アメリカンドリーム

アメリカンドリーム
ジャンル	ドラマ
作成者	ジョナサン・プリンス
主演	ブリタニー・スノー トム・ベリカ ゲイル・オグレイディ ウィル・エステス サラ・ラモス イーサン・ダンプ ジョナサン・アダムス アーレン・エスカルペタ ヴァネッサ・レンジス レイチェル・ボストン
原産国	アメリカ合衆国
原語	英語
季節の数	3
エピソード数	61
生産
エグゼクティブプロデューサー	ジョナサン・プリンス ディック・クラーク
プロデューサー	マーク・グロッサン（シーズン1）
実行時間	60分
制作会社	ワンス・ア・フロッグ・プロダクション ディック・クラーク・プロダクション ユニバーサル ネットワーク テレビジョンおよびNBC スタジオ (シーズン 1 ～ 2) NBCユニバーサルテレビスタジオ （シーズン3）
オリジナルリリース
ネットワーク	NBC
リリース	2002年9月29日 ～2005年3月30日 ( 2002-09-29 )  ( 2005-03-30 )

『アメリカン・ドリームス』は、2002年9月29日から2005年3月30日まで、 NBCで3シーズン、61話が放送されたアメリカのテレビドラマシリーズである。この番組は、1960年代半ばのフィラデルフィアのプライアー家の物語で、多くの筋書きは、ディック・クラークのアメリカン・バンドスタンドで踊る10代のメグ・プライアー（ブリタニー・スノウ）を展開される。この番組では、1960年代の人気ミュージシャンに扮した現代のミュージシャンがよく登場する。シーズン1は1963～64年、シーズン2は1964～65年、シーズン3は1965～66年が舞台となっている。

このシリーズはジョナサン・プリンスが制作し、ジョシュ・ゴールドスタインとプリンスが開発を担当した。プリンスはディック・クラークとともに製作総指揮も務めた。2002年9月29日に初放送され、当初は日曜日の午後8時（東部標準時）に放送されたが、2005年3月9日から第3シーズン最終回（2005年3月30日）までは水曜日の同時間に移動された。オーストラリアで初放送されたときは『 Our Generation』というタイトルだったが、第2シーズンに戻ったときに『American Dreams』に戻された。

テーマソング「Generation」は、バンドTonicのリードシンガーであるエマーソン・ハートが作詞作曲し、演奏しました。この曲により、ハートは2003 年にASCAP賞の最優秀テレビテーマソング賞を受賞しました。この番組は 2003 年のTV Land Awards の「Future Classic」を受賞しました。

1963 年のフィラデルフィア。プライアー家は仲の良いアイルランド系アメリカ人 カトリック教徒の一家である。第二次世界大戦の退役軍人であるジョン・「ジャック」・プライアーはテレビとラジオの店を経営している。彼と専業主婦の妻ヘレンには 4 人の子供がいる。高校 3 年生でフットボール選手のジョン・「JJ」・プライアー・ジュニア、妹のメグとパティ、そしてポリオで足が不自由な弟のウィルである。ジャックはヘンリー・ウォーカーを雇っており、彼の息子サムはイースト・カトリック高校に通う数少ないアフリカ系アメリカ人の生徒の 1 人である。メグと親友のロクサーヌは、市内で撮影されたディック・クラークのアメリカン・バンドスタンドでカメラの前で踊るオーディションに合格する。一方、JJ はフットボールの奨学金を得てノートルダム・ファイティング・アイリッシュでプレーすることを望んでいる。この番組は、ジョン・F・ケネディの暗殺、1964 年のフィラデルフィア人種暴動、ベトナム戦争へのアメリカの関与と反対など、歴史的出来事を描いている。

歴史の残りの部分は、現実とまったく同じように展開されることに注目することが重要です。主な違いは、アメリカン バンドスタンドが 1964 年初頭にロサンゼルスに移動せず、番組の実際の出来事とは逆にフィラデルフィアに留まったことです。

• ブリタニー・スノー、マーガレット・「メグ」・プライアー役: 番組の主人公。暇な時には、ディック・クラークのアメリカン・バンドスタンドで踊っている。彼女の家族はカトリック教徒。
• トム・ベリカ、ジョン・J・「ジャック」・プライアー役: メグの父であり、一家の主。プライアーのテレビ・ラジオ店のオーナー。後にフィラデルフィア市議会で自分の地区を代表した。
• ゲイル・オグレイディ(ヘレン・プライアー役): ジャックの妻。大学に通い、その後旅行代理店で働く専業主婦。
• ウィル・エステス、ジョン・J・「JJ」・プライアー・ジュニア役: プライアー家の長男。アメリカ海兵隊に入隊し、ベトナム戦争で戦う。
• サラ・ラモス、パトリシア・「パティ」・プライアー役: メグの妹。非常に学識があり、物知り顔で振る舞う。
• イーサン・ダンプ、ウィリアム・「ウィル」・プライアー役: プライアー家の末っ子。ポリオで足が不自由になり、ソークワクチン接種を拒否した両親は罪悪感を抱く。番組の第2シーズンでは、彼の足は魔法のように治った。
• ジョナサン・アダムス(ヘンリー・ウォーカー役):ジャックの店のアフリカ系アメリカ人従業員で、後に店の共同経営者となり、一家の長でもある。
• アーレン・エスカルペタ、サミュエル・「サム」・ウォーカー役: ヘンリーの息子であり、メグの良き友人で、シーズン 3 で恋愛対象になる。
• ヴァネッサ・レンジーズ(ロクサーヌ・ボジャルスキー役): トラブルに巻き込まれるのが得意なメグの親友。アメリカン・バンドスタンドでメグと一緒に踊る。
• レイチェル・ボストン、エリザベス・「ベス」・メイソン・プライアー役: JJ の恋人。ベトナムから帰国後、シーズン 3 で結婚。2 人の間には幼い息子「トリップ」がいる。

