ユーロビジョン・ソング・コンテストにおけるギリシャ

ユーロビジョン・ソング・コンテストにおけるギリシャ
参加放送局	エリニキ・ラジオフォニア・ティレオラシ(ERT) 元メンバー エスニコ・イドリマ・ラジオフォニアス・ティレオラセオス(EIRT; 1974) ネア・エリニキ・ラジオフォニア、インターネット会ティレオラシ(NERIT; 2014–2015)
参加概要
出演	44（決勝41）
初登場	1974
最高順位	1位: 2005年
ホスト	2006
参加履歴 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024
関連記事
エリニコス・テリコス
外部リンク
ERTページ
Eurovision.tv のギリシャのページ
最新の参加については、 ユーロビジョン・ソング・コンテスト2024のギリシャをご覧ください。

ギリシャは1974年の初出場以来、ユーロビジョン・ソング・コンテストに44回出場しているが、そのうち6回出場を逃している（1975年、1982年、1984年、1986年、1999年、2000年）。ギリシャが初めて優勝したのは2005年で、ヘレナ・パパリゾウが歌った「マイ・ナンバー・ワン」である。このコンテストに参加しているギリシャの放送局はエリニキ・ラジオフォニア・ティレオラシ（ERT）である。^[1]ギリシャはコンテストで最下位になったことがない。

20世紀を通じてギリシャがトップ5入りを果たしたのは、1977年にパスカリス、マリアンナ、ロバート、ベッシーによる「 Mathema solfege 」で5位、 1992年にクレオパトラによる「 Olou tou kosmou i elpida」で再び5位となった2回のみである。21世紀初頭、ギリシャはコンテストで最も成功した国の一つとなり、2001年から2013年の間に13回のトップ10入りを果たし、その中には2001年のアンティークによる「Die for You」 （リードシンガーは2005年の優勝者パパリゾウ）や2004年のサキス・ルーヴァスによる「Shake It」、2008年のカロミラによる「 Secret Combination」による3位入賞が含まれている。ギリシャは2014年以降、決勝進出を3度逃すなど（2016年、2018年、2023年）、それほど成功していないが、この期間中に2回トップ10入りを果たしている。2021年にはステファニアの「ラストダンス」で、2022年にはアマンダ・テンフィヨルドの「ダイ・トゥゲザー」でトップ10入りを果たしている。

ギリシャ・エリニキ・ラジオフォニア・ティレオラシ（ERT）は、欧州放送連合の正会員でありユーロビジョン・ソング・コンテストにギリシャ代表として参加する資格がある。コンテストに出場したギリシャの曲のうち、ERT以外からの曲は3曲だけだった。第19回大会でギリシャが初めてコンテストに参加したのは、ERTの前身であるエトニコ・イドリマ・ラジオフォニアス・ティレオラシ（EIRT）であり、2014年と2015年のコンテストへのギリシャの参加は、ERTの閉鎖中にERTの後継となったネア・エリニキ・ラジオフォニア・インターネット・カイ・ティレオラシ（NERIT）であった。

ギリシャがこのコンテストに参加する前には、他の国を代表してギリシャの歌手が何人か出場していた。オーストリアのジミー・マクリス（1961年）、スイスのヨヴァンナ（1965年） 、ルクセンブルクのナナ・ムスクーリ（1963年）とヴィッキー・レアンドロス（1967年と1972年）である。

1974年、ギリシャ軍事政権下、ロックバンドのノストラダモスが、 1970年以来ユーロビジョンを放送してきた国営放送局EIRTが主催した初のユーロビジョン参加コンテストで優勝し、ギリシャ代表となった。^[2]しかし、スキャンダルにより、このバンドはユーロビジョンへの出場を許されず、代わりにギリシャのライコ歌手マリネッラが出場した。^{[2] EBUによると、ギリシャは}1975年には「不明な理由」で参加しなかったが、後にトルコの初出場と1974年のキプロス侵攻に抗議していたことが判明した。^{[3] [4]} 1975年12月3日、EIRTはERTに取って代わられた。ギリシャがコンテストに初出場してから3年後、 1977年にベッシー、パスカリス、マリアンナ、ロバートが歌った「ソルフェージュのレッスン」という曲で、ギリシャは初めてトップ5入りを果たしました。1970年代の終わりには、ギリシャは「チャーリー・チャップリン」と「ソクラテス」という曲で、1978年と1979年に2度8位に輝きました。

