当初、このコンテストは 1977 年 4 月 2 日に開催される予定でしたが、BBC のカメラマン と技術者のストライキのため、1 か月延期されました。BBC は、中継放送に携わる人が関与しない テレビセンター にコンテストを移すことを検討しました。しかし、放送および関連スタッフ協会 の保証が必要でしたが、それは実現しませんでした。[ 10 ] 昨年のコンテスト を主催したオランダを含む 3 か国がコンテストの開催を申し出ました。[ 11 ] [ 12 ] これは、第 1 回以来、5 月に開催された最初のユーロビジョン ソング コンテストでした。[ 1 ]
BBCのカメラスタッフのストライキとコンテストの準備時間の不足のため、曲の合間に視聴者向けのポストカードは放送されなかった。しかし、コンテストの観客の様々な映像が映し出され、各国の解説者が視聴者に次の曲を知らせた。ポストカードは、BBCがロンドンのナイトクラブで開催したパーティーでのアーティストの映像を使って考案されたものだった。決勝前日の金曜日のリハーサルで参加国の代表団長が初めてポストカードを見たとき、ノルウェー代表団は自国のアーティストの描写方法に異議を唱えた。しかし、BBCは映像を編集または修正することができなかったため、すべてのポストカードは放送から削除せざるを得なかった。パーティーの映像は、投票シーケンスの前に放送されたインターバルアクトとして引き続き使用された。[ 13 ]
コンテスト概要 以下の表は、コンテスト放送後に確認された最終公式スコアを示しています。生放送の投票シーケンスにおいて、スコアの発表にいくつかの誤りがあり、放送後に修正されました。ギリシャとフランスはスコアが重複しており、複数の国に同じポイントが与えられていました。ギリシャのスコアでは、コンテスト後にイギリス、オランダ、オーストリア、フィンランドがそれぞれ1ポイント減点され、フランスのスコアでは、オーストリア、ドイツ、イスラエル、イタリア、ベルギーがそれぞれ1ポイント減点されました。これらの修正は、いずれの楽曲の順位にも影響を与えませんでした。
広報担当者 参加した各放送局は、それぞれの国の投票結果を電話で発表する担当者を任命した。1977年のコンテストで知られていた担当者は以下のとおりである。
詳細な投票結果
12ポイント 以下は、最終結果における全12項目の要約です。
放送 参加した各放送局は、自社のネットワークを通じてコンテストを中継することが義務付けられていた。参加していないEBU加盟放送局も、「受動的な参加者」としてコンテストを中継することができた。放送局は、解説者を派遣して、自国の言語でコンテストの報道を行い、アーティストや楽曲に関する情報をテレビ視聴者に伝えることができた。[ 22 ]
参加国に加えて、このコンテストはアルジェリア、デンマーク、アイスランド、ヨルダン、モロッコ、チュニジア、トルコ、ユーゴスラビアでも放送されたと報じられている。また、インタービジョン を通じてブルガリア、チェコスロバキア、ハンガリー、ポーランド、ルーマニア、ソビエト連邦でも放送された。さらに、カナダ、日本、香港、南アフリカ、南米諸国でも放送されたと報じられている。 [ 8 ] [ 23 ] [ 24 ] 少なくとも36のテレビ局が決勝を放送したと報じられている。[ 25 ] 全世界の視聴者数は2億5000万人から5億人と推定されている。[ 25 ] [ 26 ]
各国の放送に関する既知の詳細情報(具体的な放送局や解説者など)は、以下の表に示されています。
参考文献 1 2 3オコナー 、 ジョン・ケネディ(2007)。ユーロビジョン・ソング・コンテスト:公式史 。英国:カールトン・ブックス 。p. 68。ISBN 978-1-84442-994-3 。 ↑ 「レ・プログラム・ド・サメディ」。 ル・フィガロ (フランス語)。 1977 年 5 月 7 日。p. 31. ISSN 0182-5852 。 OCLC 1367314267 。 ↑ ルメール、ノルベール (1977 年 5 月 10 日)。 「マリー・ミリアム :20歳のユーロビジョンのグランプリ」。 ローロール (フランス語)。 パリ 、フランス。 p. 14. ISSN 0294-8486 。 OCLC 1367943474 。 ↑ マッカルマン、ジョン(1976年5月6日)。 「グラスゴーがユーロビジョン・ソング・コンテストの開催地に立候補」 。 グラスゴー・ヘラルド 。 グラスゴー 、イギリス。1ページ 。 2025年 3月5日 取得 - Googleブックス 経由 。 ↑ 「ミナ・エヴロヴィジジ」 [ ユーロビジョンの私たち ] 。 ESCセルビア 。 2024 年 2 月 22 日 に取得 。 ↑ 「 ロンドン 1977」 。Eurovision.tv 。 ↑ 「ロンドン1977 – 参加者」 。欧州放送連合。 2023年2月3日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 7月6日 取得 。 1 2 3 ロクスバーグ、ゴードン(2014)。 『ヨーロッパのための歌:ユーロビジョン・ソング・コンテストにおけるイギリス 』第2巻:1970年代。プレスタティン: テロス出版。267 ~ 287 頁 。ISBN 978-1-84583-093-9 。↑ 「Alle deutschen ESC-Acts und ihre Titel」 [ すべてのドイツのESC出場者とその歌 ] 。www.eurovision.de (ドイツ語) 。ARD 。 2023年6月12日のオリジナルから アーカイブ。 2023年 6月12日 取得 。 ↑ ラスト、リチャード(1977年3月15日)。 「BBCでユーロ歌謡コンテストが中止に」 。 デイリー・テレグラフ 。ロンドン、イギリス。1ページ 。 2025年 4月1日 取得 – Newspapers.com経由。 ↑ アトキンソン、ピーター(1977年3月14日) 「3カ国がユーロビジョン・ソング・コンテストの開催地に立候補」 イブニング ・スタンダード紙 、ロンドン、イギリス、 1ページ。 2025年 5月11日 、 Newspapers.com経由で 閲覧 。 ↑ 「歌のコンテストはオランダ式になるかもしれない」 。 イブニング・スタンダード 。ロンドン、イギリス。 ロイター 。1977年3月15日。40 ページ。 2025年 5月11日 取得 – Newspapers.com経由。 ↑ オコナー、ジョン・ケネディ。『ユーロビジョン・ソング・コンテスト ― 公式祝典』カールトン・ブックス、2015年。ASIN: B0182Q85CS ↑ 「ロンドン 1977 – スコアボード」 。欧州放送連合。 2021年4月11日時点のオリジナルより アーカイブ。 2021年 4月11日 取得 。 ↑ ムルトマキ、アスコ (2007)。 フィンランド12点! Suomen Euroviisut (フィンランド語)。 ヘルシンキ 、フィンランド:テオス。 94 ~ 97 ページ 。ISBN 978-951-851-106-2 。↑ 「人生で最高のプレゼントです」とマリーは語る 。 アイリッシュ・インディペンデント紙 。 ダブリン 、アイルランド。1977年5月9日。1 ページ。 2025年 3月19日 、 Newspapers.com経由で 取得 。 ↑ "Publieksjury Songfestival bleef weg" [ 歌コンテストの公開審査員は不在 ] 。 Provinciale Zeeuwse Courant (オランダ語)。 ミデルブルグ 、オランダ。 1977 年 5 月 10 日。p. 10 . 2024 年 12 月 16 日 に取得 。 ↑ "Hoy, el Festival de Eurovisión" [ 今日はユーロビジョン・ソング・コンテスト ] 。 ヌエバ・エスパーニャ (スペイン語)。 ウエスカ 、スペイン。 1977 年 5 月 7 日。p. 7 . 2025 年 2 月 3 日 に取得 。 ↑ ↑ 「ロンドン 1977 – 詳細な投票結果」 。欧州放送連合。 2021年4月11日にオリジナルから アーカイブ 。 2021年 4月11日 に取得。 ↑ 「ユーロビジョン・ソング・コンテスト 1977 – スコアボード」 。欧州放送連合。 2015年9月24日の オリジナルからアーカイブ。 2021年 7月21日 取得 。 ↑ 「コンテストのルール」 。欧州放送連合。2018年10月31日。 