• マシュー・ジョン・アームストロング(ピート・プライアー役): ジャックの弟で、フィラデルフィア市警の警官。彼は、ウォーカー家の自宅とプライアー家の2番目の店がある北フィラデルフィアのコロンビア・アベニュー警察署に配属されている。彼はアルコールとギャンブルに依存している。シーズン2でナンシー (ヘレンの同僚で友人) と結婚しそうになるが、直前で結婚式を中止する。
• クリストファー・カズンズ、セオドア・「テッド」・プライアー役: ジャックとピートの兄。成功したビジネスマンだが、家族とは緊張した関係で疎遠になっている。数エピソードにしか登場せず、シーズン 3 の後半で自動車事故で亡くなる。
• メリッサ・プライアー役のナタリー・マーストン: テッドの18歳の娘、ジャックとピートの姪。1966年秋にヴァッサー大学に入学。
• ジョン J. "トリップ" プライアー III: JJ とベスの息子。第 3 シーズン中の 1965 年 11 月に生まれる。
• アディナ・ポーター、グウェン・ウォーカー役: ヘンリーの妻で家政婦。シーズン 2 で癌で死亡。
• アイシア・ポルク、アンジェラ・ウォーカー役: ヘンリーとグウェンの娘、パティとほぼ同じ年齢。
• キース・ロビンソン(ネイサン・ウォーカー役): ヘンリーの率直な甥。刑務所にいた時期もあったが、最終的には更生し、現在は配達サービスを運営している。
• ジェイミー・エルマン、ルーク・フォーリー役: レコード店の店員。シーズン 1 ではメグのボーイフレンドだったが、別れた後、ルークとロクサーヌは交際を始め、シーズン 3 では一緒に暮らし始めた。
• ジェシー・ハッチ、ジェームズ・「ジミー」・ライリー役:メグのアメリカン・バンドスタンドのダンスパートナー。最終的にはベトナム戦争に赴く。シーズン 2 で車椅子に乗ってアメリカン・ドリームスに復帰。
• サミュエル・ペイジ(ドリュー・マンデル役): ペンシルバニア大学の大学生。番組中、メグとデートするが、メグの兄 JJ と父親はドリューを嫌っている。メグがドリューの浮気を目撃すると、デートは終了する。
• ジョニー・ルイス、レナード・「レニー」・ビーバー役: ロクサーヌの2シーズン目のボーイフレンドで、ツアーに一緒に行く。バンド「レニー・アンド・ザ・ピルグリムズ」のリーダー。
• マイロ・ヴィンティミリア、クリストファー・「クリス」・ピアース役: シェリー・ピアースの息子。シーズン3でメグの新しい恋人となる。
• ロドニー・スコット、ダニエル・「ダニー」・オコナー役: シーズン 1 ではイースト・カトリック フットボール チームのクォーターバックで、シーズン 2 ではメグと短期間交際する。彼の兄はベトナムでの戦闘中に行方不明になったと発表された。シーズン 3 では、ダニーの兄の遺体がベトナムで発見される。
• ポール・ワシレフスキー、トーマス・「トミー」・デフェリス役: JJ のマッチョな友人で、元フットボールチームメイト。サムがイースト・カトリックに入学したとき、JJ は彼の強い人種差別的な側面に気づき、友情を終わらせる。トミーが JJ のしたことの責任を負ったとき、彼らは友情を再開する。
• ケビン・シェリダン、ケニー・キーガン役: JJ のイースト・カトリックの友人でありチームメイト。平凡なアスリート。
• ジェシカ・コリンズ(コリーン役): シーズン 1 では JJ の同僚であり、時折恋人になる。彼女は JJ より年上で、離婚経験がある。
• ジョセフ・ローレンス(マイケル・ブルックス役):アメリカン・バンドスタンドの初代フロア・プロデューサー。彼のキャラクターは番組の最初のシーズン後に降板した。
• マイケル・E・ロジャース(コリン役):マイケル・ブルックスの脱退後を引き継いだバンドスタンドのフロアプロデューサー。
• ピーター・スペロス(ガス役): 『アメリカン・バンドスタンド』の機知に富んだ制作アシスタント。
• ミシェル・モーガン(テレサ・マクマナス役): バンドスタンドの常連ダンサーだが、メグのことが嫌い。
• ポール・D・ロバーツ、ディック・クラーク役：アメリカン・バンドスタンドの司会者。
• マイケル・バーガー(チャーリー・オドネル役) :アメリカン・バンドスタンドのアナウンサー。
• ウィリー・ジョンソン役のナイジェル・サッチ: 北フィラデルフィアのカリスマ的な地域活動家。1964年のフィラデルフィア人種暴動の扇動に大きな役割を果たした。
• ヴァージニア・マドセン(レベッカ・サンドストロム役): 読書クラブのヘレンの友人。彼女の役は第 1 シーズンの後に降板した。
• アリシア・コッポラ(ナンシー役): 同じ旅行代理店で働いていたときにヘレンと出会い、ヘレンの親友の一人となった。ナンシーはピート・プライヤーと交際し、その後婚約したが、結局結婚式の祭壇に残された。
• ハンク・ストラットン (ドナルド・ノービル役): 旅行代理店でのヘレンの同僚。後に同性愛者であるという理由で解雇される。
• スティーブ・ライアンがコンティ神父役を演じます。プライアー家の厳格なカトリックの司祭であり、イースト・カトリック高校の校長も務めています。
• ジェームズ・リードとバーバラ・アリン・ウッズがジョージ・メイソン夫妻を演じる。ベスの裕福な両親。ベスが JJ プライアーの子供を妊娠した後、ベスと疎遠になるが、番組の第 3 シーズンで和解が試みられる。
• アート・ガーファンクルがグリーンウッド氏を演じる:ビニール・クロコダイル・レコード店のボヘミアンなオーナー。第 1 シーズンでは散発的に登場し、第 3 シーズンでは「友人と世界ツアーに出た」と言われている。これは、アート・ガーファンクルがポール・サイモンと組んで歌っていたことを暗示している。
• ダフネ・ズニガ(シェリー・ピアース役): 近くのプレイボーイ クラブで働くシングルマザーで、プライアー家の隣人 (シーズン 3 の初めから登場)。
• マレー・ルーベンスタイン (マレー役): プライアーズ・テレビ・アンド・ラジオの隣に店を構える理髪店のオーナー。店によく来るが、めったに何も買わない。
• ケイトリン・グリア（オードリー役）：メグとサムと友達になるペンシルバニア大学の学生。

1963 年 11 月を舞台にしたパイロットエピソードでは、メグとロクサーヌがフィラデルフィアで撮影されたテレビ番組「アメリカン バンドスタンド」のダンサーに加わるチャンスを勝ち取ります。ジョン F. ケネディの暗殺と葬儀についても触れられています。バンドスタンドはすぐにアメリカン ドリームスの主要な創作的支柱となり、各エピソードでは、実際のバンドスタンドで演奏されたいくつかの音楽の再現バージョンが取り上げられ、多くの場合、現代の歌手によって演奏されます。