ギリシャは、テミス・アダマンティディスが以前発表されていた曲「サランタペンテ・コペリエス」を歌うことが明らかになった後、1982年のユーロビジョン・ソング・コンテストから失格となった。この曲はギリシャの有名な民謡で、コンテスト用に改訂されていたが、これは、すべての曲は作詞作曲と楽器編成の点でオリジナルでなければならず、カバー曲であってはならないという規則に違反していた。ギリシャは罰金の支払いを余儀なくされ、翌年の再出場が認められた。^[5]アダマンティディスが演奏を許可されていれば、ハロゲートで2位になっていただろう。^{[6] 1983年に再出場した後、ERTは、すべての候補曲が「質が低い」と述べ、} 1984年のコンテストに参加しないことを決定した。

ギリシャは1985年に再びコンテストに戻り、ポリーナは1986年の国内選考でノルウェーのベルゲンで行われた1986年のコンテストでギリシャを代表する選手に選ばれたが、ERTが突然コンテストから撤退した。ポリーナは、当時ギリシャで政治的な問題があったためだと述べたが^[7]、ユーロビジョンのウェブサイトで本当の理由はコンテストが正教会の復活祭の前夜に開催される予定だったことがわかったと指摘した。^{[7]彼女が出演していたとしたら、18番目に登場し、「} Wagon-lit」という曲を披露していたはずだった。 ^{[7] [8]ギリシャは1987年にバンド}Bangが10位となりコンテストに復帰した。全体として、ギリシャは80年代に3回トップ10入りを果たしており、他の2曲は1981年の「Feggari kalokerino」と1989年の「To diko sou asteri」である。

1990年代、ギリシャは2度トップ10入りを果たし、 1992年にはクレオパトラが5位、1993年にはケイティ・ガルビが9位となった。 ^{[9]ギリシャは}ユーロビジョン・ソング・コンテスト1999まで毎年パフォーマンスを披露していたが、この年で出場資格を失った。これは、1998年にタラッサが20位に終わったことで、5年間の平均ポイントが出場資格を下回ったためである。^[10]翌年、ERTは財政上の理由からユーロビジョン・ソング・コンテスト2000には出場しないと発表（1999年のコンテストをテレビで放送していたため出場資格はあったが）。 ^[11]

ギリシャは2001年に復帰し、ヘレナ・パパリゾウとニコス・パナギオティディスからなるギリシャ系スウェーデン人デュオ、アンティークが代表を務めた。彼らの曲「 Die for You 」はEllinikós Telikós 2001で選出され、2001年のコンテストで3位となり、ギリシャの最高順位の新記録となった。^{[9] [12]} 2002年と2003年にミハリス・ラキンツィス（「SAGAPO」）とマンドー（「Never Let You Go」）がそれぞれ17位に入った後、ERTは2004年の大会にサキス・ルーヴァスを内部選出した。ルーヴァスの曲「Shake It」は、参加国の増加に対応するために導入されたコンテストの準決勝に出場した最初の曲であった。決勝に進出した後、この曲は当時のギリシャの最高成績と同点で3位となった。