2022年10月4日にオリジナルから アーカイブ済み 。 2022年 12月19日 に取得。 ↑ "Voorbereidingen Songfestival begonnen: Dream-express staat eerst bij Londense bookmakers" [ ユーロビジョン ソング コンテストの準備中: Dream Express がロンドンのブックメーカーで初開催 ] 。 De Standardaard (オランダ語)。 ブリュッセル 、ベルギー。 1977 年 5 月 5 日。p. 6 . 2025 年 6 月 7 日 に取得 – BelgicaPress 経由 。 ↑ アトキンソン、ピーター(1977年5月6日) 「ヨーロッパの音楽界の巨人で歌のタイトルを狙う」 イブニング ・スタンダード紙 、ロンドン、イギリス、 6ページ。 2025年 5月11日 、 Newspapers.com経由で 閲覧。 1 2 「Songfestival rechtstreeks naar 33 landen」 [ ユーロビジョン ソング コンテストは 33 か国に直接開催されます ] 。 Leidsch Dagblad (オランダ語)。 ライデン 、オランダ。 1977 年 5 月 3 日。p. 5 . 2024 年 12 月 15 日 に取得 。 ↑ A.Bj. (1977年5月20日)。 「Yfir 500 milljónir sáu beina útsendingu frá söngvakeppninni í ár」 [ 今年の歌唱コンテストは 5 億人以上がライブで視聴しました ] 。 Dagblaðið (アイスランド語)。 レイキャビク 、アイスランド。 p. 26 . 2024 年 12 月 13 日 に取得 – Timarit.is 経由 。 ↑ 「TV」 。AZ (ドイツ語)。 ウィーン 、オーストリア。1977年5月7日。13ページ。 2026 年 7月28日にオリジナルから アーカイブ済み 。 2026年 7月28日 に取得。 ↑ ハルブーバー、アクセル (2015 年 5 月 22 日)。 「ESC-Commentatoren に関する議論」 。 クリエ (ドイツ語)。 ウィーン 、オーストリア。 2015 年 5 月 23 日のオリジナルから アーカイブ 。 2023 年 1 月 5 日 に取得 。 1 2 3 「TV–programma's van zaterdag 7 mei 1977」 [ 1977 年 5 月 7 日土曜日のテレビ番組 ] 。 De Standardaard (オランダ語)。 ブリュッセル 、ベルギー。 1977 年 5 月 7 日。p. 2/13 。 2025 年 6 月 7 日 に取得 – BelgicaPress 経由 。 1 2 「ラジオ アン テレビジー ディット ウィークエンド」 [ 今週末のラジオとテレビ ] 。 リンブルフス・ダグブラッド (オランダ語)。 ヘールレン 、オランダ。 1977 年 5 月 7 日。p. 7 . 2023 年 1 月 9 日 に取得 – Delpher 経由 。 ↑ 「今週の土曜日のテレビ」 [ On TV this Saturday ] 。Le Peuple (フランス語)。 ベルギー 、ブリュッセル。1977年5月7日。p. 22。 2026年 4月14日 取得 – BelgicaPress 経由 。 ↑ 「Notre sélection radio」 [ 私たちのラジオ番組のセレクション ] 。Le Peuple (フランス語)。 ベルギー 、ブリュッセル。1977年5月7日。p. 22。 2026年 4月14日 取得 – BelgicaPress 経由 。 ↑ 「ラジオじゃテレビ」 [ ラジオとテレビ ] 。 ヘルシンギン・サノマット (フィンランド語)。 ヘルシンキ 、フィンランド。 1977 年 5 月 7 日。p. 39 . 2022 年 12 月 23 日 に取得 。 ↑ 「ラジオテレビ」 [ ラジオテレビ ] 。 ルモンド外交 。 パリ 、フランス。 1977 年 5 月 7 日。p. 32 . 2024 年 6 月 18 日 に取得 - インターネット アーカイブ 経由 。 