イースト・カトリック・ファイティング・クルセイダーズ・フットボールチームのランニングバックであるJJ・プライアーは、ノートルダム大学でプレーするための全額奨学金を獲得しようとしたが失敗し、後にリーハイ大学に応募して合格した。足首のしつこい怪我のせいでフットボール選手としてのキャリアが短くなり、学費を払うためにアメリカ海兵隊に入隊する。一方、JJの恋人で別れたり入ったりしているベスは、JJのそばにいるために ペンシルベニア大学に通うことを選択する。

シーズンの初めに、メグはバンドスタンドのダンサーに恋心を抱き、2人は公の場で何度かデートする。恋愛関係にはならなかったが、2人は良い友人関係を保った。メグは後に、レコード店の店員でイーストカトリックの同級生であるルーク・フォーリーと恋仲になる。

サム・ウォーカーはイースト・カトリックの陸上 競技奨学金を獲得する。サムの父ヘンリーは、イースト・カトリックには他に黒人の男子生徒が 3 人しかいないと述べる。白人が大多数を占める生徒の中にはサムの存在を嫌う者もおり、特にトミー・デフェリスは、後にベスの現在のボーイフレンドのフロントガラスを割ったという JJ の罪を偽って自白したために退学処分を受ける。サムとメグは友情を育み、ビニール・クロコダイル・レコード店で会った際にレコード交換クラブを結成するほどになる。

2003 年 5 月 18 日のシーズン最終回では、メグとサムは1964 年夏にフィラデルフィアで起きた人種暴動に巻き込まれる。

メグとサムは暴動を無傷で乗り切るが、ヘンリーが経営するジャックの店の支店は破壊される。グウェンは癌で亡くなる。JJは新兵訓練で優秀な成績を収め、ベトナムに到着する。休暇中、彼とベスはハワイで再会する。二人は別れるが、ベスはすぐにJJの子供を妊娠していることを知り、プライアー家に引っ越してくる。

ヘレンはウィルの麻痺に外科的治療が可能かもしれないことを発見し、シーズンの前半ではウィルの治療が取り上げられる。シーズンの終わりまでに、ウィルの脚の装具は外され、彼は普通に歩けるようになる。

ロクサーヌはボーイフレンドのレニーとプロミスリングを交換し、帰国前に彼とツアーに出かけます。その後、彼女はメグの元ボーイフレンドのルークとデートします。メグは、JJ と彼女の父親が彼を強く嫌っていたにもかかわらず、大学生のドリューとデートしますが、彼が浮気をしたために別れます。

サムはペンシルバニア大学の奨学金を獲得。ジャックは市議会に立候補することを決意。2004年4月4日のシーズン最終回では、サムのいとこネイサンが徴兵され、ベトナム戦争に従軍するよりも刑務所行きを選ぶ。また、そのエピソードでは、JJが激しい銃撃戦に巻き込まれ、メグとサムはベトナム戦争に抗議するキャンパス集会で逮捕される。

逮捕によって親と子の間のコミュニケーションの溝が広がり、メグはさらなる抗議活動を率いるようになる。厳格な新校長もメグを奮い立たせる。負傷した JJ は米軍病院で目を覚まし、もうすぐ子供が生まれることを知る。ベスは JJ の結婚の申し出を拒否する。母親と疎遠になっていたロクサーヌはプライアー家に引っ越してくる。JJ は米国政府の特別で謎めいた任務に採用される。ジャックは市議会で予想外の勝利を収める。

感謝祭が近づくにつれ、JJ はベトコンに捕らえられる。彼と彼の軍曹は逃げるが、戦闘中に行方不明になったと推定される (軍曹は後に浅い墓に埋められているのが発見される)。プライアー夫妻は感謝祭の直前に JJ が「戦闘中行方不明」状態であることを知る。

ルーク・フォーリーがフィラデルフィアに戻り、再婚した母親のもとを去ったロクサーヌは、ビニール・クロコダイル・レコード店の上のロフトで彼と一緒に暮らすことになる。

2004 年 11 月 21 日に放送されたコマーシャルなしの特別エピソードでは、JJ が帰宅します。エピソードの最後に、彼は母親を厳しくにらみつけます。次のオリジナル エピソードでは、JJ は海兵隊の募集担当者になり、心的外傷後フラッシュバックに悩まされます。彼はベスにプロポーズします。ヘレンはカトリックの平和団体に関わるようになります。

番組が 1966 年に入ると、JJ はプライアー家のカトリック教会で挙行された式でベスと結婚します。フィラデルフィア市議会に新しく選出されたジャック プライアーは、賄賂を受け取らざるを得なくなり、そのお金は JJ のギャンブルの借金返済に充てられます。最終的にジャックは、地区の地元活動家であるデイビス牧師を警察審査委員会に選出する投票を行いますが、これは実質的に市議会に反対票を投じることになります。この不忠行為により、交通違反で停車させられた後、警官数名が JJ を殴りつけます。ピートはすぐに JJ を襲った犯人を見つけ、彼らを殴りつけますが、ジャックは市議会を辞任することを決意します。

クリスとメグの関係はより親密になるが、クリスがリクルートセンターの放火に加担したという報道にメグは悩む。それにもかかわらず、メグとクリスは結局セックスをする。クリスは後に、リクルートセンターについてメグに嘘をついていたことを明かす。メグとクリスは結局別れ、クリスはフィラデルフィアを去る。

メグとサムは恋愛関係になる可能性を検討するが、JJ とネイサンはそれを止めようとする。一方、ジャックとピートの兄テッドは深刻な交通事故に遭い、人工呼吸器を装着することになる。プライアー夫妻は何度も考えた末、人工呼吸器を外すことに決める。ローリング ストーンズのコンサートから帰宅したメグは、自宅の前に元カレのクリスが立っているのを見つける。彼は徴兵されたばかりだった。

シーズン/シリーズの最終回では、メグとクリスはクリスのバイクでフィラデルフィアを出発し、カリフォルニア州バークレーに住んで戦争反対運動を行う計画を立てます。JJ プライアーは航空学の仕事に応募して採用され、将来のNASA の月へのミッションのための宇宙服の設計を支援します。

