。

1995年の舞台『カリガリ博士』のプレビュー中に喉の感染症で降板した後、^{[67]ウィンガードは時折声優の仕事を除いてほとんど俳優業をやめた。彼は}メモラビリアやその他のパフォーマンスを祝うイベントで公の場に現れ続けた。 ^{[68] [69] 2003年、彼は}チャンネル4でサイモン・ディーのトークショー「ディー・タイム」の1回限りの復活にゲストとして出演した。

脚本家のマーク・ミラーは、2004年の映画『レイヤー・ケーキ』のキャスティングの際、マシュー・ヴォーン監督がウィンガードに役を依頼したが、彼はすでに死亡していると告げられたと述べている。^{[70] 7年後、ヴォーンは再び}『X-メン: ファースト・ジェネレーション』の役を依頼したが、再びウィンガードは死亡していると誤って告げられた。^[70]

2007年、ウィンガードは『プリズナー』のボックスセットの特典映像の録音に参加し、「ピンクのプリズナー」と題された模擬インタビューの部分を収録した。^[71]

2014年1月、彼はBBC Four Timeshiftのドキュメンタリーシリーズ「How to Be Sherlock Holmes: The Many Faces of a Master Detective」のエピソードのナレーションを担当した。^{[72]チャンネル4の2015年のドキュメンタリーシリーズ}「It was Alright in the 1960s 」で、ウィンガードは「The Saint」でトルコ人を演じるために黒塗りをしなければならなかったことに不安を感じたが、それは演出家が彼を「オセロ」役に選んでくれるかもしれないという希望だけからだったと語った。^[73]

1970年、ウィンガードはRCAビクターからリリースされたアルバム『ピーター・ウィンガード』を録音し、シングル「La Ronde De L'Amour」/「The Way I Cry Over You」を収録した。^{[74]このアルバムは、}ヴィック・スミスとヒューバート・トーマス・バルベルデがプロデュースしたスポークンワードの音楽アレンジメントのコレクションである。ウィンガードは次のように主張している。「あっという間に完売したが、RCAはきっぱりとそれ以上のプレスを拒否した。私は怒り狂った。なぜなら、私は同社と3枚のアルバム契約を結んでおり、同社は12か月ごとに1枚のアルバムをリリースすると約束していたからだ。その言い訳は、制作が延期されるというものだった。彼らはすべてを後回しにしなければならないと私に言ったが、私は彼らが尻込みしただけだと思う​​。」^[75]トラック「Rape」（「Peter Wyngarde Commits Rape」に改題）のプロモーションシングルも1970年に発売され、^[76] B面には「The Way I Cry Over You」が収録され、シリアルナンバーはPW1でした。

1998年、このアルバムはRPMレコードによってCDで再発され、 When Sex Leers Its Inquisitive Headと改名された。^[77]このアルバムは、その珍しいスポークンワードスタイルと、いくつかのトラックの物議を醸す主題のために、現在では珍品として扱われることが多い。^{[78] [79] [80]}

ピーター・ウィンガードは1951年3月6日、23歳の時に女優のドリンダ・スティーブンスと結婚したと言われている[ ^{64] 。彼らはケンジントンの}ホランド・パーク9番地に住んでいた。^[81] 3年後に別れ、1955年11月までに、スティーブンスはTVタイムズのプロフィールで「独身女性で、ロンドンのポートランド・プレイス近くの厩舎で、ワイヤーヘアのテリア犬のカシオと暮らしている」と描写された。^[82]彼女は1957年にアフリカン・パトロールの撮影中にナイロビでカナダ人の撮影監督ウィリアム・マイケル・ボールトビー（1933年 - 2005年）と結婚した。 ^[83]

1972年にシドニー・モーニング・ヘラルド紙のインタビューを受けたウィンガードは、最大の後悔は「あまりにも若くして結婚しすぎた」ことだと語り、「結婚は3年続き、最後の1年はまさに地獄だった。しかし、人は失敗から学び続けるしかない、そう思わないか？」と付け加えた。^[84]

彼はヴィヴィアン・リーを「私の人生の愛」と呼んだ。^[85] 1956年から1958年まで、ウィンガードはロンドンでルビー・タルボットとアパートをシェアしており、2020年の伝記では、これがロマンチックな関係であった証拠として選挙人名簿を引用している。^[86]

1950年代後半、ウィンガードはロンドンのケンジントン・ハイストリート沿いのアールズテラス1番地にあるアパートに引っ越した。彼はそこで残りの人生を過ごした。彼は数年間、俳優仲間のアラン・ベイツとアパートをシェアしていたが、いくつかの情報源によると、この関係は恋愛関係だったという。^{[59] [64] [87]}俳優界では、ウィンガードはゲイであると常に想定されていた^[88]。また、ペチュニア・ワインガムというあだ名がよく引用されるが^{[87] [89]、}これは本物のあだ名ではなく、コメディスケッチに由来している可能性がある。^[61]

