ライコ

ライコまたはライコ(ギリシャ語: λαϊκό [τραγούδι]、ローマ字:  laïkó [ tragoúdi ]、発音: [lai̯ˈko traˈɣuði] ;直訳: 「人々の[歌]」、「人気のある[歌]」; pl. λαϊκά [τραγούδια]、laïká [ tragoúdia ] ) は、ギリシャ人の伝統に従ってギリシャ語で作曲されたギリシャの音楽ジャンルです。複数形では「民謡」または「都市民俗音楽」 ( αστική λαϊκή μουσική、astikí laïkí mousikí ) とも呼ばれ、長年にわたってさまざまな形をとってきたギリシャの音楽ジャンルです。ライコはレベティコ音楽の商業化の後に続いた。ギリシャの民俗音楽が強く支配しており、ギリシャのポピュラー音楽全体を指すのに使われる。文脈上使用される場合、それは主に1950年代から1960年代にかけての形態を指す。 1980年代。

1930年代まで、ギリシャのディスコグラフィーは2つの音楽ジャンル、すなわちギリシャの民俗音楽( δημοτικά、dimotiká ) とエラフロ・トラゴウディ( ελαφρό τραγούδι、文字通り「軽い歌」) によって支配されていました。後者は、アティックやニコス・グナリスのような歌手/ミュージシャンやソロアーティストのアンサンブルによって代表されました。それは、その時代の国際的なポピュラー音楽のギリシャ版でした。1930年代、最初のレベティコの録音はギリシャ音楽に大きな影響を与えました。マルコス・ヴァンヴァカリスが述べたように、「我々はライカ(ポピュラー) ソングを録音した最初の人々でした」。このタイプの音楽の後の数年間で、現在ライコ・トラゴウディと呼ばれる最初の形式が、ギリシャ音楽の主流となりました。

現在知られている古典的なライコーは、主に1960年代から1970年代にかけてギリシャの主流のポピュラー音楽でした。ライコー音楽は、古代および中世ギリシャ時代の伝統的なギリシャ音楽から発展し、今日まで確立されています。^{[1] [2]ライコーは、}ニコス・クサントプロスなどの歌手やミミス・プレッサスなどの作曲家によって支配されていました。この時期の最も重要な作詞家や作詞家には、ジョージ・ザンベタスや、ヴァシリス・ツィツァニスやマノリス・キオティスなど、まだ活躍していたレベティコ時代の大物たちがいます。スタブロス・シャルチャコスやミミス・プレッサスなどの作曲家のように、多くのアーティストがエンテクノとライコーの伝統を組み合わせてかなりの成功を収めました。ライコ (特にゼインペキコ) に関連する伝説的な人物には、ディミトリス・ミトロパノス、ストラトス・ディオニシウ、ステリオス・カザンツィディスがいます。

コンテンポラリー・ライコ（[σύγχρονο λαϊκό]エラー: {{Lang}}: 無効なパラメータ: |3= (ヘルプ)、[ˈsiŋxrono laiˈko]）は、モダン・ライコまたはライコ・ポップとも呼ばれ、ギリシャでは主流の音楽ジャンルと呼ばれ、複数形のコンテンポラリー・ライカのバリエーションがあります。モダン・ライコと並んで、現在はギリシャの主流の音楽ジャンルです。今日のギリシャ音楽文化ライカの主な文化的ギリシャ舞踊とリズムは、ニシオティカ、シルタ、アンティクリストス、レベティカ、ハサピコ、ゼイベキコ、カラマティアノス、カンゲリ、シルタキです。

ライコーのより明るいバージョンはエラフロ・ライコーと呼ばれ、ギリシャ映画の黄金時代にはミュージカルでよく使われた。ギリシャのペイライオテスのスーパースター、トリス・ヴォスコプロスは、ギリシャのライコー ( ελληνικό λαϊκό )のアフターモダン版を披露した。作曲家のミミス・プレッサスやスタブロス・シャルチャコスなど、 多くのアーティストがエンテクノとライコーの伝統を組み合わせてかなりの成功を収めている。

コンテンポラリー・ライカは、1980年代初頭にスタイルとして登場しました。コンテンポラリー・ライカ文化に欠かせないのが、ピスタ（πίστα、複数形πίστες、「ダンスフロア/会場」）です。DJがコンテンポラリー・ライカだけを演奏するナイトクラブは、1990年代と2000年代には、エリナディカ（ελληνάδικα）という俗称で呼ばれていました。コンテンポラリー・ライカは、ギリシャの主流ライカ音楽に、ポップミュージックやダンスなどの国際的な主流ジャンルからの現代西洋の影響が混ざり合ったものです。1990年以降のコンテンポラリー・ライカの有名なソングライターや作詞家には、アレコス・クリソヴェルギス、ニコス・カルベラス、フォイブス、ニコス・テルジス、スピロス・ギアトラス、ギオルゴス・テオファノウスなどがいます。

実際、ギリシャ語には現代ライカを表す単一の名前はありませんが、正式にはσύγχρονο λαϊκόと呼ばれることが多く、この用語は「適切な」ライカの伝統において新たに作曲された曲を指すのにも使用されます。曖昧さが生じた場合、前者にはσύγχρονο (「現代の」) λαϊκό、または軽蔑的にλαϊκο-πόπ ( laïko-pop、「西洋化された」という意味でも「フォークポップ」) が使用され、一方γνήσιο ( gnísio、「適切な」、本物、 true")、またはκαθαρόαιμο ( katharóaimo、「純血」) λαϊκόが後者に使用されます。 「西洋化」と「本物」という概念を対比させる選択は、多くの場合、イデオロギー的および美的根拠に基づいている。ライコは2000年代後半に、より西洋化された音と相互作用した。^[3]現代のライカという用語は、μοντέρνα λαϊκά（τραγούδια）というフレーズに由来している。 ）、「現代の民衆の歌」。

絶大な人気があるにもかかわらず、現代のライカ（特にライコ・ポップ）というジャンルは、「音楽的な決まり文句、平均的な歌声、スローガンのような歌詞」、そして「ライコでもポップでもないハイブリッドである」という理由で厳しく批判されてきた。^[4]