• 1920年頃 - ジャック・プライアーが生まれる。
• 1927年頃 - ヘレン・ドランが生まれる。
• 1945 年 9 月頃 -第二次世界大戦の戦闘から帰還したと思われるジャック・プライアーがヘレン・ドランとの間に子供を妊娠。
• 1945 年 11 月頃 - ジャック・プライアーとヘレン・ドランが結婚。
• 1946 年 6 月頃 - JJ プライアーが生まれる。
• 1946年頃 - ベス・メイソンが生まれる。
• 1947年頃 - サム・ウォーカーとルーク・フォーリーが生まれる。
• c. 1948 年 3 月 – ロクサーヌ・ボヤルスキーが生まれる。
• 1948年8月頃 - メグ・プライアーが生まれる。
• 1951年頃 - アンジェラ・ウォーカーが生まれる。
• 1950年頃 - パティ・プライアーが生まれる。
• 1956年頃 - ウィル・プライアーが生まれる。

• 1963年11月 - メグとロクサーヌがアメリカン・バンドスタンドの常連ダンサーになる。
• 1964 年 6 月 - JJ と Beth が高校を卒業します。
• 1964年8月 - フィラデルフィア暴動が起こる。
• 1964 年 11 月 – 1964 年米国大統領選挙、リンドン・ジョンソンとバリー・ゴールドウォーターの間で争われる。(テッドはゴールドウォーターを支持していたとされている。)
• 1965年 - グウェン・ウォーカーが死去。
• 1965 年 6 月 - サムは高校を卒業する。
• 1965年11月 – 1965年北東部停電
• 1965年11月 - ベス・メイソンがジョン・プライアー3世を出産。
• 1966年1月 - JJがベトナムから帰国。
• 1966 年 4 月 23 日 - JJ プライアーとベス メイソンが結婚。
• 1966 年 6 月 - メグとロクサーヌは高校を卒業します。
• 1966年7月 - テッド・プライアーが死去。

• 1968 年 6 月 - パティの高校卒業はこの頃と推定されます。
• 1974 年 6 月 - この時点でウィルは高校を卒業すると推定されます。
• 1984 年 6 月 - ジョン・プライアー 3 世が高校を卒業したのはこの頃と推定されます。

NBCの「アメリカン・ドリームス」のシーズンランキング（エピソードあたりの平均視聴者数に基づく）。

2005年5月16日、NBCは2005-06年シーズンの秋のスケジュールを発表しました。^[64]数か月に渡る憶測（および5月1日のロイターによる非公式の確認記事）が確認されたように、『アメリカン・ドリームス』は視聴率の低さを理由に正式に打ち切られました。

日曜の午後8時の時間帯では決して好調な成績を収めたことがなく、番組の第3シーズンの視聴率は第1シーズンから33%、第2シーズンから13%低下した。第3シーズンでは、日曜夜の視聴率でABCの『エクストリーム・メイクオーバー：ホーム・エディション』やCBSの『コールドケース』に定期的に負けた。2005年2月2日、NBCは『アメリカン・ドリームス』の第3シーズンのエピソード数を19から17に削減した。ネットワークはまた、番組を当初の日曜夜の時間帯から水曜夜に移動し、『ザ・ホワイトハウス』の前に放送した。これにより、番組はCBSの『サバイバー：パラオ』やABCの『ロスト』と競合することになり、アメリカン・ドリームスはこれらの人気番組に太刀打ちできなかった。

第3シーズンが終わりに近づくにつれ、番組出演者たちは2005年から2006年のテレビシーズンに放送される可能性のある新番組のパイロット版を撮影した。アメリカン・ドリームスのファンたちは番組を救うキャンペーンを組織し、シーズン最終回の後にNBCに5000通以上の応援メールを送り、数千枚のポストカードを同局に送った。2005年5月4日、番組の撮影場所であるサンセット・ガワー・スタジオでセットが解体されている最中も、ファンたちは番組を支持するためNBCのバーバンク・スタジオ上空に横断幕を掲げた。

2004 年 12 月には、『アメリカン ドリームス』が打ち切られる可能性が報じられていた。ジョナサン プリンスはマイアミ ヘラルドの記事で、クラフトやナビスコなどの企業にプロダクト プレイスメントと引き換えに追加エピソードの制作費を支払わせることで、さらに 4 つのエピソードを制作することができたと述べている (キャンベル スープやフォードもプロダクト プレイスメント エピソードに参加した)。

フィラデルフィアインクワイアラー紙は2005年4月12日、2月下旬にNBCがシーズン最終回のために2つのエンディングの撮影を命じたと報じた。 ^{[65]放送されなかったエンディングは、1969年7月20日（}アポロ11号が月面に着陸した日）を舞台にした12分間のシーンで、メグが3年ぶりに家に戻り家族と対面するという内容だった。

NBCは、シリーズが正式に打ち切られる1ヶ月半前の2005年3月30日に第3シーズンの最終回が放送されたとき、12分間のエピローグを放送しないことを選択した。TVガイドは2005年7月26日に、このエピローグは第3シーズンの最終回の再放送で8月か9月に放送される可能性が高いと報じたが、放送は実現しなかった。NBCは、このセグメントに多くのロックンロールの懐かしい曲が含まれていたと伝えられているが、スポンサーを獲得することができず、ネットワークに高額な音楽ライセンス料を課すこととなった。^[66]

2013年6月9日に開催された第2回ATXテレビフェスティバルで、番組の出演者とスタッフが再会し、制作者のジョナサン・プリンスが、これまで公開されていなかったエピローグのラフカットを出演者と観客に初めて公開した。^{[67] [68]}

エピローグでは、髪の長いメグがバスに乗っているところが映っている（キャプションには「3年後」とある）。ヒッピー仲間の2人が彼女の旅の目的を尋ねた後、メグはサム（大学を卒業したばかり）と一緒にウッドストックに行く予定で、彼に会うために早めに北部に旅行してきたことを明かす。メグはまた、自分がまだバークレーに住んでいて、3年前にクリスと一緒に家を出てから家には帰っていないことを明かす。メグはまた、ルークと結婚してダスティンという男の子がいるロクサーヌと一緒にニューヨークに残る予定だ。メグは後に、パティが高校を卒業して、ハーバードの姉妹校であるラドクリフ大学に通っていることを明かす。バスに乗っている間（そしてヒッピーたちとの会話の間）、メグは家族や友人との経験を振り返る。