1 2 "TV – samedi 7 mai" [ TV – Saturday 7 May ] 。 ラジオTV – Je vois tout (フランス語)。第 55巻、第 18号。 スイス 、ローザンヌ。1977年5月5日 。14–15 ページ。 2023年 1月10日 取得 – Scriptorium 経由 。 ↑ "Fernsehen aktuell" [ テレビニュース ] 。 Neue Deister-Zeitung (ドイツ語)。 シュプリンゲ 、西ドイツ。 1977 年 5 月 7 日。p. 10. 2025年8月3日のオリジナルから アーカイブ 。 2025 年 8 月 3 日 に取得 。 ↑ "Gesehen – グランプリ ユーロビジョン (I. プログラム)" [ 見た – グランプリ ユーロビジョン (第 1 プログラム) ] 。 ボホルター・ボルケナー・フォルクスブラット (ドイツ語)。 ボホルト 、西ドイツ 。 2023 年 1 月 18 日 に取得 。 ↑ "Τηλεόρασις" [ テレビ ] 。 マケドニア (ギリシャ語)。 テッサロニキ 、ギリシャ。 1977 年 5 月 7 日。p. 3 . 2024 年 9 月 21 日 に取得 – ギリシャ国立図書館 経由 。 ↑ 「今日のテレビ」 。 アイリッシュ・タイムズ 。 ダブリン 、アイルランド。1977年5月7日。17 ページ。 2022年 12月22日 取得 。 1 2 「スワーブリッグス・プラス・ツーはトップに立つことを期待している」 。 アイリッシュ・インディペンデント 。 ダブリン 、アイルランド。1977年5月7日。1 ページ。 2025年 3月18日 取得 – Newspapers.com経由。 ↑ 「ラジオ・トゥデイ」 。 アイリッシュ・タイムズ 。 ダブリン 、アイルランド。1977年5月7日。17 ページ。 2022年 12月22日 取得 。 ↑ "רדיו ∗ טלוויזיה" [ ラジオ ∗ テレビ ] 。 マーリブ (ヘブライ語)。 テルアビブ 、イスラエル。 1977 年 5 月 7 日。p. 131 . 2023 年 1 月 10 日 に取得 – イスラエル国立図書館 経由 。 1 2 「テレビ | サバト 28 マジオ」 [ テレビ | 5月28日土曜日 ] 。 Radiocorriere TV (イタリア語)。 Vol. 54、いいえ。 21. トリノ 、イタリア。 1977 年 5 月 22 ~ 28 日。p. 123 . 2023 年 6 月 26 日 に取得 – Rai Teche 経由 。 ↑ 「Samedi 7 mai 1977」 [ 1977 年 5 月 7 日土曜日 ] 。 LW-週末 (ドイツ語とフランス語)。 ルクセンブルク市 、ルクセンブルク。 1977 年 5 月 7 日 。 2023 年 1 月 10 日 に取得 – ルクセンブルク国立図書館 経由 。 1 2 「ラジオテレビ」 。 Tønsbergs Blad (ノルウェー語)。 トンスベルグ 、ノルウェー。 1977 年 5 月 7 日。p. 31 . 2023 年 1 月 9 日 に取得 – ノルウェー国立図書館 経由 。 ↑ 「ホジェ」 [ 今日 ] 。 ディアリオ デ リスボン (ポルトガル語)。 リスボン 、ポルトガル。 1977 年 5 月 7 日。p. 15 . 2023 年 1 月 9 日 に取得 – Casa Comum 経由。 ↑ "1er programa – Sábado" [ 土曜日の最初の番組 ] 。 Tele Pueblo (スペイン語)。 マドリード、スペイン。 1977 年 5 月 7 日。 2–3 ページ。 2024 年 6月 27 日 に、 Virtual Library of Historical Newspapers 経由で 取得 。 ↑ HerGar、ポーラ (2018 年 3 月 28 日)。 「Todos los comentaristas de la historia de España en Eurovisión (y una única mujer en solitario)」 [ ユーロビジョンのスペイン史解説者全員(そして女性は1人) ] (スペイン語)。 ロス40 。 