デビューから31年後、2005年にギリシャはヘレナ・パパリゾウ（ソロ出演）の「マイ・ナンバー・ワン」で初めて優勝した。このエントリーの230ポイントは、1曲に割り当てられた上位12ポイント（合計10ポイント）の最多記録であり、カトリーナ・アンド・ザ・ウェイブスの1997年の曲「ラブ・シャイン・ア・ライト」と並んだ。この勝利により、ギリシャはビッグ4のメンバーではない国で準決勝に出場せずにコンテストに優勝した初の国となった。ユーロビジョンの後、この曲はギリシャ、キプロス、スウェーデンのチャートでトップになり、ルーマニア、オランダ、ハンガリー、ベルギー、アメリカのビルボード・ホット・ダンス ・クラブ・プレイ・チャートでトップ10に入った。その年の後半、コンテスト主催者はコンテスト50周年を祝う記念プログラム「おめでとう：ユーロビジョン・ソング・コンテスト50周年」を開催した。このイベントでは、「マイ・ナンバー・ワン」が番組の最も人気のある曲として投票され、「ホールド・ミー・ナウ」（1987年）、「ネル・ブルー、ディピント・ディ・ブルー」（1958年）、ABBAの「ウォータールー」（1974年）に次いで4位となった。

2005年の優勝により、ギリシャはユーロビジョン・ソング・コンテスト2006の開催権を獲得した。ルーバスとギリシャ系アメリカ人司会者のマリア・メヌーノスが、アテネのOACAオリンピック屋内ホールで開催されたこのイベントの司会を務めた。ギリシャ代表の歌手は1980年代のギリシャ人出場者ヴィッシで、「 Everything 」という曲で9位を獲得した。80年代の終わりまでにギリシャは、2007年にサルベルが「Yassou Maria」で7位、 2008年にカロミラが「Secret Combination」で3位を獲得するなど、さらに3回トップ10入りを果たした。

2004年から2006年にかけて、ERTは内部で著名なアーティストを選出し、曲を選ぶための全国決勝を開催し、2007年と2008年には、曲とパフォーマーの両方を選ぶための全国決勝をテレビで放映した。2009年のユーロビジョン・ソング・コンテストでは、ERTは再び著名なアーティストを確保し、曲を選ぶための全国決勝を計画した。^[13]一般投票で選ばれた曲は、サキス・ルーヴァスが歌った「This Is Our Night」で、最終的に7位になった。ギリシャは、21世紀のユーロビジョン・ソング・コンテストで最も成功した国の一つであり、トップ10入りを12回果たし^[14]、合計20回果たしている。

2010年のコンテストでは、ギリシャは「Opa」で8位に終わり、2011年には「Watch My Dance」で7位に続いた。エレフテリア・エレフテリオウが2012年に「Aphrodisiac」で17位になった後、ギリシャは今世紀で10回目、2013年にはコザ・モストラとアガトナス・イアコビディスの「Alcohol Is Free」で6位になり、合計で18回目のトップ10入りを果たした。2014年、ギリシャは20位で終了し、1998年と並んで、当時のコンテストでの同国の最悪の結果となった。ギリシャは、2004年の導入（2004年から2015年）以来、準決勝で一度も敗退したことがないわずか3カ国（ルーマニアとロシア）のうちの1つであった。さらに、ギリシャは1996年の音声のみの予選ラウンドでも出場権を獲得した。

2013年、ERTは政府の指令により閉鎖され、暫定的にDimosia Tileorasi（DT）が、その後NERIT放送局に置き換えられた。^{[15] [16]}この間、2013年から2015年にかけて、ギリシャのテレビ局MAD TVが選考プロセスを組織した。^[17] 2015年4月28日、NERITからERTへの改名につながる立法提案がギリシャ議会で承認され、法律として署名された。ERTは2015年6月11日に放送を再開し、^{[16] [18]}その後すぐに、ユーロビジョン・ソング・コンテストに再び参加する意向を確認した。^[19]

2016年、ERTはユーロビジョンの出場者を内部で選出した。彼らは「ユートピアン・ランド」という曲を歌うバンド、アルゴを選出した。 ^[20] 2004年に準決勝が導入されて以来初めて、ギリシャは準決勝1回目で16位となり、決勝進出を逃した。