ヒッピーたちが去った後、メグは物思いにふけりながらバスの窓の外を見つめている。次の瞬間、メグはニューヨークに向かう途中で寄り道し、フィラデルフィアのかつての家の外に立っている。彼女は甥のトリップ（今ではかなり大きくなっている）に偶然出会い、彼は彼女が誰であるか知っていると告げる（家族の写真から）。尋ねられると、彼女は家族に会いたかったから来たと答える。トリップは、全員が中にいて、初の有人月面着陸を見ていると彼女に伝える（エピローグは1969年7月20日、アポロ11号が月面に着陸した日となる）。トリップは、JJが今は宇宙飛行士用の宇宙服を作る仕事に就いていると明かす。突然、ジャック（メグの父）が出てきて、メグを見るとトリップに入るように呼ぶ。トリップは中に入り、ヘレン（メグの母）が外に出てきてジャックを呼び、メグを見ると立ち止まる。

3人の間に気まずい沈黙が流れるが、ジャックがメグを家に招き入れ、残り物を食べさせる。ジャックが家に入ると、メグが近づいてヘレンを抱きしめる。ジャックは中からそれを見守る。全員が中に入ると、場面がパンアウトし、ニール・アームストロングの有名な月面着陸演説のナレーションが流れ、画面が真っ暗になる。

インタビューの中で、ジョナサン・プリンスは『アメリカン・ドリームス』が第4シーズンに更新されていたら、以下のストーリーラインが含まれていただろうと明かした。 ^{[69] [70] [71]}

• 第4シーズンは1967年1月に始まる予定だった。
• シーズンの6話目で、JJがメグを連れ帰るつもりでカリフォルニアへ行った後、メグはフィラデルフィアに戻ってくる予定だった。
• ロクサーヌはアメリカン・バンドスタンドの美容師として働くことになっただろう。
• ジャックは、ヘレンが旅行代理店の仕事を利用して、若者たちが徴兵を逃れてカナダに逃げるのを手助けしていたことを知り、激怒した。
• ベスがしぶしぶ大学への復帰を延期したいというJJの希望に同意した後、JJとベスの結婚生活に緊張が生じることになった。
• ヘンリーは再婚し、聴覚障害のある新しい継子を家に迎え入れることになった。
• JJ は、月への有人ミッション用の宇宙服を設計する会社で働き続けました。
• アポロ1号の火災は、どういうわけか第4シーズンのストーリーラインに関係することになるだろう。
• パティはイーストカトリックフットボールチームのチームマネージャーを務めます。

番組の放送中、数人のコンタクト アーティストが 1960 年代のアーティストのパフォーマンスを再現しました。これらの再現はアメリカン バンドスタンドのステージで行われることが多かったのですが、ビニール クロコダイル レコード店に隣接するパフォーマンス エリアで行われたパフォーマンスもいくつかありました。第 2 シーズンと第 3 シーズンでは、ペンシルベニア大学キャンパス内のコーヒー ハウス兼学生会館である The Lair で再現がいくつか行われました。

現代アーティスト、彼らが演奏した曲、そして彼らが「解釈」したアーティストを以下にリストします。

• ミシェル・ブランチ、レスリー・ゴア役で「You Don't Own Me」を歌う（シーズン 1 エピソード 2）
• ニック・カーターとリック・フェリックス（別名リッキー・ゴディネス、後にリッキー・G として宣伝）が、それぞれ「ジェイ」とジェイ・アンド・ジ・アメリカンズのメンバーの一人として、「カム・ア・リトル・ビット・クローサー」（シーズン 1 エピソード 6）を演奏
• マーヴィン・ゲイ役のアッシャーが「Can I Get a Witness」を歌う（シーズン1エピソード7）
• ディオンヌ・ワーウィック役のアシャンティが「ウォーク・オン・バイ」を歌う（シーズン1エピソード10）
• ヴァネッサ・カールトン、ダスティ・スプリングフィールド役、「Wishin' and Hopin' 」（シーズン 1 エピソード 14）を歌う
• ウェイン・ブレイディ、ジャッキー・ウィルソン役、「ベイビー・ワークアウト」を披露（シーズン 1 エピソード 18）
• リアン・ライムス、コニー・フランシス役、「Where the Boys Are」（シーズン 1 エピソード 19）を演じる
• ダンカン・シェイク、ボビー・ダーリン役、「Beyond the Sea」（シーズン 1 エピソード 19）を演奏
• ヴィヴィアン・グリーン、ブレンダ・ホロウェイ役、「Every Little Bit Hurts」（シーズン 1 エピソード 20）を歌う
• ロージー、エラ・フィッツジェラルド役で「Dream A Little Dream Of Me」を歌う（シーズン 1 エピソード 20）
• B2KとMarques Houston がThe Temptationsとして「 My Girl 」を演奏(シーズン 1 エピソード 22)
• ザ・ソーンズがビーチ・ボーイズとして「Warmth of the Sun」を演奏（シーズン 1 エピソード 23）
• サード・アイ・ブラインド、ザ・キンクスとして「オール・デイ・アンド・オール・オブ・ザ・ナイト」を演奏（シーズン 1 エピソード 23）
• アシュリー・ウィリアムズ、サンディ・ショー役、「(There's) Always Something There to Remind Me」を歌う（シーズン 1 エピソード 24）
• ステイシー・オリコがエンジェルスのリードシンガーとして「マイ・ボーイフレンド・バック」を歌う（オリコのカバーでは、ブリタニー・スノウとヴァネッサ・レンジーズがバックシンガーを務めた）（シーズン 1 エピソード 25）
• ケリー・ローランド、マーサ・アンド・ザ・ヴァンデラスのマーサ・リーヴス役で「Nowhere To Run」を歌う（シーズン 1 エピソード 25）