2021年9月26日のオリジナルから アーカイブ 。 2023 年 1 月 5 日 に取得 。 ↑ 「テレビ番組」 [ テレビ番組 ] 。 スヴェンスカ・ダグブラデット (スウェーデン語)。 ストックホルム 、スウェーデン。 1977 年 5 月 7 日。p. 15. ↑ "radioprogrammen" [ ラジオ番組 ] 。 スヴェンスカ・ダグブラデット (スウェーデン語)。ストックホルム、スウェーデン。 1977 年 5 月 7 日。p. 15. ↑ 「TV–heute」 [ TV–today ] 。Walliser Bote (ドイツ語)。 スイス、 ブリッグ /ヴィスプ。1977年5月7日 。4 ページ 。 2024年 7月27日 取得– E-newspaperarchives.ch 経由 。 ↑ 「テレビ」 [ テレビ ] 。 ガゼッタ・ティチネーゼ (イタリア語)。 ルガーノ 、スイス。 1977 年 5 月 7 日。p. 11 . 2026 年 5 月 1 日 に取得 – Sistema bibliotecario ticinese 経由 。 ↑ 「Radio – samedi 7 mai」 [ ラジオ – 5月7日土曜日 ] 。Radio TV – Je vois tout (フランス語)。第 55巻、第 18号。 スイス 、ローザンヌ。1977年5月5日。62 ページ。 2023年 1月10日 取得 – Scriptorium 経由 。 ↑ 「ラジオ」 。 ガゼッタ・ティチネーゼ (イタリア語)。 ルガーノ 、スイス。 1977 年 5 月 7 日。p. 11 . 2024 年 11 月 5 日 に取得 – Sistema bibliotecario ticinese 経由 。 ↑ 「ユーロビジョン・ソング・コンテスト 1977 – BBC1」 。 ラジオ・タイムズ 。ロンドン、イギリス。1977年5月7日 。 2023年 1月9日 取得– BBCゲノムプロジェクト 経由 。 ↑ 「ラジオ2 – BBCラジオ1として」 。 ラジオタイムズ 。ロンドン、イギリス。1977年5月7日 。 2024年 1月3日 取得– BBCゲノムプロジェクト経由。 1 2 「そしてラジオ」 。 セブンオークス・クロニクル 。 セブンオークス 、イギリス。1977年5月7日。18ページ 。 2025年3月21日取得 – Newspapers.com 経由 。 1 2 3 「週末のテレビとラジオのすべて」 。 ザ・ジャーナル 。 ニューカッスル・アポン・タイン 、イギリス。1977年5月7日。p.6 。 2025年 3月20日 取得 – Newspapers.com経由。 ↑ 「ラジオ」 。 ハダースフィールド・デイリー・エグザミナー 。 ハダースフィールド 、イギリス。1977年5月7日。2ページ 。 2025年 3月21日 取得 – Newspapers.com経由。 ↑ 「テレビ/ラジオ」 。 イブニング・スタンダード 。ロンドン、イギリス。1977年5月6日。23ページ 。 2025年 3月21日 取得 – Newspapers.com経由。 ↑ 「週末のテレビ番組表」 。 イブニング・センティネル 。 ストーク・オン・トレント 、イギリス。1977年5月7日。2ページ 。 2025年 3月20日 取得 – Newspapers.com経由。 ↑ 「ユーロビジョン・ソング・コンテスト 1977 – BBCラジオ2」 。 ラジオ・タイムズ 。ロンドン、イギリス。1977年5月7日 。 2023年 1月9日 取得– BBCゲノムプロジェクト経由。 1 2 マッキノン、ルース=アン(1977年8月5日)。 「テレビとラジオ」 。 アルバータン紙 。カナダ、 アレンタウン 。p. 26。 2025年 6月7日 取得 – Newspapers.com経由。 ↑ "Τηλεοραση" [ テレビ ] 。 チャラヴギ (ギリシャ語)。 ニコシア 、キプロス。 1977 年 5 月 7 日。p. 4 . 2024 年 3 月 4 日 に取得 – 報道情報局 経由 。 1 2 「テレビ」 [ テレビ ] 。Rudé právo (チェコ語)。 プラハ 、チェコ社会主義共和国、チェコスロバキア。1977年6月3日。p. 8。 