レスリー・S・クリンガー

レスリー・S・クリンガー
2024年のワンダーコンでのクリンガー
生まれる	イリノイ州シカゴ
教育	カリフォルニア大学バークレー校（英語学士） カリフォルニア大学バークレー校法科大学院（法学博士）
職業	弁護士、作家

レスリー・S・クリンガーは、アメリカの弁護士であり作家です。彼は、シャーロック・ホームズの物語や小説『ドラキュラ』 、『フランケンシュタイン』、『ジキル博士とハイド氏』 、ニール・ゲイマンのコミック『サンドマン』、アラン・ムーアとデイブ・ギボンズのグラフィック・ノベル『ウォッチメン』、 H・P・ラヴクラフトの物語、ニール・ゲイマンの『アメリカン・ゴッズ』を含む古典ジャンルの著名な文芸編集者および注釈者です。

クリンガーはカリフォルニア大学バークレー校で英語の学士号を取得し、同校のボアルトホール法科大学院で法務博士号を取得しました。 ^[1]法科大学院在学中にホームズに興味を持ち、探偵に関する書籍を何千冊も収集しました。^[2]クリンガーは第一次世界大戦前の犯罪小説も多数所蔵しています。作家および学者であると同時に、クリンガーは弁護士としても活動しています。^[3]

彼は、アーサー・コナン・ドイルのシャーロック・ホームズ小説全3巻にジョン・ル・カレによる膨大な注釈と序文を加えた『The New Annotated Sherlock Holmes』の編集者である。この本は「ホームズとその時代についての決定的な解釈」と称賛され、^[2]エドガー賞を受賞した。^[4]彼はまた、シャーロック・ホームズ全作品に膨大な注釈を加えた学術的な10巻の『 Sherlock Holmes Reference Library』や、ブラム・ストーカーの小説^[5]にニール・ゲイマンによる序文を加えた注釈版『 The New Annotated Dracula』の編集者でもある。^{[6] 2011年に、彼は}ローリー・R・キングと共同で、ベイカー・ストリート・イレギュラーズから出版された古典的なシャーロッキアン研究の2巻本コレクションであるThe Grand Game 、 ^[7]と、シャーロック・ホームズの物語にインスピレーションを受けたオールスター作家による短編集であるA Study in Sherlock（ランダムハウス）を編纂した。^[8]クリンガーとキングは、ホームズの物語にインスピレーションを受けた偉大な作家によるより多くの物語を含む別のコレクションIn the Company of Sherlock Holmesを編集し、2014年にペガサスブックスから出版された。 ^[9]クリンガーは、そのコレクションのために短編小説「The Closing」も執筆し、これが彼の最初の書籍として出版されたフィクションである。 クリンガーとキングは、2016年にペガサスブックスから出版されたEchoes of Sherlock Holmesと題された3巻目の短編集を編集した。^[10] 4冊目のコレクション『For the Sake of the Game』は2018年にペガサス社から出版された。5冊目のコレクション『In League with Sherlock Holmes』は2020年にペガサス社から出版された。

ニール・ゲイマンの受賞歴のあるDCコミックスのサンドマンの4巻版であるThe Annotated Sandmanの最初の2巻は2012年に出版され、 ^[11]第3巻は2014年に出版され、第4巻は2015年に出版されました。ウォッチメン：The Annotated Editionは、DCコミックスのためにクリンガーとデイブ・ギボンズによって編集され、アラン・ムーアのオリジナル脚本からの広範な資料を使用して、2017年後半に出版されました。

クリンガーは『The New Annotated H.P. Lovecraft 』 ^[12]も編集しており、これはアラン・ムーアによる序文が付いた、大量の注釈が付けられた物語の大規模なイラスト入りコレクションで、ライブライト/WWノートン社から2014年に出版された。ビクター・ラヴァルによる序文が付いた、ラヴクラフト物語の2冊目の注釈付き巻である『The New Annotated H.P. Lovecraft: Beyond Arkham』は、2019年にライブライト社から出版された。 [ 13 ^]クリンガーの注釈を含む10の物語からなる単巻のトレードペーパーバック版『The Call of Cthulhu and Other Stories』は、2022年にライブライト社から出版された。ギレルモ・デル・トロによる序文が付いた『The New Annotated Frankenstein』は、やはりライブライト/WWノートン社から2017年に出版された。 ^{[14] 2024年には、48の物語を集めたAudibleの}『The Essential Lovecraft』の序文を書き、録音した。