• ケリー・クラークソン、ブレンダ・リー役、「Sweet Nothin's」を歌う（シーズン 2 エピソード 1）
• ヴァネッサ・ソウル、バーバラ・ルイス役で「ベイビー・アイム・ユアーズ」を歌う（シーズン 2 エピソード 1）
• モニカ、メアリー・ウェルズ役、「マイ・ガイ」を演じる（シーズン 2 エピソード 2）
• リル・キム、シャーリー・エリス役、「The Clapping Song」を歌う（シーズン 2 エピソード 3）
• サード・アイ・ブラインド、ザ・キンクス役で「You Really Got Me」を演奏（シーズン2エピソード4）
• ケリー・ローランド、マーサ・アンド・ザ・ヴァンデラスのマーサ・リーヴス役、「Dancing in the Street」（シーズン 2 エピソード 5）を披露
• アリシア・キーズ、フォンテラ・バス役、「Rescue Me」を歌う（シーズン 2 エピソード 6）
• ケンブラ・シャノン、キム・ウェストン役、「Take Me In Your Arms (Rock Me A Little While)」を歌う（シーズン 2 エピソード 7）
• デイブ・クラーク・ファイブとして「Do You Love Me」を演奏するステッドマン（シーズン 2 エピソード 7）
• ヒラリー・ダフとヘイリー・ダフがシャングリラスのメンバーとして「リーダー・オブ・ザ・パック」（シーズン 2 エピソード 8）を演奏
• ヤードバーズのエリック・クラプトン役のリッチー・サンボラが「For Your Love」を歌う（シーズン 2 エピソード 9）
• ジェニファー・ラブ・ヒューイット、ナンシー・シナトラ役、「These Boots Are Made For Walking」を歌う（シーズン 2 エピソード 10）
• ブラッド・ペイズリー、リッキー・ネルソン役、「Dream Lover」を歌う（シーズン 2 エピソード 10）
• ジョシュ・ケリー、バリー・マグワイア役、「Eve of Destruction」（シーズン 2 エピソード 10）を演じる
• メイシー・グレイ、カーラ・トーマス役、「BABY」（シーズン 2 エピソード 12）を歌う
• シャーロット・マーティン、ペトゥラ・クラーク役で「ダウンタウン」を演じる（シーズン 2 エピソード 13）
• ニック・ラシェイ、トム・ジョーンズ役、「It's Not Unusual」を歌う（シーズン 2 エピソード 13）
• クリス・アイザック、ロイ・オービソン役、「プリティ・ウーマン」（シーズン 2 エピソード 14）を演じる
• ジェニファー・ラブ・ヒューイット、ナンシー・シナトラ役、「サニー」（シーズン 2 エピソード 14）を歌う
• タイラー・ヒルトンがフォークシンガーとしてビートルズの「I've Just Seen a Face」を歌う（シーズン2エピソード14）
• リッキー・ファンテ、ウィルソン・ピケット役、「Land of 1000 Dances」（シーズン 2 エピソード 15）を披露
• リズ・フェア、ジャッキー・デシャノン役、「When You Walk in the Room」（シーズン 2 エピソード 16）を歌う
• タイラ・バンクス、ザ・ヴェルヴェレッツのメンバーとして「He Was Really Sayin' Somethin'」（シーズン 2 エピソード 17）を演奏
• エヴァンとジャロンがエヴァリー・ブラザーズとして「Wake Up Little Susie」を歌う（シーズン 2 エピソード 17）
• ジェイソン・ムラーズ、ディオン・ディムッチ役で「ルビー・ベイビー」を歌う（シーズン 2 エピソード 18）
• ティナ・ターナー役のフェフェ・ドブソンが「リバー・ディープ - マウンテン・ハイ」を歌う（シーズン 2 エピソード 18）
• ワイクリフ・ジョン、カーティス・メイフィールド役、「ウーマンズ・ゴット・ソウル」を歌う（シーズン 2 エピソード 19）

• ブランディ・ノーウッド、グラディス・ナイト役、「I Heard It Through the Grapevine」を歌う（シーズン 3 エピソード 1）
• ニコール・リッチー、エキサイターズのリードシンガーとして「テル・ヒム」を歌う（シーズン3エピソード2）
• ホーク・ネルソン、ザ・フー役で「マイ・ジェネレーション」を演奏（シーズン 3 エピソード 3）
• ファントム プラネット、ザ ゾンビーズ役で「Tell Her No」を演奏 (シーズン 3 エピソード 6)
• ファンタジア・バリノ、アレサ・フランクリン役、「リスペクト」を歌う（シーズン 3 エピソード 8）
• オーティス・アンド・ザ・エレベーターズ、ジミー・スミス役で「Got My Mojo Working」を演奏（シーズン 3 エピソード 8）
• ケリー・クラークソン、ブレンダ・リー役、「Rockin' Around the Christmas Tree」を歌う（シーズン 3 エピソード 9）
• ジョジョ、リンダ・ロンシュタット役で「 That'll Be The Day 」でバンドスタンドのオーディションを受ける（シーズン3エピソード9）
• 112フォー・トップスとして「Reach Out, I'll Be There」を演奏
• ヴァン・ハント、ジミー・ラフィン役、「What Becomes of the Brokenhearted」（シーズン 3 エピソード 12）を演じる
• ジョン・レジェンド、スティーヴィー・ワンダー役で「 Uptight (Everything's Alright) 」を演奏（シーズン 3 エピソード 15）
• ファウンテンズ・オブ・ウェイン、ザ・ホリーズとして「バス・ストップ」を演奏（シーズン 3 エピソード 16）

• India.Arieがニーナ・シモン役で「Come Ye」を歌う (シーズン 1 エピソード 15)
• Keb 'Mo、Son House役、現在歌っている曲は不明。(シーズン 1 エピソード 12)

• ファイヴ・フォー・ファイティングが2004年にレコーディングした「If God Made You」のフォークアレンジを演奏
• アート・アレクサキスがカントリー・ジョー・マクドナルド役で「ザ・フィッシュ・チア/アイ・フィール・ライク・アイム・フィクシン・トゥ・ダイ・ラグ」を演奏
• ジョス・ストーン、2005年のヒット曲「 Right to Be Wrong」のフォークアレンジを披露
• アラニス・モリセット、フォークシンガーとしてオリジナル曲「オファー」を披露
• ジャニス・ジョプリン役のボニー・マッキーが「サマータイム」を歌う
• ヘイリー・ウェステンラはエピソード46でアルバム「Pure 」から「Who Painted the Moon Black?」を披​​露しました。
• ブレイク・シェルトンが、2003年のCD 『The Dreamer』から「Playboys of the Southwestern World」を演奏している。
• ベン・テイラーがカル・クーパー役で、オリジナル曲「Surround Me」を披露。
• ギャビン・デグロー、「The Tracks of My Tears」を演奏