1974年7月、ウィンガードの元「男性秘書兼個人秘書」とされる23歳のジェレミー・ダラス・コープは、オールド・ベイリーの裁判で、俳優の銀行口座から3,000ポンド近くの小切手を偽造した罪で有罪となり、懲役2年の判決を受けた。詐欺計画が発覚すると、ダラス・コープは、ルームメイトで男性モデルのアンソニー・オドノヒューに「自殺を図って罪を負う」よう説得した。オドノヒューは瀕死の状態で警察に発見され、同じく有罪判決を受け、懲役15ヶ月の判決を受けた。^[90]

1975年10月、グロスターバスステーションの公衆トイレでクレーン運転手にわいせつな行為をしたとして、本名のシリル・ゴールドバート名義で起訴されたとき、ウィンガードの私生活に世間の注目が集まった。 ^{[91] [92]}イブニングスタンダード紙は、ウィンガードの弁護士が過度の飲酒による「精神異常」として容疑を軽減しようとしたにもかかわらず、ウィンガードは有罪を認めたと報じた。ウィンガードは有罪となり、75ポンドの罰金を科せられた。^[93]この起訴をめぐる宣伝から、ウィンガードのキャリアは完全に回復することはなかったと言われている。^{[88] [94]} 2023年夏、ウィンガードの公式ウェブサイトに掲載された日付不明の投稿では、1975年の有罪判決は、同性間の性行為に関する過去の有罪判決を無視するという内務省の取り組みの一環として、「取り消され」、死後に恩赦が与えられたと主張された。 ^{[95] [96]}

晩年、ウィンガードは自分自身を「50%ベジタリアン、100%バイセクシュアル」と称した。^[97]

ウィンガードは1993年にインタビューで、名声の絶頂期には「酒に溺れて身動きが取れなくなった...まだ生きていることに驚いている」と語ったが、1980年代初頭には飲酒をやめたという。^[25]彼は1982年に破産宣告を受け^[98]、1988年に再び破産した。 ^[99]ウィンガードの最初の破産当時、彼は「失業中で社会保障に頼って暮らしている」と報じられた。^[100]

ウィンガードと歌手のモリッシーは友人だった。^[101]モリッシーは2013年の自伝の中で、アールズテラスの自宅にあるウィンガードを訪ねたときのことを書いている。

[彼のアパートは] エドワード朝時代の聖職者の凶暴さの巣窟で、本や書類の渦巻き、半分完成、半分書きかけのタイプ原稿の山が渦巻いている。彼の声は今でも非常に明瞭で健全で、目は絶頂期と呼ばれた時代から変わっていない。しかし、彼はもう舞台にもテレビにも出てこない。映画では一般的に、ピーターのような年齢の人は実際には存在しない、あるいは、いたとしても、どうしようもなく虚弱で、メインストーリーの邪魔になる、と語られている。彼は私の前に座り、自分の義務を知り、それを果たした人物として、賞賛に値しない、心の映画の中で生きている。^[102]

ピーター・ウィンガードは1950年代半ばから1985年まで活発なファンクラブを持っていた。^[103] 1992年に俳優の支援を受けてヘルファイア・クラブと呼ばれるファンクラブが設立され、^[104]会員は季刊誌を郵送で受け取っていた。^[105] 2000年にオンラインになり、^[104]定期的に更新されるブログを運営している。^[106]

俳優の経歴書は、テレビシリーズ「プリズナー」の鑑賞団体であるシックス・オブ・ワンの主催者によって2012年に出版されました。^{[107] [108]} 2019年に再発行されました。

ヘルファイア・クラブの主催者は、ウィンガードの死後彼の姓を名乗り^[109]、2020年にこの主題に関する個人的な知識に基づいたと主張する伝記を出版した。^[110]

代理人とマネージャーによると、ウィンガードは2017年10月に原因不明の病気でロンドンのチェルシー・アンド・ウェストミンスター病院に入院したという。 ^[111]彼は2018年1月15日に亡くなった。 ^{[2] [4] [112]}

ティナ・ウィンガード・ホプキンスによる2020年のウィンガード伝記とそれに付随するウェブサイトには、著者とウィンガードの遺言執行者および近親者との間で、彼の遺産と遺体の所在をめぐる論争や対立が詳しく記されている。^[40]

2020年3月26日、彼の遺産から250点の品々がオークションにかけられた。^[113]品々はすべて売れ、オークションの落札価格は3万5000ポンドを超えた。^[114]「1970年のベストドレッサー」に贈られたトロフィーは最高値の2200ポンドで落札された。^[10]

マイク・マイヤーズは、ウィンガードがオースティン・パワーズのキャラクターにインスピレーションを与えたと述べている。^[61]

ウィキメディア・コモンズには、ピーター・ウィンガードに関連するメディアがあります。

• ピーター・ウィンガード賞賛協会
• 英国映画協会のピーター・ウィンガード
• IMDbのピーター・ウィンガード
• インターネット ブロードウェイ データベースのピーター ウィンガード
• Discogsの Peter Wyngarde ディスコグラフィー