クリンガーは、数多くのミステリーやホラーの本の序文を寄稿し、『ロサンゼルス・タイムズ』、『ロサンゼルス・レビュー・オブ・ブックス』などの雑誌に書評を書いたほか、『プレイボーイ』に吸血鬼とセックスに関するエッセイ「ラブ・バイツ」を寄稿した。^[15] 2007年から2016年までのエッセイ集『ベイカー・ストリートの夢想』が2018年にウェセックス・プレスから出版された。^{[16]彼は2009年の}ロバート・ダウニー・Jr主演の映画『シャーロック・ホームズ』 ^{[17] [18]}と2011年に公開された続編『シャーロック・ホームズ シャドウ ゲーム』のコンサルタントを務めたほか、 『エノーラ・ホームズの事件簿』とその続編、CBS-TVの新テレビシリーズ『ワトソン』 、その他ホームズとドラキュラの物語を題材にした映画やテレビの脚本、書籍、漫画本の翻案にも携わった。

2011年、クリンガーはIDW社から『In the Shadow of Dracula』と『In the Shadow of Sherlock Holmes 』という2つの古典小説集を編集した。 ^[19] 2015年には、3つ目のコレクション『In the Shadow of Edgar Allan Poe: Classic Horror, 1810-1916』がペガサスブックス社から出版された。2018年にはペガサス社から第4巻『アガサ・クリスティの影の中で：忘れられた女性作家による古典犯罪小説、1850-1917 』が出版され^[20]、2019年にはリサ・モートンとの共編著第5巻『ゴースト・ストーリーズ：ホラーとサスペンスの古典物語』が出版された。2020年にはモートンとの共編著第2巻『奇妙な女性たち：画期的な女性作家による古典超自然小説、1852-1923』が出版された。2021年には第3巻『奇妙な女性たち2：画期的な女性作家による古典超自然小説、1820-1945』が出版され、2022年8月には第4巻『幽霊物語』が出版される予定である。2018年、ペガサス・ブックスは『1920年代のアメリカ古典犯罪小説』を出版した。には、『ハウス・ウィズアウト・ア・キー』（アール・デア・ビガーズによる最初のチャーリー・チャン小説）、『レッド・ハーベスト』 （ダシール・ハメットによる最初の長編大陸横断ミステリー小説）、『ローマン・ハット・ミステリー』 （エラリイ・クイーンの最初の小説）、『ベンソン殺人事件』 （ S.S.ヴァン・ダインによる最初のフィロ・ヴァンス小説）、そして最初の偉大なギャング映画の原作となったWRバーネットの『リトル・シーザー』が含まれます。

クリンガー氏は、著名な作家であり、シカゴのロヨラ大学法学教授で、ライフ・アフター・イノセンスの創設者兼ディレクターでもあるローラ・コールドウェル氏とともに、2017年にリヴライト/WWノートン社から出版された『 Anatomy of Innocence: Testimonies of the Wrongfully Convicted』というアンソロジーを編集しました。このアンソロジーは、主要なミステリーやスリラーの作家に語られた、冤罪者（犯していない罪で不当に投獄された人々）の物語です。スコット・トゥロー氏とバリー・シェック氏が序文を寄せており、著名な劇作家アーサー・ミラー氏が不当な有罪判決事件について書いた未発表のエッセイも収録されています。著者の収益はすべてライフ・アフター・イノセンスに寄付されます。

2020年には、ニール・ゲイマンとクリンガーによる『Annotated American Gods』が出版された。これは、ゲイマンの2000年の数々の賞を受賞した小説『アメリカン・ゴッズ』の完全注釈とイラスト入り版である。彼の次の主要作品であるロバート・ルイス・スティーブンソンによる『New Annotated Strange Case of Dr. Jekyll & Mr. Hyde』は、ジョー・ヒルの序文を添えて、2022年10月にミステリアス・プレスから出版された。

クリンガーは、エリック・J・ギニャールと共同編集し、ホラー作家協会とポイズンド・ペン・プレス/ソースブックスから出版された「ホーンテッド・ライブラリー・オブ・ホラー・クラシックス」の編集長も務めた。このシリーズは、ガストン・ルルーの『オペラ座の怪人』に続き、リチャード・マーシュの『ビートル』、ウィリアム・ベックフォードの『ヴァテック』、ウィリアム・ホープ・ホジソンの『国境の館』、ポーリン・ホプキンスの『血​​の轍』、アーサー・コナン・ドイルの『寄生虫とその他の恐怖物語』、ロバート・W・チェンバースの『黄衣の王』、MR・ジェイムズの『古物商の幽霊物語』、ホレス・ウォルポールとクララ・リーブの『ゴシック・クラシックス：オトラント城と古き良き男爵』、ジェーン・ウェッブの『ミイラ再生』であった。