• パリス・ヒルトン、『ジニーの願い』のバーバラ・イーデン役
• タヴィス・スマイリー、サーグッド・マーシャル役
• ブライアン・マックナイト（ストークリー・カーマイケル役）
• ケビン・マコークル、宇宙飛行士ガス・グリソム役
• リッチ・ヴォス（レニー・ブルース役）
• 旅行代理店の顧客としてのエリック・ザ・ミゼット
• クリステン・ベル（エイミー・フィールディング役）
• ランディ・ジャクソン、バンドマネージャー
• モンテル・ウィリアムズ、ギリアム牧師役

ファミリードラマとして人気があったにもかかわらず、『アメリカンドリームス』はさまざまなレベルの歴史的不正確さで激しく批判された^{[誰から？ ]}。いくつかの歴史的出来事は、ストーリーラインに合わせるために番組のタイムラインの前後で再演され、音楽やポップカルチャーの参照の一部は歴史的事実にも番組の現在のタイムラインにも一致しません。番組の忠実なファンの間でのいくつかの議論は、番組が 1960 年代のフィラデルフィアの生活を時系列で正確に表現したものと見なすべきか、それとも映画『ウェディング シンガー』が 1980 年代にそうであったように、1960 年代を通じての記憶術的なイメージとポップカルチャーの参照の理想的な組み合わせと見なすべきかにまでさかのぼることができます。

こうした紛争の例としては、次のようなものがあります。

• 進行中のストーリーラインは、メグとロクサーヌがアメリカン・バンドスタンドにダンサーとして登場することである。アメリカン・バンドスタンドは、現在もフィラデルフィアで毎日放課後の番組を収録している。現実世界では、この番組は1964年2月にロサンゼルスに移り、週に1回、土曜日の午後のみ放送された（現実世界では、バンドスタンドに使用されたスタジオは、WFILが新しいシティ・アベニュー・スタジオに移転した直後に寄付した後、公共放送事業WHYYの局によって後に使用された）。
• パイロット版では、ジャックがアラ・パーセギアンとノートルダムについて言及している。パイロット版は1963年11月が舞台で、パーセギアンがノートルダムに雇われたのは12月だった。
• 1963年、JJ プライアー ジュニアはフットボールの奨学金を得てリーハイ大学に入学したとされているが、怪我をした後、大学の学費を払うために海兵隊に入隊した。リーハイ大学にはスポーツ奨学金はなく、代わりに財政援助を行っている。したがって、怪我をしても彼は財政援助を受けていたはずである。
• シーズン 1 の最終回で描かれた1964 年のフィラデルフィアの人種暴動は、番組で描かれたように昼間ではなく、夜に始まりました。エピソードで放映された暴動のテレビ映像は、実際には1965 年のロサンゼルスのワッツ暴動のものでした。
• 番組の最初のシーズンでは、キンクス、ダスティ・スプリングフィールド、マンフレッド・マンなど、1963年に演奏された複数のアーティストの音楽が紹介される。これは、音楽界のブリティッシュ・インヴェイジョンのきっかけとなった、ビートルズが『エド・サリバン・ショー』（1964年2月）に出演する数か月前のことである。
• ビートルズが『エド・サリバン・ショー』に出演する際、ビートルズが最初に演奏する曲が「抱きしめたい」となるように場面が設定されている。これはビートルズの最初のアメリカでのヒット曲であるが、 『エド・サリバン』で最初に演奏された曲ではない（その栄誉は「オール・マイ・ラヴィング」に与えられる）。
• 1965年11月下旬を舞台にした番組第3シーズンの1つのエピソードでは、東海岸の停電としし座流星群の両方が、ベス・メイソンがJJ・プライアーの息子を出産した同じ日に起こるように「再スケジュール」された。
• シーズン 1 のエピソードでは、メグとロクサーヌがジェイ・アンド・ジ・アメリカンズというグループに会ったことを大喜びで語り、ロクサーヌは特に「ドラマーのカール」に夢中になっている (実生活では、このグループにはカールというメンバーもドラマーもいなかった)。また、実生活では「ジェイ」として知られるリード シンガーが 2 人いた。ヒット曲「シー クライド」を歌ったジェイ トレイナーと、トレイナーに代わってグループの他のヒット曲を歌ったジェイ ブラックである。しかし、このエピソードでは、すべてのヒット曲を途切れることなく歌った「ジェイ」は 1 人だけだったとされている。
• 1963年11月を舞台にしたこの番組の最初のシーズンでは、メグ・プライアーとルーク・フォーリーがボブ・ディランの功績について口論し、ルークはディランが歌う「ミスター・タンバリン・マン」の45回転レコードをメグに手渡します。実際、ディランはこの曲を1964年まで作曲も演奏もしていませんでしたし、バーズのカバーはヒットシングルとなりましたが、商業用の45回転レコードとしてはリリースされませんでした（1965年初頭にリリースされたアルバム「ブリング・イット・オール・バック・ホーム」に収録されています）。ルークがメグにディランのレコードを渡す前に、彼は「来年までリリースされないレコードの試聴版」だと明言しています。
• 番組の第 2 シーズンでは、まだ初放送まで 1 年残っていた『ジニーの夢』への言及があります。さらに、耳にする「ビッグ バンドのテーマ ソング」は、番組の第 2 シーズンの冒頭で紹介されたもの (オリジナルのテーマの再創作) です。LA のギタリスト、リック フライシュマンが演奏およびプロデュースし、LA のセッション ドラマー、ポール ゴールドバーグも参加しています (1966 年にほとんどの視聴者が知っていたものです)。
• モンキーズは、テレビシリーズが1966年9月まで初放送されておらず、モンキーズを演じる4人の俳優がライブコンサートを行ったのも1年後であったにもかかわらず、1966年1月にバンドスタンドのステージで演奏しました。
• 1965 年 1 月/2 月に設定されたエピソードでは、ナンシー シナトラ(ジェニファー ラブ ヒューイット) がアメリカン バンドスタンドに登場し、「These Boots are Made for Walking」を歌いますが、この曲は 1966 年までリリースされていませんでした。
• 宇宙服会社で働いているとき、JJ プライアーはガス グリソムに会い、アポロ 1 号のミッションについて話し合う。グリソムは後に「ケープ カナベラルに戻してくれ」と言う。実際には、アポロ 1 号のミッションは、グリソムと他の 2 人の宇宙飛行士の命を奪った事故の後まで、その番号や名前で指定されていなかった (当時、このミッションはアポロ/サターン 204 と呼ばれていた)。また、ケープ カナベラルへの言及は誤りであった。宇宙センターがあった地域は 1960 年代に「ケープ ケネディ」に改名されていたからである。町は 1973 年に正式にケープ カナベラルに改名されたが、宇宙センターは (現在も) ケネディ宇宙センターとして知られており、町がケープ カナベラルからケープ ケネディに改名されてから少なくとも 3 年が経過していた。したがって、日常会話でグリッソムが伝統的な名前を使用した可能性はゼロではないものの、それでもこれが起こる可能性は低い。
• ブレイク・シェルトン、ジョン・オンドラシック、ジョス・ストーンなどのアーティストは、現実世界では40年もの間存在していなかったであろう現在のポップヒット曲を演奏することが許可されている。
• ザ・フーもリッキー・ネルソンも、実際にはバンドスタンドのステージで演奏したことはなかった（ネルソンの父オジーは、たとえレコードの売り上げを伸ばすのに役立つとしても、演奏活動を行っている息子が他の誰かのテレビシリーズに出演することを拒否した）。しかし、プロデューサーがこれらのアーティストの演奏をこのシリーズで上演することを止めなかった。
• ザ・フーは、1965年から1966年を舞台にした番組の第3シーズンでバンドスタンドに出演しています。しかし、ザ・フーがアメリカで初めてパフォーマンスしたのは、 1967年のモントレー・ポップ・フェスティバルでした。
• 1965 年の春に起こったと思われるエピソードでは、テレビショップの 2 人の客 ( Days of Our Lives の俳優ジョン・アニストンとフランシス・リードが演じている) がテレビでDays of our Livesのエピソードを見ていた(フランシスは初期のエピソードで自分自身を見ていた)。Days of our Lives は1965 年 11 月 8 日まで初放送されなかった。
• 1966 年の夏を舞台とするエピソードで、「アメリカン・バンドスタンド」の登場人物は、ローリング・ストーンズの曲「(I Can't Get No) Satisfaction」が 1 年以上前の曲であるにもかかわらず、この曲を評価するよう求められます。
• シーズン 3 後半のエピソードでは、メグ、ロクサーヌ、ルークがコニー マック スタジアムの外に芝生の椅子を置き、スタジアムでライブ コンサートを行っているローリング ストーンズを無料で聴いています。ルークは、この方法でコニー マック スタジアムでボブ ディランのコンサートを無料で聴いたと述べています。ボブ ディランは 1966 年以前にはコニー マック スタジアムを屋外会場として利用していませんでした。
• 1966 年 6 月に起こった第 3 シーズンの別のエピソードでは、ママス & パパスがアメリカン バンドスタンドに登場し、「California Dreamin'」を演奏します。ただし、ママス & パパスが実際に番組に登場したのは 1966 年 2 月であり、同年 6 月には再登場しませんでした。
• 登場人物たちは、 1965年の夏にはすでにクリームの「I Feel Free」とスペンサー・デイヴィス・グループの「Gimme Some Lovin'」を聴いているように描かれているが、どちらの曲もシリーズのタイムラインが終了した後の1966年後半までリリースされなかった。
• もう 1 人は、ヘンリーの甥のネイサン ウォーカーとメグのボーイフレンドのクリス ピアースです。2 人とも 1965 年と 1966 年にベトナムに徴兵されたと言っていますが、最初のベトナム徴兵は 1969 年 12 月 1 日まで行われませんでした。当時は大きな出来事で、テレビで生中継されました。*徴兵は第二次世界大戦の頃から存在していました。つまり、1 年の各日にピンポン玉の番号が割り当てられ、ランダムに選ばれるくじのことです。つまり、60 年代のいつでもベトナムに徴兵されていた可能性があるということです。
• JJ プライアーは海兵隊に入隊し、1964 年にベトナムに赴きましたが、ジョンソン大統領は海兵隊 (第 9 海兵遠征旅団) の最初の派遣を 1965 年 3 月 8 日まで命令しませんでした。