2017年、ERTは作曲家のディミトリス・コントポロスと振付師のフォカス・エヴァンジェリノスを内部で選出した。彼らはキエフでのギリシャ代表としてドゥミを選んだ。ERTは同意し、2017年3月6日、ギリシャは国内決勝で自国の曲を選んだ。「Angels」、「This Is Love」、「When the Morning Comes Around」の3曲が競われた。最終結果は、テレビ投票の70％と9か国からの国際審査員の30％を合わせた結果だった。最終的に、「This Is Love」が70％の得票率で国内決勝を制した。ユーロビジョンでは、彼女はグランドファイナルに出場し、77ポイントで19位に終わった。

2018年、ギリシャの放送局はリスボンへのギリシャの出場者を選ぶために国内決勝戦を開催することを決定し、2018年2月22日に行われる予定だった。 ^[21]しかし、2018年2月16日、ERTはアレティ・ケティメとコロスタリテスの失格を受けて、2018年のコンテストのギリシャ代表としてイアンナ・テルジを確定し、選曲は「オニロ・モウ」となった。^[22]リスボンでは、ギリシャは参加史上2度目の決勝進出を逃した。2019年、ERTはテルアビブでのギリシャ代表としてカテリーヌ・ドゥスカを内部的に選出し、「ベター・ラブ」で21位となった。後に、ギリシャは準決勝で合計185ポイントを獲得し、5位になったことが明らかになった。

2020年、ERTは再びギリシャの出場者を内部で選ぶことを決定した。ロッテルダムでギリシャを代表する7組のアーティストが最終候補に残り、その中にはイリニ・パパドプロウ、ステファニア、イアン・ストラティス、ボーイズバンドのワンが含まれていた。^{[23]最終的にステファニアは2020年2月3日に「}スーパーガール」という曲で出場者として発表された。 ^[24]ギリシャは2回目の準決勝に出場し、1位になる予定だったが、3月18日にCOVID -19パンデミックのためコンテストは中止された。^[25] EBUはその後すぐに、2020年に出場を予定していたアーティストは翌年には出場できないと発表したが、各放送局は2020年の代表者か新しい代表者を送ることはできる。^[26] ERTは、 2021年の次回コンテストでもステファニアとの協力を継続する意向であると回答した。^[27]また、2020年のエントリー作品の作詞作曲と振り付けを担当した同じチームが2021年のコンテストにも使用され、曲は社内で選ばれると発表された。^[28]選ばれた曲「ラストダンス」は80年代のポップソングで、2021年3月10日に初公開された。^[29]エントリー作品は第2準決勝で6位となり、決勝に進出し、170ポイントで10位に終わった。^[30]

2022年に向けて、ERTは2021年9月7日に応募期間を開始し、アーティストと作曲家はそれぞれ最大3曲を放送局の審査対象として提出することができ、締め切りは2021年10月10日であった。^[31]合計40件を超える応募の中から25人のアーティストが応募したと報告され、7人の審査員団が2021年10月下旬に5人の応募者を最終候補に挙げた。 ^[32] 2021年12月15日、委員会はギリシャのノルウェー人アーティスト、アマンダ・ジョージアディス・テンフィヨルドを「 Die Together 」という曲でギリシャ代表としてトリノに選出した。^[33]コンテストでは、ギリシャは準決勝第1戦で3位となり、決勝では215ポイント（テレビ投票57ポイント、審査員158ポイント）を獲得して8位となった。これは、 2013年の6位入賞以来、決勝での同国最高の順位となった。2023年、ビクター・ヴェルニコスが「 What They Say 」という曲で同国を代表した。^[34] 2回目の準決勝に出場したギリシャは、同国史上3度目の決勝進出を逃した。^[35] ERTは2024年も再び内部選抜を選択し、 2023年10月24日にマリーナ・サッティをギリシャ代表として発表した。 ^[36]彼女は準決勝で5位、決勝では126ポイントで11位となった。2025年のコンテストの国内決勝は、2024年9月18日に確認された。^[37]