2024年 10月27日 取得 - チェコ科学アカデミーチェコ文学研究所 経由 。 ↑ 「Fjernsynet – Lørdag 7. maj 1977」 [ テレビ – 1977 年 5 月 7 日土曜日 ] (デンマーク語)。 DR 。 2024 年 6 月 7 日 に取得 。 1 2 「ヌークTV」 。 Atuagagdliutit (デンマーク語とKalaallisut)。 ヌーク 、グリーンランド。 1977 年 6 月 23 日。p. 16 . 2024 年 5 月 8 日 に取得 – Timarit.is 経由 。 1 2 3 「五月九號 – 日立牌彩電色視 – 星期一」 [ 5 月 9 日 – 日立カラーテレビ – 月曜日 ] 。 Wah Kiu Yat Po Color Weekly (繁体字中国語)。 採石湾 、香港。 1977 年 5 月 8 日。p. 16 . 2024 年 6 月 11 日 に取得 – インターネット アーカイブ 経由 。 1 2 「ゾンバット – 11月19日」 [ 土曜日 – 11月19日 ] . Rádió– és Televízióújság (ハンガリー語)。 Vol. 22、いいえ。 46. ブダペスト 、ハンガリー。 1977 年 11 月 14 日。20 ~ 21 ページ 。 2023 年 1 月 9 日 に取得 – Nemzeti Archívum 経由。 1 2 「Föstudagur 20. maí 1977」 [ 1977 年 5 月 20 日金曜日 ] 。 Dagskrá sjónvarpsins (アイスランド語)。 レイキャビク 、アイスランド。 1977 年 5 月 20 日 。 2026 年 6 月 26 日 に取得 – Timarit.is 経由 。 1 2 「ゾンダグ – テレアルバ」 [ 日曜日 – テレアルバ ] 。 アミーゴエ (オランダ語)。 ウィレムスタッド 、キュラソー島。 1977 年 7 月 16 日。p. 5 . 2024 年 7 月 17 日 に取得 – Delpher 経由 。 1 2 「ザテルダーグ – テレキュラソー」 [ 土曜日 – テレキュラソー ] 。 アミーゴエ (オランダ語)。 ウィレムスタッド 、キュラソー島。 1977 年 5 月 28 日。p. 2 . 2024 年 7 月 17 日 に取得 – Delpher 経由 。 1 2 「Tygodniowy プログラム telewizji od 3. VI do 10. VI 1977 r.」 [ 1977 年 6 月 3 日から 6 月 10 日までの週間テレビ スケジュール ] 。 ジェニク・ポルスキ (ポーランド語)。 クラクフ 、ポーランド。 1977 年 6 月 3 ~ 5 日。p. 8 . 2024 年 7 月 19 日 に取得 – マウォポルスカのデジタル ライブラリ 経由 。 1 2 「テレビジョン」 [ テレビ ] (PDF) 。 Flacăra rořie (ルーマニア語)。 アラド 、 ルーマニア 。 1977 年 6 月 5 日。p. 3 . 2024 年 9 月 22 日 に取得 – Biblioteca Judeśeană "Alexandru D. Xenopol" Arad 経由 。 ↑ 「TV」 。 ミリイェット (トルコ語)。 イスタンブール 、トルコ。1977年5月7日。12 ページ。 2024年 7月16日 取得 。 ↑ 「Телевизија」 [ テレビ ] 。 ボルバ (セルボ・クロアチア語 (キリル文字))。 ベオグラード 、ユーゴスラビア。 1977 年 5 月 7 日。p. 16 . 2024 年 5 月 25 日 に取得 – ベオグラード大学図書館 経由 。 1 2 「デンマーク人なRTV」 [ 今日RTV ] 。 デロ (スロベニア語)。 リュブリャナ 、ユーゴスラビア。 1977 年 5 月 7 日。p. 8 . 2024 年 10 月 28 日 に取得 – スロベニアのデジタル ライブラリ 経由 。 ↑ 「テレビ番組」 . スロボドナ・ダルマチヤ (セルボ・クロアチア語)。 スプリット 、ユーゴスラビア。 1977 年 5 月 7 日。p. 32 . 2023 年 1 月 9 日 に取得 。