アメリカン・ドリームスの第1シーズンは2004年9月にDVDで発売された。1月現在、残りの2シーズンの正式な発売日は発表されていない。プリンスは、シリーズのエピローグは第3シーズンのDVDリリースに含まれると約束している。しかし、このシリーズにはライセンスされた曲が大量に含まれており、将来のDVDリリースにはコストがかかると広く信じられているが、プリンスはそうではないと述べた。^{[72] [73]}

2009年1月26日、プリンスと番組の他のプロデューサーが、最終2シーズンを未放送のエピローグを含めてDVDでリリースする交渉をしていると報じられた。 ^{[74] 2010年6月21日までニュースは出なかったが、プロデューサーらが「}アメリカン・ドリームスの全3シーズンのDVDボックスセットのデビューにこれまで以上に近づいている」と報じられた。 ^[75]しかし、交渉は行き詰まっているようで、2013年初頭の時点で交渉は続いている。

2013年6月9日に開催された第2回ATXテレビフェスティバルで、プリンスはシーズン2と3のホームメディアリリースの遅れについて発言し、音楽ライセンスの問題が高額なため、ファンがDVDが売れることを証明するためにキャンペーンをしない限り、NBCがライセンス契約を結ぶのに費用対効果が高いとは考えにくいと認め、関心を測るためにKickstarterキャンペーンを提案した。^[68]

シーズン1のDVDリリースでは、音楽ライセンスのコストを抑えるために音楽が変更されている。^[76]プリンスは、シーズン1では「オリジナル音楽の約80%」が保持されており、特定のシーンに不可欠と思われる音楽、ゲストスターのパフォーマンス、バンドスタンドのダンサーの音楽はそのままに、一部のバックグラウンドソングを1960年代の「安っぽいニードルドロップ」に置き換えたと述べている。プリンスは、ハードコアなファンでさえ違いに気付かないだろうと語った。^[77]

2003年5月6日、ヒップ・オー・レコードは番組の第1シーズンで取り上げられたオリジナル曲と新曲を収録した 『アメリカン・ドリームス オリジナル・サウンドトラック 1963-1964』をリリースした。

『アメリカン・ドリームス』は、2002年から2005年まで3年間NBCで放送されました。最初の2シーズンは、イギリス（ホールマーク・チャンネルおよびトラブル）、デンマーク（TV2）、ブラジル（ソニー・エンターテイメント・テレビジョン）、ポーランド（ TV Puls ）で放送されました。

ウィキクォートにはアメリカンドリームに関する引用があります。

• IMDbのアメリカンドリーム