ギリシャは定期的にキプロスに12ポイントを与え、キプロスから12ポイントを受け取ることで悪名高い。この12ポイントの交換は、密接な文化的つながりが影響しているのかもしれない。^[39]ギリシャとキプロスは数回（1987年、1994年、1997年）最高点を交換したが、これが行われなかった年も数年あった。1983年、ギリシャとキプロスが2度目に一緒に競技したとき、ギリシャは最初で唯一の、キプロスのエントリーにポイントを与えなかった。しかし、1997年から2013年の間、両国は機会があれば常に互いに12ポイントを与え合っていた。政治投票によって引き起こされた論争のため、2008年のコンテストでは2つの準決勝が導入され、キプロスとギリシャは準決勝で互いに投票することができなかった。^[40]しかし、2008年のコンテストに向けて、ギリシャとキプロスを代表するアーティストは共同でユーロクラブでウォームアップパーティーを開催し、コンテストの他の17の代表団と、約束された「ギリシャとキプロスの音の合流」に魅了された1500人のゲストが出席しました。^[41] 21世紀には、ギリシャとキプロスが互いに最高点を交換しなかったケースが3つあります。2015年には、ギリシャはキプロスに10点、キプロスはギリシャに8点を与えましたが、両国ともイタリアに最高の12点を与えました。2023年には、ギリシャの審査員はキプロスに4点を与えました。2024年には、ギリシャの審査員はキプロスに10点、キプロスの審査員はギリシャに7点を与えました。

ユーロビジョン・ソング・コンテストに参加する各放送局は、EBUとの連絡担当者およびイベントにおける代表団のリーダーとして代表団長を任命する。代表団の規模は大きく異なるが、報道責任者、出場者、作詞家、作曲家、バックボーカリストなどが含まれる。^[46]

ギリシャでの番組放送では、様々な解説者が現地語でコンテストについての解説を行っている。ユーロビジョン・ソング・コンテストでは、すべてのポイントが計算された後、番組の司会者が各投票国に、それぞれのスポークスマンを招いて画面上で投票結果を発表するよう呼びかけている。^[88]

ユーロビジョン・ソング・コンテストの準決勝と決勝には、参加国ごとに音楽業界の専門家からなる5人の審査員団が構成され、自国の曲を除くすべてのエントリー曲を順位付けする。審査員の投票は、電話投票と合わせて全体の結果の50%を占める。^[139]審査員投票の現代的な形態は、2009年のコンテストから導入された。^[140]

• 
  ハーグのマリザ・コッホ（1976年）
• 
  アンナ・ヴィッシとハーグのエピクーリ( 1980 )
• 
  イスタンブールのサキス・ロウバス( 2004 )
• 
  ヘルシンキのサルベル（2007年）
• 
  ベオグラードのカロミラ（2008年）
• 
  モスクワのサキス・ロウバス( 2009 )
• 
  オスロのジョルゴス・アルカイオスと仲間たち( 2010 )
• 
  マルメのコザ・モストラとアガソナス・イアコヴィディス( 2013 )
• 
  フリーキー・フォーチュンとリスキーキッドinコペンハーゲン( 2014 )
• 
  マリア・エレナ・キリアコウ、ウィーン（2015）
• 
  ストックホルムのアルゴ（2016年）
• 
  キエフのドゥミ（2017）
• 
  リスボンのイアンナ・テルツィ( 2018 )
• 
  テルアビブのカテリーナ・ダスカ( 2019 )
• 
  ロッテルダムのステファニア( 2021 )
• 
  トリノのアマンダ・テンフィヨルド( 2022 )
• 
  リバプールのビクター・ベルニコス( 2023 )
• 
  マルメのマリーナ・サッティ( 2024 )

• ユーロビジョン ダンス コンテストのギリシャ– ユーロビジョン ソング コンテストのダンス バージョン。
• ユーロビジョン・ヤング・ダンサーズに出場するギリシャ– EBU が主催する 16 歳から 21 歳の若手ダンサーを対象としたコンテスト。
• ユーロビジョン・ヤング・ミュージシャンズに出場するギリシャ– EBU が 18 歳以下のミュージシャンを対象に開催するコンテスト。
• ジュニア ユーロビジョン ソング コンテストのギリシャ– ユーロビジョン ソング コンテストのジュニア版。