彼はまた、Poisoned Pen Press/Sourcebooks が米国議会図書館と提携して発行している、現在も続いている米国議会図書館犯罪古典シリーズの編集者でもある。シリーズの最初の本は、アンナ・キャサリン・グリーン著の『That Affair Next Door』である。これに続いて、CWグラフトンの「ネズミがロープをかじり始めた」、デル・シャノンの「事件は保留中」 、ロドリゲス・オットレンギの「最後の証拠」、ヒラリー・ウォーの「最後に見た服装」 、アーサー・B・リーブの「静かな弾丸」、シーリー・レジスターの「死んだ手紙」、オクタヴァス・ロイ・コーエンの「探偵ジム・ハンヴェイ」、ヘレン・トローベルの「メトロポリタン歌劇場殺人事件」、ルドルフ・フィッシャーの「魔術師の死」、サミュエル・ホプキンス・アダムスの「アヴェレージ・ジョーンズ」、エド・レイシーの「スイングする部屋」 、ジェレット・バージェスの「ミステリーの巨匠」 、ドロシー・ソールズベリー・デイビスの「優しい殺人者」 、ジャック・フットレルの「考える機械」、S・S・ヴァン・ダインの「カナリア」殺人事件、リチャード・ハーディング・デイビスの「霧の中」、そしてローレンス・トリート。2025年には、デイヴィッド・ドッジ（小説家）の『泥棒を捕まえろ』とメルヴィル・デイヴィソン・ポストの『アブナーおじさん』が出版される予定。

クリンガーは、ベイカー街のイレギュラーズと呼ばれるシャーロック・ホームズ文学クラブ^[12]の会員であるほか、インディアナポリスのイラストリアス・クライアントズなど、数多くのシャーロキアン協会の会員でもある。2006年から2009年まで、アメリカ推理作家協会南カリフォルニア支部の支部長を3期務め、現在もその職と全国理事会の委員を務めている。シスターズ・イン・クライム、ホラー作家協会（HWA ^[12]の会計係も務めた）、ドラキュラ協会、トランシルバニア・ドラキュラ協会の会員でもある。トルコ推理作家協会^{[21]の名誉会員で、現在は『} Journal of Dracula Studies』の編集委員を務めている。クリンガーはトロント公共図書館アメリカ友の会の評議員会議長も務めている。

彼はベーカー・ストリート・イレギュラーズ（BSI）が出版した、原稿シリーズを含む多数の本の編集長を務めた。^[12]現在はBSIの伝記シリーズの編集長を務め、BSIの上級役員「ボタンズ」を務めている。ホームズ、ドラキュラ、ラヴクラフト、^[12] フランケンシュタイン、ジキル博士とハイド氏、ビクトリア朝の世界について頻繁に講義しており、 UCLAエクステンションでシャーロック・ホームズに関する数多くの講座を担当している。また、2009年11月にはUCLAエクステンションで「ドラキュラとその世界」の講座を担当した。クリンガーはロサンゼルス・タイムズ・フェスティバル・オブ・ブックスでも数多くのパネルの司会や登壇を行っている。

2013年2月、クリンガーは、イギリスに拠点を置く民間企業コナン・ドイル・エステート社に対して著作権訴訟を起こした。同社は、シャーロック・ホームズの短編集『シャーロック・ホームズの仲間たち』に登場するシャーロック・ホームズのキャラクターの使用料を要求していた。 ^[3] 2013年の米国では、コナン・ドイルのオリジナルのシャーロック・ホームズ作品60編のうち著作権で保護されていたのは10編のみで、提案された作品はパブリック・ドメインの作品で定義されているキャラクターの側面（ホームズのボヘミアンな習慣、演繹的推理、多くの脇役など）のみに依存していた。^{[22] [23]}

2013年12月、ルーベン・カスティーヨ判事は、1923年以前に出版された物語はパブリックドメインであるが、それ以降に出版された10の物語は依然として著作権が保護されているとの判決を下した。^[24]パブリックドメインとなった物語は、4つの長編小説と46の短編小説で構成されている。^[24]カスティーヨ判事は、1923年以前の物語におけるホームズの一部の側面は、保護された10の物語を通じて「継続的に発展」したため著作権で保護されているというコナン・ドイル財団の主張を却下した。保護された10の物語は2022年までパブリックドメインにならない。^[24] 1923年以前の物語の登場人物や出来事は、ホームズやワトソン自身を含め、どの著者やクリエイターも自由に使用できるが、著作権で保護された物語で導入された要素、例えばワトソンのブラックヒースでのラグビーの経歴やホームズの引退の詳細などは、著作権法によって保護されたままである。 2014年6月、リチャード・ポズナー判事の意見により、米国第7巡回控訴裁判所はクリンガーに有利な下級裁判所の判決を支持し、1923年以前の資料のパブリックドメインのステータスを確認した。^[25] 2014年11月、米国最高裁判所はコナン・ドイル財団によるさらなる上訴を却下し、控訴裁判所の判決を最終的なものとした。^{[26] [27] [28]}

クリンガー氏の編集活動に対する受賞歴は以下のとおりです。

1999年:

• 「スペシャル シャーロック」(今年のベスト シャーロッキアン ブック) シャーロック ホームズ リファレンス ライブラリー第 1 巻 (シャーロック ホームズ: 探偵雑誌) の「シャーロック ホームズの冒険」

2003年:

• 「スペシャル シャーロック」(今年のベスト シャーロッキアン ブック)、『バスカヴィル家の犬』、シャーロック ホームズ リファレンス ライブラリー、第 4 巻 (シャーロック ホームズ: 探偵雑誌)

2005年:

• エドガー賞「最優秀評論・伝記作品賞」受賞『シャーロック・ホームズ新注釈付き短編集』全2巻セット（アメリカ推理作家協会）^[29]
• マキャビティ賞「最優秀ノンフィクション」ノミネート『シャーロック・ホームズ新注釈付き短編集』2巻セット（ミステリー・リーダーズ・インターナショナル）^[30]
• アンソニー賞「最優秀ノンフィクション部門」ノミネート『シャーロック・ホームズ新注釈付き短編集』2巻セット（ブーシェコン世界ミステリーコンベンション）^[31]
• アガサ賞「最優秀ノンフィクション部門」ノミネート『シャーロック・ホームズ新注釈付き短編集』2巻セット（マリス・ドメスティック・コンベンション）^[32]
• 「新注釈付きシャーロック・ホームズ：短編小説全集」2巻セット（クイルズ財団）がミステリー/スリラー部門でクイル賞にノミネート

2006年:

• 『新注釈付きシャーロック・ホームズ：小説集』がエドガー賞「最優秀評論・伝記作品」にノミネート
• 『新注釈付きシャーロック・ホームズ：小説集』がマキャビティ賞「最優秀ノンフィクション」にノミネート
• 『新注釈付きシャーロック・ホームズ：小説集』がアンソニー賞「最優秀ノンフィクション」にノミネート
• 『新注釈付きシャーロック・ホームズ：小説集』がアガサ賞「最優秀ノンフィクション」にノミネート

2012年:

• ブラム・ストーカー賞「最優秀ノンフィクション部門」ノミネート『サンドマン注釈第1巻』（ホラー作家協会）^[33]

2014年:

• ブラム・ストーカー賞「最優秀ノンフィクション」ノミネート『The New Annotated H.P. Lovecraft』（ホラー作家協会）^[33]

2015年:

• ローリー・R・キングと共同編集した「シャーロック・ホームズの仲間たち：ホームズ物語にインスパイアされた物語」でアンソニー賞最優秀アンソロジー賞を受賞（ブーシェコン世界ミステリーコンベンション）^[34]
• ローリー・R・キングと共同編集した「シャーロック・ホームズの仲間たち：ホームズ・カノンにインスパイアされた物語」でシルバー・ファルシオン賞最優秀アンソロジー賞を受賞（キラー・ナッシュビル・ミステリー・コンベンション）^[35]

2017年:

• ローリー・R・キング（キラー・ナッシュビル・ミステリー・コンベンション）と共同編集した「シャーロック・ホームズの響き：ホームズ・カノンにインスパイアされた物語」がシルバー・ファルシオン賞最優秀アンソロジーにノミネートされた^[36]

2018年:

• 世界幻想文学大賞プロフェッショナル特別賞ノミネート『新注釈付きフランケンシュタイン』（世界幻想文学大会）^[37]

2019年:

• 「ベイカー・ストリート・ジャーナル」最優秀記事モーリー・モンゴメリー賞(2018) (ベイカー・ストリート・イレギュラーズ)
• 「1920年代のアメリカの古典的犯罪小説」に対する「最優秀評論・伝記作品」に対するエドガー賞（アメリカ推理作家協会）^[29]
• アンソニー賞「1920年代のアメリカの古典的犯罪小説」で最優秀批評/ノンフィクション部門にノミネート（ブーシェコン世界ミステリー大会）^[38]
• ローリー・R・キング（キラー・ナッシュビル・ミステリー・コンベンション）と共同編集した「For the Sake of the Game: Stories Inspired by the Sherlock Holmes Canon」がシルバー・ファルシオン賞最優秀アンソロジーにノミネートされる^[39]
• シルバーファルシオン賞「1920年代の古典的なアメリカの犯罪小説」で最優秀ノンフィクションにノミネート（キラーナッシュビルミステリーコンベンション）^[39]
• マキャビティ賞「1920年代のアメリカの古典的犯罪小説」ノンフィクション部門ノミネート（ミステリー・リーダーズ・インターナショナル）^[40]

2020年:

• 世界幻想文学大賞特別賞 プロフェッショナル部門ノミネート 『新注釈付きH・P・ラヴクラフト：アーカムを超えて』 (世界幻想文学大会) ^[41]

• レスリースクリンガー